写给山区小朋友的一封信【精选19篇】

生活在山区的小朋友：

你们好!

我是__五(3)班的一名学生，名叫__，我在电脑上了解到了你们的生活，比起你们来说我就惭愧多了，你们从小就吃苦耐劳，而我呢?每天饭来张口，衣来伸手的是每天做在家里看电视。想想看，你们那儿几乎连一盏灯都没有，更不要说电视了，比起你们，我们真是惭愧再惭愧呀!

现在我来介绍自己吧!我是一个性格开朗的男孩，在班上成绩不错，也算是一个好学生了。我，眼睛大大的，头发有点长，鼻梁高高的。还有的人叫我“帅哥”呢!

嘻嘻，现在你连一盏灯都没有，更不要说电视了，比起你们，我真是惭愧，了解我了吗?我们做个朋友吧!

希望能收到你的回信!

祝你

学习进步!

___

___

贫困山区的小朋友：

你们好!

我叫叶碧瑶

在看看你们的学校吧!一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来了大小不一的破板凳，没点灯、没书本，甚至没有粉笔!这一切都是我们无法想象的。有的同学本子上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再写一次;有的同学的笔用的只剩手指头那么长了，还舍不得扔;有的同学的书包是妈妈用一些就不头缝成的;有的同学......你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢!你们学习的精神真令我们敬佩。

通过我们的“手拉手”活动，让我们都能真正感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过缓助，让他们不再孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论是什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔;也许是一本小书......但是在爱的天平上，他们永远是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们虽然没见过面，但我愿意将一颗真诚的渴望友谊的心献给你——贫困山区的小朋友。盼望收到你们的回信。

祝

身体健康，学习进步!

五(6)班

五年级下册第一单元

叶碧瑶

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’ College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

你好

你现在在干什么?近几天你经历过什么有趣的事吗?

啊!作为你的好伙伴，好搭档，我想对你说的话简直太多太多了，借这次给你写信的机会，我就一吐为快吧。

我很喜欢看你笑，因为在我认识你之前，你的脸上总是挂着一副严肃沉思的表情，看起来好像很“难”见到你笑似的。和你交了朋友后，不但由于你的影响我的成绩提高了很多，你也经常笑了。

说实话，能和你交朋友，我真的很荣幸。想到以前，我还是一个中游的学生，交了不少坏朋友，还常说脏话(太夸张了点)，觉得跟你学习这么好的同学根本沾不上边，只能看着眼馋罢了。没想到偶然的一次机会，咱们两个竟然交了朋友，并且两人之间的友谊越来越深厚了。自从交了你这位高尚之友，我的学习成绩不但提高了，坏习惯们也都改了，还被老师评为“优等生”。要是没有你的指点与帮助，哪里来的我现在的成就(当然，也有其他人的帮助与指点，不过我还是觉得你对我的帮助是最深刻的)!从你身上我学到了好多，认识到了好多。看来，你和那些曾经帮助过我的人都是我成功的“加油站”呀!

话回到现在的校园生活，看来这时我们已经成为最亲密的伙伴了，上课我们积极地回答问题，比赛谁把老师的问题理解的更彻底，更具体;下课我们总是几个人凑在一堆儿，做一下课后总结或者玩游戏，生活过得紧张而快乐，忙碌而充实，我甚至已经觉得学习是一种放松，一种享受。

写信人：___

20__年__月__日

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

你们好！ 亲情、友情、爱情，可以囊括所有人的所有情感的三个词，不论如何排序，友情，总会在内容上占据其中。从幼儿园联合着抢下课后木马的你，到高中那些逃了晚自习跑到某个空旷的场地看着远处霓虹大谈理想的17岁的你们，到今天心心相惜我们。那些在我的人生舞台剧里粉墨登场，又悄悄消失在下一出场景里的亲爱的朋友们，今天，我拿起笔，认真的写下这份给你们的信。 是你们，第一个让我真正感受到友情的可贵；第一个占据我内心的空间；第一个将我的心交出了与你坦白。我知道，人生有许多的不可能，但时间从不让你等，一想到离开你门的那时候，心里难免有许多伤感，我不知道没有你们的陪伴，我将怎么办，不敢想也不知道，有你们的日子我是多么快乐。

