一封给外国朋友的信英文【汇总20篇】

Dear Sir,

I am working on a new project which is called A Survey of New Industry in

the Maywood District. According to the design of our district, we need

information about firms that have recently moved into this area. Your firm is

one of the largest of these, so I shall be very grateful if you can spare the

time to help me.

Three points are specially important to the project. The first one is the

training schemes for school leavers. The second one is about the transport

arrangements to overcome poor road and rail links in this district. The third is

the plans for expansion.

Any other information will be useful, but those points are the ones with

which I most need your help.

I am enclosing an information form for you to fill in. I hope you can post

it to us as soon as possible. I apologize for adding to your work with this

request, but I do hope that you will feel able to assist me.

I would be most grateful for your favorable consideration of this

request.

Yours faithfully,

Mary Spencer

亲爱的肖凤鸳同学：

你好!在你收到这封信之前，也许你不认识我。那么，我就先在这里作自我介绍吧!我在__小学读书，我叫某某，比较喜爱看书，性格开朗活泼，现在你一定对我有所了解了吧!

通过网络，我了解到你现在是在一所政府修建的希望小学里读书，条件十分艰苦，生活非常拮据，但你仍然学习第一，多次评为三好学生，还天天帮父母干家务，这是我非常佩服你的一点，所以，我很想和你成为“手拉手”活动的小伙伴。为了我们更了解对方，我提几个建议：

⒈我们可以进行礼物交换来增进我们之间的友谊，就是把你喜爱的东西和我觉得有价值的东西交换。那么，这个东西就是我们的友谊纪念品。

⒉我会想你介绍你们那没有而神奇的东西—电脑。或许你不知道，互联网可以神奇地把远隔千里的我们牵在一起;它还是一本读不完的百科全书，让你了解大量的知识。

⒊平时多点书信来往，在信中，我们可以相互倾诉彼此在学习与生活上的烦恼，或许还能找到解决的方法呢!

最后，真诚地希望我们成为好朋友，请回信联系。

祝：

学习进步

远方的朋友：某某

山区的同学们：

你们好!

虽然我们拥有很好的学习生活的环境，但却没有好好利用自己所拥有的条件，浪费着宝贵的时间虚度着易逝的光阴。然而对于这样的生活，我们却全然不知。

那天我无意中在电视上看到一个关于你们的节目，当看到你们在微弱的灯光下看书，在风雨飘摇的教室学习时，我才发现我有多浪费自己的学习时间。你们那瘦弱的身躯在泥泞曲折的山路上艰难前行，但脚步却又那么坚毅。你们那无助的看着黑板的眼神，骨子里却又透着那么多的坚定。

你们那里的学生大都家境非常困难，吃不饱、穿不暖，但是你们非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求学到的知识。

在你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张破旧的桌子，还有同学们从家里带的破旧的板凳。没有电灯，没有书本，甚至没有黑板!这一切都是我们无法想象的。但你们在这么艰苦是条件下，还能坚持学习，取得优异的成绩，这些都是值得我们学习的。

通过这次的“手拉手”活动，让我们都能真正感受到社会就是一个大家庭，一方有难，八方支援。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。也许是一个书包，一支铅笔，一本图书，一枚硬币……但它代表了我们的情意。我相信，当你们收到我们的礼物时，一定体会到了大家庭的温暖，拥有了欢乐。

希望与你们手拉手，肩并肩，创造更美好的未来!

崔崔：

你还好吗?我好想你，虽然你才走一天，但我觉得度日如年，你想我吗?

你是不是去西安飞鱼学游泳了?那你带吃饭的碗了吗?带吃的了吗?带毛巾牙刷了吗?你没生病吧?那儿的饭怎么你习惯吗?你多久才能回来呀?是不是我问的这些都是多余的?

