浏览
6383作文
1000给感谢的人一封信英语
全文共 284 字
+ 加入清单I am writing this to express my sincere gratitude to your kindness.It is
very nice of you to pay a visit when I stayed in hospital,I felt warm and
relieved when I saw you.I attribute my quick recovery to your care.I wish to
keep our friendship forever!
Thanks again and take care!
Yours,
__
更多相似作文
篇1:元旦节给英语老师写一封信
全文共 453 字
+ 加入清单敬爱的夏老师:
您好!时光如白驹过隙,转眼间两年过去了,您作为班主任陪伴我们的点点滴滴在这毕业之际又浮现在我的眼前。
回想这两年来,您为我们洒下多少汗水,花了多少心血,您会为我们着想,会关心每一位学生。您在炎炎夏日的灯下,为我们批改作业的背影是那样美丽。
我记得,在疫情过后,我们六年级下册正式开学的时候,您怀孕了。美术老师告诉我们,您本来可以辞去班主任这个职务,可以安心做英语老师,也能安心养胎,也不会再那么辛苦的带我们这一届毕业生了。可是您没有,您依旧挺着肚子带我们去操场做操,去食堂吃饭,去校门口带我们放学,马上就要毕业了,但我真的很铭记这些时刻。
在这两年里,您不像是一位班主任老师,更像是我们成长路上的一位知心好友,为我们排忧解难,倾听我们的心声;更像是我们的母亲,会在我们生病难受时关心我们,给予我们温暖。您会用心的为我们操办六一的美食节,也会自己掏腰包为我们发奖励。
虽然要毕业了,我们马上就要各奔东西,去不同的学校,我还是会记得,您对我们的各种好,各种爱!
祝您
家庭幸福,永远永远都没有烦恼!
爱您的学生
篇2:封信英语翻译
全文共 3037 字
+ 加入清单The poet said: spring flowers to the door pushed open a. I said:
Thanksgiving to the door pushed open a harmony, harmony open the door to the
living. If you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere
harmonious life movement.
Love, the soul like fire ignited the hope of love, the soul like绿茵propped
up the sky. Love is a force, is a wealth. We should be in the hearts of young
sow the seeds of love. Let us be thankful for, the Institute of Thanksgiving.
Thanksgiving with a heart to face life, in the face of learning, in the face of
setbacks, thereby Experience parents, teachers, classmates and friends of
selfless relatives and friends, "know drips of TU, when Yongquan of" the real
meaning.
Thanksgiving is a traditional virtue of the Chinese nation, build a
socialist harmonious society needs. Guangdong lawyer Tian, in order to return
the mothers kindness in telling your mother dying when she donated his kidney
to restore the mothers life; Xu Yu return to the community of his kindness,
decided to leave after graduating from university in the bustling city , broke
into穷乡僻壤the thatched shed to seeking knowledge, a thirst for knowledge sent the
children …
Appreciate your birth, because they allow you access to life; grateful for
your dependents, because they allow you to continue to grow; grateful for the
concern you, because they give you warmth; grateful to encourage you to the
people, because they give you strength; grateful for your education, because
they Kaihua your ignorance; grateful to harm your people because they temper
your intellect; grateful for your trip, because it strengthens your legs;
grateful for your contempt, because it awakening your self-esteem; grateful
abandoned your people, because he taught you that independence; everything
grateful, Institute of gratitude, gratitude to all the people you grow up!
Students, and a song called "thank you": I thank the moon lit up the night
sky, thanks to the dawn Zhaoxia endorse for the spring snow melt for the land
feeding the people, to thank his mother for giving me life … thank harvest for
peace for all of this all all.
Thanksgiving-Fighting, Thanksgiving unlimited! Students, and Society
Thanksgiving! Let us always to the life caring and full of love and love! Let us
brought up their hands and work together, everyone aspired to build a socialist
harmonious society!
