给台湾小朋友写的信作文(优秀20篇)

亲爱的小朋友：

你们好!

我是广东省广州市番禺区华南碧园(小学部)的小颖今天在语文课上看见你们一天的生活、学习的图片之后，我的心深有感颇。你们一天的早餐、午餐、晚餐都吃白粥、米饭，有时候连这些美味可口的饭菜都吃不上，真让我但心你们每天上学、放学两个多小时的漫长山路。你知道我为什么给你写信吗?是因为我们开展"手拉手"的活动，目地是想通过这次活动帮助一些有需要的人，所以你有什么需要的我都会帮助你的，如果你没有衣服的，我可以捐赠一些衣服给你，如果你没有文具的我可以送你一些课外书、本子、笔，让你们不用担心寒冷的冬天的到来没有文具有。有机会，我可以去你家乡做客和你一起同甘共苦，体会一下乡村生活的艰苦与乐趣，我也可以带你来我们这个城市，城市的花草树木都很美，让你享受一下城市生活。

亲爱的小朋友们，虽然我们素不相识，但我相信这封信一定会在我们之间架起一座友谊之桥，只要我们心灵相通，一定会成为真心朋友的。祝你学习更上一层楼

2014年4月6日

你的朋友：小颖

亲爱的__：

你好!

你是不是还不认识我呀!我先做个自我介绍，你应该就会知道我了。

我是个文静的女孩，跟你一样，也是一个小才女，经常受到大家的夸赞。我居住在一个风景如画的城市——咸宁，俗称“香城泉都”。在20__年我的家乡还被称为全国文明城市。我们这里有宽敞的马路，矗立的高楼大厦，还有著名的桂花，别看它作用很小，其实它的功用有很多呢!可以制作成桂花糕、桂花茶等各种各样的美食，如果有机会，你一定要来品尝品尝这里的美食哟!

对了，我就读于湖北省咸宁市实验小学五(12)班，担任班长，深受老师们的喜爱。我来介绍介绍我的学校——实验小学吧。咸宁市实验小学是1965年创建的，已经有五十多年的历史，自然而然我们学校获得的证书、奖状是一大摞了，如全国文明学校，全国示范单位等证书、等等，各种各样的奖状。校园里一年四季如春，绿树成荫，鲜花盛开，每年还会举行六年级毕业的枇杷节。最让我难忘的是学校的农场，那里面可以种各种各样的蔬菜瓜果等，如果熟了，还可以拿到菜市场买哦!纯天然无添加的蔬菜瓜果，欢迎你前来细细品尝。

京润，你们学校跟我的学校一样吗?快点告诉我吧!还有，我希望邮递员叔叔快点把信送到你的手上，期待你给我写封回信呢!

祝：

快乐成长，学习进步!

远方的朋友：___

20__年3月10日

远方的小伙伴：

你好!

或许你我并不相识，但是我们却拥有着同一片蔚蓝的天空与同一轮无暇的圆月。只是因为如此，我想我们会是好朋友。

当笔尖刚触到洁白的信纸，千言万语就像打翻的.墨似的倾泻而出了。是不是很奇妙，虽然相隔千里，我也可以和你畅谈无阻呢。是啊，缘分像一根无声无息的线，在不知不觉中，将原本可能一辈子无法相互倾诉的我们紧紧相连。

亲爱的小伙伴，当我从报纸上得知，你父母离异，无依无靠并以自己稚嫩的双手撑起一片天时，莫名的崇敬油然而生。相比之下，我这个整天只会在父母怀抱里躲避风雨的孩子差了甚多。因此，我真的很佩服你的勇气和毅力，如果我是你，恐怕一直在墙角哭泣而在也无法振作了。

