一封给外国朋友的信英文【热门20篇】

dear jennifer,

i’m very happy that you’re coming to xining soon. and i would be very happy to answer your questions.

it will be the coldest time in a year when you are coming, so please take some warm clothes with you. rice is usually the main food for dinner, and sometimes we have dumplings and noodles. you are lucky that you can spend spring festival with us which is the most important festival in our country. we can enjoy a lot of traditional performances and taste many different kinds of local food. our family plan to take you to visit qinghai lake. that would be fun?

i coulnd’t wait to meet you at the airport!

xiaoming

亲爱的郭PP：

见信好!请允许我这样称唿你，因为这样很好玩，我也有好多好多话想对你说，也许我和你说过……

我认为我和你很有缘，虽然小学时有段时间“羡慕嫉妒恨”过你，因为你总是哭，总是能哭的出来。还记得那次体育课吗?是你问我还有另一个同学的问题的，我们回答你，但却被老师批评说话罚跑10圈，而你倒好，大哭!老师都那你没办法!我也真想哭，我好委屈。还有，小学时，我的作文《我的同学》《我的朋友》《我喜欢的一个人》我都写你，那时是因为作文书中就有一大段写哭的好句，凑字数正好!=v=……没想到，到初中我们就成了朋友!我们一起玩，一起学习，一起去w.c，一起回家……这都使我感到很快乐。每次发课本，你总是会想到我，帮我拿一本;去看成绩，也不忘问我的成绩;每次无聊打你电话，你都乐意陪我聊天;你送我到车站，陪我等车，你陪我一起看电影……每一次我都会想：有你这样的朋友真好!跟你在一起我总是有话说!

记得有一次，你对我说：“小乌鸦，你是我最好的朋友”我一愣，被信任的感觉真好!我也想，你确实是我最好的朋友，你尽可能多的陪着我玩，但我感到我的责任也更重了，我们彼此都真心相待。

但我总是想逗你玩，说你的头发像“北京人”，哦不，是“山顶洞人”;把你的头发头发揉成一团糟，说这是鸡窝;每次吃好饭用我湿哒哒的手在你背后的衣服上印上我的美丽的杰作……我知道有时你有些小生气，不过你还是让着我，跟我玩……真的，很感谢有你这幺好的朋友!

我有时竟然会因为你不回我短信而感到有些生气，现在想起来真的好可笑!也许是因为没看见，也许……每个人都有自己的想法和感受，我已不是小孩子，我正努力地换位思考，这样，我们彼此之间的矛盾也会减少。

中考成绩出来的那天，你让我帮你查分，“您已被宁波叁中录取”(定向保送)好惊喜!我当时的心情是多幺的激动，我们将要12年同校了，虽然我们将要不同班，但是我相信我们的友谊将会持续，而且会越变越坚固的!还有，别忘了我们小学时的好朋友，初中时我们“叁人帮”之一，我们班的考神大大——徐莹!我们都为她考进效实中学而感到高兴!在高中的叁年中，学习将会变得更紧张，我们叁个尽管不能常联系，但是!时光不老，我们不散!!希望我们以后传来的都是好消息!

祝你

天天快乐

学习进步

你最好的朋友 邬逸欣

亲爱的__：

你好

近几天你经历过什么有趣的事吗?

啊!作为你的好伙伴，好搭档，我想对你说的话简直太多太多了，借这次给你写信的机会，我就一吐为快吧。

我很喜欢看你笑，因为在我认识你之前，你的脸上总是挂着一副严肃沉思的表情，看起来好像很“难”见到你笑似的。和你交了朋友后，不但由于你的影响我的成绩提高了很多，你也经常笑了。

说实话，能和你交朋友，我真的`很荣幸。想到以前，我还是一个中游的学生，交了不少坏朋友，还常说脏话，觉得跟你学习这么好的同学根本沾不上边，只能看着眼馋罢了。没想到偶然的一次机会，咱们两个竟然交了朋友，并且两人之间的友谊越来越深厚了。自从交了你这位高尚之友，我的学习成绩不但提高了，坏习惯们也都自觉地跑到了“公安局”自首去了，还被老师评为“优等生”。要是没有你的指点与帮助，哪里来的我现在的成就，当然，也有其他人的帮助与指点，不过我还是觉得你对我的帮助是最深刻的!从你身上我学到了好多，认识到了好多。看来，你和那些曾经帮助过我的人都是我成功的“加油站”呀!

