写一篇英语暑假小作文（汇集20篇）

一个愉快的暑假过去了，但许多在暑假里发生的难忘的事情却深深地印在了我的脑海里，谷老师来我家家访就是其中一件。当时天气很热，所有的植物都耷拉下了“耳朵”，所有的人都躲进了空调房。

A happy summer vacation in the past, but many occurred in the summer vacation memorable things but deeply printed in my mind, the teacher came to visit us Valley is one of. The weather was very hot, all plants fell "ears", all the people hid in air conditioning room.

“叮咚——叮咚——”，这天早晨，我和妈妈正在呼呼大睡，突然我家门铃大做，我和妈妈赶紧穿好衣服去开门。我一开门，啊，是谷老师，我马上喊到：“谷老师好!”谷老师微笑地摸了摸我的头，然后就被妈妈请进了客厅。谷老师一坐下，就关心地问：“潘昶旭，你的暑假作业作得怎么样啊?”我刚想回答，妈妈就抢着说：“这次的暑假作业作得挺好的，我每个星期让他写两篇日记，他写得都很不错……”谷老师想了想，又问：“潘昶旭，你暑假在课外都学什么?”我掐着指头说：“作文一门、英语两门、奥数一门、吉他一门、写字一门……”谷老师听了，连忙说：“温州市举办了‘我爱我的家乡’证文比赛，我觉得你那篇《美丽的中塘西公园》写得挺好的，你就用那篇作文去参加比赛吧!”我连声答应了。

"Ding Dong, Ding Dong -- --" this morning, my mom and I were sleeping, suddenly my door bell do, my mother and I dressed quickly and went to open the door. I opened the door, ah, is the valley of teacher, Ill shout: "teacher good valley!" Gu teachers smile touched my head, then her mother was in the living room. The teacher sat down the valley, just asked: "Pan Changxu, your summer vacation homework how ah?" I just wanted to answer, the mother grabbed say: "this summer homework as well, he lets me write two diary every week, he wrote very good......" Gu teachers wanted to think, ask again: "Pan Changxu, your summer vacation in extra-curricular learning what?" I pinched fingers said: "writing a English, Mathematical Olympiad, two door, a door, a guitar to write a......" Gu teacher heard, hurriedly said: "Wenzhou city held a I love my hometown card writing competition, I think your article" beautiful in Tang Xi Park "to write well, you can go to the game with the composition!" I connect a promise.

过了一会儿，谷老师要继续去家访了，我把谷老师送下了楼，看着谷老师骑上自行车，这时，我发现谷老师的脖子上多了几滴汗水，我感动极了……

After a while, Gu teachers must continue to go home visits, I put the valley the teacher sent down the stairs, looking at the valley of the teacher to ride a bicycle, at this moment, I found the valley the teachers neck than a few drops of sweat, I felt very excited......

这真是一次另人难忘的家访!

This is really an unforgettable visit!

Summer vacation, every student is looking forward to. And during the summer vacation, many students will say: "it is better to go to school?" was my mothers nagging upgrade, we can be free, but for some reason had murdered the freedom.

Take a look at that false life, isnt it in hot water.

In the morning, so I Yang father-in-law had, according to the earth in the warm sunshine. Listen, the bird is singing; Is the person in the exercise; Is the time to I wake up. I get up early, put on the clothes go to outside exercise. Home, the mother of breakfast before me happiness hangs over my whole body. Our family had a sweet breakfast.

Morning, mother do the housework, Im playing computer, dad go to work,

At noon, laughter filled the room. Eating while chatting. Finished eating dinner, it was time for our family to sleep. Look, dad in the dozen shout, should sleep soundly; Mom what look also have no, but I know he went to bed already. In the evening, again a at dinner, and laughter...

Summer day after day to repeat, but I dont greasy at all. This is my summer vacation, a warm and happy summer vacation. Im so happy!