于是，我开始关注你的情况。当你难过无助时，我感觉到了心脏跳动的不安。我多么想去搀扶你走出绝望与凄凉，而当你能在学校里与琅琅书声做伴时，喜悦便爬上了我的眉梢。

也许你会觉得命运如此的不公，同是祖国的花朵，当你在艳阳下挥洒汗水努力着时，其他孩子则是在凉爽的空调室里吃着你梦寐以求的冰淇淋。

也许你会遭遇许多无法预料的挫折，但是，请相信自己吧，那些困境与阻碍只是暂时的，只要你不懈努力，你一定可以拥有更美好的未来与更灿烂的明天。我也相信，命运女神从来不会只眷顾一些人，她是公平的，只要付出就一定有回报。

小伙伴，无须让忧愁蔓延心口，你如同一颗星，纵使在漆黑的天空中显得那么微不足道，可是只要努力，可是当阳光洒在你的脸颊，你的惊人之美便如钻石搬耀眼夺目!

亲爱的小伙伴，即使未来路途遥远曲折同时又充满艰辛，只要你不放弃那颗比金子还珍贵的决心，那么胜利就在不远处等待你到来。

相信我，灿烂无比的彩虹总是在暴风雨后出现的，古人有云;故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，所以，不要放弃你的理想，继续努力吧，现在的重重磨难只不过是为了让你身坚心定!

无论多么伤感，别忘了，还有我，忧愁阻不断我们的友情，坚信着，笑容将永贮你的嘴角。我将日夜为你祈祷。伙伴，加油!

你的手拉手的小伙伴

20__.__.__

亲爱的外国小朋友们：

你们好!我是一名普普通通的中国小学生。我做为一名中国人，有必要向你们介绍一下我们中国。

多少年来，我们用我们特有的智慧，发明了火车、汽车、收音机、轮船、直升机————，一座座高楼大厦也拔地而起，炼钢厂、造纸厂、火电厂、煤矿厂、液化气厂等各种工厂都被造了出来。但是，我们国家也有一些贪心的人，他们用电锯和利斧毁掉了地球美丽的长发——大兴安岭，地球美丽的小辫就这样化成了灰烬。他们还不断虐夺地球的宝贝：金丝猴、大熊猫、东北虎，还有朱缳、藏羚羊已濒临灭绝。

再简单的介绍一下我们国家的经济特区深圳吧!今天的深圳，城区面积已达到了2000多平方千米，街道宽阔，高楼林立，人民安居乐业，经济飞速发展。到2003年末，深圳市常住人口557万人，全市生产总值是2895亿元，人均国内生产总值是5万多元。外贸进出口总额1000亿美元。

这就是我们中国，正在腾飞崛起的祖国——中国!

祝全国小朋友身体健康，万事如意，在这里我给外国小朋友

一个欢迎外国朋友的中国男孩

亲爱的马__：

你好!

我和你在幼儿园时就认识了，并且成了形影不离的好朋友，我想请你到我的家乡合肥来玩。

合肥的风景名胜有很多，如包公祠、湿地公园、天鹅湖等，其中我认为最好玩并且最常去的地方是天鹅湖。

春天，是万物苏醒的时候，天鹅湖也一样，嫩嫩的小草开始发芽了，迎春花张开了笑脸，向春天打招呼。和煦的阳光照射在沙滩上，让我感到一阵温暖的感觉。天鹅湖的春天是橙色的。

夏天，是烈日炎炎的季节，人们都来到天鹅湖游泳、解暑，小孩子们有的在沙滩上堆沙堡;有的打水仗嬉闹;有的甚至下水游泳;让人感到十分凉爽。天鹅湖的夏天是绿色的。

秋天，是个果实累累的季节，是个桂子飘香的季节。天鹅湖小树上的树叶变黄了，风一吹，落了下来，风一吹，天鹅湖被吹出阵阵水波，枫树看了这场表演，把巴掌都拍红了。天鹅湖的秋天仿佛是金色的。

冬天，天上的雪花纷纷落了下来，好似鹅毛大雪，雪花落在手上，纷纷融化了，天鹅湖的沙滩上一片白色，十分美丽。天鹅湖的冬天是洁白的。

如果你玩累了，街头有许多小吃，最着名的有小雅龙虾、肥西老母鸡等，其中我最爱吃肥西老母鸡，随便一点美食全出来了，有辣的流眼泪的鸡汁腊鱼、有滑嫩可口的蒸鸡蛋，保证你吃了一碗还想再吃一碗，让人流连忘返。

听了我的介绍，你一定会动心吧，来吧，我张开双臂欢迎你。

祝你身体健康!学习进步!