诗人说:花朵把春天的门推开了。我说:感恩把和谐的门推开了,和谐把生活的门推开了。只要你用心去听花开的声音,生活到处都是和谐的乐章。
爱,像火种点燃心灵的希望;
爱,像绿茵撑起心灵的天空。爱,是一种力量,是一种财富。我们应该从小在心中撒播爱的种子。让我们心存感激,学会感恩。用一颗感恩的心去面对生活,面对学习,面对挫折,从而体会父母,师长,同学,朋友间无私的亲情,友情,"懂得滴水之恩,当涌泉相报”的真正内涵。
感恩是中华民族的传统美德,是构建社会主义和谐社会的需要。广东律师田世国为了回报母亲的恩情,在老母病危时瞒着她捐出了自己的肾脏,挽回了母亲的生命;徐本禹为了回报社会对他的恩情,毅然在大学毕业后离开繁华城市,走进穷乡僻壤的破草棚,给求知若渴的孩子们送去知识……
感激生育你的人,因为他们使你获得生命;感激抚养你的人,因为他们使你不断成长;感激关怀你的人,因为他们给你温暖;感激鼓励你的人,因为他们给你力量;感激教育你的人,因为他们开化你的蒙昧;感激伤害你的人,因为他们磨练了你的心智;感激绊倒你的人,因为它强化了你的双腿;感激藐视你的人,因为它觉醒了你的自尊;感激遗弃你的人,因为他教会了你该独立;凡事感激,学会感激,感激一切使你成长的人!
同学们,有首歌叫《感谢你》:感谢明月照亮了夜空,感谢朝霞捧出的黎明,感谢春光融化了冰雪,感谢大地哺育了生灵,感谢母亲赐予我生命……感谢收获、感谢和平、感谢这所有的一切一切。51-51免
费论文网-网-欢迎您
感恩无痕,感恩无限!同学们,学会感恩吧!让我们的生活永远走向关怀,充满真情和爱心!让我们携起来手来,共同努力,构建一个人人向往的社会主义和谐社会!
篇3:英语封信
全文共 1463 字
+ 加入清单One day, I sit under the big tree eat the bread, the bread dregs fall
everywhere all am, while I eat the fragrance, an ant walked quietly, he saw me
to fall in the ground bread dregs, probably used the antenna to smell, crossed a
while, he then returned to its lair, transmitted the information to its
companions, told them: “Big trees under has many foods, all is we likes
eating!”Crossed a while, a big crowd of ant arrived under the tree, they start
to move the bread dregs, then the bread dregs which moves oneself toward the
lair in ships, got up before long on the platoon the long troop.Some several
ants are moving two biggest bread block son, but looks like the appearance which
they move very much use energy.Ha ha, looked like the small ant was cannot move
these two “the mountain”.At this time, also has come a big crowd of ant, they
enormous and powerful arrive in front of the bread block son, they divided into
two groups, the front ant have made an effort to pull, the behind ant made an
effort to push.Slowly, two “the mountain” is towed unexpectedly by them in the
hole. Under this I have shocked, original small ant unexpectedly like this
intelligent, they depend upon collective the strength, has together completed
the matter which this as if not impossible to complete, this matter let me
understand: The human multi-strengths are big, the people ascend the firewood
flame to be high, only then everybody unites, works as one, can do very much
well the matter.
篇4:英语封信
全文共 754 字
+ 加入清单my father is a nice man. he likes to play computer games. he is an owner of
a factory which produces many things .he is good at designing. he works very
hard. i love him very much because, sometimes, i can help him to do something in
his factory .he is always on business trips because he has his business
everywhere so it takes up too much of his time .
therefore, he doesn’t have any time to play with me but i don’t blame him
for that. i often spend a lot of my time on the computer, so i have something to
do. my mother is usually on the phone and tells my father to get home early but
my father doesn’t listen to her. so my mother and i sometimes are upset and i
don’t like my father in a sense that he always gets home late.
i love my father but not his job!
篇5:新年给老师的一封信英语
全文共 1969 字
+ 加入清单Dear Mr. Wang
Hello!
Open the picture album of my memory, I can still find the scene when you
just entered class 2 (4) three years ago. I have been holding back what I want
to say to you for three years. Today I will open my heart and tell you my
heart.