可能没有你们的日子，留给我的只是回忆，回忆一幕一幕，好似轻烟，在我的脑海中翻腾。

我多想回到从前再与你们相识，那时我会百倍的珍惜，珍惜和你们在的每一天；珍惜这来之不易的友谊，那时我会敞开心扉去接受你们每一个人，和你在一起的日子占满了我的心，那些快乐美好的日子总在我的眼前闪烁，思念你们对我谅解的笑容；思念你们对我无微不至的关怀；思念你们对我鼓励的眼神；思念你们对我的美好祝福；我只期待有无数个明天再见。

对你们的思念·不舍到此刻也没有停止过。我的心离开了我任由你割舍。 总之一切都已成为回忆，思念，不舍，失落，……像一个漩涡一样真的好难过。这种感觉有谁能体会到呢！为什么到分离的那一刻才体会到友情的真谛！！！！

一句话：不管时间如何变化，不变的是我对你永远的祝福。

我衷心祝福你们，希望你们在新的学校里，新的环境下，能有新的知己，新的进步。我更希望你不要忘记我，只要你记得我们曾在一起努力过、奋斗过、开心过我就已心满意足……

__：

你好!

去年寒假，我们在北京科技馆认识了，并成为了十分要好的朋友。今年，我就想请你到我家乡作客。

我的家乡是山东省菏泽市，这里湖泊如镜，林深叶茂，碧绿如丝绒般的花朵，风景如画。早上，公园里的人们各有所好，投进了公园的怀抱。他们有的在拿着刀剑在练武术，有的在跟着优美的音乐跳健美操，还有的在鹅卵石上走了一圈又一圈，在朝霞的笼罩下形成了一幅美丽的图画。

这里不但风景诗情画意，更好的是我们这里的小吃。我们这儿，到处都能看到“小吃一条街”的牌号。夏季的时候，几串羊肉串就会让你满嘴流油，配上孜然粉和辣椒粉吃，实在可以让你垂涎三尺!秋冬季来上一碗热腾腾的单县羊肉汤，浓浓的汤里的羊肉是让许多人吃了一块还想吃另一块，再来点香酥的小饼，来点东明的粉肚;啊，真是三辈子也品不完的小吃!

可小吃再好吃，也比不上我们的民间艺术好。为了赞美这艺术，我编了一个顺口溜呢：穆李村的面人出过国，最小的面人核桃壳里住，蛋壳上画彩图，全国各地来购买;这里的鲁锦顶呱呱，心灵手巧赛织女。别说菏泽地方小，仔细一看，呀，可真不得了!

怎么样，经过我的一番简单介绍，你是否想马上插上翅膀飞过来?我的家乡会以最热情的方式招待你!在这里，我要献上我的祝福，祝你事事如意，万事顺心，下次考个好成绩!

你的好朋友

20__年__月__日

远方小朋友：

你好!虽然我们素不相识，可我相信，我们一定会成为好朋友的。你最近学习怎么样啊?是不是很好?我相信你肯定品学兼优。

我们这边很好，你们呢?我参加了学校的鼓号队，每周三和周四放学后要训练，告诉你，老师说要选出最好的组成每周一的升旗小组呢!所以，我要加倍努力，你也为我加油，好吗?让我们一起努力吧。

说到这里，我还没介绍我自己呢。我叫黄琦琪，今年11岁。我在四川省达州市达县逸夫小学三年级七班上学。我最大的爱好就是可以做自己感兴趣的事。不知道你呢?好了，今天就写到这吧!不过一定要给我回信喔!

敬爱的山区朋友：

你们好!

