愉快的暑假英语翻译精品20篇
导语:相信每一位老师和同学都知道居里夫人一生所取得的伟大成就吧!她的成就是与她的勤奋和锲而不舍的精神是分不开的。下面是yjbs作文网小编为您收集整理的英语作文,希望对您有所帮助。
浏览
6784作文
1000圣诞节英语作文及翻译
全文共 945 字
+ 加入清单The impression that Christmas is always so comfortable and pleasant. Impression of December completely without a harsh northern winter, there is only the warmth of spring. Open primary last bunch of plum blossoms, plum blossoms open in the festival should be open Christmas.
It comes every day, no matter who you are, always in disorder with plenty of cards on the table, filled with blessings of the statement. Distance is color crayon painting, accompanied by thick falling snow, gave Christmas pure and innocent. After school, the students all working in the stalls to buy ribbons, buy balloons, braved the snow goose feather decorated classrooms and walked every road sections.The loss of the dignity of the school past, replaced by gas rich Christmas.
给人的印象是,圣诞节总是那么舒适宜人。十二月的印象完全没有一个严酷的北方冬天,只有春天的温暖。开小学最后一束梅花,梅花开在节日应该开放圣诞节。
它每天都来,不管你是谁,总是在桌上有很多卡片,充满了祝福。远处是彩色蜡笔画,伴着厚厚的雪花,给了圣诞节纯洁无邪的感觉。放学后,同学们都在摊位上买丝带,买气球,冒着鹅毛装点的教室,走过每一个路段,失去了学校的尊严,取而代之的是富气的圣诞节。
更多相似作文
篇1:英语封信带翻译
全文共 380 字
+ 加入清单Our art teather is not too young and not too old . He has black hair two
big and black eyes ,a small nose and a big mouth . Look, he is wearing a blue
and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes. He is very
funny. He is a good art teather . We all like him .
我们的艺术老师没有很年轻,但是也不太老,他有黑色的头发,两只又大又黑的眼睛,小鼻子和大嘴巴。你看,他穿着蓝白色相间的外套,蓝色帽子,棕色的裤子和一双旧鞋子。他非常幽默。他是一个很好的艺术老师,我们都喜欢他。
篇2:中学生寒假英语日记及翻译
全文共 712 字
+ 加入清单Sun. ,Feb. 14 Rainy
Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.
And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.
二月十四日 星期日 雨
春节,即中国人的新年,是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们,春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。
篇3:英语日记带翻译
全文共 635 字
+ 加入清单One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to
the a trip to the country。 She bade me take good care of him。
While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the
breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us
and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery
was indeed very pretty (beautiful)。
When we felt tired, we returned home。 We saw Mother (our mother) wait
(waiting) for us at the door。
有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。
当我们沿着道路行走的时候,太阳灿烂地照耀着,微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲,风景实十分美丽。
当我们感觉到疲倦的时候,我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。
篇4:封信英语翻译
全文共 1122 字
+ 加入清单with the development of technology, people can do some operations to make
their faces look prefect, even to look much younger than their real ages. when
we see the commercial ads, we can find the stars look gorgeous, we are so envy
about their young faces. but to me, i think the secret of keeping young is not
by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle. today, young people are
living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon. young
people form the habit of taking activity at night while sleeping in the day. how
terrible it is, they are damaging their bodies, their bodies will get older than
the normal speed. if people sleep early and wake up in the morning, do some
exercises and keep the balance diet, they will look young. so don’t expect the
surgery to help look young, it is harmful, only the healthy lifestyle does.
随着科技的发展,人们可以通过一些手术来让他们的脸看起来完美,甚至看起来比实际的年龄年轻。当我们看到商业广告时,可以发现明星看起来很漂亮,嫉妒他们年轻的容颜。但是对于我来说,我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术,而是保持健康的生活方式。今天,年轻人的生活方式很不健康,他们喜欢熬夜,中午才起床。年轻人养成了在晚上活动,白天睡觉的习惯。这是多么糟糕啊,他们是在损害自己的身体,他们的身体比正常的速度老化得快。如果人们早睡早起,做运动,保持平衡的饮食,他们会看起来年轻。所以不要期望通过外科手术来变得年轻,那是有害的,唯有健康的生活习惯才能让你年轻。
篇5:短篇英语日记带翻译
全文共 1070 字
+ 加入清单哎哟喂,雨真大啊,把雨衣爷爷吹得飞来飞去……
Hey, its raining hard. Blow grandpas raincoat
around.