你的好朋友：__

1月27日

Dear Lily,

How is everything? I do not see you for a long time, and I miss you very

much. So I write to you. I was very busy in the last month, because I have much

homework to do. The final exam is coming, so I must work hard. Besides, I must

learn piano very two days. It takes me some time, but I feel happy. These are my

life in recent. And what’s yours? I am looking forward to your letter and tell

me about your life.

Sincerely Yours,

Carla

贫困山区的小朋友：

你们好!看到这封信你们一定很奇怪吧!自我介绍一下吧!我的名字叫__，是__小学六年级的学生。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神，我的心里非常难受。

你们家境困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。看着你们那一双双充满着求知欲的眼睛，我心中波涛汹涌，思绪万千……

我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。可你们呢，没有一间象样的教室，没有一枝象样的笔，甚至没有书本……

可你们，在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有些同学甚至取得了优异的成绩!相比你们，我们真的感到无比惭愧，我也从你们身上学到了很多很多……

非常感谢老师组织了这次手拉手活动，我很愿意帮助你们，也许我的帮助是微不足道的，它可能只是我用零花钱换来的一只书包，一本我心爱的故事书，一件漂亮的新衣服……但这是我真诚的心意呀，我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

当然，想帮助你们的不仅仅是我一个。你看，大家都在踊跃地捐款捐物呢!我想，通过大家的努力，你们一定能走进明亮的教室，一定能过上美好的生活。你们说，对吗?

愿我们能成为最好最好的朋友!

_____

年月日

宋雨欣：

你好!

两年前我们在虚拟的`网络世界中我们认识了，并成为了好朋友，去年暑假你来到了我的家乡滕州做客。你亲眼目睹了我们家乡的繁荣昌盛、热情好客、文明有礼。

今天我想请你来参观我们的学校———平行路小学，我们学校学校位于解放西路、路南，供销超市对过，我们学校的西侧是农贸市场和金孔府小区。

你一踏进学校的大门就会看到一座石碑上写着“以人为本”四个金光闪闪的大字。在操场周围种着一颗颗女贞树。学校北端是教学楼，从正面看，教学楼分上下层，里面遍布着十几各宽敞的教室。走廊墙壁上挂着一句句名人名言。

再来说一说我们的操场吧!操场是长方形的，虽然我们的操场并不大，但是运动器材却应有尽有，如单杠、双杠、沙坑平日我们上体育课、锻炼身体总是离不开它们。在操场的西侧是我们的厕所，在厕所两侧的墙壁上写着“少一次推搡，多一次平安。”“不要推不要挤，关心别人爱自己”这两句响亮的标语。在厕所前面是一个花坛，花坛里种着各种颜色的月季花和一串红，花儿四季争芳斗艳。在花儿的趁托下墙上的大字显得更加耀眼。

听了我的介绍，你一定很向往我们的学校吧，那就快来参观我们的学校吧!

祝你学习进步、身体健康!

你的好朋友

台湾小朋友们：

我是大陆的一名小学生，虽然我们相隔两岸，但是我们的心是相通的。我们日日夜夜都期待着台湾回归祖国，期待我们团聚的那一刻!记得我看过一篇课文，它是这么说的：“那日潭和月潭多么美丽啊!大陆好比日潭，台湾好比月潭，日潭和月潭永远相连，大陆和台湾永不分离!”是啊，大陆和台湾都是一个祖先，都是炎黄子孙，我们都姓“中华”!

我最喜欢听历史故事了。光郑成功收复台湾的故事我都不知听了多少遍。为了祖国的统一大业，我们的祖先不知付出了多少心血!他们为了使祖国不丢一寸土地，用生命和鲜血书写了多少可歌可泣的事迹!我们是他们的后代，为什么我们不为祖国的领土完整贡献自己的一份微薄之力呢?我还常常听报道说，台独分子要台湾与大陆成为国与国之间的关系，这不是分裂祖国吗?这不是痴心妄想吗?这是所有维护和平的两岸人民所不能答应的!

