愉快的暑假英语翻译汇编20篇

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

How did you spend your long summer vacation? Lets take a look at my summer vacation!

As children we study in different places, we will return to our hometown in summer vacation. I was very excited to go back to my old hometown. You see the relatives you can only hear on the phone. In my hometown, I like to eat my grandmas braised duck. Now I want to make water. My sister, cousin and cousin of my hometown are having fun with me! We played a game of cooking, although it was mud, but it was fun. Its so interesting to catch locusts and dragonflies in the rice paddies! We also visited the song dynasty wall of ganzhou, the long wall, the Great Wall. Standing on the high wall, looking at the river under the wall, it seemed as if I had come to the song dynasty.

Time flies, and we are leaving home. Luckily, sister and cousin come to visit zhongshan with us. In zhongshan, my father took us to the purple ma ling park, the cultural arts center to see the chorus festival. In sun wen park, we told my sister that the tall statue was the grandfather of sun yat-sen. They were very happy and they thought that sun yat-sen was really great. At the same time, I think I can study in zhongshan and be proud! We also experienced the light rail of harmony and felt the progress of The Times. On the beach of zhuhai, we chased each other, barefoot on the beach, picking up seashells, catching crabs, that kind of happiness couldnt be written.

On August 10th, sister and cousin, they were going back. When they left, we all shed tears of sadness. In order to study, I can only hope for the summer vacation next year.

My favorite animal is the dolphin. They live in the ocean. And they are cute and beautiful. They not only swim fast, but are also smart. Their color is gray. They can swim and jump in the ocean. They look like fish, but they are mammals. Dolphins can be trained by people because they can learn things very quickly. They are very friendly, so I love them very much.

我最喜欢的动物是海豚。他们生活在海洋。他们可爱，漂亮。他们不仅游得很快还很聪明。它们是灰色的。他们可以在海里游泳和跳跃。它们看起来像鱼但它们是哺乳动物。海豚可以被人训练，因为它们学习得很快,它们都很友好，所以我很爱它们。

Everyone has a hobby, some people like swimming, some people like playing

video games. Fishing is my fathers favorite hobby. He goes fishing every Sunday

morning, and goes home in the afternoon.My hobby is playing piano. I started

playing piano from five years old. I like to play it after school. I have a

plan, I want to play a birthday song for my mother, because next monday is her

birthday. I think she will like my present very much.

每个人都有爱好，有些人喜欢游泳，有些人喜欢玩电子游戏。我父亲最喜欢的爱好是钓鱼，他每个星期天的早晨都会去钓鱼，下午才回家。我的爱好是弹钢琴。我从5岁就开始弹了。我喜欢在放学后弹。我有一个计划，我想在给我妈妈弹一首生日歌，因为下周一就是她的生日。我想她会非常喜欢我的礼物的。

I have always had a wish in my heart, which is to go to the sea. This summer holiday, July 25, afternoon. We went to the changzhi railway station and sat down to the sun. The sound of the sound train slowly disappeared into the horizon.

On the train I saw the tall of taihang mountain, the Yellow River, the spectacular, sat for 7 hours, we finally come to rizhao railway station, the train get off a hot muggy, I know that I have come to rizhao.

Leave me the deepest reflected in sunshine is square, we went to the square, flew under the waves in the breeze of show more beautiful sea, it is really so beautiful sea grand, turbulent waters under the sway of sea breeze, contemplating the spirited, Mercedes, growled, rolled towards the shore. In rows of sea water, the waves of spray, and the thousands of beads of water, are sent to the sea. At this time. I admire the fact that the ancients could write such phrases as "the waves of the waves, the thousands of snow." I left 10,000 square beaches.

Seafood in the afternoon, we went to the supermarket, smell I go in I hate seafood flavor, under the advice of family I just know some seafood is delicious, I ate a lot. The suns seafood is cheap for 50 yuan for a 5 yuan sunshine.

In the two days of sunshine, we went to the sea by the sea. The journey is short but the scenery is always in my heart.