我好伤心，早知道，我让我妈也给我报了，可现在说什么都晚了。你知道吗?昨天晚上，我梦见你了，我目送着你离开渭南，你头也不回，好像很兴奋，我心里很不是滋味，哭了。一把鼻涕一把泪，从小到现在，我从没哭的那么伤心。我在高速路上追着那辆你坐得车。今天一天，我都想着你，想着那个梦，心情没多好

我经常在想许多无聊的问题，你会不会不回来了?你会不会晒得很黑?你会不会不认识我了……我是不是很无聊呀?不说了。

今年端午节放假的时候，我去了杭州，游了西湖。那里郁郁葱葱，有瓦蓝瓦蓝的天空、碧绿碧绿的参天大树、叽叽喳喳可爱的小鸟、蹦蹦跳跳小巧的小松鼠、自由自在游来游去的小鱼、清澈见底的湖水，可美了!我去了柳浪闻莺、花港观鱼、断桥残雪、白堤、苏堤春晓……尽情地欣赏着西湖的美丽风光。真是“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”啊!我还去了Do都城，那儿和北京的比如世界一样，也有着各种各样的职业体验游戏。

“上有天堂，下有苏杭。”美丽的杭州让我流连忘返，乐不思蜀。

虽然我在杭州玩得非常开心，但是缺少了一位像你这样的好朋友感觉很惋惜。

岳静雯，我十分想念你，以后有空多联系!

祝你

学得好 睡得好 吃得好 身体棒!

思念你，想你的人

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

亲爱的小朋友：

你好!

我是一个性格较为开朗的男孩，特别喜欢笑。因此即便是陌生的人都会觉得我很好相处。如果我们能够见面一起玩，你一定也会觉得我很好相处的。

我有一个癖好那便是玩电脑游戏，只要玩一会儿电脑游戏我就像打了鸡血一般精神勃发心情舒畅。我知道这并不是一个好习惯。我听说你从来都不玩电脑游戏，相信你也能够帮助我一起改掉爱玩游戏的坏习惯。你愿意帮我这个忙吗。

每到每年的节日或假期湄洲岛上是人山人海的一片。每当到了每年的农历三月二十三，湄洲岛上汇集了来自五湖四海、海内外人士，因为农历三月二十三是妈祖的生日……莆田的旅游景点多的数不胜数，等你来到莆田，我当你的导游。

你的家乡是什么样的?一定也很美丽吧。也许是繁华的美，也许是古朴的美，纯净是的美，我想你和我一样都很爱自己的家乡!你的家乡是什么样的?能告诉我吗?

今天我写信给你，还有一个更重要的任务，我非常希望和你成为手拉手的对象!我希望我们能长期地保持联系，并且能够开展手拉手活动。比如我们可以一个月通一次信，在盛大的节日进行自制贺卡交流活动，如果有条件我们还可以一个学期开展一次手拉手活动，你还可以到我们的学校参观，还可以到我家里做客，我会把我最喜欢给你看。不知道这样的活动你是否喜欢?

你看我的计划怎么样?假如你愿意，请尽快回信，并在信中提出你的想法。

祝：

学习进步!

Dear Charlie,

Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this

Saturday as I have promised.

A major business partner of our company will be attending an important

conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany

him there to negotiate about a new transaction. I have just been informed of

this plan and am happy about the decisionthis is an opportunity to both display

and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport.

Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your

dream. How I wish I could have the chance to share with you my personal feelings

and suggestions before you are away! I hereby send you a gift to wish you good

luck. Please forgive me.

Cordially,

Li Ming

屈庆旺同学：

你好!

去年，我们在旅游的时候认识了，你便邀请我到你的家乡做客，你的家乡太美了，不仅有山还有水，还有一些著名的特色小吃，今年暑假我便邀请你来到我的家乡“板栗之乡”———邵店镇做客。

板栗属于壳斗科植物，其果实素有“干果之王”的美誉。我们这里有的板栗树高达20多米，树干够十几个小朋友围起来那么粗，树冠犹如一把大伞，夏天可以乘凉，秋天就可以收获果实了。

最有趣的要数收获板栗了，一进板栗园，虽然你闻不到香气，但是你能看到板栗树上硕果累累，如果你要想进入板栗园的话你必须要戴上安全帽，因为长满针刺的栗包掉下来可不是开玩笑的!