2008年5月12日，当四川发生8。0级大地震时，你们不是置之不理，而是积极的伸出援助之手，有钱出钱，有力出力。你们是多么有爱心啊!这不正好应证了我们海峡两岸同宗同祖、心心相印吗?随着两岸高层领导人的互访，我们的关系也在慢慢的改善。我相信，总有一天，我们会成为一家人的!

现在海峡两岸已经实现了三通，假如你们能过来，我们会热切欢迎你们的，我要带你们到祖国的名山大川去走一走，看一看。去北京看看那雄伟的天安门、长城、博物馆、鸟巢……

亲爱的台湾小朋友们，让我们共同努力，创造条件，实现祖国的早日统一。那么，我们就可以一起学习，将来一起建设我们的家园，使中国更强大、更繁荣、更昌盛!

期待你们早日给我回信，谢谢!

祝你们学习进步、开心快乐!

亲爱的台湾小朋友：

你们好！

我是一名浙江金华的小学生，我知道你们台湾有风光秀丽的日月潭，有神奇迷人的阿里山，还有藏宝丰富的故宫博物院。那你们有听说过金华吗？现在就让我来介绍一下，使你们也能了解金华。

金华是个历史名城，名人辈出，有诗人李清照、张志和，画家黄宾虹，医学家朱丹溪，文学家宋濂等。

我们金华有许多名胜古迹，例如北山的双龙洞。进入景区，首先映入眼帘的是一个广场，广场边上竖着一块碑，上面写着“金华双龙洞风景区”。再走进里面一看，哇，有个大瀑布。走到双龙洞洞口，就能看见两条龙，好像在说：“欢迎你们来到双龙洞玩”。走进外洞，外洞很宽阔，在外洞深处看见了几条船，只有坐上船才可以进里洞。坐这些船可不能和平时一样坐，你得躺着，只有躺起来才能进去。如果你稍微抬点头，你就会嗷嗷大哭起来，因为你的鼻尖碰到了岩石了。进入里洞，里面有很多形态各异的钟乳石，那可都是经过几万年甚至更久时间积累的呀，再配上人们丰富的想象，赋予这些钟乳石以神秘的色彩。从双龙洞还可以直通冰壶洞，冰壶洞有两个大小不一的子母瀑，洞中之瀑声音震耳，气势更加雄壮。双龙洞附近，还有桃源洞，朝真洞等等，它们是洞连着洞的，很有意思，等你们来体验。

金华的景区除了双龙洞还有诸葛八卦村，地下长河，仙华山等等。现代崛起的还有义乌的国际商贸城，东阳的木雕城，横店的影视拍摄基地，等等。

除了玩的，我们金华还有丰富的地方特产呢，比如香气四溢的佛手，风味独特的火腿，香酥可口的酥饼，十里飘香的红糖等。

亲爱的台湾小朋友，听了我的介绍，你们对金华有些了解了吗？你们想了解得更多更深吗？那么就请你们到金华来吧！相信金华不会让你失望，祖国不会让你失望，我在这里等着你哦，不见不散！

此致

敬礼

金华的朋友：吴赛雅

dear vv,

your delightful present,vv,reched me vv and i must thank you very much indeed for it.it was awfully kind of you to think of me.you could not have chosen anything else that would have given me more pleasure.i put it to use right away,and have already had some pleasant time out of it.

once again,many thanks.