You know, I seldom see my mother when I was young. I always feel you are
just like my mother. When I make mistakes, you educate me strictly. When I
succeed, you praise me happily. Do you remember that time I was inoculated with
swine flu? After the injection, I watched with envy that Zhang Jiayis mother
was putting on her coat Just then, you picked up my coat and kindly said to me,
"Zhang yuxu, put it on, dont catch cold!" I saw that you cared about me so
much, I couldnt help but cry! At that time, I felt a warm current all over my
body, and I really wanted to plunge into your arms
On my birthday last year, you not only gave me a gift, but also said that I
was your beloved disciple. However, I only got 95% in the national language
examination. I know that you have deep expectations for me, but the first half
of the fifth grade ended here. Do you know? I always feel that what I have
learned is like an empty heart pistachio. Its not that I dont have confidence,
but I think I can never surpass Zhao Xinyi. Everyone said that I only paid 50%
of my efforts, but I dont know how to work hard. You said that I read less
books, didnt you? You can rest assured that I will work hard in this aspect
this holiday!
When the new year begins, you will see a brand new Zhang yuxu: not selfish
and selfish; tolerant and loving In more than a year, I will leave my dear you
and my dear school, and now I have been extremely reluctant to give up. However,
you can rest assured that I will be a pillar of a country when I grow up! I will
win you honor! I will hook you up here!
Finally, the Spring Festival is coming. Ill give you a new years
greetings first!
Best wishes
Happy family!
good health!
Everything goes well!
Your forever student: Zhang yuxu
篇6:封信邀请英语
全文共 1666 字
+ 加入清单Dear sir / madam:
Hello
We are very pleased to invite you to participate in the twenty-eighth
session of the Asia Pacific Regional Conference on food and Agriculture
Organization of the Asia Pacific region, which will be held in Beijing on
twenty-first Century 15-16, held by the United Nations Food and agriculture
organization". The theme of this meeting is: from the agenda to the action -
following the "non governmental organization for food sovereignty forum".
The consultation meeting was organized by the Asian Association of the
United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and the international
food sovereignty Commission (IPC-Asia), and the cooperation of the China
International Civil organization. By then, more than 80 private organizations
from the Asia Pacific region more than 100 representatives will attend the
meeting. The conference declaration will be held in the 27 session of the United
Nations Food and Agriculture Organization Asia Pacific Conference on May
17-21.
The main topics of this meeting include:
1 the regional and national levels of the non governmental organizations in
the food and agriculture sector in the Asia Pacific region to implement the
global action agenda / civil society strategy".
2 non governmental organizations in the areas of food and agriculture in
the Asia Pacific region to determine the future of the participants in the
current situation.
3 participating agencies to draft the proposal submitted to the
twenty-seventh United Nations Food and Agriculture Organization Asia Pacific
Conference, continue to call for the maintenance of the interests of
farmers.
Sincerely look forward to your active support and participation!
篇7:封信英语
全文共 3047 字
+ 加入清单thirty college students across the country attended the tenth 21st century
cup national english speaking contest in beijing on april 10. eventually, xia
peng, from nanjing university was named the champion. the second and third
places went to zhang jing, a sophomore from china foreign affairs university,
and zhang a xu, from hong kong polytechnic university, respectively. more than
1000 college students in beijing are lucky birds to listen to the speeches on
the spot in friendship hotel.
just make to it the finals, they had to get past 60 others speaking on “the
impact of globalization on traditional chinese values”。 that was at the
semi-final on april 8-9. what will chinese college students think about the
impact? each contestant had his own take on the subject. xia summed up
globalization by saying: “it’s just controversial and hard to say whether it is
good or bad.” xia took the old wall of his city, nanjing, as a metaphor. he
spoke about the conflict over whether to protect the old walls or tear them down
to represent the conflict of ideas. he suggested that people protect the wall as
a valuable relic while tearing down the “intangible walls” of their minds that
prevent communication. while some other students are more focusing on the impact
of globalization on family relations, attitudes towards love, and
job-hunting.