听妈妈说：“栗子树还会变色呢，你看春天的栗子树树叶发芽，夏天的栗子树树叶变绿，秋天的栗子树变黄了。”

听了我的介绍，你一定会动心吧?来吧，请到我的家乡来，我和我的家乡会张开双臂欢迎你的到来。

祝你好好学习，天天快乐!

写信人：___

20__年__月__日

dear jennifer,

i’m very happy that you’re coming to xining soon. and i would be very happy to answer your questions.

it will be the coldest time in a year when you are coming, so please take some warm clothes with you. rice is usually the main food for dinner, and sometimes we have dumplings and noodles. you are lucky that you can spend spring festival with us which is the most important festival in our country. we can enjoy a lot of traditional performances and taste many different kinds of local food. our family plan to take you to visit qinghai lake. that would be fun?

i coulnd’t wait to meet you at the airport!

xiaoming

灾区小朋友们:

你们好!

5月12日下午14时28分,四川汶川县发生了7.8级的大地震,在此之前,憨态可掬的的熊猫仍旧在玩耍嬉戏;洁白高贵的鸽子花绽放枝头;美丽的羌族姑娘展示着优雅的茶艺......地震,这重重的一击敲在脆弱的中国上,全国上下的心都在颤抖,都在滴血!

我看到了,看到了地震中孩子那双渴望生命的眼睛;看到了孩子们看到书那渴求学习的目光;看到了护士阿姨不畏艰险的舍命救孩子的坚定的眼神;看到了教师用双手掘起孩子生命那不畏的目光,灾区的小朋友们,虽然我们身隔两地,但我们的心永远是紧密相连的.这次的地震就如一场倾盆大雨,我衷心希望,在这次的大雨后,会有那耀眼的光芒.

地震无情人有情,虽然我不能来到现场进行援救,但我会为你们放孔明灯祈福,折千纸鹤祈祷,就像这首歌一样:"燃烧小小的生命在夜晚,为夜晚的路人照亮方向,短暂的生命努力的发光,让黑暗的世界充满希望......."这首歌就像一架投影仪,勾起了地震中无数感人的场面,不知不觉,眼睛已泛起了一层薄雾.我的耳边仿佛想起了温家宝总理亲切的语句:"孩子,一定要好好活下去!"我眼前仿佛看见了人民解放军叔叔翻山越岭,不畏艰难地开展救援工作;护士阿姨强忍着失去亲生孩子继续担着救死扶伤的天职;教师用他那血肉之躯抬起几十斤的钢筋混凝土.....我的心在那一瞬间颤抖着,是啊,地震并不可怕,只要我们众志成城,携手相助,就一定能够挺过困难的险阻.

灾区的小朋友们,你们让我懂得一定要好好活下去,你们让我懂得了生命是多么宝贵,是多么的脆弱.我应该珍惜自己的生命.其实,这次地震让我们懂得了人间真情,懂得了生命的可贵.一个人在不确定的生活下,更能磨练人的意志,让人变的更坚强.其实,任何事情都是有两面性的,就像鲁宾孙一样,要积极,乐观,向上的面对现实.

我也把我的零花钱捐了出来,虽然钱不多,但也是我的心意。

亲爱的芳芳同学：

你好!

今天上午收到你的来信，我高兴极了!你在信中说想了解我的家乡的习俗，但不知道是什么习俗最有意思。下面我来介绍几个有意思的给你听听。

三月踏青，农历三月，来原水乡，已是草长鸢飞，水和土柔，丽日春风之下，桃花绿水之间，度过了严冬的人们纷纷来到郊外田野，嬉戏闹游，踏青散步，如今三月三踏青的习俗虽已部分消失，但人们在三月三前后去郊外的却日益增多，这已成为人们日常生活的一大乐事。

时近春节，盐城的街头巷尾不时传出炸为的爆谷声，成群的孩子提篮子争着炸炒火，主妇和老人也不甘落后，凑合其中。春节爆米花的习俗代代相传。

好了，就介绍到这里。下次有时间你可以过来体验一下。

祝你天天快乐!