暑假，是每个学生都盼望的。而过暑假期间，很多学生都会说：“还不如上学呢”是妈妈的唠叨升级了，是我们能得到自由，但因为某些原因却把自由谋杀了。

那就来看看的假生活，是不是在水深火热中。

早晨，太我阳公公早已升空，温暖的阳光照着大地。听，是小鸟在唱歌;是人在锻炼;是我醒来的时刻。早早起床的我，穿好衣服就去外面锻炼身体。回家，妈妈把早餐摆在我面前，幸福笼罩着我全身。我们一家吃了一顿温馨的早餐。

上午，妈妈做家务，我在玩电脑，爸爸上班了，

中午，欢声笑语充满了整个屋子。一边吃饭一边闲聊。吃完了饭就到了我们一家的睡觉时间。瞧，爸爸在打着呼噜，应该睡得很熟;妈妈什么表情也没有，但我知道他睡觉本来就这样。晚上，又是一家在吃饭，又是欢声笑语…

暑假一天天的再重复，可我却一点也不腻。这就是我的暑假，一个温馨又快乐的暑假。我真高兴!

篇一： Times flys. My summer holiday is coming to the end. My holiday is just so so. It is not too much difference as before. At the biginning of the vacation, I was doing my homework. After all, study comes first. After I finished my homework, it was almost the end of July. It is the time for me to help my family for harvest. It is so tired to to the farm work. Howevr, being a member of our family, I have to give a hand. Watching the achievement, I felt proud though I just help a little. After finished the farm work, I found myself become much more tan. Who cares! It was my happy time, when I finished all the things. I went out with my friends almost everyday. Sometimes we played games or sport or went hiking. Sometimes we went shopping in the evening for the sun is too heavy in the daytime. We felt uncomfortable. But now there are two days left before the school opening time. So I have to stay at home for a good rest to store energy for my study. Everything is so perfect. It is 11 o’clock. I think I have to say good ninght now.

时间飞逝。我的暑假就要结束了。我的假期一般般。在假期一开始的时候，我写家庭作业。毕竟，学习是最重要的嘛。我做完作业后，几乎到了七月底了。是时候帮助家人收获了。干农活是如此的累。然而，作为家庭的一员，我不得不帮忙。虽然我只是帮了一点点，但是看着那些成果我感到很骄傲。干完农活后，我发现自己变得更黑了。不过，谁在乎呢。当我完成了所有的事情就是我的快乐时光。我几乎每天都和我的朋友出去玩。有时我们玩游戏或运动或去爬山。有时我们晚上出去购物，因为白天太阳太烈了。我们觉得难受。但现在离开学还有两天的时间。所以我必须呆在家里为学习养精蓄锐。一切都是那么的美好。现在已经十一点了。我想是该说晚安的时候了。

篇二：

Summer holiday is from July to August .It s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of

interest . And I like travelling by train . It takes me too much time , but it saves money .Sometimes I stay at home and do

my homework , sometimes I help my parents do some house work. When my parents are free , we often go to the park or

the zoo , and we have a good time there . I have a good summer holiday .

我的夏日假期暑假从7月至8。这山对我来说长的时间做各种事情。我喜欢参观一些地方的利益。我喜欢坐火车旅行。这要花我太多的时间，但它可以节省资金。有时候，我留在家里做功课，有时我帮助我的父母做一些家务。当我的父母都是免费的，我们经常去公园或动物园，我们有一个好的一段时间。我有一个愉快的暑假。

篇三：

My summer holiday begun on July 7th.I love summer holiday because I dont have to go to school and I can enjoy myself with my friends.I often spend the mornings doing my homework.And I always watch TV in the afternoon at home because its very hot outside.And in the evening,I go swimming with my family and then hang out with my friends.I love swimming very much.

我的暑假7月7日开始。我喜欢暑假，因为我不用去学校，可以和朋友玩。我经常在上午做作业，下午在家看电视，因为外面很热。傍晚，我和家人去游泳然后和朋友去逛街。我很喜欢游泳。

My plan for August is travelling.I travel with my family every summer holiday.I like travelling because I can go to different places and meet different people.Sometimes I make good friends during the journey.And its very sad to say goodbye to them when the journey ends.

