一封给外国朋友的信英文（合集20篇）

那琛：

你好！

自从你转学后，不知不觉我们已经分离两个学期了，因为学习太紧张，再加上回家每天要练习拉二胡，所以，一直没有时间写信给你，请你谅解。你的学习成绩肯定还是名列前茅吧！可是你还要好好吃饭，加强体育锻炼，因为上次“十一”国庆节见到你时，发现你瘦了许多，虽然瘦了，但还是精神饱满。

我的成绩在班上还是名列前茅，但是，我却戴上了“马虎先生”这个“帽子”。直到现在，这个“帽子”还没有去掉。而且马虎也给我的学习成绩带来了很大的影响。

就比如说上次的单元测试吧！本来我能考一百分的，可是写错了好几个字，所以考了九十几分。我把“已经”写成了“己经”，把“今天”写成了“令天”，把“令人难忘”写成了“今人难忘”，又把“太阳”写成了“大阳”……，看到卷子后我非常后悔，直埋怨当时为什么不细心检查呢！真是太不应该了。

还有一次，我报了科普知识竞赛，拿到试卷一看，全是复习资料上的内容，都怪我没有认真地去看，根本没有记住，唉！是因为不认真，没有得上奖。比如是谁发明了显微镜？这道题我居然忘做了，这又能怪谁呢？当时，我很伤心，老师安慰我说：“没得上奖没关系，重在参与吗！但是你也要吸取教训呀！”我听了这些话后，心里很不是滋味！

但是你放心，我一定会把马虎这个毛病给改掉，成为一位“细心先生”。

祝你身体健康，学习进步！

你最好的朋友：——

远方的小朋友：

你好!

我是来自杭师附小505班的杨静怡，我是一个可爱的小女孩，我的老师是和蔼的，同学们对我很好。自从我写上了第一个字时，我就知道我们已经是朋友了，我想，你看到这封信，一定会想：嗯，这是谁呀!

我的家乡在杭州，那是一座很美丽的城市，那里有世界上大的洞——黄龙洞，那里有传说着许仙和白娘子故事的雷峰塔，当然，那里还有最有名的西湖。

杭州有好多吃的小吃，如臭豆腐，它闻起来臭臭的，可是吃起来就会让你吃上瘾，杭州还有很多好吃的美食，它们各个都会让你口水直流三千尺。杭州的一年四季都很美，春天柳浪闻莺看柳树，听小鸟的歌唱，夏天曲月风荷看荷花，还可以尝尝莲蓬的味道。秋天满陇桂雨可以闻一闻桂花的香气。冬天断桥残雪感受一下断桥不见了。

我希望这封信能让我们的心连在一起，让我们手拉手，架起一座友谊的桥梁。

最后，我希望我能尽快的收到你的回信，你一定也很想成为我的朋友吧!

驾驶员朋友们：

遵守交通法规是我们应尽的法律义务，安全文明驾驶，互相谦让出行

是我们共同承担的社会责任。驾驶机动车有超员、超速、超载、疲劳驾驶、酒后驾驶、逆向行驶等严重交通违法行为的，将要受到法律的严惩。

为了营造安全、畅通、和谐的交通环境，避免辖区发生重特大交通事故，沁阳市公安交警五中队全体民警真诚地提醒您在山区道路上行驶注意以下几点：

1、辖区道路沿途村路边设有多处加水点，为保障行驶安全，请您随时注意车辆刹车高温，到加水点对刹车进行冷却。

2、冬季严禁车辆在正常行驶途中使用淋水器浇刹车，违者交通管理机关将按照有关规定，罚款100元、记3分，并对冷却系统进行撤除;

3、严禁走逆行，违者罚款200元、记3分;

4、严禁违章超车，违者罚款200元、记2分;

5、严禁乱停乱放，违者罚款200元;

6、请您在行车过程中随时注意交通标志，严格遵章驾驶车辆，杜绝疲劳、超员、超速、强超强会行驶，确保行车安全。

您的平安是交警的最大心愿，我们将以良好的服务为您提供方便，同时也希望您能够积极配合我们的工作，以确保您高高兴兴出门，平平安安回家。

祝您万事如意、一路平安!