___

___

亲爱的小明：

你好！

我的名字叫滕轩，今年11岁了，我在吉林省白山市长白县宝泉山镇上小学五年级。我的爱好有很多，例如：踢足球、打篮球……我最爱吃的食物是牛肉。我长相一般，有一头黑发，长得比较瘦小。但我的学习成绩一直在上游。

我的家乡非常美丽。春天，大地复苏、百鸟争鸣、百花齐放；夏天，各种花都开了，树也长得非常茂盛；秋天，庄稼成熟了，果树上的果子也熟了，一片金灿灿、红彤彤；冬天，大地盖上了雪白的棉被，村子里的小朋友有的打雪仗，有的堆雪人，还有一些在冰面上打滑，玩的不亦乐乎。怎么样？我的家乡是不是很吸引人？

我在电视上看到了你们学校很穷，你们那老师的教学工具就是几只小粉笔，你们也只有几只很短的铅笔，黑板也有些破旧，但你们还是很认真的学习。虽然我们有明亮、宽阔的教室，大大的黑板，还有先进的教学工具，但还是有些同学不珍惜，不认真学习，真为他们感到羞愧。

我们打算开展一次“捐赠”活动，让你们那里也变得像我们一样有优良的学习环境。我一定要呼吁广大市民朋友向你们捐赠一些书本、衣物等等，我还会呼吁广大教师朋友到你们那里去给你们教知识。我也会向你们捐赠一些文具、书本、衣物。希望能给你们一些帮助。

祝你们：

身体健康，学习进步！

亲爱的朋友：

你好!

因为我们现在正进行一项名字叫“手拉手”活动，所以我给你写了一封信，希望我们以后能成为好朋友。

我叫周子涵，是赣州滨江一校校际合作组的一名普通组员，今年11岁了，我是通过互联网认识你的，我非常希望能和你做朋友。虽然我在赣州有许多朋友，但我十分希望和远方的小朋友做笔友。你也许是个活泼的男孩，也许是个开朗的女孩，我希望你能喜欢我、接受我。

我的家乡——赣州，是个年轻而有繁华的城市。它有着悠久的历史，有着丰富的土特产，也有著名扬中外的历史古迹，还有让人惊叹的山山水水，充满着生机和活力。在赣州人眼中，它永远是最美的。赣州有许多值得一去的地方，比如刺激的欢乐谷，有趣的游乐园，热闹的南门口……赣州的环境很好，虽然四周都有高楼大厦，车虽然多，但大路两边都是绿树成阴。

你的家乡是什么样的?一定也很美丽吧!或许是繁华的美，或许是古朴的美，或许是纯净的美。我想你一定和我一样很爱自己的家乡。

对了，“手拉手”活动是建立两校之间的友好往来的一个活动，学生可以去别人家体验。当然，也十分欢迎你们的到来……

我真诚地希望你能成为我的朋友。

祝：身体健康，学习进步!

你远方的朋友：___

小明：

你好!

我是一名五年级的小学生，我叫李凌飞。我是一个爱学习、爱画画的女孩，我住在湖南省华容县，有一个幸福美满的家庭。

我的家乡是有名的渔米之乡，是一个胜产特产的地方，这里的桔子汁水饱满，团子令人口水直下三千尺，芥菜水灵水灵的可好看了……一条清澈的河水从我县城中央流过，水里没有一丝的垃圾，在河两旁有两个广场——沱江广场和华容河广场，平日里，广场里有许多的人在散步呢!我们不但城美，名胜古迹也很多，从七女峰山顶上看风景格外美，站在东山水库上一起看雾仿佛置身在仙境一般，坐在千年白果树下仿佛有一种穿越千年的感觉。

说了这么多你一定很奇怪我为什么给你写信吧?我们举办了一个“手拉手”活动，想和你为远方的朋友来比赛，帮助我们提升成绩，帮助我们拉近彼此之间的距离，让我们成为一个真正的名正言顺的好朋友吧!