我是广州市番禺区南村镇华南碧桂园小学五一班的学生，我的名字叫曾治铖。

几乎每次我们的老师都会提起你们，我还从网上了解你们的消息，每天你们都要摸着黑起床，而且好要去走伸手不见五指的山路，只要你们一不小心，就会摔得粉身碎骨。

而且你们生活环境艰难，几乎连一本语文书都买不起，但是你们不会因此放弃学习，因为笨鸟先飞，你们还会奋发努力，好好学习。所以我非常的敬佩你们。

而且你们吃不饱睡不好，只要你们的裤兜里有一块钱都乐开了花，但是你们用这钱不会只给自己买东西，反而你们还会给父母，问真的佩服你们这颗孝心，而且还为苍老的爷爷奶奶端茶倒水，当我看到这些一张张的图片是，我感到热泪盈眶，那时候我也在想，我饿要向父母做一些事情。

但是在看看我们，每天爸爸妈妈都把我们当成小皇帝，小公主，丰衣足食，自由自在，我们不能忍心看见你们在山区受苦受累，所以我们决定开展手拉手，心连心的活动，希望你们喜欢，内容如下：

1、 去收集一些我们不能穿的衣物。

2、 去捐一些钱，给山区，让你们能买到自己想要的东西

3、 可以捐一些铅笔盒还有一些学习的用品。等等等等……

如果可以的话，我们欢迎你们来我们这里游山玩水，尤其是白云山，那里的风景可漂亮了，所以我们随时欢迎你们。

虽然我们在各地素不相识，但是我们会通过写信让我们通过QQ，互联网来过沟通，如果要加我QQ，我的QQ账号是：137222986，欢迎你们加我。

日期：2014年2月27日星期四

祝你们身体健康，万事如意!

亲爱的外国小朋友艾伯特:

你好！

你来过我们中国吗？来过安徽的蚌埠市吗?今天，我就做个小导游，向你介绍介绍我的家乡蚌埠市。

很久以前，淮河边上有户姓吴的人家——吴老爹和他的儿子吴孩。一天，他们出去打鱼时，吴孩救下了一只被鸬鹚啄住的河蚌。这只河蚌为了报答吴氏父子的救命之恩，便化身一位美丽的姑娘，与吴孩相亲相爱，结婚生子。有一年，淮河发了大水，姑娘因帮渔民们打鱼而得罪了龙王，被龙王杀死。人们遵照姑娘的嘱托，将一颗美丽的珍珠放在坟头上，渔民们每次都顺着珍珠的光去打鱼，回来时都在姑娘坟上添土，坟越来越大，成了一座小山。人们把它取名为“蚌山”，再后来，蚌山周围兴建了城市，便叫做“蚌埠”。

蚌埠市是安徽省直辖市，蚌埠因古代盛产河蚌而得名，有“珠城”的美誉。

蚌埠港是千里淮河第一大港，可四季通行江苏、上海、浙江、江西等省市，还可以借助已开放的港口通达海外。蚌埠是纵贯我国东部地区南北的大动脉—京沪铁路的一等客站，并经淮南线与京九线相连，铁路日接发能力320余列，拥有中国华东地区一流的大型货物编组站及最大的集装箱货场，并拓展了铁海联运业务等。蚌埠市地处淮河流域，四季分明，气候温和。农副产品资源丰富，盛产粮、油、蔬菜、肉类和水产品等。其中，固镇花生产量居全国前列，怀远石榴在国内享有盛誉，五河螃蟹蜚声海内外。

蚌埠风景秀丽，名胜荟萃，是一座历史悠久的城市。

市东龙子湖风景区湖光山色，交相辉映，近有汤和墓古迹园、水上乐园、淮河风情园，东邻明皇陵、中都城、龙兴寺、白石山森林公园；西郊荆涂二山隔河相对，相传大禹曾会诸侯于涂山，还在此娶涂山氏为妻。现存有禹王宫启母石以及型山上的白乳泉、卞和洞等众多名胜散落在青山绿水间。

