写给山区小朋友的一封信（最新20篇）

王竟俨同学：

你好!

今年，我邀请你到我的家乡郑州来玩，之所以我让你来，第一：郑州有绿城的美称。第二：郑州有一大景点——郑东新区。

在清晨，东方露出了淡淡的曙光，郑东新区也亮了起来。大路两旁是五颜六色的鲜花，碧绿的草">小草，犹如一条绿地毯铺在路上。一排一排错落有致的大树，绿树成荫。

到了中午，精彩而又精心的水幕电影即将开始……伴随着动听的声音，惊心动魄的水幕电影演完了。吃完了中午饭，可以去一趟巍峨壮丽的地质博物馆和黄河博物馆。

到了傍晚，郑东新区的立交桥更是五彩缤纷，蔚为壮观。

这就是我的家乡——郑州。

10月31日晚

你的朋友：王__

亲爱的外国友人：

面对我们这个历史悠久的神秘国度，你们可曾会有些难以适从?可曾有些这样或那样的疑惑?亦或可曾对它未来有着美好的憧憬?来吧，和我一起细品我眼中汉字和书法共同大放异彩的中国文化!

“世界文明，千古未绝者，唯我无双。”为什么作为古代四大文明古国之一的中国，至今仍能书写自己的华章?文字是一个民族文明的印记，汉字对于中华民族也是如此，从甲骨文、铭文......到当今的白话文，尽管形式有变，但其中维系中华文明的准绳，却一直未改其初衷。

只有这样的表形字，才能孕育出独特的美学体系，书法也曲之而来。朋友，书法艺术应是中外交流中一颗璀璨的明星，我们之间，或许有文化的差异，或许有思维的碰撞，但对艺术美的追求，无疑是有共性的。王羲之《兰亭集序》行云流水的快意，颜真卿楷书的苍劲有力，僧人怀素的草体独特豪放，可以说，汉字是书法的专属载体，而书法是汉字的精髓向外的展向，他们二者唯有交互在一起，才能共融出中华文化的一朵奇葩。

现在，相信您对中国的汉字，书法有了初步了解，但这并不只是先人的使命，更是我们今人传承、发展的义务，这个义务，源于对不忘本初的责任。

当今华人分布于世界各地，他们入乡随俗，但从来不忘中华之本，他们用外语交流，而用汉语训家，他们用外文办公，而用书法题字于家门两旁，他们的孩子，从未放弃对母语的希望。汉字与书法，是中华民族精神的寄托物，是中国人民无论走到哪里，都会铭记于心中的印记。同时，随着国际交流的日益频繁，汉字与书法将会在世界舞台上放出更为耀眼的光芒!你我之间友谊的桥梁，定会以汉字、书法为筑基，更加弥厚。

当然，若您已对汉字产生了兴趣，不妨关注一下我们的“中国汉字听写大全”，选手们对待一撇一捺的专注，对待一字一词的投入，在牵动我们呼唤传统文化回归之心外，也能让您享受一场汉字洗礼的盛宴，这不仅能加深您对汉字的了解，而且能让您更为深入地探究汉字的规律。至于书法则是一个循序渐进的过程，它需要对中国文化的积累，更需要时间点点地磨砺。

汉字与书法，

是中国文化的重要标志，也会成为您与中国难解的羁绊。最后，非常欢迎你们来到我们华夏大地做客，请您感受一下我们，龙的传人不一样的风采.....

您的中国朋友鲁嘉鹏

Dear Chris：

It rained here last Sunday. I was happy last Sunday.

First, I finished my homework. Then, I cleaned my room. Next, I play I played chess. After that, I played the computer games.

How about you? What did you do on last Sunday? Did it rain?