我八月份的计划是去旅游。我每个暑假都和家人去旅游。我喜欢旅游是因为我可以去不同的地方认识不同的人。有时候我在旅途中交到了好朋友。旅途结束和他们告别的时候我觉得很难过。

[初中英语作文我的暑假3篇

"Journey to the west" is the story of tangs monk teacher and pupil four people to go to India to obtain buddhist scriptures. The four of them each have each have advantages, also have various shortcomings.

Tangs monk is the advantage of scriptures is determined, no matter how many difficulties on the road, he will go forward, never retreat. He by the spiritual influence of his disciples, help him to achieve true through together. However, disadvantages as well as tangs monk, he not bian true and false, trusting other people, the result is always cheated, if there is no sun wukong, he may be eaten by bones jing early.

On the characteristics of the Monkey King is, decline demon all by him all the way, he is very loyal, and detest evil. But his temper, out-of-control, often trouble, such as down ginseng fruit trees, so the teacher give the wearing a straitjacket.

Pig eight quit a slacker and greedy and corrupt sleep, just want to melt in trouble, a high lao-zhuang marry daughter-in-law back. Pig eight quit to little in the way of buddhist scriptures is not, however, tangs monk and sun wukong make antinomy, he put the monkey elder brother always come back, please.

The sand monk not ability, we see him pick a burden, also can make some small demon in war. But if the sand monk work is the most serious, is not he, who can safely put burden pick to buddhist paradise?

Is because of the determination of tangs monk, sun wukong proficiency, pig eight quit to landscape, the sand monk is responsible earnestly, the teacher and pupil joint efforts, finally achieve the perfect.

Reading this book, I also understand a truth. Everyone has strengths and weaknesses, we all together to do a thing, as long as it can bring advantages into play, the faults control, can set everyones strength, get things done.

《西游记》讲的是唐僧师徒四人去西天取经的故事。他们四个人各有各有优点，也各有各的缺点。

唐僧的优点是取经的意志很坚定，不管路上遇到多少困难，他都勇往直前，从不退缩。他靠这种精神影响着他的徒弟们，一起帮助他取得真经。但唐僧也有缺点，他不辨真假，容易轻信别人的话，结果总是上当受骗，如果没有孙悟空，他可能早被白骨精吃了。

孙悟空的特点是本事大，一路降妖全靠他，他很忠诚，又嫉恶如仇。但是他性子气，不服管教，经常闯祸，比如推倒人参果树，所以师傅给了戴了个紧箍咒。

猪八戒是个懒虫，又贪吃又贪睡，一遇到困难就想散伙，回高老庄娶媳妇。但猪八戒在取经的路上也少不了，唐僧和孙悟空闹矛盾，总是他把猴哥请回来。

沙和尚好像没什么本领，一路上就看他挑个担子，打仗时也只能打几个小妖。但沙和尚做事最认真，如果没有他，有谁能安全地把担子挑到西天呢?

正因为有了唐僧的坚定意志，孙悟空的本领高强，猪八戒的八面玲珑，沙和尚的认真负责，师徒们共同努力，才终于取得了真经。

读了这本书，我还明白了一个道理。每个人都有优点和缺点，我们大家共同去做一件事，只要能把大家的优点发挥出来，把缺点控制住，就能集大家的力量，把事情做好。

暑假里，我看了一本有趣的童话故事书。

During the summer vacation, I read an interesting book of fairy tales.

我喜欢看这本书，因为这是我看过的童话书中最好看的一本书，我反复看了三、四遍，我对这本书是爱不释手。

I like to read this book, because it is the best I have seen the book of fairy tales in the book, I read it three or four times, I was one of this book.