over the past 10 years, the national english speakingcompetition has given
contestants a chance to speak on a variety of topics closely related to their
lives. chinese students become more open-minded and receive various ideas and
thinking over the decade. diversity becomes more obvious on campus, students
have more opportunities to express and show themselves. it’s not an easy task
for the contestants to win through the fierce competition. owning to their
passion, hard work and persistence, they finally succeeded in the contest.
liu xin, the first champion of the national contest, is now an anchorperson
of cctv-9. recalling the passion of study on campus, she said: “when you want to
express your idea by a foreign language without finding a right way, you’re
really upset. then you have to encourage yourself, and after a long term of
bitterness, suddenly you find you get the right way with joy.” with the champion
title in 21st century cup, liu attended the international public speaking
competition in london in may 1996 afterward and got the first prize
historically.
the winner in _ surprised the audience, since she came from accounting
major instead of english major. gu qiubei, then 22 years old, was a senior in
shanghai foreign studies university. while being asked whether she had some good
methods to learn english, she said: “learn english with passion and enthusiasm.”
attracted by the greatness of english language, gu even changed her major from
accounting to english in her postgraduate study. the most important issue in
english learning process she pointed out is personal interests. only people
interested in english benefit a lot from the learning methods and those with
passion will finally achieve their dreams.
篇8:英语封信
全文共 500 字
+ 加入清单Many people like music. It has many sorts: soft music is graceful, rock
music fast, classical music GREat, light music relaxing, and children, music
interesting.
You can pick and choose whatever you like. Now popular songs are in
fashion. If you like music, you usually like singing, too. I am no
exception.
My brother and I like pop songs, and my parents like to listen to soft
music. We are a musical family. Do you like music? Is your family full of music,
too? Music is really GREat! I like it very much.
篇9:感谢的一封信英语
全文共 568 字
+ 加入清单Dear Lucy,
I would like to convey my heartfelt thanks to you for your kindness to
receive me when I participated in an exchange program in USA.
Your generous help made it possible that I had a very pleasant stay and a
chance to know.
American cultures better. Besides, I think it is an honor for me to make
friends with you and I will cherish the goodwill you showed to me wherever I go.
I do hope that you will visit China one day, so that I could have the
opportunity to repay your kindness and refresh our friendship.
I feel obliged to thank you again.
Sincerely yours,
LiMing
篇10:写给老师的一封信英语
全文共 666 字
+ 加入清单Dear Peter,
I’m very glad to know that you are a table tennis fan. So am I. Table
tennis is the national ball of China. Almost everyone in China, whether old or
young, can play it. The tables for playing it can be seen here and there, in
parks, squares and in many working places, even at some people’s homes. The
Chinese table tennis players have very excellent skills. Since 1959 when a man
named Rong Guotuan won the first world champion at the 25th World Table
Tennis
Championship, China has had many table tennis world champions, and the
Chinese people are very proud of them. Hope one day you will come to China, and
we can play a game together.
Best regards.
Yours,
Li Hua
篇11:英语封信带翻译
全文共 574 字
+ 加入清单Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very
much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.
Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500
students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45
students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very
much. Welcome to my school. You must be very happy.
你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。
篇12:封信感谢英语
全文共 853 字
+ 加入清单Dear Dad,
Today is father’s day, for so many years I’ve been seekig a way to express
my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!Thank you for
always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter
difficulties, I never feel alone and vulnerable, because you will keep me on the
right path. I’m blessed to have you.Thank you for offering me education and
teaching me how to be a man. You always inspire me not by words, but by what you
have done! Your efforts in the work, your loyalty to your friends, your
responsibility for the family and your persistence in the life have already set
me good examples in my own life.Thank you for always appreciating my work, no
matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores
that really counts.
Dad, I love you and I will love you forever!
Yours beloved,
篇13:英语写一封信表达道歉
全文共 683 字
+ 加入清单Dear John,
I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these
years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to
inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.
The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the
earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you
please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you
wait.
By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am
of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and
carry a China Daily at hand.
Hope we can meet soon.
Sincerely yours,
Alice
篇14:道歉的一封信
全文共 350 字
+ 加入清单尊敬的各位领导:
您好!