此致

敬礼

远方的朋友： Friends in the distance:

你好!

我叫龙凌暄，今年九岁了，来自绵阳东辰国际小学三年级六班。我长着一头乌黑发亮的头发，鼻子上戴着一副小眼镜，长着一对“招风耳”。我有许多爱好，如：打乒乓球、游泳、围棋和象棋……每周周末，我都要去八一少年宫去打乒乓球。每当看见乒乓球如同翩翩起舞的蝴蝶在桌上飞舞，我的心里充满了欢乐与自豪。如今，我已经开始进行滑步打训练了。

我的家乡风景十分秀丽。如果你来的话，我可以带你去绿树成荫的千佛山和山势险峻的窦团山;或者带你去北川羌寨和白马王朗的白马藏寨去玩耍，了解少数民族的风土人情;还可以带你去亚洲最大的风洞群和九院科技馆，了解中国的科学技术……

我们家乡的小吃也有很多，如早上吃的米粉，梓潼酥饼和各种拥有绵阳特色的火锅……总之，你来到绵阳，我会给你当小导游的，让你度过一个愉快的假期。

祝你：学习进步!

远方的朋友：龙凌暄

王永妍：

你好!

近几年来，你过的还好吗?你在前两年离开了我们，转到无锡去念了。当时，我们得知这个消息后，非常的难过，个个眼泪汪汪，你当时也哭了。可是，这是没有办法的事情，因为你爸爸调到无锡去上班，你和你的妈妈也必须去，不然该怎么办?

王永妍，你还记得你要走的前一天，也就是你的生日。当时，我和你还闹了别扭，你当时非常的生气，还气的哭了呢!

虽说当时我们已经和好了，但现在我还是要和你说声对不起，当时全是我的错，请你原谅我!

王永妍，在这两年里，我时时刻刻都在想着你。你在你走的前一天说你到了团圆节的时候，还是会回来看望我们的，可是每当团圆节的时候，你却没有回来看望我们，甚至连信都没有写。难道你不在乎我们这些多年来的好朋友了?不在乎我们之间的友谊了?我们其中的一些好朋友已经忘记了你，每当说到你的时候，都是冷冷淡淡的回答，说她们对你已经彻底的失望了，说你没有实现你的承诺，忘记了我们这些好朋友了!王永妍，你真的忘记我们这些好朋友了吗?

王永妍，我曾经多次写信给你，可是信确实石沉大海，没有一点音讯，我失望极了!

王永妍，我不知道你会不会看到这篇文章，不管你能不能看到，我只想和你说一声，我们依然还是好朋友!!!

你的好朋友：

山区的小朋友:

你好!

虽然直到现在我们仍旧没有见过面，但我很希望能和你做朋友。虽然我们没有见过面，但是我们共处在一片蓝天下，享受着清晨的每一缕阳光。

我是一个生活在北方的孩子，北方的冬天很冷但是我们都有暖气。我听妈妈说在你们那里没有暖气，你的冬天都是怎么过的，那么冷的天气里，你还坚持去上学。你这种迎难而上艰苦奋斗的精神是我没有的，也是我需要学习的。忘了想你介绍了我自己了。

我的名字叫小尹,现在在济南市。这里有世界瞩目的七十二名泉和一些叫不上名字的小泉.济南还有许多名吃呢,如煎饼,羊肉串等.如果你来到了济南市,我会带你逛遍济南,吃遍济南,让你也感受一下济南带来的风情。

我的学校在工业北路234号,校园很小,也不算太美丽,但是我们学校却培养出了一批又一批的人才.在操场上,有两棵高大挺秀的梧桐树,它们就像高大的巨人一样,矗立在操场上.六年了,它们一直陪着我们游戏,一直陪着我们成长。