这本书大概描写的是：有四个孩子无意中进入了一个衣橱，来到了一个叫“那尼亚”的地方，那里由一个女巫统治着，女巫把“那尼亚”变成了冬天。孩子们和一头狮子打败了女巫，春天回来了，孩子们也当上了国外和女王。许多年后，孩子们都长大了，他们追捕一头仙鹿时，无意中回到了衣橱里。

This book is about it: there are four children inadvertently entered a wardrobe, and came to a place called "Narnia", where a witch to witch ruled, "Narnia" into winter. The children and the lion beat the witch, spring is coming, the children also became a foreign queen. Many years later, the children have grown up, they pursue a fairy deer, inadvertently back in the closet.

我看完这本书后，想到了另一个结尾，我觉得这个结尾更适合这本书，就是：至今，衣橱还在那个人家里，你不信就去看看吧!

I read this book, the thought of another end, I think this is more suitable for the end of the book, is still in the closet:, family, you do not believe it to have a look!

I went to climb the Great Wall with my parents this summer vacation.I’m glad to know you’re interested in this trip.I’ll tell you as much as possible now.

The Great Wall is one of the greatest wonders of the world.It attracts thousands of tourists both at home and abroad every day.It runs across the mountains,like a dragon.

When we got there we were very excited that we began toclimbimmediately.The steps sometimes were very flat,but sometimes very steep.After two hours of climbing,we got to the top at last.I enjoyed the beauty of the mountains andtook a lot of photos.I felt really proud and thought of the famous saying:He who has never been to the Great Wall is not a true man.

If you come to China,I’ll be glad to take you to the Great Wall so that you can appreciate the beautiful scenery of the Great Wall.

It was rainy today, we had no feeling to study in the classroom .When all my friends came here ,we couldn’t wait to leave the classroom and charged towards lotus pond in Fanpo . My friends my teacher and I totally fourteen people walked there in the rain . On our way to the lotus pond in fanpo ,we each took a umberlla with us .They like many beautiful umblerlla flowers in the rain .It formed a wonderful sight .The fresh air was so clear and the sight was so beautiful .we talked and laughed ,and took many nice photos .

When we got to the lotus pond , the sight there is so beautiful that all of us were very excited . Because of the rain ,many of us fell down on the ground .our clean clothes were covered with mud .but we were very happy .because we had saw the beautiful pond .We walked along the pond and enjoyed the beautiful flowers . we sang ,we talked jokes , we went boating .we helped each other in the rain .and we remembered the unforgettable experience with our camera

When we returned home , it was nearly dark . we were very tired and our parents were very worried about us . But I was really happy today because it was unforgettable thing in my summer holiday ,in my life !

My holiday life was busy but wonderful.I got up at 7:00 every day.I did my homework in the morning so that I could finish my homework on time.I sometimes went shopping with my mother in the afternoon.But most of the time I did sports in the afternoon,such as,swimming,playing football,playing table tennins,going out for a walk and so on.I also went to Beidaihe with my parents and we spent three days there.I visited my grandparents and stayed there for a week.I read books,went to the movies,surfed the internet ,went to the library and visited my friends.I also helped my parents do the housework.Whats more,I went to a tennis couse and learnt how to play tennis.So my summer holiday life was very intesting.

My holiday life will be busy but interesting. I am going to do my homework every day so that I can finish my homework on time.I am going to the library to borrow some books and go to the shops to buy some books so that I can read some interesting books. I am going to play sports such as playing basketball, table tennis, swimming and so on . Of course I am going to help my parents do some housework because they are busy with their work every day.I am going to spend a week in Shanghai with my parents so that we can see the expo. I am sure I am going to have an interesting and happy summer vacation.

我的假期生活很忙但很有趣。我打算每天都做作业,这样我就可以完成我的作业。我要去图书馆借一些书和去商店买些书,这样我可以阅读一些有趣的书。我要去做运动比如打篮球、乒乓球、游泳等等。当然我要帮助我的父母做一些家务,因为他们忙于工作的每一天。我打算花一个星期在上海和我的父母,这样我们可以看到世博会。我确信我将有一个有趣和快乐的暑假。

This year. I want to have a happy summer holiday so I want to do some

interesting things.