我叫某某,是来自于某某大学某某专业的学生,已与贵公司签署了就业三方协议,目前由于家庭的一些原因而与贵公司违约,感到非常的惭愧与歉疚,望各位领导谅解!
贵公司是行业的中流砥柱,也是我们大学生所非常渴望加入的公司。在之前的宣讲会以及面试的过程中,我都充满着期待。现在我却因为家庭的安排,不得不放弃这个宝贵的机会,我感到非常的遗憾。作为一名还未踏出校园的大学生,我便失信于贵公司,是我的巨大损失,也是我终身的遗憾,做出这个决定,我也非常的不舍,同时也望贵单位领导谅解。我深知我的违约行为将会给贵单位的招聘工作带来极大的不便,在此对我没有处理好个人事情而给贵单位带来的资源浪费表示深深的歉意!
对于这次解约的行为,是我的全部责任,再次向您表示歉意!并希望您通过我的申请。
ooo
oo年x月x日
篇15:在纸上写一封信英语
全文共 711 字
+ 加入清单Dear Sir,
I noticed an ad. In the paper today you said you were looking for people to
join your expedition team. It sounded as if it might be fun so Im writing to
say Id like to come along.
About myself: I left school at 16 because I wanted to earn a bit of money.
After that I got a few part-time jobs as a waiter, etc. But I didnt stick to
any of them for long. Recently Ive been doing a bit of hitch-hiking round
Europe so Ive had some experience of traveling the hard way which should come
in handy on the expedition youre planning. By the way, Im a great guitarist so
I can keep you all amused round the campfire at night.
Let me know when I can call in for a chat about dates and other details,
etc.
Yours,
David Smith
篇16:写给朋友的一封信英语
全文共 659 字
+ 加入清单dear lucy,
i am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. please send my sincere wishes to your parents. i have a happy holiday just like you do. this holiday, i visited to guangzhou with my parents. guangzhou, also known as the flower city, there are many flowers along the both sides of streets. it’s very beautiful. besides, the environment is clean and the climate is comfortable. there are many skyscrapers in guangzhou, especially in the downtown. we visited to many tourist attractions. they are all worth visiting. i hope you can visit there personally one day. you must like it.
best wishes.
sincerely yours,
alva
篇17:给校长的一封建议信英语
全文共 1175 字
+ 加入清单Dear principal: Hello!
Recently, you have been emphasizing safety education at morning meetings.
Various forms of education let us know the importance of safety, and let us know
some methods of self-protection. I keep these in mind. However, you seem to have
missed some details in your speech. Here I will give you some tips.
Last Thursday morning, there was a get out of class ending. A third-grade
classmate went downstairs to go to the toilet because the toilet on the third
floor was broken. He fell to the ground due to slippage. So I suggest that the
principal you should buy some non-slip carpets and spread them on the ground
when it rains to reduce unnecessary damage and make our campus more beautiful
and safer.
Maybe my proposal is naive, or it may not be realized for a while. As long
as it can be resolved in time, our campus will become more beautiful, and we
will grow happier.
Sincerely,
Your student:
敬爱的校长:您好!
最近,您一直在晨会上强调安全教育,形式多样的教育让我们知道安全的重要性,又让我们懂得一些自我保护的方法,这些我都牢记在心。可是您讲话时似乎漏了一些细节,在此我给您提一些小建议。
上星期四的早上,有一节下课,一个三年级的同学因为三楼的厕所坏了,所以下楼上厕所。他由于地面滑而摔倒在地上。所以我提议校长您应当买一些防滑的地毯,在下雨天的时候把这些地毯铺在地上,减少不必要的伤害,让我们的校园更加美丽和安全。
也许我的提议很幼稚,也可能一时实现不了。只要能及时解决,我们的校园就会变得更加美丽,我们会更加快乐成长。
此致
敬礼!
你的学生:
篇18:英语道歉信范文
全文共 1452 字
+ 加入清单Dear Mr Minister,
On behalf of the United States Government, I now outline steps to resolve this issue.