我在报纸上看到你居住的山村非常贫困,你们没钱上学,把学业都耽误了.我们和你们比起来,我们真是相差十万八千里.我们城市里的孩子要鱼有鱼,要肉有肉.可你们呢?连饭都吃不饱.所以,我准备帮帮你们.我准备把零花钱都捐给你们.钱不多,只有37.9元,但是这代表着我的心意.我还会给你们一些文具,书籍和一些学习资料,希望你们能收下。

虽然我们没有见过面,但是我愿意将一颗渴望友谊的心献给你.希望这封信能够架起一座关于我们的友谊之桥!我在等着你哟!

My dearest father,

Happy Christmas Eve!

Legend in the night of Christmas Eve, can eat an apple, this life will be

safe!

Christmas Eve has finally arrived! Dear father, I send you a sweet apple,

as long as you can take a bite of this delicious sweet apple, can bring you

peace! Bless you for a lifetime of good health! Safe and sound!

I also want to thank dad very much for this wonderful evening! Thank you

every day or get up early for me busy to go to work to make money, earn money to

buy me milk, drink, fruit, bread, delicious food, socks, clothes, breakfast and

so on delicious easy to wear, but also in the rest of the time, accompany me to

study, practice piano, watching cartoons, and sometimes with my mother and I go

out to play!

Remember that is the summer time, you have to cook good vegetables for me,

steamed bread and eggs before going to work, really very hard! In winter, you

often warm the bed for me, just go to bed! In the middle of the night, also

often for me to cover the quilt, also afraid of lax cover, his clothes stuffed

around me, always worried about my catching cold, you really worry about my

heart!

In addition, you often watch TV instead of watching your favorite programs,

but accompany me to watch cartoons or listen to stories. I understand: all this

is because of a word "love"! You love me more than you love yourself, so you

would rather lose your happiness, but also want to make me happy! You are such a

kind and great father! Every night before going to bed, you will also patiently

and carefully for my face, wash my feet, boil water, pour water, wipe skin

lotion, and often for my bath and shampoo, and so on, never bother.

Dad, you are really a rare, know how to love the childs good father! Im

so proud of having a dad like you!

Dad, I love you so much! From the heart of good love you! I will never

forget what you have done for me.

Dad, you love me so much, hurt me, I will double to you in the future! I

can have you such a father, I feel very happy! In the future, when I grow up, I

will also let you do the worlds most "happy" father!! Please believe daughter,

daughter will do it! Finally, I wish you:

Christmas Eve -- Safe and sound! Christmas - Happy

Always love your daughter: Xianger

生活在山区的小朋友：

你们好!

我是__五(3)班的一名学生，名叫__，我在电脑上了解到了你们的生活，比起你们来说我就惭愧多了，你们从小就吃苦耐劳，而我呢?每天饭来张口，衣来伸手的是每天做在家里看电视。想想看，你们那儿几乎连一盏灯都没有，更不要说电视了，比起你们，我们真是惭愧再惭愧呀!

现在我来介绍自己吧!我是一个性格开朗的男孩，在班上成绩不错，也算是一个好学生了。我，眼睛大大的，头发有点长，鼻梁高高的。还有的人叫我“帅哥”呢!

嘻嘻，现在你连一盏灯都没有，更不要说电视了，比起你们，我真是惭愧，了解我了吗?我们做个朋友吧!

希望能收到你的回信!

祝你

学习进步!

