旅游英语作文及翻译初二【汇总20篇】

Life has many, "the first" is always unforgettable. Today, Im excited to tell you about my first trip to britain.

Last summer, my father and mother decided to take me to England for a trip. On that day, we were on the plane in Hongkong, and my father told me we had to fly to Holland first and then transfer there. On the plane, stewardess stewardess is very polite. She will bring us food and drink for us. We passengers are like God and enjoy the thoughtful and meticulous service. On the plane, I was eating, drinking and sleeping. I was very excited in my brain. Im looking forward to my destination soon.

After more than ten hours of flight, the plane finally arrived at Holland Amsterdam international airport. After we got off the plane, we went to England by a lovely little plane. Dont look at the plane. Its very small and inside. I feel very luxurious and comfortable. During the flight, our plane was unsteady in the air because of the resistance of the airflow. But Im still happy. Because Ill soon see my fathers friend, uncle Mike and his family. After a period of flight, our small plane finally landed at Liverpool John Lennon Airport in england. My mom and dad couldnt speak English when I was out of customs, and I was the only one to act as their interpreter. Its very troublesome to go through customs. To verify our passports, we need to cover chapter after chapter, and also to pick up our luggage. After all the customs formalities, we were tired out.

We dragged the trunk out of the airport and dads friend, uncle Mike, had been waiting for us outside. Suddenly, dad asked Uncle Mike, "what time is it for you in England?""

Uncle Mike immediately said, "its seven in the morning."! You have worked hard all the way!"

After greeting each other for a while, a coach with 7 people could drive us straight to uncle Mike. Uncle Mikes wife is Grace, a native of Hongkong, very friendly and friendly to people. I hasten to call her aunt. At this point, a child ran down the stairs from the two floor. He turned out to be uncle Mikes son, Kevinmike. The little man looked as big as I was. After seeing us, he took me by the hand and, like a little guide, showed me around every room of his house. Finally, he led me to a room and said, "my friend, this is your room."! You live here!" The look of his face was like a little master. On the morning of the second day, after breakfast, my father drove Mike uncles car, took me and my mother in Liverpool City, took a big circle, and visited the whole city. Here is what is foreign, city streets are clean, tidy, little and dainty buildings are also very beautiful. The small yard of every family is full of bright flowers. The whole city is quiet, free of noise and fresh air. The British people are very polite to people, and everyone sees us with a smile and regards to us. It made us feel very happy. The third day, we drove to the suburbs. There we saw large fields and saw ranches. On the farm, there were green grass, strong cows, white sheep, and strong horses. We also saw flocks of chickens, ducks, geese and cute puppies. Our day is on a farm to eat lunch, we eat the delicious French fries and fish, there are many unnamed foreign food, really let my appetite!

On the fourth day, we went to a cathedral in the city for worship. Before I went, I asked my mother to buy me a New Jersey, so it made me more lively and energetic.

On the fifth day, our main task is to go shopping in the big shopping mall in the city. I bought two beautiful cups and decided to return to my cousin and cousin. My mother bought a new captain armband for me. On the sixth day, my family went to the zoo in the city and we spent a whole day in it. Here, I saw the giraffe for the first time, saw the big rhino, saw the elephant, saw the boa constrictor...... I think the zoo here is very different from the zoo in our country, mainly in the style of the building. Really let me eyes!

The seventh day, I did not go out, but stay at Uncle Mikes home, and his son playing trampoline and game consoles. All two of us are boys, and our personalities are similar. We have nothing to say, talk about each other, and enjoy ourselves! From time to time the room burst into our happy laughter.

On the eighth day, we finally finished our trip to England and left the beautiful England for Hongkong. The two of us are reluctant to part. Especially uncle Mike and my son Kevinmike left E - mail address, so that we can keep in touch after day. Mom and dad have also invited uncle Mikes family to come and visit us in Hongkong.

My mother is a very simple mother, her thrift, bear hardship without complaint to give up everything for us, I love her very much..

I remember one time I went to my grandmothers house, playing all day, tired to sleep, but in the evening, I had a fever, my grandma this is panic, and give me water, while saying, how can this do? In desperation, grandma called mother. Father and mother rushed, my mother gave me to feed water, take medicine, and then stroked my head, sleep! A fever is. In the mothers comfort, I soon fell asleep, mother? Did not sleep a wink all night. When I called to see mother woke up, the haggard face, could not help but shed tears, I ran into her mothers arms and said "Mom, I love you."

I love my mother. Happy mothers day to all mothers in the whole world.