话回到现在的校园生活，看来这时我们已经成为最亲密的伙伴了，上课我们积极地回答问题，比赛谁把老师的问题理解的更彻底，更具体;下课我们总是几个人凑在一堆儿，做一下课后总是一下今天的学习内容，或者开开心心地玩游戏，生活过得紧张而快乐，忙碌而充实，我甚至已经觉得学习是一种放松，一种享受。

呵呵，老说你了。除了你，我还要感谢我们班的“老鹰”、“伟福”、“地震”、“小鹏子”，他们在学习上也给了我莫大的帮助。另外，杨晶也是我最亲密的朋友之一，她总是热情地帮助我，帮我解决过不去的坎坷，我一有什么心事总是最先向她说。“小鹏子”虽然很顽皮，但他的内心却是渊博的，他平常都读很多书，积累了很多知识和好词好句，等到学哪方面知识的时候正好能派上用场，也给了我们很多启示。

真高兴，有你这样的好朋友，我也知足了。

我的朋友：

您好!

我的朋友，或可以说是兄弟吧，我们以前一起上幼儿园，每天在一起玩，一起打篮球，但这些迟早会过去。

自从我们上了小学，就很少见过面，除了一起打篮球，其余时间都是在家里做作业，可能你现在很想念我，没错，我也很想念你，每次看到我们在幼儿园毕业时的照片，我们笑得多么开心，我经常在我的日记和胡编的小说里提起你，写完之后也不时会想起我们一起那么开心地玩，一起哭，一起笑。我这封信想写的就是，我想你了，因为你比我晚一年上学，我们没能在一个班，当有时在操场上遇见和你长得很像的人，我都把他看成了你，也只是微微一笑，并不是很开心，虽然我们都住同一个小区，两栋楼也离得非常近，尽管是这样，我却觉得我们离得好像有长城那么远，因为我们很久没见了，就算见到了也仿佛不认识一般，只是拥抱对方，说不出话来。每次看到你打篮球的身影，就好像看到了自己的弟弟，恨不得冲过去，抱住对方，问问他最近过得怎么样?有没有人去欺负他，如果有的话，我就帮他去收拾收拾他。但这也只是我想的，真正的则是：我来到操场上，那里空无一人，没有一个带着笑容的小男孩在打篮球，没有一个小男孩在向我打招呼，我孤独极了，但我还是希望你能天天开心，快乐。

祝

天天开心，身体健康!

你的朋友：

20__年12月8日

亲爱的林浩同学:

您好!

我们虽然没有见过面,但我愿意将一份纯洁、深深的友谊献给你——远方的朋友。我的名字叫董浩云,是一个调皮、开朗的男孩.我嘛,一头又黑又短的头发,一双大大的眼睛,你想不想一睹为快呢?

我知道你刚刚经历了5.12汶川大地震这场大灾难,你不管身体上、精神上都被地震伤的“伤痕累累”;我知道地震给你带来的阴影永远都嵌在了你的心里，但我也知道坚强、开朗的你，一定不会在这艰辛的生活、困难的环境中低下头!

林浩，你虽然年纪比我小，但你在地震中不怕危险去救人的表现让人敬佩。我敬佩你那不怕危险的精神;敬佩你那种坚强不屈的精神，敬佩你无私奉献、英勇救人的行为，敬佩你……

林浩，我真的想与你见面，我想你也一定非常想见见我吧!我相信在以后的日子里，我们一定会见面的!

祝你

学习进步!

身体健康!

你的朋友董浩云

远方的朋友：

你好!