___

___

生活在别处。这是我从前一直以为的真理，现在我不那么认为了，我亲爱的远方朋友们，现在的我相信幸福不在他方，就在我们身边，只要我们用心就能发现。

我亲爱的远方朋友们，在过去是你们给我以幻想，让我热爱生活，努力学习。从前的我，不喜欢身边的一切，不喜欢我的同学，不喜欢我的学业成绩，也不喜欢我的生活，我总以为远方的你们生活的非常幸福，有所有可供我幻想的美好存在于你们的生活里面。我以为远方的你们都有着喜欢的同学，有着自豪的成绩和非常喜欢的生活。我之所以在这样的想法里还成绩优异，看起来热爱着生活，是我相信只要我努力就可以遇见远方的你们，和你们成为朋友，过上我理想的生活。

我亲爱的远方朋友们，在现在是生活中的真实感，支撑着我前进，天天向上。现在的我，不再讨厌身边的一切，有了欣赏同学的点，有了对自己成绩的知足心，也有了喜欢我的生活的理由。我在一种生活的真实感中，找到了令自己安心的力量，这种力量支撑着我不断地前进。我不再靠对远方的你们的幻想过活，我不再相信生活在别处就会获得幸福。我相信幸福不在他方，而在我们用心的发现里。

我亲爱的远方朋友们，在未来是我们都能够在自己的心安之所，热爱着生活。亲爱的远方朋友们，你们还好吗?你们还是像我幻想的那样生活在完美的世界里吗?不管怎么样，我希望我们都能够在自己的心安之所，热爱着生活。我希望我们都有自己喜欢的人和喜欢做的事情，我希望我们对自己的成绩有所追求也有所满足，我希望你们也能够像我现在这样，真真切切的热爱着生活，是靠对生活的认识去热爱，不是靠幻想去热爱生活。

vvX:

你一定要是个男生。

大可放心，在女生贫瘠的时代，我是不会和你们男生抢的哦。

你不需要特别优秀。

身高体重都超过我便可以，良好的人际关系圈和办事能力一定会让我对你刮目相看。

你不用完全把感情放在第一位。

每个人都一样，不能完全被感情束缚，我也希望我们彼此都有各自的生活圈，不依赖彼此。

你要孝顺父母但不要完全听命于父母。

身边很多朋友的家长不喜欢孩子的恋人，生生的拆散，不能说父母的做法不对，可能是太爱孩子了，想让他遇到更适合他的，但是作为父母，也要尊重孩子的选择，毕竟他自己选择的人是要和他过一辈子的，要他幸福，里就要成全他。

你要有担当，有责任。

作为一个男人，保护自己的女人肯定是义不容辞的。我希望我遇到这样的一个男生，肯为我做所有事情，我也会让他知道，为我做这些一定是值得的。

你可以有脾气。

都说性格互补适合做恋人，我脾气很随和，性格也还好，所以遇到一个有脾气的也能够接受。

你要比我年龄大些。

越来越感觉男生比女生成熟的晚，不想找一个比自己小的男生。或许年龄大些的成熟感性，知道如何照顾自己的女友。

你不用太会做饭。

做饭下厨这件事还难不倒我，不过偶尔你也可以做饭给我吃嘛，即使是黑暗料理我也不会嫌弃。

你可以有感情经历，但要断的干净。

和前任断的干净利落是对现任最大的尊重，不希望交往的时候还会听到我前任去如何如何，既然你那么愿意提到她，那就去找她咯。

你要健康，你要阳光。

热爱锻炼，热爱生活的人是最可贵的。积极乐观的心态会带给人温暖。身体是革命的本钱，这是老辈最常说的一句话，也是真理。

你要稳重。

这是我最后的要求也是我觉得最重要的要求，我喜欢稳重的人，感觉可以给我一个倚靠不会让我倾倒。可能我喜欢过安逸的生活就不希望身边是一个喜欢浪荡的人陪我。

要求很多，但是遇到我喜欢的无可救药的，这些要求都可以略过。

未来男友，我想对你说。

我老妈对她的女婿要求倒是很苛刻，不希望是外地的，因为她不想自己的女儿离家太远;不希望他特别高，妈妈说太高的人没有安全感;不管怎么说，我相信了老妈的专有理论;不希望他特别优秀，这点我倒不赞同，不过她肯定是担心自己的女儿受委屈。