我的妈妈是一位很朴素的妈妈，她勤俭节约，任劳任怨地为我们付出一切，我非常爱她。

记得有一次我去奶奶家，玩了一整天，累了就睡了，可是到了晚上，我却发起高烧来，奶奶这下可慌了手脚，一边喂我水，一边叨叨，这可怎么办?情急之下，奶奶拨通了妈妈的电话。爸爸和妈妈急匆匆地赶来，妈妈给我喂水，吃了药，然后抚摸着我的头，睡吧!一会就退烧了。在妈妈的安抚下，我很快就睡着了，可妈妈呢?整晚没有合眼。当我一叫醒来时，看到妈妈那憔悴的脸庞，禁不住地流下了眼泪，我扑进妈妈的怀里说;“妈妈，我爱你。”

我特别爱我的妈妈。祝天下所有的妈妈母亲节快乐。

[2017年写我的妈妈英语作文带翻译

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from

Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And

it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together.

My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV

programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought

the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the

afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He

likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more

alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the

country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were

more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我的春节

去年的春节是特别的。我的叔叔和我的阿姨从上海回来。我的家人都很高兴与他们共度春节。,这是最令人兴奋的节日的节日。

在新年前夕，我父亲和我叔叔一起谈论他们的`工作。我妈妈和我阿姨做了一些烹饪。祖父母和我看到新年的电视节目。大约6点钟，我们有一个特殊的家庭聚餐。我们都认为饺子是美味的。

在新年的第一天，我们参观了我们的亲戚。在下午，我们去购物在解放路。我叔叔买了一些周杰伦的cd。他非常喜欢周杰伦的音乐。有那么多人在路上。这是活着比其他任何一年的时间。

在第二和第三天，我们在乡下度过了愉快的周末。有更大的树比城市。和动物比在城市更美丽。我们都玩得很开心。

我有一个有趣的春节。你呢?

During the summer holidays, I went to my grandmother’s home. One evening after supper, I stood on the balcony to look at the sky.

The stars in the sky were twinkling. Some were crowded, and others were separate. Then I found that the stars were not the same colour. They were white, grey, light blue and orange. It was really beautiful. At that time, the sky was like blue damask decorated by millions of bright dimonds.

Looking up at the sky, I saw the moon. It was like a naughty child, sometimes it hid in the clouds and sometimes it got out of the clouds. It seemed to play “hide and seek” with us. The stars around the moon, however, were as shy as girls, and hid themselves in the clouds.

Oh, what a beautiful sky!

[The Beautifu lSky初二英语作文

One Day of Mine

On May Day, my mother, father, my sister and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.

At nine o’clock in the morning, we went to park for picnic. We took juice, cornflakes, apples, oranges, lollipops, bananas, ice creams, mangoes, and so on. I also took toys, such as doll, ball, balloon, skateboard and a kite.

At two o’clock in the afternoon, we went to visit my grandma and grandpa. I helped grandpa do some house work. My sister and me played skateboard and doll.

At eight o’clock in the evening, we went home, and played computer games for two hours and then went to bed.

I was very happy on May Day!

“五一”劳动节那天，我妈妈、爸爸、姐姐和我去公园野餐，然后去看望了爷爷和奶奶。

早上九点钟，我们去公园野餐。我们带了果汁、玉米片、苹果、桔子、棒棒糖、香蕉、冰激凌、芒果等吃的。我还带了玩具，像娃娃、球、气球、滑板和风筝。

下午两点，我们去看望爷爷和奶奶。我帮爷爷做了一些家务活。我姐姐和我玩了滑板和洋娃娃。

晚上八点我们回家了。回家后又玩了两个小时的电脑游戏，然后就去睡觉了。

“五一”这一天我很开心！

[五一假期的小学英语作文（含翻译）

Li Yan, an engineer, was born on February 9, 1965 in Beijing, China. After

he graduated from Qinghua University in 1987, he made an important decision in

his life. He decided to go to the United States for his further study. After

four years hard work, he mastered new management ideas an advanced technologies

in computer field. In 1992, he got his doctors degree. he made another

decision that to return to his motherland and started a company. However, his

wife and daughter had got used to the American way of life, so they still stay

in the United States. But they still can meet frequently, because of the

convenient transportation, and his wife and daughter often visit him in

holidays.

The summer holiday begins. I am very happy. Last week, I traveled to Zhuhai. Its a small but beautiful city. The streets are clean and the buildings are huge. The traffic of Zhuhai is good. There is almost no traffic jams here,because the transportation system is good. Macau is on the opposite of Zhuhai. We can even see the cars running in the streets of Macau. I hope I can step into Macau to visti this magical city.