我叫龙凌暄，今年九岁了，来自绵阳东辰国际小学三年级六班。我长着一头乌黑发亮的头发，鼻子上戴着一副小眼镜，长着一对“招风耳”。我有许多爱好，如：打乒乓球、游泳、围棋和象棋……每周周末，我都要去八一少年宫去打乒乓球。每当看见乒乓球如同翩翩起舞的蝴蝶在桌上飞舞，我的心里充满了欢乐与自豪。如今，我已经开始进行滑步打训练了。

我的家乡风景十分秀丽。如果你来的话，我可以带你去绿树成荫的千佛山和山势险峻的窦团山;或者带你去北川羌寨和白马王朗的白马藏寨去玩耍，了解少数民族的风土人情;还可以带你去亚洲最大的风洞群和九院科技馆，了解中国的科学技术……

我们家乡的小吃也有很多，如早上吃的米粉，梓潼酥饼和各种拥有绵阳特色的火锅……总之，你来到绵阳，我会给你当小导游的，让你度过一个愉快的假期。

祝你：学习进步!

远方的朋友：

卢__

你好!

我是__

你打动了我，板车，该有多重呀!何况板车上还躺着一位白发苍苍的老人，你稚嫩的双肩怎能承受这个重量?我被震惊了。我们俩年纪相仿，可我们的生存状态却天差地别。当我们只需用心于学习时，你却要肩负起家庭的重担;当我们不用为任何的琐事操心时，你却要为家中的支出与收入精打细算;当我们在宽敞明亮的教室里读书时，你却只能在昏暗的家中点着煤油灯，用短小的可怜的笔，写下对知识的渴望。

我不禁被你在如此艰苦的环境中，仍能面带微笑，剧情的面对生活而感动。于是，我想用我们城市小学生的微薄之力展开一个很大“城乡同学手拉手”。在这个活动中，我们会将平日里攒下的零花钱，自己的衣物，学习用品，生活用品……捐献给你们，也许帮不了你们大忙，不能让你们在明亮的教室里学习，不能让你们顿顿吃美餐，但一定能帮你们减少一些忧愁。我们还想和你们成为朋友，让信传递我们的快乐，分享我们的故事，倾听对方的烦恼……我想，我们都能从活动中成长许多，明白许多，快乐许多。

我相信，在青春的草地上，我们这些祖国的花朵，会一同美丽的绽放!

祝：

心想事成，身体健康!

__

__

伊拉克的小朋友：

虽然我离你们很远很远，但是我从报纸里知道，你们正处在炮火连天的环境中。街道上弥漫着战争的硝烟，学校被摧毁了，所以你们没有学上。城内的水、电和煤气供应处都处于瘫痪状态，所以你们都在昏暗的世界里生活。

据土耳其私营NTV电视台报道，伊拉克库德武装向土库曼阵线发动袭击，造成一名儿童死亡和另外八人受伤。这次战争是由美国和英国想借着解放伊拉克，使伊拉克人民得到自由为理由，实际是想霸占伊拉克的石油资源。我们国家坚决反对美、英联军出兵打伊拉克。

我觉得你们是无辜的，受了太多的创伤，天天都要挨饿，生活不得安宁。美、英两国实在太霸道了。他们无视联合国的存在，藐视国际法，在世界各国的反战浪潮中一意孤行，他们一定会受到惩罚的!

小朋友们，“和平之花”一定会帮助你们的。我们会向整个国际社会呼吁：“要和平，不要战争。让美、英军撤出伊拉克!”

你们一定要坚强、勇敢，明天的世界会趁为充满阳光、鲜花和人类的家园!

祝

你们身体健康

亲爱的深受战争苦难的外国小朋友：

你们好!

我从老师口中了解到我们虽然生活在一个没战争的和平环境里，可是你们那还弥漫着战争的硝烟，你们还饱受着失去亲人的痛苦，还在忍受着贫穷，饥饿和疾病的威胁，甚至连生命都在时刻遭受着危险。

当我得知这一切后，我的心都在颤抖。想起我们的生活环境，每天我们都能坐在宽敞明亮的教室里读书，过者小皇帝小公主似的生活，吃穿不愁，无有无虑，可是我们却不懂得珍惜这来之不易的幸福生活，而把这一切认为是理所当然.不少同学还不听老师的话或家长的，不好好学习，整天只知道玩.直到今天，得知你们的国家还在战争的阴影中，使得你们饱受战争的苦难，对此之下，我深深地感到惭愧.