Write soon

Atms

__

你好！

好长时间没有见到你了，我非常想你，也非常想和你还有你的弟弟在一起玩耍。你们在老家玩得开心吗？

__

你们知道吗？现在伙伴们都回老家过暑假了，院子里只剩下了我一个小朋友。每天我做完了计划中的每一件事情后，觉得孤单或无聊时，我就只有跑去我哥哥那里，找我哥哥李__

但是大多数时间，我只能呆在家里，或者跟着爸爸一起上班。

你们走后，院子里安静多了，从没像往常一样热闹过。不知道你们什么时候回来这里？我真希望你和你的弟弟，还有其他小伙伴能早一点回到这里陪我玩。我每天都在盼着你们回来。

祝你这个暑假过得愉快！

__

年月日

Dear friends,

Hello!

How have you been doing? Are you okay? Where did you go this summer

vacation? I now introduce a good place to you, that is my hometown. My hometown

is He Street, which is about 20 kilometers away from the downtown of Hezhou

City. It is surrounded by mountains on all sides with a wide basin in the

middle.

When you are driving on the road, you will involuntarily look around the

surrounding mountains: the mountains on the east are like a giant Chinese

dragon, winding and winding; the mountains on the west are like high humps with

continuous peaks; the mountains on the south are plum red. The small tree on the

hill to the north is green. If you walk on a mountain path and look up at the

blue sky, the blue sky is like a blue belt; looking down on the earth, the earth

is like a beautiful picture. Isnt this living in a fairyland?

When you walk out of the mountains, you will clearly hear the crowing of

chickens, the singing of children and the bells of the mountain village

elementary school. At this time, the appearance of the mountain village will be

revealed before your eyes: a brand-new cement road leads directly to the

entrance of the village; small bungalows are strewn together; under the sun,

industrious people are watering and fertilizing the rice fields. The village

here is like a pearl, inlaid on the placket of the lichen.

When you come to my home, the hospitable grandparents will bring out their

own peanuts, bean sour, radish sour, mung bean porridge and other delicious

things to greet you, and tell you the fun that will never be finished. s

story……

Dear friend, in fact, there is nothing peculiar about my hometown. It can

be said that it cannot be simpler or simpler, but the unique charm of the

mountain and the unique taste of the person are not worth your visit. ? You are

welcome to come and play!

I wish you learning progress! May all go well with you!

Yours,

____

亲爱的朋友：

你好!

你近来好吗?身体还好吧?今年暑假你去哪里玩了?我现在介绍一个好地方给你，那就是我的家乡。我的家乡在贺街，它距贺州市城区约20公里，它四面环山，中间是宽广盆地。

当你乘车走在路上时，你会不由自主地环视四周的群山：东边的山像一条中华巨龙，蜿蜒盘旋;西边的山想高高的驼峰，峰岭连绵;南边的山上李子红了;北边的山上小树绿了。如果你走在山间小路，仰望蓝天，蓝天像一条碧蓝的带子;俯视大地，大地像一幅美丽的图画。这难道不是生活在仙境中吗?

当你从群山中走出来时，就会清晰听见鸡鸣犬叫，还有孩子们的歌声和山村小学的钟声。这时，山村的容貌便会展现在你眼前：一条崭新的水泥路直通村口;一幢幢小洋房错落有致;阳光下，勤劳的人们在稻田里浇水、施肥。这里的村庄就像一颗珍珠，镶嵌在大地衣襟上。

当你来到我的家时，热情好客的爷爷奶奶便会拿出自家产的花生、豆角酸、萝卜酸、绿豆粥等等好吃的东西招呼你，给你讲永远也讲不完的有趣的故事……

亲爱的朋友，其实我的家乡并没有什么奇特之处，可以说简单得不能再简单，朴实得不能再朴实，可是它那山独特的魅力，那人独特的情趣，难道不值得你来看看吗?欢迎你来玩哦!

祝你：学习进步!万事如意!