今年。我想有一个快乐的暑假，所以我想做一些有趣的事情。

I want to go the sea and I would like to swim in the sea.I want to play

water with my parentsin the sea.

我想去海边，我喜欢在海里游泳。我想我的parentsin海玩水。

I would like to visit my grandparents and eat much good food.

我想去看望我的祖父母和吃很多好的.食物。

I want to have a wonderful summer holiday this year.

今年我想有一个美好的暑假。

范文：

Travel is a very good means of broadening a persons perspective. It makes you come into contact with different cultures， meet people of different colors and go through peculiar rites and ceremonies. Travelling much， you will not only enrich your knowledge and experiences， but also be aware of the vastness of nature.

Travel may also relieve person of boredom and gloom. Travel brings you enjoyment and attraction. It gives you a pleasant experience， which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you. Travel broadens your mind and leaves you good memories. Later， you may go over these memories and enjoy your past experiences， thus keeping a fresh and sunny mind.

整理:

The fields his study， nature was his book.

Travelers can choose different modes of transportation which have advantages and disadvantages. Airplanes are the fastest but also the most expensive. Buses and trains are less expensive， but they soon make you feel cramped and uncomfortable. Ships provide you with comfort unless you get seasick. Most people can afford traveling by bicycle， which， although slow， can limber up your muscles and get you closer to nature.

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner.

Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

假定你是王伟，你的英国笔友David来信问及你们学校在暑假期间对学生的要求。请你根据以下要点给他回一封电子邮件。

家庭安全：小心用火用电，外出时关好门窗;

游泳安全：不独自去游泳，不去河、湖游泳;

交通安全：过马路要当心，不在马路上玩耍。

提示词：electricity(n.电)

注意：1、词数80~100;

2、请不要逐句翻译，可适当发挥;

3、文中不能出现真实的校名和人名;

4、邮件的开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

Dear David,

Glad to receive your e-mail.Our school has made many safety rules for us to follow. Let me tell you something about them. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

I think these rules are necessary as safety comes first.

Have a good summer holiday!

Yours,

Wang Wei

Today my mother and I go to shopping. We went to a big shop. There are many things. Something about playing, some about diet and some about work. I like the book is very small, so I have to go to the bookstore. Oh, there are a lot of books. I like it very much. So I ask a mother: "I can chice my favorite book?" My mother said: "good!" "Good!!!!! Thank you, mum!" Im happy to buy some books!!!

Today my mother and I go to shopping. We went to a big shop. There are many things. Something about playing, some about diet and some about work. I like the book is very small, so I have to go to the bookstore. Oh, there are a lot of books. I like it very much. So I ask a mother: "I can chice my favorite book?" My mother said: "good!" "Good!!!!! Thank you, mum!" Im happy to buy some books!!!

Today is a sunny. I and my friends went out shopping shopping mall. We go to see many T-shirt, rich and colorful,... Wewent have lunch-their. Last time we buy at a black T-shirt, a bag and the socks. The receiver, were happy!!!!! Today, my mother and I go to shopping. There are many things to the supermarket. There are many books on the bookshelf answer: have toys and ball shelf to b their pens and pencils on the bookshelf >>many fruits on the shelf have clothes shelf to colon I want to buy a new pen, a toy plane, a football. My mother wants to buy some fruit, a shirt, some fish. But we bought a new pen, a football, fish, and some fruit. We have a very good time, today

This summer vacation, because mom and dad to go to work, as usual, I go home, because I am more introverted personality, mom feel to give me a cake, it make me increase the chance of meeting people, learning some knowledge, summer holidays are still let me really let me a headache.