随着蚌埠新区建设的加快，一个集现代商务、大学园区、风景旅游行政办公为一体的二十一世纪生态型城市——蚌埠市，将呈现在你的眼前。

听了我的介绍，相信你对我的家乡有了一定的了解和认识吧。欢迎你来到我美丽的家乡做客。

祝：学习进步，生活愉快，身体健康！！

你的中国朋友：袁明敏

亲爱的小朋友：

你们好!你们怎么也想不到我会给你们写信吧!自从在电视上和报纸上看到你们的国家炮火连天，每天生活在烽火战争里，我心很不舒服!特别是听老师说你们有的家园毁灭，有的失去父母双亲，每天吃不饱、穿不暖，流浪街头，整天提心吊胆的生活，真是太可怜了!我对你们的遭遇也十分同情!我多么希望你们可以像我们一样无忧无虑、自由自在的生活、学习、快乐地过节日呀!

你们原本可以像我们一样过着幸福快乐的日子，可是可怕的战争、可恨的战争让你们不得不远离那样幸福、快乐的生活。那些引发战争的人很自私只为自己可以得利益就胡作非为，从来都没有顾及过(到)别人的感受，已强欺弱、已大欺小，真是另人愤恨!为什么他们都不懂得珍惜和平的环境呢?利益就可以抵的过一切吗?为了孩子不是去父母，为了妻子不是去丈夫，为了你们今后有一个美好的家园，我希望你们要一致行动起来，维护和平，制止战争!

朋友们，我们中国每一个人都欢迎你们的到来(来到)你们要是来了我们会热情款待(招待、接待)你们的!

祝：

平安、和平、快乐!

亲爱的朋友：

你们好!我是__里一名五年级的小学生，和你们同龄。在电视新闻里，在书刊报纸里，在老师长辈的言谈里，了解到你们的一些情况，生活条件艰苦，学习环境恶劣，但你们求知进取的欲望强烈，对知识的渴望不因条件的艰苦而有丝毫退怯，我喜欢你们，更佩服你们的勇气，希望和你们交上朋友，在以后的学习生活中，互帮互助，一起成长!在深圳，我也是普通家庭里的一员，条件并不优越，但我所在的成长环境却是让我深感幸福的，父母很疼爱，校园很美丽，学习资源很丰富。了解到你们那边条件艰苦，甚至解决温饱都是很大的问题，在电视里看到你们穿着打满补丁的衣服和瘦弱的身躯，我深感同情，下雪的冬天，看到你们坐在简陋破旧的课室里，朗朗书声和着外面飘进的寒风冷雪，我深深震撼，更感莫大鼓舞，为你们在恶劣的环境下，对知识的渴望而感鼓舞!知识改变命运，我相信，你们正是在为改变贫穷落后的命运而奋斗着!我想尽我的有限力量帮助你们，在未来的成长中，我们一起努力!在父母的建议下，在老师的鼓舞下，我和班上同学商量，开展“手拉手”活动，尽我们力所能及的努力，去帮助你们。

我们会拿出部分过年的压岁钱，甚至可以在校园里举行小型的募捐活动，募集更多的钱邮寄过去，帮助你们添置学习资料和用具，改善学习条件;我们会捐出平时少穿的衣物给你们，让你们不用在寒风里抖索着身躯去学习;我们可以整理出看过的书籍资料给你们邮寄过去，充实你们的图书馆，让你们有更多的学习资源;我们甚至会向家长们建议，购置电脑给你们学校，让你们可以利用网络的资源，开阔视野，帮助学习，同时我们可以通过网络的方式，互相交流学习心得和体会，共同提高;我们可以向政府提交请愿书，让他们出钱出力为你们改善生活环境和学习环境，让你们也和我们一样，拥有一个快乐的家和一个快乐的学校;我们还可以替你们向绿化组织请愿，让他们在你们的家乡种上许多树木，让你们不再每天胆惊受怕的怕遇见沙尘暴，让绿色也“渲染”你们的家乡!。在寒暑假，邀请你们到深圳来，到我们家里做客，我们也可以到你们那边去，体会艰苦生活，加强沟通，互相学习，共同进步。我们的“手拉手”活动计划，得到了父母和学校老师们的一致赞许，我们将着手进行。我相信，通过我们的努力，我们一定能把这个活动开展得有声有色，相信我们的这个活动，能切实给你们带来帮助!祝学习进步