____

亲爱的同学：

你好!去年，我们互相认识了，直到现在，我们依旧是形影不离的好朋友。今年寒假，我想邀请你到我的家乡作客。

说到我的家乡，自然会想到美丽的太湖。这里风景如画，隐隐约约还能看到对面的山峦。在太湖上，还建有湿地公园。站在桥上往下看，太湖湖水清澈见底，游鱼水藻都可以看得清清楚楚。芦苇丛矗立在湖水中，美丽极了。傍晚，金色的晚霞铺在西天，都到映在湖水中，把湖水都染成了金黄色。在太湖边走一走、看一看，怎能不令人心旷神怡呢?

在七都，最著名的就要数“太湖三白”了，那就是：银鱼、白虾、白鱼。有人曾经说过：“太湖白虾甲天下。”到我们七都来，肯定是要吃这“三白”的。这“三白”味道可口鲜美，令人流连忘返。不仅是“三白”我们这里的螃蟹也是很有名的。每当秋天，都是螃蟹最肥美的时候，如果能在这个时候吃上螃蟹，那是再好不过了。我们这里的人都很热情，只要你们来，我们一定会款待你们的。我门七都水产很多，所以人们称苏州为“鱼米之乡。”

怎么样，听了我的介绍。你是不是很想来呢。来吧，到我的家乡来吧，我和家乡会张开双手欢迎你的。

祝你生活愉快!

写信人：___

20__年__月__日

山区的小朋友：

你们好!

我是湖南省长沙市东郡小学二年级(2)班的孙雅琮。我很高兴给你们写信。你们想认识我吗?

我是一个活泼可爱的小女孩，我的爱好是钢琴、舞蹈。我现在能弹奏许多优美动听的中外名曲，还获得了舞蹈四级证书。

我们的学校非常美丽。高高的教学楼，宽敞明亮的教室。教学楼前面是宽阔的操场，操场四周鲜花盛开，特别漂亮。我们更有可敬的老师和可爱的同学，我们天天都很快乐。

前不久，我们学校召开了运动会，我们班上的同学还取得了名次，我们可高兴了。

我原来也到乡下作过客，那里特别好玩。山区的小朋友，你们的学校是什么样子呢?希望能收到你们的来信。

祝：你们学习进步!

长沙市东郡小学二年级(2)班孙雅琮

201_年11月19日

亲爱的西部小朋友：

你们好呀!我是福州市仓山区江南水都小学五年(8)班的邱雨晨同学。我眉清目秀，有着一双水汪汪的大眼睛;我唇红齿白，有着一张红嘟嘟小嘴巴;我两腮绯红，有着一个红扑扑的小脸夹。我喜欢绘画和看书。这个学期我，我学了一些关于西部的课文，使我对西部产生了浓厚的憧憬和无边的幻想。那蓝如宝石的天空令我心向往之;那绿如翡翠的草原令我幻想无边;那白如玉石的云朵令我心驰神往。我是多么希望自己能化作一只轻盈的小鸟飞往多彩的天空，拥抱那柔沙似的雪云，于那清爽的微风嬉戏、打闹。我是多么希望自己能变成一个自由的小牧童，伴随着声声牧歌，赶着可爱的羊群流连在那一碧千里的大草原上，无忧无虑地玩耍，我是多么希望能变成一棵高大的白杨树，在戈壁滩上，迎着风沙伴着碎石，慢慢成长。

西部是一个能呼吸到清新空气地方，可不象咱们所在的福州大城市，出门已经被汽车尾气熏的够难受了在家里还要忍受被拘束的痛苦，而不象你们，被无垠的清新空气环绕着。无聊的时候，有鸟儿陪伴可以解闷，烦恼的时候，也有羊群陪你玩耍，让你记不得一切闹心事，自由自在在草原玩乐，我们这儿，虽然与电脑作伴，却不能到外面去闯一闯。现在你们知道我为什么向往西部了吧。你们在西部一定没有我们这城市化吧。让我猜猜你们那应该没有电脑，没有摩天轮，没有高楼大厦，对吗?你们那如果没有图书馆，那买书吧。如果需要我的帮助，我可以办到。因为我家的书可是堆积如山啊。有其他需求，可以写信给我，我尽量“随叫随到”哦。

虽然我们隔着千山万水，但是信是不会断的。希望你们多给我写信，期待回信哦!我对西部的憧憬和期待已经越来越按捺不住了，西部的小朋友们，准备迎接你的新朋友吧!