我心中一直有一个愿望，那就是去大海边看看。今年暑假的7月25日，下午。我们来到了长治火车站，坐上了到日照的专列。随着呜~呜~呜~的声音火车慢慢的消失在了地平在线。

在火车上我看见了太行山的高大，黄河的波澜壮阔，坐了7小时的火车我们终于来到了日照火车站，一下车闷热闷热的，我知道我已来到日照。

在日照给我留下最深映现的是万平口，我们到了万平口，哗哗哗的海浪在微风的吹拂下显的海更美丽了，那真的是太美了大海的气势恢弘，汹涌的海水在海风的吹拂下，似群群烈马，奔驰着，咆哮着，向岸边卷来。一排排海水，激起如雾的浪花，化做千千万万的水珠又汇向大海。此时;我真佩服古人能写出“惊涛拍岸，卷起千堆雪”这样的绝句。我依依不舍的离开了万平口海滩。

下午，我们来到了海鲜超市，我一进去就嗅到了我最讨厌的海鲜味，在家人的劝阻下我才知道有的海鲜好吃，我一口吃了一大把。日照的海鲜很便宜长治50元的日照买5元。

在日照的两天，我们在海边赶海。捕小鱼，行程虽短但，但美景却常绕在我心中。

Protecting the Environment

In the last several decades, our earth has been extremely polluted, such as air pollution, water pollution, noise pollution and so on. In recent years, the extreme weather becomes more and more frequent. Winter gets colder and summer becomes hotter and it rains more frequently. All of these warn us that protecting the environment is a serious and emergent event. As our general people, we should build proper lifestyle. We should pay attention to water and light saving. When we go out, we should firstly choose the public transportation. The most important is that we must realize that we can do a lot of things to protect our environment. Its our duty to make our home better. Let’s change from ourselves.

在过去的几十年里，我们的地球已经极度污染，比如大气污染，水污染以及噪音污染等等。近几年，极地气候越来越频繁。冬天越来越暖，夏天越来越热，还经常下雨。所有的这些都警示我们保护环境是一件严肃紧迫的事。作为普通老百姓，我们应该形成合适的生活方式。我们应该注意节约水电。出门的时候我们应该首选公共交通。最重要的是我们必须意识到我们可以做很多事情来保护我们的环境。使我们的家园变得更美好是我们的责任。让我们从自己开始改变。

[初中英语作文及翻译：保护环境

Last summer holiday I went to Paris with my parents by plane. First we visited the Arc and Triomphe, and we took many photos. Then we went to the Notre Dame, which is very wonderful. We saw a lot of interesting things. Finally we came to the Eiffel tower, and there were so many people, but they were all friendly. After that we sat on the grass, looking at the view. We felt very happy.

去年暑假我和父母坐飞机去了巴黎。我们先参观了阿尔克和凯旋门，我们拍了很多照片。然后我们去了巴黎圣母院，那里很壮观。我们看到很多有趣的东西。最后我们来到埃菲尔铁塔，那里人很多，不过他们都很友好。之后，我们坐在草地上，看风景。我们都非常高兴。

What a pleasant trip! I will never forget it.

真是一个愉快的旅行!我永远都不会忘记的。

Its very important to keep healthy.

I think we should have healthy diet every day and eat proper food. We shouldnt eat junk food because it is bad for our health. Drink water and milk as often as possible. Milk is a great drink that can give us more calcium that make our bones much stronger.

Dont eat too much because it will make you uncomfortable and fat. Dont spend too much time watching TV, DVDs and Videos or using computers. Its good to take more exercise such as basketball, bike riding , swimming and so on. Follow these and you can be healthy.

保持健康是非常重要的。

我认为我们每天都应该有健康的饮食,吃适当的食物。我们不应该吃垃圾食品,因为它对我们的健康有害。尽可能多的喝水和牛奶。牛奶是一种伟大的饮料,可以给我们更多的钙,使我们的骨骼更强。

不要吃太多,因为它会让你不舒服和脂肪。别花太多时间看电视、dvd和视频或者使用电脑。很好多加锻炼,如篮球、骑自行车、游泳等等。遵循这些,你可以很健康。

Saving Water

The world is not only hungry,but also thirsty for water. This may seem strange to you, since nearly 75 % of the earths surface is covered with water. But about 97% of this huge amount is sea water, or salt water. Man can only drink and use the other 3% -- the fresh water that comes from rivers, lakes,underground, and other sources. And we cannot even use all of that, because some of it is in the form of icebergs and glaciers. Even worse, some of it has been polluted.

However, as things stand today, this small amount of fresh water, which is constantly being replaced by rainfall, is still enough for us. But our need for water is increasing rapidly-- almost day by day. Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on. A limited water supply would have a bad effect on agriculture and industry. Let me give you just one small exampie of how necessary water is to industry. Did you know that to produce a single ton of steel, it takes about 91, 000 liters of water?

We all have to learn how to stop wasting our precious water. One of the first steps we should take is to develop ways of reusing it. Experiments have already been done in this field, but only on a small scale. For us, the systems are as important as the spacecraft.