雨,是个常见的自然景物,雨衣爷爷呢,他,就是为我们风吹挡雨的——好爷爷。他,为人们服务。今天,他就为特殊的人服务——那就是我和妈妈,特殊吧,嘻嘻,我和妈妈开始,可以挡过一阵,后来,雨加速了,又迎来了大大的风;呼呼呼呼……刚开始,是小雨,滴滴嗒嗒,小雨依然下着,好像在说;哈哈哈,我又来到人间啦,嘻嘻。呜,一阵风把它们刮得老大,这回,逼我和妈妈拿出——雨衣爷爷,来挡雨,噢,no,雨衣爷爷也挡不住,自己被风刮来刮去,似乎在说;哎哟,我的老骨头,孩子,我坚持不住啦。就这样,伴随风,回到家,脚淋湿了。
Rain,
is a common natural scenery, Grandpa raincoat, he is for our wind and rain -
good Grandpa. He, serve people. Today, he serves for special people - that is,
my mother and I, special bar, hee hee, my mother and I started to block for a
while, later, the rain accelerated, and ushered in a big wind; whirring At the
beginning, it was drizzle, ticking, drizzle was still falling, as if to say;
hahaha, I came to the world again, hee hee. Oh, a gust of wind has blown them to
the top. This time, my mother and I are forced to take them out - grandpa
raincoat, to block the rain, oh, no, Grandpa raincoat cant block it, he is
blown around by the wind, as if to say; ouch, my old bone, my child, I cant
hold on. In this way, with the wind, back home, feet
wet.
篇6:暑假英语日记mybirthday
全文共 437 字
+ 加入清单Today is my birthday, so some of my classmates sent me presents.Mother prepared a tea party for me.I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six.There were cold drinks and refreshments.We ate,talked and laughed.We felt that we were the happiest men in the world.Time passed quickly. In a twinkling,the clock on the wall struck nine.We could not but say"Good-bye" to one another.
篇7:高考英语作文:暑假计划
全文共 1001 字
+ 加入清单导语:忙绿的高考已经结束了,全国各地高考英语满分作文也相继出来了,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
假定你是李华,暑假想去一家外贸公司兼职,已写好申请书和个人简历(resume)。给外教Mr Jenkins 写信,请她帮你修改所附材料的文字和格式(format)
注意:
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,已使行文连贯。
范文:Dear Ms Jenkins,
I am Li Hua, I am writing to tell you something about my plan for the coming summer vacation and I also want you to do me a favor.
In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a foreign capital company. I have already finished my job application and personal resume. But this is the first time that I have written an application and the personals resume, so I don’t even know if there are something to pay attention to. So, I’m writing you the letter , hoping you can give me some help. I will be very grateful if you can help me.
Looking forward to your reply. And I’d be really thankful.
Yours,
Li Hua
【参考译文】
我是李华,我写信告诉你我的暑假计划,我也希望你帮我一个忙。
为了获得一些实际经验,我打算在一家外资公司做兼职工作。我已经完成了我的工作申请和个人简历。但这是我写的申请和个人简历的第一时间,我甚至不知道有什么要注意。所以,我写信给你,希望你能给我一些帮助。如果你能帮助我,我将非常感激。
期待你的回复。我真的很感激。
篇8:有关暑假的英语作文:英语夏令营
全文共 972 字
+ 加入清单导语:暑假就要到了,你有什么计划要跟我们分享的吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
This July, I graduatedfrom primary school.I was enrolled to a good middle school.Therefore, I had ahappy and leisure summer holiday.In the middle of July, I attended to a summer camp. It’s about English.There were twenty five students in the camp. We alllike English very much.Together, we studied and played.There were manyactivities, team work or single performance.We tried our best to put ourselvesinto this big family.Most of the time, we talked to each other in English.If we really don’t know how to express in English, we could ask for help.Our teachers were so great that they could help us a lot.They were so active thatmake us acted as they did.I am happy to attend this activity.