祝学习进步，天天向上!

你未见面的的朋友：邱雨晨

吉祥同学：

你好!

去年暑假，我们在合肥省体育馆游泳时认识了，并成为了非常好的朋友。今年暑假，我想邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在安徽石台，这儿被称为原生态最美山乡。我们这有美丽的自然风光，大城市的人都被这里的风光迷住了。这里有大城市里呼吸不到的新鲜空气，有大城市难以看到的清澈河水，还有大城市里所感受不到的溶洞风光。许多外国友人也被石台原生态的.自然风光吸引过来了，所以我的家乡是一个如诗如画的风景区哦!

我的家乡还盛产绿茶。石台处在群山环绕之中，空气清新，山上的树木郁郁葱葱。春天到来之后，树上都开满了美丽的花儿，它们姹紫嫣红，争奇斗艳，在这样优美的生态环境当中，茶叶当然生长的好，所以茶叶特别好喝。每年的四月中旬，我县都会举办茶叶节，进行茶叶评选比赛。这时，美丽的茶城汇聚了五湖四海的茶商来宾，把宽阔的茶城挤得水泄不通，为茶叶节增添了一道亮丽的风景线。比赛获胜的茶叶都对外宣传销售，特别是无污染，品质的高山茶叶“雾里青”，在全国都非常有名，并远销到哥伦比亚等地。

听了我的介绍，你一定会动心吧!来吧，请到我的家乡来，我和我的家乡人民一定会热情欢迎你的。

希望我们可以早日见面!祝你生活愉快、学习进步!

你的好朋友：

6月3日

亲爱的朋友：

我们虽然没有见过面，但我很想和你做朋友。我叫董校利，今年11岁，上五年级了，在阆中上学。虽然我在阆中有许多朋友，但我十分希望和远方的小朋友做笔友。你也许是个活泼的男孩，也许是个开朗的女孩，我希望你能和我做朋友。我喜欢英语，爱好上网。可我一上起网来总是废井忘食，妈妈三番五次的告戒我不要经常上网，可我就是控制不住自己。

我的家乡--阆中，是个古老而有朴素的城市。她虽然没有繁华的相貌，但有丰富的土特产，有名扬中外的历史古迹，有让人惊叹的山山水水，她充满生机和活力，在阆中人眼中，她永远是最美的。阆中有许多值得一去的地方，比如好玩的花果山，有趣的古城，热闹的广场……阆中的环境很好，虽然四周都有高楼大厦，车很多，但大路两边都是绿树成荫。你的家乡是什么样的?一定也很美丽吧。或许是繁华的美，或许是古朴的美，或许是纯净的美。我想你一定和我一样很爱自己的家乡。

虽然我们素不相识，可是我真心的希望能与你交个朋友，用字迹沟通，彼此联系。

我很好奇，你们那儿的风景如何?生活环境怎么样……

我期待你的回信，期待我们成为我的朋友。请给我回信呀!谢谢!

祝：身体健康，学习进步

亲爱的伊拉克小朋友：

你们好!