在深圳的朋友：__

__年2月26日

亲爱的新疆小朋友：

你们好！

我先介绍介绍我自己吧。我叫罗乐耀，今年十岁，很快就要十一岁了，我在五一班，我在华南碧桂桂园学校，我的个子不高，刚好一米四，我也不是很胖，但是我是我们班的篮球健将，进到我的人都很喜欢跟我打篮球，他们见到我，都会说：“你看，这个罗乐耀打篮球真厉害，有空我要跟他切磋切磋！”

你知道我为什么要写信给你们吗，这是因为我很想跟你们交朋有，第二我又可以完成作业，第三，我写信的习作也提升了，这不就是一举三得。

我很喜欢你们的新疆，我好想到你们新疆去玩，你可以介绍一下你们的小吃，可以介绍一下你们的美景，特别是对你们的草原很感兴趣。我想你们的美景肯定有很多，但是我去了新疆你可一定要都介绍给我，就是只有一两个美景我也喜欢，因为我觉得你是一个很热情好客的人。到是我们去了你一定要做我们的向导，好吗？

现在我就先介绍我们这一边的美景吧，我们这边的美景可多了，有温泉，有城市，有公园，无所不有，只要你想到的，如果不是太难的，我在这儿一定可以帮你找到，我们这里最著名的就是小蛮腰，很高啊，就算没有恐高症的人，到了上面，一定会吓得你都快要尿裤子了，正的是很恐怖，但是最好玩的是那里还有一个可以观光的摩天轮哦，那可是很高的，只要坐上去，肯定包你爽到极点！

亲爱的新疆小朋友，把我的QQ号给你们：1308182552就算是像个万水千山，只要我们有了因特网，我们就可以联络了。我们就可已在视屏上联络了，我们还可以一起聊天，这是不是一件很赞的事啊？

祝你身体健康。

祝你们

学习进步！

雅安小朋友:

你们好!

我是江南水都小学五1班的一名小学生，叫卞雯婧。我是通过网络，知道你们那边发生了7.0级地震。你们现在有什么需要吗?只要是我力所能及的，我一定会帮忙的。

我生在远方，可担心着你们。我好想去帮你们啊!正所谓，一方有难，八方支援。雅安小朋友，你们不要害怕，你们要坚信暴风雨后会是

天晴。就算天灾摧毁了你们的家园。可是有我们，有解放军叔叔，有了

你们一定会平安的，不要害怕。

你们一定要克服困难，上次汶川也发生了地震，你们看，他们也坚强地面对困难。俗话说：“不历经风雨怎么见彩虹。”

”保剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”强烈的信仰会让人跟坚强。生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸...

...”你们知道霍金吗?他虽然患上了肌萎缩性脊髓侧索硬化症，丧失了语言能力和运动能力。面对疾

病，霍金始终保持着乐观与幽默。他认为残疾并没有给他带来太多障碍。霍金曾经写过:我的手指还能活动，我的大脑还能思维;我有终身追求的理想，有爱我的亲人和朋友;对了，我还有一颗感恩的心……

所以灾区小朋友，你们一定要坚强!你们虽然失去了家园，可是，你们并没有失去希望。灾区小朋友，你们不要被困难打倒。要挺着

胸膛，迈着坚定的步伐，勇敢的走向未来，在废墟上重建自己的家园，追寻自己的梦想!

祝你们

健康快乐，梦想成真

你远方的好朋友:卞雯婧

亲爱的陈漫同学：

你好!