这个七月,我从小学毕业了。我被一所优秀的中学录取了。因此,我度过了一个开心闲暇的暑假。七月中旬,我参加了英语夏令营。营里总共有25名学生,我们都很喜欢英语。我们一起学习,一起玩耍。有很多活动,有团队和个人表演。我们尽自己最大努力融入这个大家庭。大部分的时间,我们都是用英语交谈。如果我们真的不知道怎样用英语表达的话,我们可以寻求帮助。能够帮助我们很多,我们老师觉得很棒。他们是如此活跃以至于使我们也像他们一样。我很开心能够参加这次活动。
篇9:自我介绍英语作文及翻译
全文共 926 字
+ 加入清单introduce myself
my name is ningruoyan。i’m a china girl。i’m ten 。i’m from zhengzhou,china。do you know zhengzhou?it’s in the middle of china。our shool is a good school in zhengzhou。i’m in class4 grade4。there are 83 students in our class。i like our shool ,teachers and classmates。
i like listening to music,i hope everyone likes music as i do。music can bring you a lot of joy and happiness。
i like reading,too。in my room,there are many books。i often go to the library to read books。sometimes,i borrow some bookes from the library。
swimming is my favorite sport。if you swim in the water,you will look like a lovely fish。if you smim ,you’ll be strong。
i like myself very much!do you like?
自我介绍
我的名字叫宁若岩。我是一名中国女孩。我10岁。我来自中国郑州,你知道郑州吗?它位于中国的中部。我们的学校是郑州的一所好学校。我在四年级四班。我们班有84名学生。我爱我们的学校,老师和同学。
我喜欢听音乐,我希望每个人都像我一样喜欢音乐。音乐能给你带来很多喜悦和幸福。
我也喜欢读书。在我的房间有许多书。我经常去图书馆看书。有时还从图书馆借阅书籍。
游泳是我最喜爱的运动。如果你在水里游泳,你看起来就像一条可爱的鱼。如果你经常游泳,你会变得强壮。
我非常喜欢自己!你们呢?
篇10:ANiceday九年级暑假英语日记
全文共 471 字
+ 加入清单In the morning, we see a new friend. Although I don’t know his name, I meet him. And I think this boy looks like Edison. He is handsome. Later we make up some short plays and my group also show our play. Our story talks about a magician helping some fishes. And we got No.1.
In the afternoon, we play a game. It is so much fun!
Although the class is still boring, I think, in our life, we still can find some happiness!
Nice mood! Nice weather! Nice day!
篇11:圣诞节英语作文及翻译
全文共 587 字
+ 加入清单Christmas Day is important in western countries. It comes on December 25. People have several days off from their work. They go back home to get together for a big dinner. There is a Christmastree in each family. It is decorated with small things and brightlights. During Christmas Day, many shops are busy selling goodsas presents. On that day people often exchange presents. Childrenlike the festival because they can receive many beautiful presents.
圣诞节在西方国家是很重要的节日,它是指12月25日那天。人们有几天假期。他们回到家中举办一个家庭宴会。每个家庭都有一棵圣诞树,树上全是小的装饰品和亮亮的灯。圣诞节期间,许多商店忙着卖一些作礼物的商品,人们互相交换礼物。孩子们喜欢这个节日,因为他们可以收到许多美丽的礼物。
篇12:春节英语作文及翻译
全文共 1674 字
+ 加入清单In a year of many programs, my favorite is the Spring Festival. The Spring Festival is also called the Chinese New Year.
According to legend, "year" is a monster, every Chinese new year it ran to the scourge of human people, so people in the door to paste the red antithetical couplet, home burning fire, burning firecrackers to scare away Sheng "year", so the formation of people with fire, burning, paste antithetical couplet Sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.
As soon as the Spring Festival comes, our family will go to grandmas home. The old house is busy, and the people out are going back. Every year is waiting for my father to write a couplet, we help to stick. The most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers, and always do not play enough. Grandpa and grandmas "money" is more than a year, saying that it is saving for us to read the University. With mom and dad went from door to door, a relative blessing, "Happy New Year" "Happy New Year" "fortune" and "when leading" the university entrance exam
The Spring Festival is the end of a year. It is also the beginning of the year. People celebrate the years harvest in the Spring Festival, and summarize the results of the year. The harvest of people on holidays, jubilant, eat delicacy, to reward their relatives. At this time, I will calm down in the bustle, think of the past year, how I have passed, what is worth remembering, and what is worth celebrating. "The plan of a year is spring". Spring is a new beginning of a year, and it is my starting point. We should plan my life for a year and get better results.
篇13:邀请她一封信英语翻译
全文共 966 字
+ 加入清单Dear Tony ,
Chongyang, the traditional Chinese festival for the elderly,即将来临
is coming around.
We are planning to visit the Nursing Home to celebrate the special day,
我们想邀请来自你们学校的同学们加入我们。
and we wound like to invite students from your school to join us.
我们计划数个活动We have planned several activities . When we get there , we will
visit the elderly in their rooms in groups, 向他们送花和自制的卡片,为了表达我们的尊敬和热爱。presenting
them with flowers and self--?made cards to show our respect and love. Then we
will do some cleaning and washing for them with the help of the nurses.
