写一篇英语暑假小作文【热门20篇】

i spent this summer vacation in quite a different way.

i used to run about every day in previous summer vacations,this summer vacation i simply could not afford to do so.

i would soon be in the last year of my high-school education would after graduation be up against the college entrance examinations.

though those examinations were still a year away, i had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things i had learned at school this summer vacation was the ideal time for me to do this.

at first i was rather dismayed at the thought of this,8ttt8.comlater i thought it was better this way because by working hard this summer i could count on endless happy summers to come.

with this in mind i then set to work like anything and occasionally went out for a change or did some physical. i was not at all bored by this kind of life, for i was sustained by a hope.

[初中生暑假英语日记怎么写

Summer can be very hot in southernxx where the temperature usually goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky. Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim. In the summer vacation that has just ended I went swimming many times with my classmates and we all had a good time. This summer vacation, however, was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student I had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. In other words, I must find time to study, too. So I divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.

I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations, but this summer vacation I simply could not afford to do so. I would soon be in the last year of my high-school education and would after graduation be up against the college entrance examinations. Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school and this summer vacation was the ideal time for me to do this. At first I was rather dismayed at the thought of this, but later I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come. With this in mind I then set to work like anything and only occasionally went out for a change or did some physical. I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.

The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

The summer holiday is coming. It is a great time to do something interesting.

In my class,talking there are it. many Some classmates about students are going to travel with their parents. Some are going to play ball game with their friends.

As for me, I want to read some books when the beginning of the holiday. I’ll go to the nearly library to borrow some interesting books like the Necklace of raindrops and the Lolita. In fact ，here are lots of surprise waiting for you. Of course，if you want to miss it. What fling time in the library!

I think it will be a perfect holiday.

[暑假计划英语作文范本

The summer vacation has come quietly to us, as the saying goes, "the plan of the year is in the spring, the day is in the morning". It is the beginning of success that tells us to book early. So I made the following summer plans.

First, I will continue my studies during the summer vacation. Are you listening to the word "learning"? Do you want to ask me if I have to study for a vacation? No, your thoughts are wrong. Its a holiday, but we have to learn, too, because we can use the summer vacation to make up for the knowledge that we didnt have a solid knowledge before. Isnt that great?

I will not only learn to help my mother do some of the housework as I can, because my mother often does housework when I am going to school. So I want to help my mother do housework. For example: sweeping, sweeping every three days. The ground is delayed every four days. Get a table and chair every day. Let mom rest.

Not only do I have to study, I do housework, but I also go outside to experience the present society. So I spent the rest of my life doing social practice, work-study programs. Money can be used to buy school supplies

Have you seen my plans for the summer vacation? Move on and make a plan for the summer as well as I do. I believe that by working hard, we will succeed, and we will add a lot of luster to our life! Come on, summer vacation! Im ready!

暑假已经悄悄地向我们走来了，俗话说得好“一年之计在于春，一天之计在于晨”。就是告诉我们及早订好计划是成功的开始。所以我制定了下面的暑假计划。

首先我在暑假里要继续学习。你们是不是听了“学习”这两个字觉得很奇怪呢?是不是想问我放假了还要学习，不是让我们玩的吗?不，你们的想法是错误的。随然是放假，但是我们也要学习呀，因为可以利用暑假来补回我们以前学得不够扎实的知识，这不是很好吗?

我不单要学习还要帮妈妈干一些力所能及的家务活，因为妈妈在我要上学的时候，经常做家务。所以我要帮妈妈做家务。例如：扫地，每隔三天扫一次。拖地，每隔四天拖一次。每天抹一次桌椅。让妈妈休息。

我不仅要学习，做家务，还要去外面体验一下现在的社会。所以我利用剩余时间去做社会实践，勤工俭学。赚来的钱可以用来买学习用品

你们看了我的“暑假的计划”是不是心动了呢?心动不如行动，赶快和我一样也制订一个暑假计划吧。我相信通过努力就一定能成功，就能给我们的生活增添许多光彩!暑假，你快来吧!我准备好了!