首先，希望你们不要灰心无论在什么环境中都不要失去和平的信念，要相信战争总有一天会结束.你们和我们一样是祖国的未来，是民族的希望，是可怕的战争毁灭了你们的家园，失去了亲人，我们将尽量帮助你们，我想只要全世界热爱和平的人团结起来，同心协力，那么总会有那么一天，全世界的和平一定会实现.

最后，希望你们克服重重困难，早日重建美好家园，过上幸福安宁的日子!

祝你们

身体健康!生活愉快!

你们的中国小朋友曹佳欣

2006年5月31日

亲爱的伊：

你好!

多日未见，别来无恙?看到你忙碌的身影，消瘦的小脸，我十分心疼。现在，我想和你聊聊家常，可以吗?

你是一个多么负责的组长，早上起来就看到你写作业的身影，晚上在群里催作业，写反馈。

曾经说过你没有特长，可是我想告诉你：每个人都是独一无二的，是一道独特的风景线，生物课上踊跃地小手，足球课上熟练地动作，勇敢地寻找，它定在不远处呼唤……

我第一次在舞台上展示时，看着区区50位观众就把我吓得不轻，第一个动作就错了，越来越跟不上节奏，在哄堂大笑之下，我赶紧溜了，后来展示的多了，就让我有了面对他人的勇气。人，就是在一次次地锻炼中，历经一次次尴尬，才在一点点的突破中渐渐成长的。

宝贝，不要害怕尴尬，积极参与各项活动，在活动中锻炼自己，练着练着，你就成长了。

向你美好的希翼和追求撒开网吧，九百九十九次落空，还有第一千次呢，别忘了你的转身，还有我。

你还记得吗?你曾经开过一个玩笑说：我对你的爱会随着时间消失。可时间永不停息，爱只会伴着时间生生不息，越来越长久。辛苦了，宝贝，早起、晚睡似乎成为你假期的全部，

闲暇之时别忘了运动哦，让我们继续手牵手，扬起理想的风帆，乘风破浪济沧海吧!

祝你新的一年金榜题名!

永远爱你的琰

新疆的小朋友：

我是吉林省，吉林市，昌邑区，迎宾路小学，五年一班的一名学生。我叫林冰冰，我今年11岁，我性格比较内向。

那天，我在电视上看到了你们那里的情况。你们那里既贫穷，又封闭，许多孩子都因为没钱上不起学;衣服破烂不堪;有时还吃不上饭……你们那里可真苦啊!你们不能去外面，外面的人们也不能去你们那里。都是茫茫的戈壁滩，没有山，没有水，也没有人烟，你们真可怜啊!

最近，我们班举行了一项活动：手拉手活动，我们调查了你们那里的情况，许多同学要去支援你们

，有的想要捐我们已经读过的书籍，去扩展你们的视野;有的想要捐我们已经穿小的衣服，还要把我们节省下来的零花钱去资助你们，还要邀请你们到我家里来，去看看我们家乡的美丽风光。

现在祖国发展这么快，我相信你们那里，将来一定能住上高楼大厦，和我们一样快乐的生活。

学习进步 身体健康

小学生：林冰冰

神秘朋友：

你好!

本人无字无号，笔名海苔，很高兴认识你，恭喜你通过了考验，你可以参加本"驴友"社的暑假夏令营活动。下面是活动通知单，有多种方案任你选择。方案一：走进仙岛，与神仙做伴。共同装备：1.一件有着香蕉、苹果、葡萄等各种水果味的衣服，这种衣服必须永不退味。(特此说明：神仙喜欢这种味，要是你不小心丢失了，仙人把你赶出仙岛，我们一律不付责任。)2.一块大大的没有一丝一毫污染的小白云和一个特殊的充气筒。(云是用来累的时候坐在上面，在旅途中，饿的时候可以取下一片做炒冰、冰淇凌等各种冷饮。充气筒可以为云提供养料，使它活力充沛，吸天地之精华，可以为你保持优良的服务。)个人装备：带着一颗纯净的心和一双明亮的大眼睛。集合地点时间：太阳下山的那座山，8月156日0：00集合。温馨提示：迟到一秒或早到一秒将会取消资格