As some old people feel lonely .We may chat with them about their old days,
changes of our city, or anything they are interested in
.我们会给他们一些表演,例如:唱歌,舞蹈等等。
We may also give them some performances, such as singing, dancing and so
on.
我确定我们都会都中国的老人拥有更好的理解。I am sure we will both gain a better understanding of
the elderly inChina. If you have any suggestions, please let us know.
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
篇14:初中英语作文有翻译
全文共 772 字
+ 加入清单According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.
据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。
篇15:做自我介绍英语翻译
全文共 1940 字
+ 加入清单Hello everyone! Im - Wang Jie.
I grow high, fat, a pair of small eyes always from time to time, I have a pair of big ears, usually seldom laugh, even if the smile is just a smile. My clothes generally wear white or red, my character is a little introverted, few friends, usually taciturn, my learning is general. My advantage is that I can take notes in class and record the truth and meaning of it. The shortcoming is recalcitrant character and refusing to listen to advice. Of course, I have tried several times to correct it, but I cant do it. My greatest determination is to correct the problems and strive to be the front spear!
Well, Im finished. Please make a lot of changes! Show me your introduction!
The experience of painting
Im a girl who loves painting. Actually. Listen to my mother, when I was young cursive are reluctant to get it! Later, why did I like to take a stroke? This is the first thing to say: listen to mom, when she was a kid, she held my hand and taught me to write. I was sleepy, writing and dozing. My mother had no choice but to force me. Later my mother taught me to read the chant, in order to improve my interest in every song beside the mother with a nice painting (mother love painting) did not think, I am very interested in these pictures, often with a pen in drawing, my mother found my interest, teach me how to learn to draw.
Mom started to buy a first in the body of the red, I treasure every day, according to draw pictures. Then I do not trace will be able to draw simple pictures. My mother once drew a circle, and I followed a circle. With the pattern, into a small cat. Mother was surprised, and she didnt think I could draw such a beautiful cat when I had just learned to paint. She felt that I should be trained more systematically and sent me to the art training class. Under the guidance of the teacher, my painting techniques continue to improve, I have to draw more and more interest in the!
篇16:我愉快的暑假生活作文
全文共 484 字
+ 加入清单一年一度的暑假又到了,为了让假期过得充实、愉快,家人们为假期制定了一个完美的计划,我完成作业后,我们一大家人就出外旅游。
有一天,我们早早地起了床,做完准备工作后,舅舅、姨父和爸爸就开上自己的车,行驶在了计划好的旅游路线上。一路上,我们游山玩水,走走停停。到了赛里木湖,一下车,一番惊奇的景色进入了我的眼帘,柔和的阳光,把湖水染成斑驳陆离。微风轻拂,天潮泛起了圈圈涟漪,拖起了无数光带,恰似一条条紊绢在水面飘动,无边无际的。我们被这样的美景陶醉了,不由地拿出相机,大家互相合影留念。然后,才恋恋不舍地离开了,向盼望已久的那拉提大草原奔去。
到了那拉提大草原后,又是一番迷人的景象映入眼帘。在天底下,一碧千里,而并不茫茫。四面都有小丘,平地是绿的,小丘也是绿的。羊群一会儿上了小丘,一会儿又下来,走在那里就像给无边的绿毯绣上了白色的大花。那些小丘的线条是那么柔美,就像只用绿色渲染,不用墨线勾勒的中国画那样,到处翠色欲流,轻轻流入云际。
暑假生活大部分时间都是在大自然的怀抱中度过的,空气是那样清新,景色是那样秀丽,我爱大好河山!更爱新疆这个美丽的地方!
今年的暑假真是愉快啊!
篇17:有关初三暑假英语作文
全文共 861 字
+ 加入清单There are a great number of subjects in school. Different subjects teach students different knowledge. They’re both very useful. However, different students like different subjects.As for girls, most girls like art Chinese. Maybe girls think these subjects are very interesting very easy. But most girls usually hate some subjects like math, chemistry or physics. Girls have a really hard time with these subjects they found out the worst report was from these subjects’ teachers.And what about boys? Of course, most boys’ heart are in math, chemistry physics. So boys always get good grades in these subjects. But most boys dislike Chinese or art. Perhaps they think Chinese art are really boring.Boys girls both like English. So English is the most popular subject in 2010.At last, what’s your favorite subject? You could write a letter to tell us.