I like the summer holidy so much. I look forward to summer holiday every year. Last summer, I went to Shen zhen for my holiday, which is also a city of seashore like Haikou. I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the afternoon. The sky is blue, the air is fersh. Wherever you go, You can always see the green trees, the neat grasses and the colourful flowers. They were really wonderful. Shen Zhen has a lot of tall buildings. And it is a modern city.

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

If you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling aound the only answer. I hope that one day I could meet different people and vist different places of interest.

我非常喜欢暑假，每年我都期盼着暑假的到来。去年我在深圳度过了我的暑假，深圳市一个像海口一样的海滨城市。我喜欢在饭后或者是下午游泳过后在海滩漫步。天空很蓝，空气也很新鲜。不论你去哪里，你都会看到绿树，草和五颜六色的花朵。他们真的是太棒了，深圳也有许多高楼大厦，它也是一座现在化的都市。 今年我打算用暑假来进行体育锻炼，我总是很喜欢打篮球，所以我们班同学和我会组建一支队伍，一起打篮球。有时候我们可能会对阵其他队，而且我也很享受我们赢得比赛的那一场面。 如果你问我我最喜欢的暑假是什么样子的，周游世界是我的唯一的答案， 我希望有一天，我可以见不同的人，游览不同的名胜古迹。

暑假就要到来了，我已经为它制定了一个忙绿的计划表了。

首先，我会找一份兼职，也许在我家附近的工厂工作，这样我就可以陪陪我父母。其次，之前我参加了一个小提琴的培训班，因为我对它很有兴趣。所以，我会在家多多联系。因为正如谚语所说的，熟能生巧。在假期末尾的时候，我会去好好地玩一玩。我比较想和朋友去旅行，也许去云南，也许是其他地方。去那些我从来没去过的地方肯定可以开拓我的视野。

制定一个好的计划并玩得开心。我希望大家都能有一个有意义的假期。

Here comes the summer holiday, I have planned a busy schedule on it.

Firstly, I will find a part time job, probably work in a factory which is near my home, so that I can accompany with my parents. Secondly, I have joined a violin course in the previous time, because I have interest on it. therefore, I will do more practice at home by myself. As an old saying goes, practice makes perfect. At the end of the holiday, it’s time for me to have a good time. I tend to go on a trip with my friends, maybe Yunnan or other wonderful places. Travel to the place I have never been to certainly can broaden my mine.

Make a good plan and enjoy it. I hope we all can have a meaningful holiday.

My summer vacation life colorful. Because I choose to learn some interest class.

Among them, I love to learn guzheng, because its tone is like flowing, small brook, birds chirping, if let the senior play a tune, youll be immersed among them, unable to extricate themselves. Even the hustle and bustle of the city, on guzheng record, also can appear unusually quiet, peaceful, there is the atmosphere of the ancient that let a person enchanted. Sad when, to "Chinese cabbage" accompany you tears; When excited to a "old six board" and you who; Spring is coming, just to a piece "from"; At night, to play a "quiet"; See the harvest of crops to the farmer uncle happy, then to a song "happy work". Zheng qu I enioyed the joy, sadness, melancholy every day!

Summer vacation life natural little also not special because of the natural climate.

To the typhoon yesterday, everything changed. "Matsa" crazy roar, vegetation, or other things that have met with varying degrees of damage. According to news reports, hangzhou some substandard housing roof almost all damaged, room is leaking water, the government had to those who live with temporary residents committees or school, including migrant workers. A home, miss zhou shoulder was crushed by a falling tree. Some of the underground construction site due to the typhoon swept across the road has been the site of construction material covered. At that time, was a coastal city flooded. Scene dismal, make people afraid.

My summer vacation life is full of artistic breath, filled with a special atmosphere, I love my summer vacation life!