Both President Bush and Secretary of State Powell have expressed their sincere regret over your missing pilot and aircraft. Please convey to the Chinese people and to the family of pilot Wang Wei that we are very sorry for their loss. Although the full picture of what transpired is still unclear, according to our information, our severely crippled aircraft made an emergency landing after following international emergency procedures. We are very sorry the entering of Chinas airspace and the landing did not have verbal clearance, but very pleased the crew landed safely.
We appreciate Chinas efforts to see to the well-being of our crew. In view of the tragic incident and based on my discussions with your representatives, we have agreed to the following actions:
Both sides agree to hold a meeting to discuss the incident. My government understands and expects that our air crew will be permitted to depart China as soon as possible.
The meeting would be April 18, 2001.
The meeting agenda would include discussions of the causes of the incident, possible recommendations whereby such collisions could be avoided in the future, development of a plan for prompt return of the EP-3 aircraft, and other related issues. We acknowledge your governments intention to raise U.S. reconnaissance missions near China in the meeting.
Sincerely
Joseph W. Prueher
篇19:新年用英语给老师写一封信
全文共 1481 字
+ 加入清单Hello teacher:
I am very happy and excited about the new year. Today is the new years eve
of the new years Eve. In the afternoon, I helped my father hang a Chinese knot
Also go to the florist to buy all kinds of colorful flowers, dress up as a happy
home. In the evening, we went to my grandmothers house to have the new years
Eve dinner. Before the new years Eve, our two-year-old brother Dudu saw the
rich dinner on the table and said, "Wow! There are so many delicious things In
the new years Eve dinner, we eat with relish and drink the corn juice made by
my grandmother. Its really sweet in the mouth and sweeter in the heart.
Everyone is very relaxed and happy. After dinner, everyone went to set off
firecrackers. Before they started, they saw the same bright flower in the night
sky, red, yellow, blue, green, purple Colorful, beautiful! My father bought me
my favorite morning light fireworks, I took one, my father lit it with incense,
saw beautiful sparks flying out of the fireworks, I used it to draw countless
small circles.
Im going home. When I get home, I turn on the TV and the Spring Festival
Gala begins. The comic dialogue inside is so interesting! Its so funny that you
can laugh. Its really nice! It sounds so good that people cant help but follow
hem. The dance inside is so beautiful! Its so beautiful that people
unconsciously jump up. After the Spring Festival Gala is over, my father and I
went down to fight the closing gun and went home to sleep.
Best wishes
happy new year
篇20:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 3260 字
+ 加入清单Wu Tao:
吴涛:
Hello!
你好!
In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.
人生之中,有一些事情,真的很难说清楚;也许我的一个行为,就让你产生了极大的看法;可是说实话,我一直有一个观念,好朋友之间,一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实,而是有一些事情,只要跟钱挂勾了以后,那么有多深的感情,最后都会不欢而散。
As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.
作为一个有稳定工作的你,我一直觉得你应该要好好工作,在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候,我真的一万个不赞成;我觉得人这一生,不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人,如果做了生意以后,那么你稳定的生活,就将会被打破;所以作为朋友,我一直在劝你,但是我相信你一定误解了我。
To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?
说实话,当你开口借钱的时候,我可以说,我并不是没有钱;而是我觉得,朋友之间,如果跟钱扯上关系以后,那么就一定会出问题;你要是因为急用,找我借钱,那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意,那么这一定是有风险的;如果你赚钱了,那么兄弟之间,都一定好说;可是如果你亏了,当我找你要钱的时候,我们的关系还能保存吗?
Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.
也许你真的不太理解我,在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意,我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱,我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难,这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你,才让你有了那么大的看法。
You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.
你说从此以后,我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话,我觉得很伤心;难道说,我们兄弟之情,就是用金钱来衡量的吗?在我看来,你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟,那么我相信你就不会说这种话,也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟,一定是纯洁的,跟金钱永远也不会扯上关系。
In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?
在这个社会之中,钱这个东西,真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你,有钱别人又要找你借;有借有还,这还没有什么?可是当借了以后,还不起的时候,那么兄弟之间,朋友之间,就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人,那么我何不从一开始,就不要借。