祝你学习进步

天天向上

你的朋友：李凌飞

刘晏竹：

你好!

由于我们放假时间不统一，这次的这封信我只好在凤凰x上发给你了。

这次，我将推荐你读一套书《叮叮当当》，这套书是我最喜欢的。主要写了一个幸福家庭生了孩子，遗憾的是这两个孩子都是白痴。后来，爸爸妈妈都死了，只有奶奶来养他们，奶奶给他们每人买了一个铃铛，奶奶给大一点孩子起名为丁丁，小一点的叫当当。一天他们到火车站溜达，当当突然看见哥哥跳上火车，他也跟了上去，当火车已经开起来时，当当才看出这不是哥哥，而是和哥哥长得像的人。丁丁发现弟弟不见了，也出远门去找当当。这之后发生了一系列的事情……

这本书写得很令人感动，虽然兄弟俩是白痴，但是他们有颗善良、纯真、懂事的心。希望你好好读它们。

对了，你能告诉我你的住址吗?这样，我放假也可以给你写信了。祝你天天开心!

好朋友樊畅

远方的同学：

你们好!

为了让你们可以上学，我们想了很多办法。

就拿前不久的一件事来说吧!那时候，为了帮助你们，我们的学校举行了一次捐款活动，每个同学都为你们捐了钱，是想让你们好好的学习和生活。请你们收下这些小小的钱，收下我们的这份情谊吧!

不过，老师说，如果你们要捐，那么每人限捐5元以下的钱。虽然很少，但是，你们要知道，我们都很想帮助你们呀，都很想把自己所有的零花钱都掏出来捐给你们用，因为，我们这些同学很有同情心，知道你们贫困地区的孩子生活困难，而且很想上学，却都没有钱，于是就一下子都捐了钱，有的还为你们送上了祝

对了，记得有些学校还让你们过来城市住一段时间，并且住的是学生的家。所以，当你们体验到城市生活的乐趣时，应该都很向往这种生活，想在这里定居吧。

现在，你们上学了吗?或许你们有的还是没钱交学费，依然每天待在家里过着苦闷的生活。可是，你们体会到我们对你们的友情了吗?一定已经体会到了吧!所以说，还是好好的生活吧!

祝

生活愉快!

小朋友：

你好!

我的名字叫孙嘉茸，是山西省文水县东南街小学五年级的一名小学生。也许，我们还不曾相识，但是，我相信，我们一定可以成为很好的朋友的。

我们的学校是全县最知名的小学，走进校园，你会发现，一切设备都是那样先进，每一位老师都兢兢业业，走进我们的教室，你会感觉到就像回到了自己的家。

我们班的同学个个活泼开朗，勤奋好学，因此，我们班年年被评为“优秀班集体”。我在班中担任副班长职务，我很欢迎你来我们班参观。

我有一个温馨的四口之家，爸爸幽默风趣，是一名教师，妈妈乐于助人，也是一名教师，我还有一个姐姐，今年28岁了，我呢，今年10岁，我们一家非常幸福美满。

我在网上看到了你的家庭状况，对你的遭遇深表同情。恰好，我们学校这次开展了和远方小朋友“手拉手”活动，借这次机会，来给你写信。我很希望可以帮助你，你有什么困难尽管说，我一定会尽自己所能帮助你的，以后，我们就是好朋友了，好吗?我一定会和你一起读书，一起学习，鼓动广大群众加入到这个行列中来，帮助你尽快重返校园，继续你的读书生涯!

好了，就此搁笔，你一定要尽早回信哦!

祝你：

身体健康，虎虎生威

你远方的朋友

201x年__月休息日

刘__同学：

你好!