我的暑假生活多姿多彩。因为我选择学习了一些兴趣班。

其中，我最爱学古筝，因为它的音调好似行云流水、小溪潺潺、鸟儿鸣叫，若是让资深者弹上一曲，你定会沉浸其中，无法自拔。即使是喧嚣的城市，添上古筝的调儿，也会显得异常宁静，祥和，便有了古代那种让人陶醉的氛围。伤心时，来一曲《小白菜》陪你落泪;兴奋时，来一首《老六板》和你同乐;春天到了，就来一曲《杨柳青》吧;入夜了，弹一首《静悄悄》吧;看到农民伯伯开心得收成农作物，那就来一曲《愉快的劳动》。筝曲伴我度过欢乐、悲伤、忧郁的每一天!

暑假生活自然也少不了因为自然气候而特别的时候。

昨天来了台风，一切的一切都变了。“麦莎”疯狂得呼啸而来，草木或其他东西都遭到了不同程度的损坏。据杭州新闻报道，一些简陋住房的屋顶几乎全部损坏了，房间漏了水，政府只好将那些住主带去居委会或学校暂住，其中也包括外来务工者。一位周小姐回家时，肩膀被倒下的大树压伤。一些建筑工地下的道路也被工地上由于台风席卷下的建筑材料盖满。一时间，沿海城市被洪水淹了。景象惨不忍睹，叫人害怕。

我的暑假生活充满了艺术气息，充满了特别氛围，我喜爱我的暑假生活!

After you come back from guilin to play, in order to let me have a full, and happy summer vacation, I made a plan.

In the aspect of learning in the first place. Because I read too much time, so in the summer vacation I want to read some books more, ensure to read 1 hours a day, and to "engagement" and the book. Every day recite an ancient even, to write a diary, practice calligraphy for 20 minutes. In order to let my English improved, I will read English for 15 minutes. On the basis of doing these, at the end of the holidays in order to I learn more easily, Im ready to prepare the grade five major courses.

Secondly in other ways. I want to go out to travel more, hope I can in the second classroom and learn some knowledge not learn in school. I also want to go to learn swimming, visiting relatives and friends. In addition to these, I will stick to my special skill learning, such as the erhu enough to practice every day 1 hour, Latin dance for distinction, painting teacher assigned homework, etc.

To do well, of course, the health is the most important, so in order to complete my plan, I want to insist to take exercise every day, or cycling, or swimming, or walking.

Since the plan, must be completed on schedule, if not completed on schedule, is white. So I must seriously to complete his plan, not perfunctory.

从桂林游玩回来后，为了让我过一个即充实，又快乐的暑假，我制定了一个计划。

首先在学习方面。因为平时读书时间太少，所以暑假里我要多读几本课外书，保证每天读书1小时，并及时做好“与书有约”。还要每天背一首古诗，写一篇日记，练20分钟书法。为了让我的英语水平有所提高，我还要读15分钟的英语。在做好这些基础上，假期末为了我的学习更轻松，我还准备预习一下五年级的主课。

其次在其他方面。我要多出去旅游，希望能在第二课堂里开阔眼界，学到一些在学校里面学不到的知识。我还要去学习游泳、拜访亲朋好友。除了这些，我还要坚持我的特长学习，如二胡要每天练够1小时，拉丁舞准备考级、画画做好老师布置的作业等。

当然，要做好这些健康是最重要的，所以为了完成我的计划，我要每天坚持锻炼，或骑自行车、或游泳、或散步。

既然制定了计划，就要按计划完成，如果不按计划完成，就等于白制定。所以我一定要认真完成自己制定的计划，不敷衍了事。

One day in the summer vacation, I and dad after breakfast, came to the gan and fishing.

I take out in advance to buy a good bait, wear on the hook, and threw the hook into the water. Just for a minute or two, and I saw buoy sinking, there must be a fish took. I hurriedly filed a fishing rod, saw a fish hook and sure enough, I hurried to catch the line, the hook from the fishs mouth out

Still entered into with water in a bucket, and then wear good bait on the hook, threw it into the water, such as fish bait quietly.

But, after a few minutes, there is still no fish bait, I have to sit still, want to lift hook, it is, dad talked: "fishing to be patient, it is cant catch fish." I hear the word of the father, continue to wait. But more than ten minutes passed, and still no fish bait. So dad told me to change a place to catch, but still no fish bait, how to return a responsibility? I mentioned a look, originally the bait has been eaten by the slippery fish, I have to replace bait, in a short time, a fish bait. I asked my father: "why just down the earthworm will cause the fish?" Dad replied, "just down the earthworms have a kind of smell, fish smelled the odor will know that there are food, can swim by..."