如果你遇到了我，那一定是一件特别幸运的事情，因为我的脾气是独一无二的，我的温柔也是无可取代的，我就是这样乖巧懂事。

经历了感情的挫折，我也知道了太作太矫情的女生最后会得不偿失，所以再遇到自己喜欢的人，一定不会让他轻易的溜走，感情就是要两个人维系的。

你最好早点遇到我，这样你就能早点遇见幸福。大学的生活已经过去一半了，最遗憾的就是没有获得完整的感情，并不羡慕校园里其他情侣的甜蜜，倒是很憧憬不再是一个人的生活。

一个人走路很快，但两个人走路会更远。

同样的道理，一个人生活或许很枯燥，但两个人生活会很充实，为了拯救你的无聊时光，希望你早点遇见我。

未来男友，我以后会为你做的。

我不会为了谁而改变我的性格，但是我会为了我爱的人做所有事情，比如为他做早餐，清洗他的衣物，提醒他每天早点睡。

最希望在任何一个节日，和我们两个人的生日为你准备一个大惊喜，一起度过。或许觉得这些都不重要，那我不知道还有什么比这些重要的了。

听到很多男生说以后不需要自己的女友工作，我养你之类的话。可是我不希望这样，也不想未来的男友说出这种话。我一定要有份自己的工作，可以经济独立，这样你不在身边的时候我还能帮你照顾我自己。

未来男友，我们以后一起做的事情。

如果遇到了你，我希望我们可以在闲暇的时候出去旅游，去看看外面的世界。

我们可以在周末看看电影，一起吃饭。

如果在大学遇到了你，那就可以一起去图书馆，各自挑选一本不错的书，坐在角落里阅读，看完了彼此还能交换心得。我们也可以在傍晚去体育场跑步，挥洒一下青春的激情。

说了太多，总之未来男友你要变得好一点吧，因为你还要遇到更好的我。

久处之欢，不如乍见之喜。

或许我会在某天突然遇到你。

未来男友，你准备好了吗?

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

雅安灾区的小朋友们：

你们好吗?你们现在怎么样了?在电视中看到你们的学校已经恢复上课了，我心里很高兴，可是看到你们都在含着眼泪上课的图片，我的心也跟着悸动了，我想写一封信，亲自问候你们，希望你们一切都好，也想和你们交个朋友，我是一名小学生，我叫刘老师，今年10岁，上小学五年级。

5.12四川汶川大地震发生时，我们正在明亮宽敞的教室里上课。当从电视里看到地震发生的悲惨画面时，我内心十分着急伤心。但是当我从电视里看到你们在灾难来临时，与震魔作顽强斗争的英勇事迹时，我忍不住泪眼婆娑。你们是好样的，灾区的小朋友。下面几个事迹是我从网上找到的，这些感人的事迹太多了，让人感动不已。你们是我们学习的好榜样!

地震发生时，成都市温江区玉石乡实验小学学生陈浩看见一个女孩还在高墙前，他跑去一把将女孩向外推去。砖墙哗啦倒了下来，陈浩被埋在了瓦砾中，女同学安然无事。事后，双下肢、腰椎多处骨折的陈浩说：能救而不救，我肯定会感到惭愧。

地震发生时，青川县木鱼中学初一女生何翠青本已走出宿舍，当她意识到地震时，又跑进宿舍，将10多名在午休的同学从床铺上摇醒逃生，自己却失去最佳逃生时间，被压在废墟。

50个小时后，她获救了。由于重物长时间挤压，何翠青永远失去了右腿。灾后，小英雄们的感人故事还在继续

灾区小朋友，我想对你说：虽然你们有的人失去了亲人;有的人肢体残疾。但是有我们的.党和政府，有我们可爱的解放军和全国、全世界的人民在关心你们。我们全国各地的小朋友都在关心支持你们。虽然我的家庭并不富裕，但是我们全家捐款近500元支持灾区恢复重建。我也把自己平时舍不得用的零花钱也捐献了出来。