幼儿园时你要搬家到远方，我实在想你，今年暑假，我邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在姜堰，位于江苏省中部地带长江三角洲里下河地区，这里城市繁多，风景迷人，高楼、商店、广场，人们被大自然描绘成了一幅美丽的城里色彩画。

我们为什么叫这里姜堰呢?传说姜氏父子为百姓筑坝抗洪，人们为了纪念他们，把这里叫做姜堰，我的家乡有许多名盛特产。我最喜欢溱湖簖蟹，我家乡的人们十分好客，他们会用竹子编成一个簖子，晚上在上面放一个小灯泡。如果有螃蟹，可以爬上这个簖子，说明这只螃蟹很强壮，肉也很鲜美，他们就用这只螃蟹招待贵宾客人，这些螃蟹一开始是灰青色的，煮熟了就是橙红色，你弄开蟹壳，黄灿灿的蟹黄让你迫不及待尝一口，香飘十里，你再咬一口雪糕，粘乎乎的，回味无穷。这个时候你只要再吃一块蟹肉，那真是：此物只应天上有，人间难得几回尝。

我们这里还有溱湖湿地公园，它的喜鹊湖非常出名，传说张果老邀请皇帝去天宫游玩，游玩好了让神农户护驾回宫，回来的时候，神龙突然发疾，喜鹊仙子出手相救，神农为了报答喜鹊仙子，把湖变成了喜鹊的形状，并称它为喜鹊湖。

听了我的介绍，你是不是更想来游玩了，快来我的家乡游玩吧!

祝你生活愉快!

你的好朋友：___

20__年7月23日

老朋友：

你好吗？我最爱的老朋友？回到国内见不到你心一下子空落落的。我最近老想开车去你家，像往年一样，陪你聊聊这一年我经历的一切，老想抱抱你闻闻你身上的老帅哥气味儿，但是好像不太可能了对吧？哈哈！但是你放心你的小朋友

爸爸说在你追悼会的最后，他念了你在病重时我给你写的信，他很后悔没有来得及念给你听，但他相信那会儿你依然能够听得到。念完之后听说大家都哭了，他们都责怪你不该丢下你的小朋友

老朋友，小朋友知道你最担心的就是我的事业和婚姻。你放心，我长大了，越来越有担当，特别是在我意识到你不在我身边以后，我正在一步一步担起我对自己以及家人的责任。在事业和学业上你大可放心。我一定会全力以赴！至于另一半…小朋友虽然无法肯定的给予你承诺，但是小朋友从今天起，一定尝试敞开心扉给自己机会。

还有奶奶，你最爱的老伴儿。她现在和我们生活在一起。你的离开虽然给了她巨大的打击。但她不哭也不闹，只是静静的坐着，她比我们所有人想像的都要坚强。老朋友，我会为她做所有你曾经做过的，虽然无法代替你在她心里的位置，但我会尽我所能让她快乐，让她宽心。你陪了她一辈子，宠了她一辈子，爱了她一辈子。她说她永远会记六十多年前，第一次看见你的那一天，她告诉我说你还在另一个世界保佑着她，陪着她。

我的爷爷，我最爱的老头儿，我承认我埋怨过老天爷。因为最怕失去你，他却还是带走了你。在很长的一段时间里，借着远在他乡，我尝试着逃避这件事情。我甚至害怕看到和你年龄相仿的老人，或是爷爷牵着孙女的画面。因为那会让我想起我温暖的老朋友。想起我成了没有爷爷的孩子。但你的离开让我坚强，这我都撑下来了，以后能打败你小朋友的事情就更少了。

老朋友，我永远不会忘记，你为我写的“吃鱼的故事”不会忘记，坐在你腿上听故事的自己。你第一次也是最后一次打我时所说的话，我逃课从补习班跑到医院看望刚做完心脏搭桥手术的你，你端着中药劝我喝下去的情景…….老朋友，但我也要忘记。没有送你走的我至今没有丝毫仪式感，我想为你画一幅画，写一封信，用小朋友的方式，给老朋友一个仪式。在这一切结束以后。小朋友会翻篇儿。接下来的一生我会努力的生活，等到百年之后，小朋友再见到老朋友。我一定会挺直腰板儿对你说。“爷爷，你孙女这一生很棒！没有让你丢脸失望!”