A "May Day" golden week we didnt go out to travel, but chose a sunny day, with a sister, three aunt came to the countryside to feel the beauty of the countryside. Our destination is the old village man.

Open outside the car, there are pieces of cropland, front fields of green seedlings, there will be heavy rapeseed, a ridge ridge of bending the branches, the earth is like a layer of green carpet on the shop. In the distance, you can see the farmer in the cultivated land and the shepherd boy.

An hour later, the "old village head" farmhouse, a clear brook flows slowly from the farmhouse, made of wood and bamboo bridge, we carefully looked into the water and swarms of small fish in the water swimming free. As soon as I sat down, I saw three horses on the other side of the bank, and my brother and I were clamoring for a ride. Riding on the saddle I really like that one thing, and both hands pulled the REINS, chest, belly, commanding, feel is "hua mu LAN", horse step step walk, "dangdang" sound, like in the name allegro, soon the man behind. There came a grove of trees, and the green leaves covered the golden sun like an umbrella. A few birds on the tree sang merrily, and the soft branches swayed lightly with the breeze.

Out of the woods, they saw a few big cock ran full mountain, not far from a flock of ducks in the creek happy play, the shore the cattle are lazy shook his tail eating grass, recreational fishing is not hand rod in fishing, or enjoy the beautiful scenery. Elder brother, younger brother and I cant stay off his clothing, shoes, suddenly burst into the brook, and lively, like a small fish in the water a water fight, get wet body.

How beautiful the countryside is! Have a chance everybody also go to the country look!

[暑假一般过去时英语作文

Today, I went to the zoo with my father and mother.

I went to the monkey mountain, see those monkeys have to go single-plank bridge, and some eat bananas, some climbing trees ... ... they are long with red ass, black eyes, yellow body, red mouth, very cute.

And later went to the rhinoceros Museum, which has a small rhino, a large rhinoceros, a big rhino. They have a strong body, sharp sharp corners, big eyes, short legs, very strong.

Finally, I went to the Northeast Tiger Museum, there is a small tiger, it has a sharp teeth, white hair, very cute. People watching the tigers are rushing to take pictures with it.

About three oclock, I went home with my father and mother.

Before going to bed at night, I recalled today in the zoo to see the small animals, very grateful to Mom and Dad took me to the zoo to play, so I had a long experience in the summer.

When I returned from guilin, I made a plan to make me a full, happy summer vacation.

First, in terms of learning. Because there is so little time for reading, I will read a few extra books during the summer vacation, and make sure to read an hour a day and do "a book". Write an old poem every day, write a journal, and practice calligraphy for 20 minutes. In order to improve my English, I still have to read English for 15 minutes. On top of that, the end of the vacation is easier for me, and Im going to prepare for the fifth grade class.

Second, in other respects. I want to travel more, hoping to broaden my horizon in the second class, and learn something I cant learn in school. I also have to study swimming and visit friends and relatives. In addition to these, I will also insist on my special study, such as erhu will practice for an hour every day, the Latin dance prepares the test grade, the homework that the teacher assigns the teacher to do.

To do well, of course, the health is the most important, so in order to complete my plan, I want to insist to take exercise every day, or cycling, or swimming, or walking.

Now that you have a plan, youre going to do it as planned, and if it doesnt work out, its going to be white. So I must be careful to finish my plan and not go through the motions.