我们虽然没有见过面，但我从电视常常看到你们的报道。报道上说了，你们还沉没在巨大的危险当中，在这惨不忍睹的环境中，你们被炸弹炸伤可腿，炸断了手，落下了终身残疾，却痛苦无助，还由于长期战争，空气质量非常差，使得病菌不断蔓延，人人慢慢落下了病，无论是一个小小的感冒，还是小小的胃疼，也无力医治，人人都受到病菌人都受到病菌的折磨。还由于长期战争，粮食供应不足，你们天天受饥饿的威胁，看到了你们这些战争遗留下的场面，我不由流下了眼泪，感到非常震惊，很同情你们。

而我们却可以生活在一个和平而幸福的家园里，可以作在宽阔的教室中放心学习，而你们不能拥有这些。为什么?为什么同在一片蓝天下的我们同龄的儿童生活却不同?为什么那朵和平之花不能勇敢的面对?因为，因为战争夺走了这所有的一切。

为了让儿童们有幸福，为了人们不在饥饿。从此不在战争!让那朵和平之花越来越坚强，把爱给全世界不在有战争的硝烟!

祝你们：学习进步!身体健康!万事如意!

一位关心你们的女孩

你好!

也许，你会觉得奇怪，为什么我会给你写信?但我只想说，我想说的太多了，怕我会忘词，那我只有写下了……

新年将至，首先我祝福你，收到很多很多的红包，有好多好多的礼物呢!

其次，我回顾了我们从小学至现在的时光，我有一些感触，分享一下。

我知道，我不会用多美的语句来说，可我会用最平凡的文字诉说我们最纯真的友谊。小学六年里，我们曾经分分合合，在哪个时间段里，我们有五个人玩的较好，那时候，我们还成了一个小组和呢，组合名字多的有点数不清了，在这里我也不多说了。但我只记得那是我们俩最要好了，也许，其中的一个原因是我们同年同月同日生呢吧，我挺高兴的，认识你这个朋友真的很好。有时，我觉得我很依赖你，有些话，我都不曾像我父母提起过，也许，这就是朋友的魅力所在吧。

有个朋友真好，你应该也这样认为。

就在前几天，你对我说：你会永远站在我这一边的。我听了之后很感动，因为我都没有这样对你的说过，作为朋友，我表示深深的歉意。但是，我会用时间证明，我们彼此都会站在对方那边的。在初中，我们虽不是一个学校的，但我敢保证，我可从未把你忘过。你一直都是我挂在嘴边的好闺蜜呢。在我在班级找不到集体温暖时，我会想到我还有你呢，我相信你也是这样，你好几次对我说，班级里没有几个真心朋友，但这里，我可以说，我永远都在你身边。

感觉有点太过那什么了，但我相信你懂的。这么多的我相信，有点充分说明我对你有点依赖，但朋友之间不就应该这样吗，彼此信任，彼此帮助。

你随时都要相信，就算世界上没有人要你，我也会站在你身边，因为未来还有很远，我们的路还很长，我们可以携手渡过难关，共同分享乐与忧。

这应该只算是我想说的话的一部分，暂时头脑有点转不过弯来了，但不代表我说完了。这是第一次，我以后会经常写信给你，因为口语对话有点不好意思。希望你也这样呢。

最后，祝你越长越漂亮，为你的梦想继续奋斗，我永远相信你是最棒的。新年快乐，朋友!

此致

敬礼

永远站在你身边的朋友

贫困山区的小朋友：

你好！

我是实验小学五（4）班的一名学生，名叫潘宁雪。我是一个开朗的女孩子，我喜欢写作、阅读、听音乐……能交个朋友吗？

谈谈我们的学校吧！

你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有粉笔，这一切都是我们无法想象的。有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉；有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的；有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起；有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，你们的学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好！希望与你们手拉手，共同进步！

祝你们

学习进步！

你的朋友

陈_：

你好!

记得四年前，我们在我妈妈的工厂门口遇见了，并结成了好朋友。今年寒假，我想邀请你到我的家乡山东省菏泽市去玩。

我的家乡土多，特别是我们的那个村子——“义和庄”，那里没有水泥路，全是泥土路。记得小时候，我经常在下雨天玩泥巴，捏泥人、筑城堡……可开心啦!