篇18:我的暑假英语
全文共 396 字
+ 加入清单This year. I want to have a happy summer holiday so I want to do some
interesting things.
今年。我想有一个快乐的暑假,所以我想做一些有趣的事情。
I want to go the sea and I would like to swim in the sea.I want to play
water with my parentsin the sea.
我想去海边,我喜欢在海里游泳。我想我的parentsin海玩水。
I would like to visit my grandparents and eat much good food.
我想去看望我的祖父母和吃很多好的.食物。
I want to have a wonderful summer holiday this year.
今年我想有一个美好的暑假。
篇19:暑假中愉快的一件事作文700字
全文共 694 字
+ 加入清单我和伙伴们一起玩游戏、打篮球、滑板车……其中我收获最大的是在衡阳市熊倪跳水学院学游泳这件事。去年暑假,我参加了第一批少儿初级游泳培训班。游泳的基本技术是漂浮、蛙泳、自由泳。老师要求二十米,目标十五米,我都达到了。今年暑假我本来是学少年中级班,可由于事隔一年,我的游泳技巧都忘了,所以老师又把我放到初级班了。
游泳的第一天我心里暗暗决定:我一定要把忘掉的东西捡回来!我牢牢记着教练的话,不怕苦和累,不怕呛水,不怕烈日晒,过了一天又一天,我渐渐完成了十五米的目标。期末考试那一天,我非常自信,游的时候我不仅达到目标,还超出目标,游了25米!上岸以后我既高兴又激动,奶奶看我学的好,又给我报了第二期中级训练班。
进了中级班要求可不一样啦。教练让我们每天不停地游,开始是25米25米地游五个来回,后来是十个来回,最后是十五个来回!我很累,但我不会放弃!有一次,学院书记韩爷爷来看我游泳。我游了25米,韩爷爷又给我定了两百米的目标。从此以后,我一天天地朝着目标奋斗。二十五米、五十米、七十五米、一百米,完成一百米后,我本来想放弃,但教练那句话给了我力量:“只要坚持到底就一定能成功!”于是我又继续练习。一百二十五米、一百五十米,我再咬紧牙关继续努力,一百七十五米、两百米!我终于完成了目标!最后一天表演给家长看,我又超常发挥,游了五个来回——两百五十米!在观摩的家长都夸我游得好,奶奶爷爷心里也乐开了花。
奶奶把我游泳的视频发给了爸爸妈妈,爸爸夸我很不错,还说我像黑包公,奶奶说我像大熊猫,我并不在意,心里乐滋滋的。这个暑假很有趣,我学会了游泳,收获了知识,收获了快乐。
篇20:英语名言警句带翻译
全文共 1886 字
+ 加入清单1、Genius only means hard-working all ones life.Mendeleyev,- Russian chemist
天才只意味着终身不懈地努力。-俄国化学家 门捷列耶夫
2、Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction ,there is no life.
理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。
-Leo Tolstory(俄国作家托尔斯泰)
3、Dont part with your illusions, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。-Mark Twain(马克?吐温)
4、Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
不要只因一次失败,就放弃你原来决心想要达到的目的。-Willian Shakespeare(莎士比亚)
5、Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position.
或许不能给幸福排名次,但成功必排名次。
6、The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also are unable to conquer, what but also can make?
学习并不是人生的全部。但,既然人生的一部分------学习都无法征服,还能做什么呢?
7、Only has compared to the others early, diligently, can feel the successful taste.
只有比别人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。
8、Nobody can casually succeed, it comes from the thorough self-control and the will.
谁也不能随随便便成功,它来自彻底的自我管理和毅力。
9、The time is passing.
时间在流逝。
10、The investment future person will be, will be loyal to the reality person.
投资未来的人是忠于现实的人。
11、practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (samuel smiles, british writer)
实用的知识只有通过亲身体验才能学到。(英国作家 斯迈尔斯 . s .)
12、proverbs are short sentences drawn from long experience. (miguel de cervantes, spanish writer)
谚语是从长期经验中获得的短句。(班牙作家 塞万提斯.m.)
13、to most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed. (samuel tylor coleridge, british poet)
对于大多数人,经验像是一艘船上的尾灯,只照亮船驶过的航道。(英国诗人 柯勒津治. s .t .)
14、too much experience is a dangerous thing. (oscar wilde, british dramatist)
经验过多反而危险。(英国剧作家 王尔德 . o.)
15、one thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (james russell lowell, british poet and critic)
一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。(英国诗人、批评家 洛威尔 .j. r .)