yours,

vvx

亲爱的雅安灾区的小朋友们：

你还好吗?看到电视你们遭到了地震灾害的侵袭，真的替你妈捏了一把汗，7.0级地震让你们受难了。

这场无情地灾难降临在你们身边，你们的房子，你们的亲人，那些原本属于你们的东西现在都不复存在了。我们从电视上看到那一幕幕的惨状，心如刀绞。

谈震色变。但我们不能向它低头，我们一定要昂起头颅，挺起胸膛，众志成城，抗震救灾。

看到那些在地震中失去父母的孩子们，你们是那样可怜，本来你们都有爸爸妈妈，都有一个美好的家，可在这次地震中，瞬间支离破碎

在大灾面前，你们是那样坚强，你们的救人，自救又使上帝赋予你们生的希望。

灾难考验着我们。在灾难面前，一声声亲切的问候，一张张热情的笑脸，一双双援助的手，都能给人带来无尽的关怀和温暖灾难无情人有情。一方有难，八方支援。老师给我们讲了地震的许多灾情，说我们应该捐出自己的零花钱，帮助你们早日治好伤，早日上学。同学们都捐了很多，我拿出了20元钱。我不知道20元钱能买多少纱布、药品，矿泉水的什么，但我和妈妈说了，我以后再也不买零食了。妈妈发愁的说：我们应该多捐点钱，让他们。小朋友们，对不起!我真想现在就长大，赚好多钱，给你们买衣服，被子，药，吃的。如果能把我的房子挪到你们那儿多好啊，让找不到爸爸妈妈的小朋友都住到我的房子里，让我妈妈给你们做好吃的，我们一起玩

亲爱的雅安的小朋友们，你们一定要坚强，灾难面前，有祖国的同胞们给你撑着，你们要坚强，相信你们会勇敢地去面对这些灾难。

你们远方的朋友

抗战小朋友：

你们好!我知道你们的苦处，但那些都是战争夺去了你们亲人的生命。在那些日子里，你们流过不少泪水，你们不要太伤心了，亲人们都是为了祖国的和平而牺牲的。你们都知道，打仗是因两个国家闹矛盾引起的。

你们一要从黑暗中爬起来，才能对自己充满信心战胜胆怯，让我一起保卫和平，让世界变得更加美好。我们要携手努力创造明天的生活。

我们仰望蓝天，会看见和平鸽在翱翔，它们会祝福你们摆脱困境，成为幸福美满的家庭。

我希望你们不再为战争中死去的亲人而悲伤耽误了学习。我希望我们要共同努力，保卫和平，保护我们共同生存的家园。要让战争永远消失在这个世界中，使我们的生活充满了无限的欢乐，才能学习进步，为祖国作出更大的奉献，同时也为祖国增添了光彩。

祝战争中的孩子们永远能够健康和快乐!此致

敬礼!

XXX

XXX

你好

你现在在干什么?近几天你经历过什么有趣的事吗?

啊!作为你的好伙伴，好搭档，我想对你说的话简直太多太多了，借这次给你写信的机会，我就一吐为快吧。

我很喜欢看你笑，因为在我认识你之前，你的脸上总是挂着一副严肃沉思的表情，看起来好像很“难”见到你笑似的。和你交了朋友后，不但由于你的影响我的成绩提高了很多，你也经常笑了。

说实话，能和你交朋友，我真的很荣幸。想到以前，我还是一个中游的学生，交了不少坏朋友，还常说脏话(太夸张了点)，觉得跟你学习这么好的同学根本沾不上边，只能看着眼馋罢了。没想到偶然的一次机会，咱们两个竟然交了朋友，并且两人之间的友谊越来越深厚了。自从交了你这位高尚之友，我的学习成绩不但提高了，坏习惯们也都改了，还被老师评为“优等生”。要是没有你的指点与帮助，哪里来的我现在的成就(当然，也有其他人的帮助与指点，不过我还是觉得你对我的帮助是最深刻的)!从你身上我学到了好多，认识到了好多。看来，你和那些曾经帮助过我的人都是我成功的“加油站”呀!

话回到现在的校园生活，看来这时我们已经成为最亲密的伙伴了，上课我们积极地回答问题，比赛谁把老师的问题理解的更彻底，更具体;下课我们总是几个人凑在一堆儿，做一下课后总结或者玩游戏，生活过得紧张而快乐，忙碌而充实，我甚至已经觉得学习是一种放松，一种享受。

写信人：___

20__年__月__日

亲爱的小朋友：

你们好!