。共同装备：冰霜衣和三味真火。(为了防止你们冻成冰棍，我所以请来了孙悟空。)一头白花花的头发和全身白的皮肤。(雪人只对白色有好感，所以白色是雪人国的通行证。白发可以是假发，麻烦你们只用把身体涂白就行。准备好不怕冰的舌头。(雪人国的食物都是极冰的，是_22度的，请大家做好心理准备。)联系人：李白，因为李白字太白，雪人对太白有好感。

祝你偷菜多多王海若

小明同学：

你好!

我是来自某市达明小学的一位学生，我有一次去乡村时看到了你，我看到你身着朴素，住的房子很破，我的老家就在你的隔壁，我们还一起做游戏，就这样我们就一点一点认识了。

你的家庭很困难，我能理解和同情。你们家可能因为穷而不能到大城市里读书，于是你们拼命地干活，种来的菜有一些用来自己吃，一些就用来到大城市卖，虽然一棵卖不了几个钱，但是对于你们来就是赚了一元钱也是财富。你们家中的用品很少，就是一些破桌子，布满灰尘的书架等等。

你们现在的家庭很需要帮助，我不能“见死不救”，决定捐一些学费，让你也能上学，因为我知道，没有知识的人是会成才的，更不会找到好的工作。

你的家庭太艰苦，长在之后，我赚了一些钱，会买一些好的日用品给你们。

到结尾了，并不是我停止了帮助你们家的脚步，我会继续帮助你、呵护你!

祝你

平平安安!

你的朋友：sam

我的朋友_：

好久不见。

你在_，过得还好吗?

距离我们上一次见面，好像已经有三年了。你收到这封信的时候，会不会没想到一个小学同学还记得你在我们城市的匆匆而过呢?傻瓜，因为我把你当成我的朋友呀!你在我的生命里出现的时间再短，我也还是愿意当你是我的朋友的。

和你写信是我在你走了之后就一直想做的事情，之所以一直没做，拖到现在才做，是因为我在昨晚的梦里看见你已经快要不认识我了，我在路上碰见你，兴高采烈地跟你打招呼，你冷淡的回应我是不是我认错了人，我在梦里就因为这句话哭了，一醒来我就坐在书桌旁开始给你写信了，像是写一封诀别信一样的想要挽留我们的友谊。

你要问我，那之前一直想写又没写是因为什么呢?是因为发生了很多事情，生活教会我，每个人都有自己的生活，而我的任何举动，或许都会打扰到别人，影响别人的生活。直到昨晚梦见你说那句话，我才忽然醒悟过来，朋友，不就是因为会互相牵绊着，才能够称其为是朋友吗?也许有从来不联系却还视之为朋友的关系，可那样或许更应该是读者对作者的一种情谊，而不是真正的朋友关系吧?我也没有确切的答案，只是冥冥之中觉得我到了必须要给你写信的时候了。

你还记得吗?你在我们班上学那会儿，我们才小学四年级，好像什么都不懂似的，可是现在我认为，我们至少是懂友谊的吧?我们一起在植树节种下的那棵小树苗，现在已经比我还要高很多很多了，有时候我会偷偷的爬上去看看风景，那风景兴许是你没见过却会非常想看的，毕竟当时我们都很喜欢画画，看见好看的风景就想要坐下来写生。现在你还在画画吗?我还在画呢!在看见根本没办法使用相机拍下的美景时，我会拿起我的画笔，把它们画下来。现在我的房间里已经挂满了这样的美景了。如果你还会回来我们这座城市，你可以来我家来看看我的画，看看这些美景是不是你也想看的风景。

还有很多想说的话，不过我既然已经在给你正式写信了，我希望慢慢地说，慢慢地写，不疾不徐的倾诉给你。

亲爱的朋友：

你好!