每当秋季来临，家乡的果园里光鲜红润的柿子，像一盏小巧玲珑的灯笼;紫色的葡萄，像一颗颗晶莹剔透的宝石;火红火红的苹果，宛如一个个小太阳……一辆辆大卡车装满着成熟的果子运往祖国各地。

我的家乡还有一个有趣的习俗——抓乌龟。我们村子就在黄河边上，每年年底，村里都会组织抓乌龟比赛。记得有一次，一大早村民们就带着箩筐、渔网、夹子等前去黄河边。比赛开始了，我们全家出动，我负责徒手抓乌龟，半天时间我只抓到了一只，“哎……”;爷爷用渔网捕，龟没到，鱼来了……最终，张伟一家获得了冠军。

听了我的介绍，你应该动心了吧，那就快来吧。

最后祝你学习进步!

亲爱的迈克，你好：

我刚刚度过了一个愉快的春节，现在就给你介绍一下春节的来历吧。

传说很久以前，有个叫“年”的怪兽，它躲在海里最深最暗的地方，每年除夕会上来吃人和动物。村民们想了各种办法，但都摆脱不了“年”。有一天来了一位神仙，他知道“年”的弱点，就挨家挨户贴春联、放鞭炮、点蜡烛。“年”来了，发现家家户户灯火通明，院子里还有鞭炮的响声，吓得转身逃回海底，不敢出来了。村民们高兴极了!从此，每到“年”兽出来的时候，村民们就穿红衣、贴春联、点蜡烛、放鞭炮，再也不害怕“年”兽了，这就是年的来历。

现在，我们过春节的时候，家家户户都要贴春联，吃年夜饭，放鞭炮，贴福字。对于贴福字还有一个传说。从前，有一个皇帝的管家不小心把福字贴倒了，皇帝非常生气!可是人人见了都说“福到啦!”皇帝就不再生气了。从此，每到春节，就把福字倒着贴，寓意着福气到了!

有一首唐朝诗人李白写的关于春节的诗——《元日》：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”

现在，对我们的春节更了解了吧。希望你下次能到中国来过春节!下次再见，拜拜!

你的好朋友顾晨洋

201X年3月2日

王紫慧你好：

我是你的好朋友陈美馨，从三年级开始，我们做了朋友，哦，不，是最好的朋友。你在这一年中，每天都在帮助我，我哭了你安慰我，我笑了，你陪我高兴，我生气了，你劝我说：“你不要为这点小事生气。“在学习上，你帮助我，我有什么不懂的地方，你教我。我们经常一起回家，一起写作业，一起玩，我们共同成长，共同进步。又到暑假了，这对我来说非常漫长。每天，在QQ上，我等你上线，出去玩的时候，我也期待遇见你。虽然我们离得很远，但我们的心是连在一起的，你说对吗?每个夜晚，我一直在祈祷能和你在“梦里约会”，对你讲好多好多的话，一起玩躲猫猫，跳绳。我们马上要上中学了，我们也不可能在同一个学校上学，但我相信，我们以后一定会相遇的，我会一直等待那个时候的哦!

祝你开心快乐每一天!

你的朋友：陈美馨

亲爱的小雨：

这是我给你写的信，也是我们大家给你写的信。

你很没心没肺呐，这我知道的，嘻嘻。我知道你今天很想哭，但是你怕我更伤心，怕我们伤心。所以我没有哭，可是我现在哭了怎么办，你没看见，你不会担心，所以没关系吧。绣绣不要这样强颜欢笑，我不喜欢。亲爱的小雨，你知道的，我们都很爱你。少了你，九班少了爽朗的笑声，上课再偏头我也看不见你了。你趴在桌子上睡觉，你趴在桌子上写着小情调的歌词，你和容姐她们嬉笑谈天的样子，你穿着宽松的衣服喝着他水壶里的水的时候，那样安逸幸福的样子。我看不见了。