我是深圳市清湖小学五(1)班的李_睿，我是一个活泼可爱的小男孩，也许你和我一样是一个活泼的小男孩，也许你是一个开朗的小女孩，虽然我们素不相识，但我愿意将一颗真诚、渴望友情的心给你们。

我曾经在电视上看到过你们瘦弱的身影、无助的眼神。同时看到了你们的学校，一间间破旧的房子，黑乎乎的墙壁，破烂不堪的桌子，没有电灯，剥落掉漆的黑板，甚至只能用土块来代替粉笔写字，这一切是我们无法想像的。可是你们在这么艰苦、贫困的条件下仍然努力学习、渴求知识，这种精神值得我敬佩。

回头看看我们自己，宽敞明亮的教室，崭新的桌椅，学习文具更是各式各样，有功能各异的笔、色彩斑斓的书包。可我们身在“福中不知福”，过着饭来张口、衣来伸手的生活。和你们相比，我是多么地自愧不如。

这次通过学校开展的“手拉手”的活动，让我们走到了一起，成为好朋友。一方有难，八方支援，我们将响应这个活动,并积极参与。也许我们捐助的物品微不足道，也许是一支笔、也许是一本书、也许是平时积攒的硬币，但里面包含着我们对你们的爱心和友谊。当你们收到物品时，一定能感受到社会大家庭的温暖。

最后让我们一起“手拉手”，在学习上互相帮助，取长补短，与你们共同进步!

祝你们：

学习进步!

亲爱的小朋友们：

你们好!

读了你们的故事后，我感到十分心酸。我很同情你们，因为我知道你们上学多么的辛苦。在你们那里，一个本子、一支笔或一本书都显得那么来之不易。你们那里是山区，每天上学要翻几座山。你们天还没亮就出发上学，到了学校你们十分刻苦的学习，梦想着学好知识，走出高山，改变山沟的贫穷面貌。在你们生活的地方，眼里除了山还是山。你们还有的是孤儿，每天早上自己烧火做饭，晚上到了天黑才回家。

不过你们放心，现在有许多的活动，为你们买校车，帮助你们。现在科技也发达了，很快，那里就会有公路、铁路了，到那个时候你们就不用每天翻山越岭了。到时候你们那里也会通上电，你们也能在家看电视。过年的时候你们也能坐在崭新崭新的沙发上，吃着美味佳肴，看着春晚，多美呀!相信这一天一定会到来的!对了，我们真心的想和你们交个朋友。

你们的朋友：马千里

亲爱的西部小朋友：

你好!

我叫丁奕，今年12岁了，上五年级了。我是一个学习还行，人员还行，人品还行……总之什么都还行的一个女孩子。我长得不算好看，也不算难看。平时看上去挺文静，但在朋友的面前可就不一样了。在朋友面前时，我是一个很活泼的小女孩。但是，只要一被人欺负，我就像换了一个人一样，顿时变得强势起来，简直像一个发怒的男孩。

你那边怎么样呢?也许你是个漂亮的女孩子，也许你是个帅气的男孩子，但都没事。可能你的生活环境很不好，没有台灯，没有电视，没有冰箱……

不过，不管怎么样都没事，我只是想找一个知心朋友。毕竟我很孤独，原本有一个朋友，可又因为她的家庭原因搬走了，也从学校转走了。她转到哪里我都不知道，为此，我伤心了好久。

不如，我们一起来约定吧，每个周日下午1点都去万意百货的图书馆看书。又或者一起去朝阳公园玩，那里很好玩的。有时间一定要去哦!

祝你

学习进步，笑口常开

一个渴望朋友的人 丁奕

亲爱的灾区小朋友：

你们好!