从桂林游玩回来后，为了让我过一个即充实，又快乐的暑假，我制定了一个计划。

首先在学习方面。因为平时读书时间太少，所以暑假里我要多读几本课外书，保证每天读书1小时，并及时做好“与书有约”。还要每天背一首古诗，写一篇日记，练20分钟书法。为了让我的英语水平有所提高，我还要读15分钟的英语。在做好这些基础上，假期末为了我的学习更轻松，我还准备预习一下五年级的主课。

其次在其他方面。我要多出去旅游，希望能在第二课堂里开阔眼界，学到一些在学校里面学不到的知识。我还要去学习游泳、拜访亲朋好友。除了这些，我还要坚持我的特长学习，如二胡要每天练够1小时，拉丁舞准备考级、画画做好老师布置的作业等。

当然，要做好这些健康是最重要的，所以为了完成我的计划，我要每天坚持锻炼，或骑自行车、或游泳、或散步。

既然制定了计划，就要按计划完成，如果不按计划完成，就等于白制定。所以我一定要认真完成自己制定的计划，不敷衍了事。

[暑假计划英语作文带翻译

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

July 20,

I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang and danced happily. We didn’t want to leave the friends and the teachers. I hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令营度假。第一天，我们去了美丽的海滩。这是一个阳光和炎热的一天，所以我们去游泳。水是温暖的，我们玩得很开心。然后第二天，我们去了山区。有许多树木，我非常喜欢他们。在最后一天，我们有一个盛大的派对。我们高兴地载歌载舞。我们不想离开朋友和老师。我希望明年我可以再次去夏令营。

In the morning, downy sunshine is aspersed into the window, asperse to my bed, the 10th of mom cry also gets into the ear shade of I and little brother: Got up! oh, we are agreeing at the same time, wear the dress at the same time, be less than ten minutes, the dress has been worn, I and little brother walk out of a room, see mom is boiling congee, father is busy pull the land. Two people are very busy, after washing gargle to end, mom calls I and little brother to buy breakfast, I am taking bellyful not be willing and little brother a start off, bought breakfast, we set foot on the journey that come home again... in the morning, I and little brother saw teleplay a little whilereturn Zhugegebegin to read a book. Read a book, we watched TV a little while again, still played game a little while to computer... is imperceptible in, went morning, I and little brother make computer, one watchs TV, who does pay no attention to, now and then also fight noisely a little while, do not pass a little while with respect to calm, it is among this, we return siesta 1~2 hour, delicious little brother begins to also sleep to be not worn, always fight noisely with me, was asleep a little while nevertheless, still give out often in sleepspurt, spurtseem to having a thing, make a person be between tears and smiles continuously. And I was not asleep midday, not be to read a book, drink water namely, busy ceaseless, return often embarrass little brother, anyhow does not have the time of go to bed namely. Came afternoon, we had longed for 3~4 hour, expect the time that swims in the river eventually, we arrive together by the side of the river, mirth is worn, frolicking, the bosom that threw river water mother... we dive a little while in the river swim, choke with resentment than who hold back time is long, I and wingceltis Qi glad always seize champion in all, the person of other seizes champion impossibly, the time that chokes with resentment because of us is longer. We return the match to swim, the leg that who sees swim is far, go up in this bit, I prepared high with respect to ability, because I compare them to learn first, so I always get champion, swim, run back to the home, had eaten sweet dinner, sleep shut-eye, raise sufficient spirit, preparation is accepted new challenge of a day! ! !

[我的暑假英语作文精选

导语：经历了高考后的暑假你有想过做什么吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢! ​

After the challenging College Entrance Examination, my anticipated summer holiday has begun. I will have a long winter holiday for almost three month. But I have already planned for it. Firstly, I will have a good rest at home and spend some time with my parents. I studied at school before, so I don’t have much time to company them. And then, I want to take a part-time job. I have graduated from senior school, and I think that a part-time job can help me being independent. I hope what I learn in school will be helpful to my new job. After earning some money, I want to have an after-graduation trip that I have been dreaming of for a very long time. My first choice is Xiamen, which is an attractive city. When the trip ends, it’s time for the college.