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

the a trip to the country。 She bade me take good care of him。

While we were walking along the road， the sun was shining brightly and the

breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us

and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery

was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired， we returned home。 We saw Mother (our mother) wait

(waiting) for us at the door。

有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!

I have a good friend, we met each other when I was five years old. She is

my neighbor and the first time I saw her, she smiled at me. It was her smile

that made me feel she was a nice person to get along with. Indeed, she was a

reliable friend. When I was in trouble, she would be the first person to give me

a hand. Once I lost my key, when she heard, she tried hard to help me remember

where I lost it. I am so lucky to have her as my friend. It is hard to meet

someone who can make you feel safe and she is the one. She is the angel in my

life.

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very

interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She

has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I

without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are

very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too.

When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand

father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’.

Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think

of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

今天下午，我们玩了一个游戏叫做“家谱”，这个游戏很有趣。我觉得非常有趣。我们老师的家是非常庞大的，她有兄弟组妹。但我是不幸的，我仅有一个妹妹并没有弟弟。但我觉得我有全世界最好的父母。他们对我非常好，我有一个好的的家庭，我的父母也很爱我，当他们买肉，他们会把最好的给我吃。

当我还很小的时候，我不理解他们。我想要吃面包，我的伟大的父亲骑车去Qu Tang.因为在我们乡村这里没有面包房。qu

tang离我们村庄很远，现在我长大了，我明白了他们为我为我想要的事，我感到愧疚，无法用言语表达我爱他们。

我爱我的家人。

旅游，是我最喜欢做的事情。在旅游的过程中，可以享受到其中的快乐，幸福。也可以从里面获取更多的知识。

每次暑假寒假我就会计划去哪里旅游，这次暑假，我来到了桂林。桂林被人们说是“桂林山水甲天下”桂林的水很清，可以看见江里的沙子和石头，也非常绿，想翡翠一样。桂林的美食也是非常好吃，让人回味无穷啊！

我这次来到桂林去了龙胜，去参观龙胜的龙脊梯田，龙胜的龙脊梯田非常有名，而且这里就像它的名字一样，这些田地就像楼梯一样，一层一层的。周围都是众山环绕，山被绿油油的草树包围着，就像山的衣服一样。

龙脊梯田最大的坡度达到了50度，它适合在春天、秋天、夏天。龙脊梯田也是一个看日落的好地方！那里的客栈也非常多，对看日落感兴趣的可以看完日落住在那一晚上。龙胜不止有梯田这么一个景区，去到龙胜就应该去玩一玩漂流，漂流的路段4-8公里，时长2小时左右。非常刺激，喜欢漂流的可以去，安全问题只要你不松手就没有问题，工作人员会在旁边保护游客。我一漂流完，腿一直在打哆嗦。这两个地方玩完以后，我就坐车去桂林的东西巷找东西吃了。东西巷里面的房子很复古，这个地方有很多好吃的。

我去了一家火锅店，里面的环境特别好，东西也非常好吃而且划算！来到这里可以看见许许多多的穿汉服、萝莉裙和打扮成动漫人物的小姐姐小哥哥。这里还有一家网红奶茶店答案奶茶，味道还可以，回答让我大吃一惊。还有会冒烟的冰激凌，10元才几个，而且不好吃，严重怀疑是盗版。一直往前走，有一家卖臭豆腐的，那里的臭豆腐真的好吃，6元6个，10元10个。这里也有卖许多手工的小东西，特别好看。有手办，名字手链，名字钥匙扣，还有一个特别可爱的地方，这里卖许多“小动物”特别逼真可爱，满足了我的少女心，按住它的谋某个部位就回发出声音。

走着走着就到尽头了，到了镜头有个卖飞饼的，他把那个饼飞起来特别酷，围观的人很多，买的也多。还有一家卖奶茶的，和其他奶茶店完全不一样，这家奶茶店只卖关于芒果的，一到门口就可以闻到芒果的香味！

这次的旅游非常开心，吃到了许多好吃的，还玩了非常刺激的漂流！

初二英语作文：Friendship

A life without a friend is a life without a sun. Friendship is one of the most important things in everyones life.

Friends are who changes your life just by being a part of it, who makes you believe that there really is good in the world, who convinces you that there really is an unlock door just waiting for you to open it.

When you’re down, friends lift you up. When you lose your way, friends guide you and cheer you on.