灾区小朋友，我想对你说：我要把自己最喜欢的几本书送给你们，希望你们在没有教室上课的时候可以读一读。爸爸跟我说过，知识比金钱更有用，知识可以让一个人获得新生与希望。希望你们收到这些书的时候，也可以再次坚强起来，勇敢地战胜自己，去迎接新的美好的生活。

灾区小朋友，我想对你说：不经历风雨怎么见彩虹，也许经历过风雨的考验，你们会早日成为建设新中国的栋梁之才。

你们的朋友

将：

好呀，没想到会写信给你吧!

跟你认识近十年，通电话也接近三年，从来没想过我们今天会走到一起，而且是说快要组合成一个家庭。

记得拥有你的手机号码，是因为丹;那时候她跟你跟茂有联系，也因为无聊，所以我们打电话戏弄你，也正因为如此，我们一直有联系。(喂，你知道我是谁吗，我是你同学呀，小学同学，你小学同桌同学，你喜欢的同学，因为掰得太厉害，后来自己都笑了。)

记得我一向当你“垃圾筒”吗，因为我们当时都有男女朋友，但是我们比好朋友又要好一点，所以我们无话不讲，记得，05年快过年的时候，那时候喝醉酒给你打电话，那时候好像我中了公司的头奖，然后你在外面。这是第一次在你面前喝醉酒;也没想到，造成我以后一喝醉酒，第一个电话的人就是你;因为你会听我胡言乱语。

你曾问过我，假如，你追我，会怎么样;我说不要，因为如果说做为男女朋友经营不好的话，会分手，而且分手之后的男女朋友可能再也不可能是朋友。我不想跟你成那样，而且我也不肯定你是不开玩笑。

第一次过珠海找你，那时候好朋友的身份，台风过后冷冷清清，你带我游车河，然后在渔女那里，因为很晚看不清，你许下一个承诺，下次再带我看一次。我在想会吗。第二天，你问我喜欢去哪，我说去公园，那次，却因为求签被骗，虽说没损失什么，不过那个人却算出我们会在一起。想来，我们还要谢谢那个神棍。那天玩得很开心。

记得家里发生了一些事，我很不开心，然而你不知情，却叫了一大帮人帮我过了一个难忘的生日，在那个生日许愿上，我许下，我要家里人渡过那个难题，每个人健康，开心。

跟你从好朋友转变成男女朋友，本来以来要很久一段适应的过程;澳门之行，让我觉得，我不能放弃你。还记得那个小公园吗，在阳光下的椅子，靠着你，看着别人荡秋千，看着小鸟在飞来飞去嬉戏，让我觉得不想起来;虽然我常笑说你用二十元葡币就游了澳门一天，真小气，但是觉得，只是二十元，我们能度过难忘的一天，这一天用再多的钱我也不换。因为这天有你。

我不知道，你以后会不会做我的“垃圾筒”，但我知道，在拥有“垃圾筒”的日子很开心。

给远方小朋友的一封信

素不相识的朋友：

你好!

我们虽然没有见过面，但我愿意来帮助你们，让你能够不再失学，脱离贫困，来建设边远山区。我叫郭美君，今年上五年级，一笑起来就有两个小酒窝。

我家住在甘肃兰州，虽然我们这里比不上沿海那些富裕城市，但是，对于你们来说，我们是很富裕的——我们能够上学、买文具、穿新衣服……我们的文具数不甚数，你们却连学也上不了，还缺钱、缺文具、缺衣物，甚至连住的地方都破破烂烂的……这是多么鲜明的对比啊!所以，今天我参加学校组织的捐助活动，我将5件衣服、13件文具和50元零花钱捐助给你们。我们这座城市比不上其他城市富裕，但你们比我们更需要这些东西!这些还远远不够，但我相信，我们一定能够建立起一座座友谊长桥，横跨城市和乡村，将会有更多的助学用品送到你们手中。

想，你们拿到这些东西是多么高兴，多么喜欢啊!但遗憾的是，我捐的这些东西只能够一个小朋友上学，也许这些还不够，所以，我和我的同学们加入捐助失学儿童的行列之中，一起努力来帮助你们，让你们不在为读书发悉，让你们那暗淡无光的眼睛变得闪闪发光，让你们紧皱的眉头舒展开来，让我们努力吧!建立起“手拉手”的活动!