One day, grandma and grandpa took me to mother in advance to contact me good golden microphone host computer classes, I will be here on my summer vacation the first lesson. After go in, I saw one man sat on a small wooden bench, I cant help but think: this is the nursery? Havent I how this group of children. I wanted to think, and then found a small wooden bench to sit down, and the bench is too small to bearing force is insufficient, plus I chubby, bench almost to be overwhelmed. "Jingle bell" finally class, the teacher told us the stance of the host, how to vividly to introduce myself, at this point, Ive just had a little bit on the cram school. But the age difference with other classmates or embarrassing me. At the end of the first class, the teacher also let the parents in auditing students introduce themselves. Well, I will be like the little avoid performance which in turn, I cant help but feel very hurt. When I played seriously, the audience a group of parents might see me with other children age difference, could not help but laugh, suddenly, a thick hate to my heart, I hate this interest class, hate with this group of children, also hate these parents laugh. Mother after listening to my protest, afraid that her child is too small I cant adapt to, and teachers coordinate pulled out of the cake course.

Left the golden microphone host interest after work, I on to the second class interest class - the international phonetic alphabet. In after I am very surprised, because this is big and my age children in the class. Finds a seat, I also see the teacher, "wow, too good, is Mr Zhu", I used to English class is on her, my heart secretly pleased. A tall, thin boy became my deskmate, my deskmate also chatted with me, we talk about the game, chat to play, a lot of common language, therefore became good friends. I like go to class every day, has a strong interest on British standard, tested after the training for us, I also did very well in the last exam.

I think will do this summer vacation interest class, age, there are many students can chat, to both the interest and learn knowledge.

今年暑假，因为爸爸妈妈要上班，我照例回老家过，由于我性格较内向，妈妈觉得要给我报一个兴趣班，说是让我增加与人交往机会，学习一些知识，暑假还让我上课真令我头疼。

这天，爷爷奶奶带着我来到妈妈事先给我联系好的 “金话筒主持人”兴趣班，我将在这里上我的暑假第一课。进去后，只见一个个小人坐在小板凳上，我不禁心想：这是托儿所吗?怎么这群孩子都没我大。我想了想，随即找了个小板凳坐了下来，可板凳太小了承重力不足，加上我偏胖，板凳几乎要被压垮。“叮铃铃”终于上课了，老师给我们讲了主持人的站姿，如何生动地进行自我介绍，此时，我才对这个补习班产生了一丝丝好感。但是与其他同学年龄的差异还是令我尴尬。第一节课快结束时，老师又让家长们进来旁听同学们的自我介绍。唉，我要与这群小不点轮流表演，我不禁感到十分排拆。当我认真表演完了，台下一群家长可能看到我与其他小孩的年龄差异，禁不住大笑，顿时，一股浓浓的恨意在我心头产生，我讨厌这个兴趣班，讨厌和这群小孩一起，也讨厌这些家长们的笑声。妈妈听我抗议后，怕同班小孩太小我不能适应，和老师协调退出了这个兴趣班。

离开了“金话筒主持人”兴趣班后，我又马不停蹄的来到了第二个兴趣班——国际音标班。进去之后我十分惊喜，因为这个班里都是和我年龄差不多大的孩子。我找了个位子坐下，再看看老师，“哇，太好了，是朱老师”，我以前英语辅导班就是在她那上的，我心中窃喜。一个又高又瘦的男孩成了我的同桌，我同桌也和我聊了聊，我们聊游戏，聊打球，共同语言很多，因此成了好朋友。我每天很喜欢去上课，对英标产生了浓厚的兴趣，培训结束后对我们进行了测试，我还考出了优异的成绩。

我觉得暑假兴趣班就要这样，大家年龄差不多，有许多可以聊的同学，才能既有兴趣，又学到知识。

July xx 2012

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!

翻译：

这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命，以满足九点钟。之后，我有我的早餐，我去了万家市场。这是热外面。当我到达，我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内，我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接，我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh ，我非常高兴今天填补!

Summertime is the best time of the year. There is no school for months and I get to do what I want. With no tests and no homework, Im as free as a bird.