小雨我想说，我一直记得军训的时候，最后一个晚上我们一起睡的时候。那是我在军训里睡过的最温暖的晚上。我们讲笑话，我们聊天，聊到好久好久，你说我们都傻的，前几天不知道聊天都睡死去。我记得元旦汇演前，你的受伤，你虽然很看得开，但是心里一定是忐忑担心的吧。小雨，你唱歌很好听，真的。

怎么办，我写不下去了，我很难过。

小雨，遇见你，是我们最美丽的意外。不要逞强知道么，我会一直很安静很安静地听你说话，为你默默祝福。我一直纠结在，我不想你去十六班，不想你离开我们。但是最后我说服自己，说不定这是对小雨你最好的选择。只要对你好就行了，真的。你有事千万别憋在心里，也不要在表面装得风平浪静，你别跟我争金鸡奖最佳影后好不好哦。

原谅我今天中午和你吃饭时匆匆离去，我是怕我不能控制我的情绪，亲爱的小雨不会生我的气的，对吧，你说过你爱我的。我想给你唱遇见，我们永远都是朋友。不是不怕地域，距离隔开了我们的感情，但是我要相信你的，绣绣，你是我们九班一朵花，永远都是!

敬爱的__：

你好!

晴朗的一个中午，我翻开了记载我童年快乐的相册，依然记得2年前的我们一起玩耍的情景，往事虽然历历在目，但永远也会不去了。2年过去了，我一直没有机会去探望你，你回到老家读书，还习惯吧?

一眨眼，2年的时间过去了，我们再也回不到以前欢乐开心的日子了。我今年是一名五年级的学生了，发生了好多好多的事情，酸甜苦辣，我全部经历过了。

你还不知道吧!我认识了一位新朋友，她有着乌黑发亮的头发，一双黑黝黝而微带一点光芒的大眼睛，一张又红又小的可爱嘴巴，嫩嫩白白的脸蛋，苗条的身材。你想知道她的名字吗?她就是在读初一只有60斤的——张小芳

你知道吗，她呀，对待朋友热情极了!一有开心的事情，她第一时间来告诉我们，与我们一起分享。一有好吃的，她就给我们吃。就连我们遇到不会的题目，她也教我们。

她呢，是一个开朗活泼，心地善良的小女孩，我觉得她和你像极了，我真想马上见到你，我不知道你怎么样了，是瘦了，还是黑了，庆华，我真的好像你喔!你想我吗?

那一天，你和你爸爸妈妈整理了东西，准备要走了，我的心怦怦直跳，忍不住想拉住你。我看着你，一下子向前跑去，抱住了你，一滴，两滴，真诚而渴望你留下来的眼泪掉了下来。我到今天，还久久不能忘怀。看着你们远去的背影，忽然之间，我才想到，你没有留下联系的方式，我真想追上去，可是，你们已经走远了，我躲在一旁哭,这哭，代表着我永远也见不到你了。

我希望能收到你的回信与联系方式。

祝：

学习进步，天天快乐

想念你的朋友：__

Dear Lucy,

I am so glad to receive your letter and happy to know that you have a

pleasant holiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy

holiday just like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.

Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the both

sides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean and the

climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou, especially in

the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all worth

visiting. I hope you can visit there personally one day. You must like it.

Best wishes.

Sincerely yours,

Alva

小芳：

你好!

收到这一封信，你一定觉得非常奇怪吧!我给你写信是因为我们开展了“手拉手”的活动，希望我们能成为朋友，一起进步一起成长。

哦，对了!忘介绍自已了，我叫李政毅

我的家乡在岳阳华容，这儿的特产可多了，有如此美味的团子，有让人陶醉的华容芥菜，还有肉质优肥的鱼虾等等。这儿的空气新鲜，环境很好。还被别人称为“鱼米之乡”。这儿有一些名胜古迹，比如白银盘里——青螺的君山，九日登巴陵置的洞庭，古色古香岳阳楼等等。

另外我希望我们能成为好朋友，一起学习，一起进步。

祝你：身体健康，学习进步。

李政毅

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。