你的小朋友

山区的小朋友：

你们好!

这几天我们学校举行了“手拉手”的活动。在这次活动中我看了很多关于你们学习生活的照片，还有一个名叫《远方的呼唤》的电影。我看完以后很有感触。也有很多话想对你说。

在我看的那个电影里，你们在简陋的教室里，坐在破旧的书桌上，认真的看着老师讲课。你们甚至三个人共用一张凳子一个桌子。然而你们从不会和同桌争吵打闹，而是很礼貌的和同学相处，一起学习一起进步。在你们的课堂上只有老师讲课的声音，你们读书的声音，以及回答问题的声音。

而我们这儿学习用品样样俱备，还有多媒体。但是却有很多同学上课睡觉，不停老师讲课。也经常会有同学吵架甚至打架。你们那儿很辛苦，你们有时都吃不饱、穿不暖。甚至没有地方住。

现在我们国家有开发、建设山区的计划。这应该会让你们过的更好。

你们要坚强，不要被困难击倒。

我希望通过这次活动我们能够将心连在一起，一起奋斗，好好学习，让祖国变的更强大、更美好!

祝：

健康、快乐地成长!

Dear friend,

I am a thirteen-year-old Chinese girl. My Chinese name is Jian Jie. Jane is my English name. I can speak Chinese and a little English. I can teach you Chinese if you like. And you can teach me English. Do you want to be a teacher student?

My favorite movies are Happy Feet and Cars. Do you like them? Red and yellow are my favorite colors. What are your favorite colors? I often play tennis on Saturday and Sunday. It is my favorite sport. What sport do you like?This is me, a Chinese girl. I want a pen pal in the U.S.A.

Lets be friends!OK?

Jane

亲爱的朋友：

你好！

我是你的朋友，你还记得我吗？你在老家那边过的好吗，吃饭吃得香吗？我想你了。

我在学校里，刚开学不久，都已经转入正轨了。我们在学校里有很多有意思的事情呢，我说给你听吧。

上学期我们去了厨艺室，做了蒜蓉油麦菜、西红柿炒蛋、可乐鸡翅。因为是自己做的，我感觉都好吃，也挺有成就感。

当时，我们一进厨艺室，一股香味涌入鼻子！是鸡翅的味道。我最喜欢可乐鸡翅了，生的闻着都香，更别说是做好的。想着都流口水啦。我们是男孩切菜，女生炒菜。很快地，可乐鸡翅就上桌了，引来了邻桌的羡慕呢。第二道西红柿炒蛋。这里还有一个小插曲呢。我切姜的时候，很小心，担心姜汁溅到眼睛。可谁知怕啥就出现啥，姜汁真的溅到我作文眼睛里。顿时，我感到眼睛火辣辣的，但我不敢去揉它，赶紧跑到水槽那里，不停地用水冲洗眼睛。小组的成员笑话我说，这下印象可深了，西红柿炒鸡蛋，将姜汁炒到眼里了。不过西红柿炒鸡蛋可是我最拿手的菜啦！当我将一盆红黄相间的西红柿炒蛋端上桌时，他们都对我竖大拇指呢。厉害吧？我尾巴差一点翘到天上了，幸好差一点点，不然我就变成骄傲的人了。所有的菜做好了，我们有序地去打饭，打汤。我们吃地香香的，美味极了。

亲爱的朋友，其实我在学校还有很多的事，像踢足球、拔河、小小科学家二课堂，等等。真希望你能和我在一起，和我开心地玩，快乐地学习。

最后祝你学习进步，生活开心。

此致

敬礼

你的朋友：李致远