节约用水

我们的世界不仅饥饿，而且因为缺水而干渴。对你来说这可能似乎奇怪：因为我们的地球表面75%由水覆盖着。但是，这巨大的数量中97%是海水、或咸水。只有剩下3%

的来自河流、湖泊、地下，和其他来源的淡水供人们饮用、使用。即使如此，这3%的水源我们也不能够完全使用，因为有些淡水是以冰山或冰河的形式存在。更糟糕的是，一些水源已遭受了污染。

然而，尽管按现状看来，这些少量的淡水即使时常转化成雨水的形式，对我们来说，也仍然够用。可是我们对水的需求却日益迅速增长。我们只有现在采取措施解决这一问

题才能避免未来世界范围内的严重水资源缺乏。限量供水会对农业和工业产生不良的影响。我们举个小小的事例就能证明水对工业的必要性。每生产一吨钢材就要消耗91，000升水，你知道吗?

我们必须杜绝对宝贵水资源的浪费。我们应该采取的第一步就是要发展水再利用的方法。该领域的实验已在进行，但是仅是小规模地进行。水资源再利用系统的重要性

对我们而言，与空间站不相上下。

我的暑假生活多姿多彩，有哭的、有笑的、有酸的、有甜的、有干的、有涩的，形成五颜六色、栩栩如生的一幅画。

这个暑假妈妈准备带我们去__游玩。那个晚上，我们准备好行李岀发，不过妈妈没有买到去__的火车票，我们只好坐上那并不豪华但是很温馨的车。我们一路上哼着小曲，一家人其乐融融。一晚上，爸爸连夜把车开到了__，我们在离海边很近的宾馆住下来。透过窗户，我看到海水比天还要蓝，低空飞翔的海鸥吸引了我的眼球，真担心海鸥那洁白的翅膀被蓝蓝的海水染蓝。“我们要下去玩。”我和弟弟吵着要去海边玩，但是由于爸爸开了一晚上的车身体比较累，所以要休息一下，那我和弟弟只好看电视了。

“叮叮”，古老的闹钟开始演奏它的歌曲。“呀，12点了，该吃中午饭了。”吃过中午饭后，我们全家换上泳衣向沙滩上奔去，哇，小脚丫踩着细细的沙子舒服极了。“快闪开，我要下水了。”爸爸飞快地跑了过来，可是出师不利，一头扎进了我和弟弟挖的大坑里。我在海里抓小鱼和虾，抓到一只小丑鱼和一只小金鱼，还在海底捡了许多五颜六色的贝壳和海螺。我和弟弟还用沙子建了一座城堡呢。到了晚上，我们品尝了当地的特产 “爆炒鱿鱼”，看见那鲜红的鱼肉，我的口水情不自禁地流了下来。

时间过得真快呀，转眼间7天过去了，给我们留下了美好的回忆。

Step 9,2011 Sunday Today my classmates and I went to the Old The nursing home on foot at 3 oclock in the afternoon. As soon as we got there, we began to clean the rooms and wash clothes for the old people. Some of us talked with them. After that we gave them some performances. The old people enjoyed themselves very much. We stayed there for two hours. At about 5 oclock we walked home. I felt very happy (for what I had done) although I was tired. I think everyone should look after and respect old people.

2011年第9个星期日，我的同学和我下午三点到敬老院。我们一到那儿，就开始打扫房间，给老人洗衣服。我们中的一些人和他们交谈。之后，我们给了他们一些表演。老年人玩得很开心。我们在那里呆了2个小时。大约五点我们走回家。虽然我很累，但我感到非常高兴（因为我做了什么）。我想每个人都应该照顾和尊重老人。

[和同学去敬老院英语作文及翻译

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

暑假就要到来了，我已经为它制定了一个忙绿的计划表了。

首先，我会找一份兼职，也许在我家附近的工厂工作，这样我就可以陪陪我父母。其次，之前我参加了一个小提琴的培训班，因为我对它很有兴趣。所以，我会在家多多联系。因为正如谚语所说的，熟能生巧。在假期末尾的时候，我会去好好地玩一玩。我比较想和朋友去旅行，也许去云南，也许是其他地方。去那些我从来没去过的地方肯定可以开拓我的视野。

制定一个好的计划并玩得开心。我希望大家都能有一个有意义的假期。

Here comes the summer holiday, I have planned a busy schedule on it.

Firstly, I will find a part time job, probably work in a factory which is near my home, so that I can accompany with my parents. Secondly, I have joined a violin course in the previous time, because I have interest on it. therefore, I will do more practice at home by myself. As an old saying goes, practice makes perfect. At the end of the holiday, it’s time for me to have a good time. I tend to go on a trip with my friends, maybe Yunnan or other wonderful places. Travel to the place I have never been to certainly can broaden my mine.