So cherish your friend, Do not save your loving speeches.for your friends till they are dead.Do not write them on their tombstones, speak them rather now instead

初二英语作文：Information Age

Its the age of information now and information is very important in the society.we need verious of information to live a normal life.we need to know the lastest news ,listen to the weather forecast,learn about the newly published books and many other things we are interested in and want to know.

There are many way of acquiring information,for example we can watch TV,listen to radio, read newspaper and magazines and go on line which is to most popupar ,convienent and effective way now.

Living in such an age of information,what should we to to face up to the challenge of it?I think we should try our best to learn as much knowledge as we can and try to master the new techonology.

奥运英语作文 北京奥运第一枚金牌属于谁？

北京奥运第一枚金牌属于谁？(Who will win the first gold medal?)

The suspense over who will win the first Olympic medal and in which event is really a interesting thing. Chinese officials are determined to make sure China, as the host country, wins the first gold of the Games. The womens 10m air rifle - which includes two Chinese medal favorites - has its final scheduled at 10:30 am on Aug 9 and should end about 20 minutes later.

If all goes as planned, either reigning gold medalist shooter Du Li or world champion Zhao Yinghui will raise 2008s first gold at the Beijing Shooting Range.

But if Du and Zhao are too far behind in points going into the final, the rumor says, organizers will delay the last ten shots of the final while the weightlifting final goes on as planned so China can secure the gold.

I think the first gold medal must belong to we Chinese, let wait this moment together.

奥运英语作文 关于北京奥运会开幕式的

关于北京奥运会开幕式的(About Beijing Olympic Opening Ceremony)

The Olympic Opening Ceremony was an international event and the whole world was watching! The event was held in a stadium designed to seat a large group of people.

The athletes entered the stadium in a specific order. The athletes from Greece entered first in honor of the original Olympics held in Greece. Then, the other athletes followed by nation in the alphabetical order of the host country’s language. The host country’s athletes came last. So for this coming Olympics 2008, the athletes from China will enter the stadium last.

The chief of state of the host country declared the games open, followed by the raising of the Olympic Flag. Music was played and fireworks were set off in salute. Then, doves were released into the air as a symbol of peace. Runners in cross-country relays brought in the Olympic torch. The running of the torch began four weeks before the Olympic ceremony and thousands of runners took part in this. Planes and ships transported the Olympic torch to each country that lies between Greece and the host country. The most exciting moment of the Olympic ceremony was when the torch entered the stadium and lit the Olympic Flame. The Flame was kept burning until the end of the Olympic games.

奥运英语作文 关于北京奥运会闭幕式的

关于北京奥运会闭幕式的(About Beijing Olympic Closing Ceremony)

The closing ceremony must take place in the stadium after the end of all the events. The flag bearers of the participating delegations and the name-board-bearers enter the stadium in single file. Behind them march the athletes, without distinction of nationality.

The flag bearers then form a semi-circle behind the rostrum.

The President of the IOC and the President of the OCOG mount the rostrum. To the sounds of the Greek national anthem, the Greek flag is hoisted on the flagpole that stands to the right of the central flagpole used for the winners flags. The flag of the host country is then hoisted on the central flagpole, while its anthem is played. Finally, the flag of the host country of the next Olympic Games is hoisted on the lefthand flagpole to the strains of its anthem.

The mayor of the host city joins the President of the IOC on the rostrum and returns to him the Olympic flag. The president of the IOC then entrusts it to the mayor of the host city of the following Olympic Games. This flag must be displayed in the latter citys main municipal building.

After an address by the President of the OCOG, the President of the IOC gives the closing speech of the Olympic Games, which he ends with these words:

"I declare the Games of the ... Olympiad closed and, in accordance with tradition, I call upon the youth of the world to assemble four years from now at ... to celebrate with us there the Games of the ... Olympiad".

A fanfare then sounds; the Olympic flame is extinguished, and while the Olympic anthem is being played, the Olympic flag is slowly lowered from the flagpole and, unfurled horizontally, carried out of the arena, followed by the flag bearers. A farewell song resounds.

奥运英语作文：我最喜欢的中国射击运动员

奥运英语作文：我最喜欢的中国射击运动员(The Chinese sport shooter I like best)

The Chinese sport shooter I like best is Wang Yifu who was in terms of Olympic medals one of the most successful sport shooters of all times. He specializes in the 50 m Pistol and 10 m Air Pistol events.