我是瑞昌市第二小学的学生，我叫辜xx。你还记得我吗?也许你忘了，但你应该还记得上次我们开展了“手拉手”的活动吧。我们班的同学积极的给你们捐钱，让你们买文具。虽然那西些钱少了些，但那是我们的一点心意。

讲了那么多，我也来像你介绍我的学校吧!

我们的学校很大，有教学楼、办公大楼、泛海楼等。它们一个个高大挺秀，很威武。在泛海楼的前面，有四个很大的花坛，上面有用草摆成的四个大字：团结奋进。旁边就有一些花儿：一串红，红的似火，好像奥运上的火炬，还有雪白的梨花，好像在给我们点头微笑……而在泛海楼的后面，则是一片很大的空地，让我们在那玩耍。

我们班的同学都很团结，上次我们集体舞比赛，还得了第一名呢!

现在我的学校你差不多都知道了，那你的呢?听老师说，你们那是山区，条件、环境都不是很好，但你们比我要更懂事，知道帮父母做事，而我一直都是娇生惯养，连个垃圾都没有倒过几次，我还真有一点惭愧了呢。

等你放假了，我就带你去我的学校好好的参观一下吧!

就说到这了。

祝

笑口常开，学习进步!

你的朋友：辜xx

20xx年3月11日

远方亲爱的小朋友：

你好!

近来学习好吗?你们那边天气好不好?突然收到我的来信是不是很惊讶?

请原谅我问了这么多问题，因为我是真的想和你交朋友。先来介绍一下我自己吧!我是一名来自福建省安溪县湖头慈山学校五年级的同学，性格外向，爱交朋友，脑子里有问不完的大问号，你愿意和我一起探讨问题吗?

我有很多兴趣爱好。体育类的有乒乓球、羽毛球;音乐方面有古筝;学习方面有书法……好多哩!不过我是一个只有三分钟热度的女孩，做事经常半途而废。不过，今后我一定会努力改正这个缺点的!另外，我还是一个粗心的“马大哈”，总是丢三落四的，妈妈愁的眉头都快拧出水了，所以，日后要是忘了给你回信，记得来信或者来电提醒我啊!

我期待着你的回信，因为我想知道你的梦想。嘻嘻，不妨告诉你吧，身为旅游爱好者的我，梦想当然是周游世界啦!你的梦想呢?愿意和我一起分享吗?

对了，写这封信的目的，是希望你能成为我“手拉手”的对象，有条件的话，我们可以见见面，也可以交换喜欢的书，还可以在节日里互相赠送礼物。希望我们能够成为无话不说的好朋友好知己。

怎么样?我的想法可行吗?请尽快回信谈谈你的看法哦!

好了，就写到这吧!静候回信。

祝：

身体健康!

学业有成!

远方的朋友：___

崔崔：

你还好吗?我好想你，虽然你才走一天，但我觉得度日如年，你想我吗?

你是不是去西安飞鱼学游泳了?那你带吃饭的碗了吗?带吃的了吗?带毛巾牙刷了吗?你没生病吧?那儿的饭怎么你习惯吗?你多久才能回来呀?是不是我问的这些都是多余的?

我好伤心，早知道，我让我妈也给我报了，可现在说什么都晚了。你知道吗?昨天晚上，我梦见你了，我目送着你离开渭南，你头也不回，好像很兴奋，我心里很不是滋味，哭了。一把鼻涕一把泪，从小到现在，我从没哭的那么伤心。我在高速路上追着那辆你坐得车。今天一天，我都想着你，想着那个梦，心情没多好