你们的生活是多么艰苦呀!我从电视和互联网中了解到，你们贫困得连肚子也吃不饱，还只能穿着薄薄的衣服起早贪黑去干活，衣不遮体，连补丁也没有。寒风刺骨的冬天来临时，你们只能在寒风中瑟瑟发抖。而我们丰衣足食，想要什么有什么，花钱时也大手大脚，从来不为吃饭担忧，我们会改掉坏毛病，学习你们的勤俭节约。

愿你

学习进步，不再为学习发愁!

愿意帮助你的朋友 !

dear robert,

im glad to receive your letter. now i will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. firstly, i will learn to drive. i

think driving can be useful. secondly, i will take some english courses.

thirdly, i will visit some tourist attractions. it must be very exciting. last,

i will do some reading in the vacation. what about you? i hope you can have a

pretty vacation.

john

你好，听说你的家乡非常美，而我的家乡也很漂亮，今天我就给你介绍一下我的家乡吧!

我的家乡是一个美丽的小村庄，它就是冠州梨园风景区。

在每一年的清明节前后，梨花就会灿烂地开放，梨园就会吸引各地的人前来游玩。进入园中，一朵朵雪白的梨花挂满了枝头，游客在小路上穿行，不时还有一阵花香扑鼻而来。有的游客站在梨树前拍照，有的小朋友坐在梨树分叉的树枝上玩耍，有的游客坐在给游客提供的长椅上享受梨园的新鲜空气。走到梨园区的中间，有一棵大梨树王，听老人讲，这棵大梨树王已经生长了几百年，两个成人抱在一起才能抱过来。在梨园的出口处，有一个观赏亭，这个观赏亭有三层，走到观赏亭的第三层放眼望去，真是一片花的海洋啊!

这就是我的家乡，欢迎你到这里来游玩。

祝你身体健康，万事如意!

你的朋友

亲爱的山区小朋友：

你好!

我是济南市历城区韩仓小学五年级一班的一位小学生，我叫曹馨蕾。

我是一个阳光女孩，性格比较柔弱。我有一双水汪汪的大眼睛，有一对俊俏的眉毛，有一头乌黑亮丽的头发。我的身材偏胖，身高1米58左右。

我有一个美满幸福的五口人家，有爸爸、妈妈、奶奶、爷爷还有我，我的爷爷是半瘫，奶奶是个开朗的人爱说爱笑，爸爸是一个老司机，为什么说是老司机，1993年爸爸就会开车了，妈妈的脾气和蔼可亲，但有时会有点小严厉，在妈妈的心里我就是捧在手里怕摔了，含在嘴里怕化了的小宝贝。

想起你们太可怜了，你们上学要走弯弯曲曲的山路，如果一不小心滑倒就会滚下山路，有着生命危险，在这么艰苦的条件下，你们还是这样坚持学习，而我们呢!学校就在小区里，二三分钟就能但是我还是让家长来接送。从今以后我也要学会独立。

我们学校环境非常好，东北角上有百草园，里面种着许多花草，春天花开的生机勃勃，夏天绿树成荫，秋天瓜果飘香，冬天白雪一片。在教学楼后面就是操场，操场上有篮球杆，乒乓球台，在那里我们可以自由自在的活动，欢迎你来参观。

我们城市，被称为“泉城济南”。济南有许多泉水，还有着三千多年的历史，济南的名胜古迹很多，如：大明湖、趵突泉、千佛山……尤其是趵突泉的三股水特别有名。如果有机会可以来济南做客，这里的景色绝对让你喜欢。

感谢这次“手拉手”的活动，让我们有机会互相认识成为好朋友，我也会给你们捐存，捐生活用品和书。

祝：

身体健康，一帆风顺。

想和你认识的曹馨蕾

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’

College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy

thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and

take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise

speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you

hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making

mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening

ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of

exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m

sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

深受战争苦难的小朋友们：

你们好!