Wang won his first Olympic medal in the Los Angeles games at the age of 23. After this, the Air Pistol event was added to the program, and this is where he has achieved his greatest accomplishments. He won the 1992 gold medal only days after a new medal in the 50 m event. His three attempts to repeat the victory have provided impressive results and very tight duels:

In the 2004 competition, Wang scored 590 once more, but lost the Olympic record to Mikhail Nestruev (Russia) who achieved 591. However, Wang Yifu chased quickly and eventually won by a margin of 0.2 points to get his second Olympic gold.

I like Wang Yifu, and I also like his great sprite.

This summer ,i want to go to beijing.Its a great pity that i only stay for two days in Beijing that i cannot enjoy every tourist attractions. But i can still visit the attractions of the most representative. Firstly, I am going to the Great Wall, which is the longest wall and one of the eight wonders of the world. It was built by hands only, which seems unimaginable. On the second day, i can visit to the Imperial Palace where you can learn more about Chinese history. It was built in 1406 and there were 24 emperors living in there. And then i can go to Summer Palace or Beihai Park.

Beijing is a modern city as well as a historic city where there are many places worth visiting. Given the chance, welcome to travel to Beijing in the future.

Protecting the Wild Animals

Last week, I saw a very impressive documentary about panda. A professor studied panda in the early 1980s went to the wild life and kept trace of wild giant panda for many years. As a result, he found that it was human being that made these lovely animals die out. At that time, many people believed that giant panda became less because of the low rate of newborn babies. But it was not true. People cut trees for making profit at that time. Panda lose homeland and they lacked of food. Thanks to these valuable data, the government took the policy to protect the animals. So today, the number of giant panda is increasing. People realize the importance of protecting the environment and it is the best way to protect wild animals, they are the indispensable part of the nature.

上周，我看了一部令人印象非常深刻的关于熊猫的纪录片。一位教授在20年代80年代早期就开始研究熊猫，他到野外生活，多年寻找野生大熊猫的踪迹。结果，他发现，正是人类，让这些可爱的动物面临灭绝。当时，许多人认为，大熊猫变少是因为新生儿的低出生率。这是不正确。人们为了利益砍伐树木，熊猫失去了家园，也没有食物吃。多亏了这些有价值的数据，政府采取了政策去保护它们。所以现在，大熊猫的数量正在增加。人们意识到保护环境的重要性，这也是最好的方法来保护野生动物，因为它们是大自然不可或缺的一部分。

I have a good friend. Her English name is Ann. Her Chinese name is Wang Xiaolan. She is in Nanzhuang Primary School. She is twelve. She has black eyes and black hair. Her father is a doctor and her mother is a nurse. Her brother is five years old. She likes dancing, singing and watching TV. She is friendly and she likes to help others. What a good girl!我有一个好朋友。她的英文名字是安。她的中午名字是王小兰。她在南庄小学。她十二岁。她有黑眼睛和黑头发。她的父亲是一个医生和她的母亲是一个护士。她的弟弟五岁 。她喜欢跳舞、唱歌和看电视。她很友好而且她喜欢帮助别人。多么好的一个女孩！

[关于我的好朋友的英语作文带翻译

Pay New Years call people are hurrying to and fro. Novel coronavirus will

buddy this year. In order to prevent the virus, I can only stay at home

obediently. Although I cant go out, I can listen to my grandfathers stories at

home, and listen to his stories about the interesting things that happened when

I was a child, so that I can understand that I should cherish my life now and

study hard to realize my dream.

Health has become a very important part of our life,and there are many ways to keep heathy.

First,you can eat more fruit and vegetables,and youd better drink more warn water.Next,you have to do lots of exercise.And having at least 8 hourssleep a night.Remember,dont drink coffe or tea before you go to bed,dont eat too much sugar and dont work or study too late,it will make you too tired.

If you care about yourself, its easy to have a healthy lifestyle.

健康已经在我们的生活中成为一个非常重要的部分,有很多方法来保持健康。

首先,你可以多吃水果和蔬菜,你最好喝更多的水。接下来,你必须做大量的运动。并拥有至少8小时一晚的睡眠。记住,在你上床睡觉之前，不要喝咖啡或茶,不要吃太多的糖，且不能工作或学习的太晚,这会让你太累了。

如果你关心自己,很容易有一个健康的生活方式。

The Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates，and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.

春节是中华民族最重要的节日。春节来临之前，人们要扫尘、贴对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。

On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.

春节前夕，家人都会团聚在一起享受丰盛的年夜饭。饺子是最传统的食物。

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

春节大约持续15天。人们都要走亲访友，相互拜年，还要说：“新年快乐，万事如意。”还可以好好休息一段时间。

Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.

孩子们更是喜欢过节，因为他们不仅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服，还可以得到很多压岁钱。晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。