我经常在想许多无聊的问题，你会不会不回来了?你会不会晒得很黑?你会不会不认识我了……我是不是很无聊呀?不说了。

今年端午节放假的时候，我去了杭州，游了西湖。那里郁郁葱葱，有瓦蓝瓦蓝的天空、碧绿碧绿的参天大树、叽叽喳喳可爱的小鸟、蹦蹦跳跳小巧的小松鼠、自由自在游来游去的小鱼、清澈见底的湖水，可美了!我去了柳浪闻莺、花港观鱼、断桥残雪、白堤、苏堤春晓……尽情地欣赏着西湖的美丽风光。真是“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”啊!我还去了Do都城，那儿和北京的比如世界一样，也有着各种各样的职业体验游戏。

“上有天堂，下有苏杭。”美丽的杭州让我流连忘返，乐不思蜀。

虽然我在杭州玩得非常开心，但是缺少了一位像你这样的好朋友感觉很惋惜。

岳静雯，我十分想念你，以后有空多联系!

祝你

学得好 睡得好 吃得好 身体棒!

思念你，想你的人

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

亲爱的西藏小朋友们

你们好：我是五一班的李梓鸣，我今年十岁了。我们都是中国人，出生在同一个祖国，但是我们的家境却完全不同，一个比较富裕，个个人都养尊处优。一个比较贫困，个个瘦骨如柴。虽然我们素不相识，但是我还是想要写一封信表达我们有一颗中华人民友爱的心。如果我能寄给你们一些东西，那我会寄过来一些羊毛毯，让你们冬天不再受寒风的侵袭、不再冻得瑟瑟发抖。如果你有机会到我们这里来玩，我一定会击鼓欢迎。带你们去长隆欢乐世界，和我一起去做令人心惊肉跳的垂直过山车，恐怕你不会被吓到，因为你们是吓大的，天天走山路，攀悬崖，我们一过去估计就要哭爹喊娘了!!!我还会带你去雅居乐那边的文艺餐厅吃一顿山珍海味的大餐，让你们大饱口福。

哈哈哈!说了这么多怎么能少了广州的风景名胜呢!如果是夏天，我会带你去南昆山，去漂流，那里的漂流可真刺激啊!就算你的胆子再大胆全部变成小胆。

我希望你们能幸幸福福平平安安，祝你们幸福奔小康

祝你们吉祥如意身体健康

祝福你们的李梓鸣同学

致敬!

亲爱的__：

你好!

首先，做个自我介绍。我呢叫__，家乡在遂宁市，现在在高升实验小学就读。我呢，是一个活泼开朗的女孩子，特点呢，就是爱笑，笑起来脸上就会若隐若现地出现两个小酒窝。我爱看书，书中的每一个文字都像会说话似的。我也喜欢写作，一支笔，唰唰地挥写出我最真实的心灵。我最爱的那就是交朋友了，我的身边有许多的朋友，希望你成为其中一个哦!

我住在遂宁，她虽然小，但我却深深爱着她。一草一木都蕴含着我的情感。这里有观音湖，观音湖看上去很静，可它却在缓缓地流淌着;还有中央商务区，中央商务区中样样都有，你想要什么，那么就有什么，在河东还有湿地公园呢，那儿有树，有草坪，有湖泊，美不胜收。欢迎你到我的家乡做客，如果你来了，我就带你参观完遂宁所有的景点，尝遍所有美食。

你的家乡又有怎样迷人的风光呢?给我介绍一下，让我大开眼界。

你又是一个怎样的女孩子呢?你是否也与我一样有着一双大眼睛呢?听我以前的同学——范__说，你是一个成绩不错的女孩子，也有点儿像我，十分活泼开朗。还了解到呀，你有一个平凡而伟大的梦想——好好读书，将来考上大学，挣了钱之后就好好地孝敬父母。是呀，这何尝不是每一个做儿女应当做的呢，也就是有了这，我就想和你交朋友了。你或许会奇怪，为什么我俩又不认识就要交朋友呢?我呀就是这样一个热情的人。你愿意和我交朋友吗?

如果咱俩交上了朋友，一起在外面玩耍，是多么美好的事呀!最后请你一定要给我回信，一定!

祝你：

天天开心!

你的朋友：__

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