夏季是一年中最好的时光。(几个)月不用去学校并且我可以做自己想做的事。没有考试、没有作业，我自由地像只小鸟。

I do many things during the summer vacation. I relax by reading books and watching TV. I also hang out with my friends or travel with my family. However, I dont only play in summer. I take advantage of the free time to learn more. For example, last summer I learned to swim. This summer I might study computers or English. Summer vacation flies by fast, so its important to do as much as you can.

暑假期间，我可以做很多事。我通过阅读与看电视放松自己。我也常常与朋友一起打发时间或者与家人一起去旅游。可是，暑假期间，我并不只是游玩。我充分利用闲暇时间去学习更多的(知识)。举例来说，去年暑假，我就学习游泳。这个暑假，我可能会学习计算机或英语(知识)。暑期过得很快，所以，对于你而言，应该尽可能做更多的事。

I remember I had a very weird dream I was about 8 years old,the dream is still stuck in my mind because of how strange it was to me.The dream was about me getting chased by some giant snake that came to my cousins house.The snake was trying to eat everyone and everyone was running for their lives.I ran out the door and it came after me which scared me and made me run really fast.When i woke up from the dream I found myself crying,I guess it was because I was too scared and cried in my sleep since I was still too young to know there arent really any monsters in this world.

at college, i missed my parents a lot. as the term was drawing to an end, i eagerly looked forward to going home. and i planned to do a thousand and one things during the vacation. above all, i wanted to help my mother with housework. i also wished to read many hooks which my teachers had recommended.

however, at home, my mother would never let me do anything. she completely deprived me of sharing her work. as soon as i opened a book to read,she would sit down beside me and ask me about all kinds of things at the college. to please her,i told her one thing after another,and soon i forgot all about books. even when i was actually reading,she would, now and then,insist that i should eat an egg or drink a cup of tea.

when i left home at the end of the vacation, not a thing in my plan had been carried out. but i felt very happy. i believed much more deeply than before in the old saying: home, sweet home. theres no place like home!

在大学里,我想念我的父母说学期即将结束,我热切地期待着回家。我打算在假期里做一千零一件事情。最重要的是,我想帮我母亲做家务。我也想读许多钩子老师推荐。

然而,在家里,我妈妈不会让我做任何事。她完全剥夺了我分享她的工作。当我打开一本书阅读,她会坐在我旁边,问我关于大学各种各样的东西。请她,我告诉她一件接着一件,很快我忘了所有关于书籍。即使我实际上是阅读,她会,现在,然后,坚持认为我应该吃一个鸡蛋或喝一杯茶。

当我离开家的假期结束的时候,没有一件事在我的计划已经完成了。但我觉得很开心。我认为比以前更深入的说:家,甜蜜的家。没有地方比得上家!

Happy summer holidays

my summer vacation of this year was very enjoyable. i went to the countryside to spend my summer holidays. it is very beautiful there. there are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. i spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. i wrote down what happened in my diary every day.

besides that, I helped the children in the neighbour hood with their lessons. i helped them read english improve their spoken english. their parents thanked me for this.

【中文翻译】

快乐的暑假生活

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

明师教育广州中考学习网小编预祝同学们更有一个快乐而富有意义的暑假!

I met a girl called Sue on the Intemet.We are of the same age.And we talked happily with each other. So we decided to write to each other daily, of course through e-mail.We can write down what we feel and what we think and then forward to each other.We also try to write in English. She once lived in the United States with her parents, so she can speak native English.In this way, we are getting closer and closer. And furthermore both of our English has improved quickly and greatly.How nice it is to have a "pen pal" !

我在网上认识了一个叫苏的小女孩.我们年龄相仿,谈得也很投机,所以就约好天天通信联系,当然是电子邮件了.我们把自己一天的生活和所感所想记下来,然后发给对方看,就像记日记一样.我们还试着用英文通信,她曾经跟爸爸妈妈在美国呆过几年,所以能讲纯正的英语.这样,不但我们的友谊越来越深了,而且我们的英语水平和写作能力也有了很大的提高.有个“笔友”真好!