紧张的高考过后，我期待已久的暑假终于开始了。我将会有一个差不多三个月之久的暑假，而我也已经做好暑期计划了。首先，我会在家好好休息，花一些时间好好陪陪我的爸爸妈妈。之前我一直在学校上学，没有很多的时间可以陪伴他们。之后，我想做一份暑期兼职。我已经高中毕业了，我想做兼职能帮助我学会独立，也希望我以前所学的能用在工作中。等赚了一些钱之后，我想要梦想已久一次毕业旅行。我的首选之地是厦门，那是一个非常吸引人的城市。旅行结束的时候，我的大学生活就要开始了。

I was happy this summer holiday! Do you know why? Because I had enjoyed a good summer holiday!In the morning, sometimes I went toYueXiuParkto play badmintonwith my families or friends. We always went to McDonalds to have lunch afterwe finish the game. My sister and me like swimming, so in the afternoon, wewent to swimming with our father. It was so cool! It feels so great to swim insuch hot summer days.

July xx 2012

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!

翻译：

这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命，以满足九点钟。之后，我有我的早餐，我去了万家市场。这是热外面。当我到达，我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内，我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接，我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh ，我非常高兴今天填补!

today is an exciting day. in the morning we had the singing contest. everyone did well in it. somebody sans lyrics and somebody didn’t. when the result came out, only audrey and ellison could be in the second run. vanessa was very sad. but finally she was in the second run. it was really great news for her.

we stayed in our rooms for the whole afternoon. we played cards, slept, read, practiced some english songs for the contest and did out homework. it was a little boring.

in the evening, we had the final singing contest. it was really great. at last, vanessa got the second prize. congratulations to her! all of us were proud of her. edle gave her a bunch of flowers! then we returned to our rooms.

it was really a good day today!

Said the summer vacation, first think of is the holiday, and then is summer, hot.

Go downstairs, warm wind stroked the cheek, naughty hands with no power from my face 1 of "pa" shoot on my face, and then quietly away. In a short time, and head-on attack, blow hair flew, the naughty boy seems to also dont want to have a rest.

Go with the wind, the wind and I am a group, when Im going to dump her body a little some, the wind like a soft, smooth layer of clouds to support me, originally it can also help me!

Once angered it, even the little guy, also has a strong heart of revenge. If I were wind, it blows my hair, always tell me to do, say turned against turned against it.

When reading a book under the tree, soft soil, the hot sun was upstaged by green willows are, just a little light is transmitted in the branches, warm wind nor against you at this time, but was attracted by the book in the past, and I sit together, with to see the picture in picture and the natural natural summer painting and the author depicts the summer picture in the book, having a unique style. When you are fascinated with naughty, love to play the naughty child wind baby cheer, always Shouting, non-stop, really energetic, these children and the baby is really hit it off, is a good combination! However, the birds on the tree are they shake down.

Tick the so beautiful landscapes, still really want to thank the painting workers, little also not, of course, the wind babys cooperation. This summer, will have a colorful? - well, sure will!

说道暑假，首先想起的就是放假，然后是夏天，炎热。

走出楼下，暖风抚摸着脸颊，调皮的从我的脸上用毫无力量的小手“啪”的一声拍在我的脸上，然后悄悄逃走。不一会儿，又迎面袭击而来，吹的头发飞了起来，这调皮的小家伙看来还不想休息。

顺着风走，风和我是一伙的，当我将身子稍微倾倒一些，风就像是一层软软的、光滑的白云支撑着我，原来它也有帮助我的时候呢!

一旦惹怒了它，就算是这小家伙，也有很强的报复心。我要是逆风而行，它就吹乱我的头发，总跟我做对，说翻脸就翻脸。

这时在树下看书，松软的土地，炎热的太阳被绿树成荫的柳树们抢了风头，只透射一点光线照在树杈之中，暖风此时也不再和你作对，而是被书吸引了过去，和我同坐在一起，欣赏画中画，这幅天然的自然夏日画和书中作者描绘的夏日画，都别具一格。当你正看得入迷时，这些调皮的孩子加上调皮、爱玩的风宝宝的助威，总是叫喊着，不停歇，真是精力旺盛，这些孩子和风宝宝还真是合得来，是个很好的组合呢!不过，树上的小鸟们都被他们震了下去。

勾出这么美好的风景画，还真是要感谢绘画人员呢，当然也少不了风宝宝的合作。这个暑假，会过得有声有色吧?——嗯，一定会的!

My summer vacation

My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals and kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.

Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English and improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

【参考译文】

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。