最近很忙吗?你课后要报的兴趣班很多吧，都说中国的独生子女是“小皇帝”“小太阳”，这些“小皇帝”“小太阳”的爸爸、妈妈又是那么希望自己的孩子有出色的成绩，便不顾一切为孩子们报兴趣班，压在我们身上的学习负担便越来越沉，不过我很庆幸，因为我有一对理解我的父母，所以他们并没有给我报太多的兴趣班，你呢?

我来问你一个问题，如果让你选择，你愿意考试打分数呢?还是打A、B、C、D这四个等级?我相信你会选择第二者，不错，考试就是让我们发现不足，并不存在面子不面子的问题，但有些人的家长却很，非常，超级看中分数，觉得孩子如果没有考到满意的分数，在别人面前就很丢面子，这其实是不对的，当然，分数有时也很重要。

我在这些日子里过得很愉快，因为生活上的顺心，也因为学习上的顺利，相信你也一样。

好了，今天就写到这里吧，希望我们多多联系。

再见!

祝你身体健康

学习进步!

你的朋友：明明

亲爱的朋友： 你最近还好吗？你还记得我吗？我们曾经无话不说，我们曾经无视不做，我们曾是一对令人羡慕的青梅竹马；可是现在的我们却如同陌生人一样不再交谈。这是为什么呢？是青春的羞涩吗？是外人的挑拨吗？还是几年不见使我们之间有了隔阂呢？不，我不相信这些能撼动我们那深厚的友谊。 在我认为这是因为我们都变了。你不再是以前那个活泼可爱的小女孩了，而是一个追求时尚、追求潮流的青少年，望着你那染过色的头发我不敢相信这是我认识的你，也不敢相信这还是我的朋友。 朋友，你还记得吗？曾经在我上幼儿园的时候，我妈为我交了学费，可我却犟得像头牛一样不愿去学校，我妈想尽了一切办法却还是没有用。就在这时，一个人出现了，那就是你，我的朋友。你带着我玩泥巴、玩积木，让我感到了快乐。可是就在几天后你对我说你要上幼儿园了，而我为了能继续和你在一起玩也随你去上学了。就这样我傻乎乎的掉进了你和我妈共同设计的圈套之中。 朋友，你还记得吗？在上小学时，我们又被分到了同一个班级，我门俩一起上学、一起回家、一起吃饭、一起躺在床上唱的慢慢的，我们之间的友谊得到了加深。还记得小学三年级的时候，我的头被人打得出血了，为此我请了一周的假在家养伤。当时没有一个同学拉看我，可是你却坚持每天来我家看望我、安慰我，甚至还每天为我补习功课。正当我们都沉睡在这友谊之中时，一切都破碎了。那天，我们正在学校上课，我在认真的做作业，突然，你和你的同桌发生了矛盾，你有意无意的骂了一句：“姓刘的没一个好东西。”这句话深深的刺进了我的心里，顿时一阵怒火由心中迸发出来，我过身对你来了个重重的右钩拳，我又将你的课桌掀起压在你的身上。事后老师将我们叫到了办公室训了一顿，直到那时我才知道你的头被砸出了一个大包。事后我后悔不已，可我却没有勇气去向你认错。直到你第二学期学离开了，我才发现你在我生命中有多么重要。从此以后，我们很少再见面，即使见了面也没再说过一句话。你知道吗？玩我多么想和你说一声“对不起”，可我却没有勇气也没有机会了。朋友你知道吗？我一直以为是因为我打你你才走的，慢慢的我变了，变得内向了，直到现在再回想起来我才知道你学不是因为我打了你，因为你不会这么斤斤计较，也不会对我这样。朋友对不起，以前是我太冲动了，希望你能原谅我。 朋友，你还好吗？每当我听到这首歌时我都会想起你，想起我们过

去的快乐种.种，那些场景像电影一样在我脑海中回放，使我久久不能忘记。 朋友，对不起，我对以前向你犯的所有错误道歉，希望你能原谅我。朋友，无论你以后会变成什么样，请你记住你还有我这样一个朋友。 祝你平安幸福！ 你永远的朋友

Dear friend,

I’m RuanXinyue,a girl student from ZhenDan Education.I’m writing to invite

you to come and stay in my home during the next two weeks.