首先，请允许我向你们致以少先队员的最崇高的敬礼|并向你们表示亲切的慰问："你们能死里逃生，真是值得庆贺。"5月12日那天，是个灾难来临的日子。你们汶川发生了8.0级的大地震。就在那短短的十几秒钟里，房屋、学校、工厂……所有的建筑物都倒塌了。电话、手机、小灵通都没有了信号。刹那间，你们的同学、老师、朋友、亲人都没了。幸亏解放军叔叔、武警官兵及时赶到。但是，还有八万多人死亡，还有些人被压在石头下面。我看了这些画面，每天练字的我，写起的字也歪歪扭扭了。

这场突如其来的地震已经三个月了。你们现在情况怎么样?住的是帐篷，还是电影院?是不是还吃方便面?有没有营养丰富的佳肴?你们落下的课文补完了吗?大考考了吗?暑假里有没有去学习什么?作文、书法、奥数……

这几天我看天气预报，你们那里可能有泥石流，千万要小心，不要到危险的地方去。

接下来，让我来介绍介绍我的家乡吧。我的家乡是远在千里的浙江省瑞安市，离你们那有几千里路呢。那里风景优美，玩的地方可多：有现代化的外滩，有闻名中外的玉海楼，有历史悠久的隆山塔……这些地方可好玩了。我们这里的物产也很丰富，光水产品就有：海里的虾呀，鱼呀，螃蟹呀……味道可鲜美了。有空来品尝品尝吧!

介绍完了美丽富绕的家乡，现在来介绍我自己了。我叫周扬帆，今年9岁，在瑞安市滨江小学，二(4)班。我的学习成绩非常优异，还是班长呢，这学期还评上了学区"三好生"呢。我有一个幸福的家，爸爸妈妈把我当成掌上明珠，他们非常关心我的学习。暑假里，我去学作文、游泳、写字。

台湾小朋友：

你们好!我是山西省太原市青年路小学二年级的一名小学生，我叫李泽睿，欢迎你到我的家乡太原来。

太原是一个美丽的地方，这里的春天鸟语花香，这里的夏天绿树成荫，这里的秋天硕果累累，这里的冬天还有你们可能从未见过的雪景。有首民歌“人说山西好风光”说的就是我们这里。你来到这里除了能看到“汾河”、“晋祠”、“乔家大院”……还可以尝到“羊杂”、“头脑”等香气诱人的美食。最后，这里还有热情的小朋友在等你们呢!

台湾小朋友们，请到这个美丽的城市——太原来做客吧!

此致

敬礼

李泽睿

10月17日

亲爱的山区小朋友：

你好!

我是济南市历城区韩仓小学五年级一班的一位小学生，我叫曹馨蕾。

我是一个阳光女孩，性格比较柔弱。我有一双水汪汪的大眼睛，有一对俊俏的眉毛，有一头乌黑亮丽的头发。我的身材偏胖，身高1米58左右。

我有一个美满幸福的五口人家，有爸爸、妈妈、奶奶、爷爷还有我，我的爷爷是半瘫，奶奶是个开朗的人爱说爱笑，爸爸是一个老司机，为什么说是老司机，1993年爸爸就会开车了，妈妈的脾气和蔼可亲，但有时会有点小严厉，在妈妈的心里我就是捧在手里怕摔了，含在嘴里怕化了的小宝贝。

想起你们太可怜了，你们上学要走弯弯曲曲的山路，如果一不小心滑倒就会滚下山路，有着生命危险，在这么艰苦的条件下，你们还是这样坚持学习，而我们呢!学校就在小区里，二三分钟就能但是我还是让家长来接送。从今以后我也要学会独立。

我们学校环境非常好，东北角上有百草园，里面种着许多花草，春天花开的生机勃勃，夏天绿树成荫，秋天瓜果飘香，冬天白雪一片。在教学楼后面就是操场，操场上有篮球杆，乒乓球台，在那里我们可以自由自在的活动，欢迎你来参观。

我们城市，被称为“泉城济南”。济南有许多泉水，还有着三千多年的历史，济南的名胜古迹很多，如：大明湖、趵突泉、千佛山……尤其是趵突泉的三股水特别有名。如果有机会可以来济南做客，这里的景色绝对让你喜欢。

感谢这次“手拉手”的活动，让我们有机会互相认识成为好朋友，我也会给你们捐存，捐生活用品和书。

祝：

身体健康，一帆风顺。

想和你认识的曹馨蕾

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。