我是一个中国小朋友，我生活在一个和平的环境中。中国是一个可爱、美丽、富裕而又生机勃勃的国家，这里没有仇恨，也没有硝烟，更没有战争。我们在空闲时间外出虽然我们从来没有见过面，也不曾相识，但我非常同情你们，欣赏江南美景、塞北风光，名胜古迹。在今天，我们中国小朋友过得很幸福。

虽然我们从来没有见过面，也不曾相识，但我非常同情你们，在电视上我看到你们那儿不和平，正在发生的战争使你们国家人民的生命财产遭受到了严重损失，尤其是看到少年儿童在战争硝烟中哭泣的画面，我的心在震撼。我们爱好和平的心是相通的，我要尽最大努力来帮助你们，

减轻你们的战争苦难。

我们中国有句名言：“家和万事兴”。你们国家的人们要团结一心，努力进取才能把你们的国家建设好，才能不被外人欺负，人民才能过上幸福的和平生活。你们才能够有一个好的学习环境。

我们要再一次向全世界大声疾呼：我们应该一致行动起来，维护和平，制止战争!让二十一世纪已经能够听到的脚步声为和平敲响希望的钟。让明天的世界充满阳光、鲜花和友爱!

祝你们和你们的国家，早日迎来和平的阳光，各民族人民过上美好幸福的生活。祝你们身体健康，天天快乐，愿你们那儿早日结束战争，迎来和平。

亲爱的灾区小朋友：

你们好!我在电视上看到你们那里发生了地震，你们的学校在这次地震中被震倒了，还有你们有的小朋友在这次地震中失去了亲人，我很为你们感到难过，同时我感到你们是非常坚强的。

灾区小朋友，我对你们的遭遇非常同情，我希望你们一定要振作精神，好好学习，我们这儿的小朋友都愿意和你们一起面对困难。

灾区小朋友，你们灾后坚强的表现，同时也深深地感动了我，我们永远和你们心连心在一起。

最后，我祝你们快乐成长，早日重建家园!

Dear Mother,

Hello!

I now apologize to you, last Thursday, I test deduction of nearly 30

points, I think: oh, home will be hit by my mother! If you put it in the bag and

dont take it out, you will be sure to turn it out! Well, play it by ear! Back

home, When I eat bananas, my mother from my schoolbag out of the test roll, a

look, suddenly changed face. I saw that the situation was not good, so I fled to

my room, my mother pursued, also entered my room. Mother shouted: "Come here!!"

I had to obediently past, say that time, the dragon 18 first five has been

pulled out of my ass, suddenly a burst of pain through my whole body. When the

second palm came, My instinct with the hand to block, block, but my mother went

to take a coat hanger, I think: over, mother to hair biao!" Mother like the

arrow from the string rushed over, and then a burst of violence, while playing

cursing: "Play! Play! Play! You play in a day! ..." When my mother played, my

mother also cried, and then, my mother ignored me for a whole day.

Mom, Sorry, I will study hard in the future, no longer put all my mind to

play, no longer let you worry about. I look at the "mom and dad is not my

servant" and "never read for teachers and parents after understand your good

intention, I know, playing on my body, pain in your heart, the main character of

the two books, after come back to poor rural changed a lot, is treated as a

prince before, record is 25th, now he was a modest, sensible child, learning in

the top 11. I want to learn from him. Mom, I wont let you down! Surely not!