I’m a helpful and clever girl.I can speak Chinese and English.I like

swimming and playing basketball.I like sports best.I like eating delicious food

too.

My family has four people.They’re my father,my mother,my brother and

me.

My mum is a teacher.She is tall and thin.She is kind but sometimes she is

strict.She goes to work by car.She works on the school.

My father is a doctor.He works on the hospital.He is tall and strong.He

goes to work by car.He is kind too.He likes reading books.

Do you think I am your best choice now?Looking forward to meeting you.

Yours,

RuanXinyue

亲爱的__：

你好！你收到这封信的时候，一定觉得很意外吧，因为咱俩都一个学期没说话了。听说你要转学了，我不得不利用这最后的时刻向你诚心诚意地道歉。

记得上学期的一天早上，咱俩走在上学的路上。你总是愁眉不展，我看你好象有什么心思，于是我就问你了。当时你特别紧张，低着头结结巴巴地对我说：“你是我最好的朋友，我告诉你，但你千万不能说出去。”我立刻连连点头，保证不会走漏半点风声。于是你告诉我实情，说你不知怎的，班上的一个男生的身影总是浮现在你的脑海里。还请我帮你想办法解决这个头痛事。

可我号称小喇叭，哪里管得住我这张嘴呀。到班级不多久，就弄得满城风雨。大家都用异样的眼神看着你，还不时发出怪怪的笑声。你似乎明白了什么，羞红了脸低下了头，泪水像断了线的珠子不断地往下落。我知道自己闯了大祸，连忙向你道歉，但你没有原谅我，这我完全理解，因为一个人被自己最信任的好友出卖是件非常痛苦的事。从那以后你像变了一个人似的，性格特孤僻，咱俩也由知心朋友变成了陌路人。我一直都心存愧疚，一次次想向你道歉，但又怕得不到你的原谅，话到嘴边又咽了下去。这次是最后的机会了，我鼓足勇气给你写了这封信，恳求得到你的原谅。你愿意骂我你就骂，愿意打我你就打，只求你能够宽恕我，让我们重归于好吧！

但不论你能否原谅我，我都会为你祈祷，祝福你在今后的日子里平安、快乐、幸福到永远！

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

dear zhang wei,

i’m glad to know that you are coming to my city during the summer vacation.

however, i’m afraid there’s some bad news. i’m planning to take part in an international conference to be held in another city during the time of your visit.

all the top scientists in my field will show up at the conference.

more importantly, i’m lucky enough to have been selected to give a speech on behalf of my research team at the conference. i really can’t miss it.

i understand that it’ll be your first time to this city and i’m your only friend here. i’ve asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay in my room.

he is a very nice person and he will show you around the city. hope you two will get on well and have a nice holiday!

yours,

li ming

远方的同学：

你们好!

为了让你们可以上学，我们想了很多办法。

就拿前不久的一件事来说吧!那时候，为了帮助你们，我们的学校举行了一次捐款活动，每个同学都为你们捐了钱，是想让你们好好的学习和生活。请你们收下这些小小的钱，收下我们的这份情谊吧!

不过，老师说，如果你们要捐，那么每人限捐5元以下的钱。虽然很少，但是，你们要知道，我们都很想帮助你们呀，都很想把自己所有的零花钱都掏出来捐给你们用，因为，我们这些同学很有同情心，知道你们贫困地区的孩子生活困难，而且很想上学，却都没有钱，于是就一下子都捐了钱，有的还为你们送上了祝

对了，记得有些学校还让你们过来城市住一段时间，并且住的是学生的家。所以，当你们体验到城市生活的乐趣时，应该都很向往这种生活，想在这里定居吧。

现在，你们上学了吗?或许你们有的还是没钱交学费，依然每天待在家里过着苦闷的生活。可是，你们体会到我们对你们的友情了吗?一定已经体会到了吧!所以说，还是好好的生活吧!

祝

生活愉快!