Make a good plan and enjoy it. I hope we all can have a meaningful holiday.

This afternoon, my father took me to the Olympic swimming, I was very happy, because for the first time I go to, have been very much looking forward to, every time my dad said, but did not go into, finally can go this time. But then I thought: "our two people will be bored, so I invited my brother and uncle to play."

I went swimming with my brother in the swimming pool. Has begun! First I was in the front, then I was a little tired, my brother was speeding up the "overtaking", and finally I couldnt get over it, I lost!

Then, my brother and I against uncle and father, I took my gun "embedded" underwater, brother to guide dad and uncle to come over, I suddenly emerged from the water, with water gun against them. We have a method, is "a diversion" we are currently using to a place where water spray nozzle, uncle and father went away in the past, we attack from behind them. The attack succeeded.

In the end, we won 2-1! We are so happy! Ill be back next time. I had a great time this summer vacation

今天下午，爸爸带我去奥体游泳，我高兴极了，因为我第一次去，一直很期待，每次爸爸都说去，可是都没有去成，这次终于可以去了。可是我又一想：我们两个人玩会无聊的，所以我就邀请了哥哥和叔叔一起来玩。

进了游泳池我和哥哥比赛游泳。开始了!首先我在前面，后来我有点累了，哥哥马上加速“超车了”，最后我一直反超不了，我输了!

然后，我和哥哥对战叔叔和爸爸，我拿着水枪“埋入”水底，哥哥把叔叔和爸爸引过来，我突然从水里冒出来，用水枪攻击他们。我们又有了一个方法，就是“声东击西”我们现用水枪向一个地方喷水，叔叔和爸爸就走了过去，我们从他们的背后攻击。攻击成功了。

最后，我们2比1的分数赢了!我们十分的开心!下次我还要来。今年的暑假我过得十分欢乐

My holiday was good.I stayed at home for sometime.I went to Tianyi Square and bought same games.But one day,my monther,my younger brother and I went to Tianyi digital square to buy games.And I bought a new uniform in the evening.Id like to have a glass of apple juice my monther bought it for me.I says," Thanks a lot." I bought some shoes.I want a pair of sports shoes.In the shop,the wonderful song added tour pleasure.I see the black shoes.my monther says," There are beautiful !"

I was happy that day,because I went to Tianyi Square and had a lot of fum.

My summer vacation was very enrich, want to listen to you, in the summer vacation, my grandmother home, with mom and dad, I have to go to work, to work more with ah, every time I do "work", that is reading, doing homework, writing blog, on August 10th day my mom and dad also back to chengdu, I went to some fun place, there are: width alley, wuhou temple, jin, and so on, also tasted the chengdu snacks. Summer vacation I still do I love to do, that is reading a book to see full, I saw a: soul hunter, liao, a dream of red mansions, big mouse small cats, red shoes, silly dog WenDiKe, thought as a child, teacher very much, the rabbit slope and so on, I am super like reading, reading brings me happiness. Time flies quickly began school, this summer vacation I had a happy and interesting, then I will be careful devoted to the study of second grade, we refuel together!

我的暑假过得很充实，想听听吗，暑假里，我奶奶回老家了，我就跟爸爸妈妈，一起去上班，上班多神气呀，我每次“上班”干什么呢，那就是看书，做作业，写博客，八月十号这天我和爸爸妈妈还回了一次成都，我去了一些好玩的地方，有：宽窄巷子、武侯祠、锦里，等等，还品尝了成都的小吃。暑假里我还做了我最爱做的事，那就是看书看到饱，我看了有：封神演义、聊斋志异、红楼梦、大个子老鼠小个子猫、红鞋子、傻狗温迪克、小时候就在想的事、非常老师、兔子坡等等，我超级喜欢看书，看书给我带来了快乐。时间过得真快转眼就开学了，这个暑假我过得快乐又有意思，接下来我将用心的投入到二年级的学习中去，我们一起加油吧!

Today I found time was a cruel thing.Whatever man is,time always goes on.It

won’t stay to wait for somebody.You can’t use anything to exchange time.Time is

also a fair thing.Although you have a lot of money or you enjoy comfortable

life.time won’t leave them more.

今天我发现时间是一个很残酷的东西,无论是什么人,时间总是会无情的流逝.它不会停止去等待任何一个人,你不能用任何东西去改变时间.时间也是公平的,尽管你拥有再多的金钱或者享受着安逸的生活,时间都不会让它长久.

Summer vacation began, I learn something good? Let me learn a musical instrument, learn the violin! Is the father of music on the violin, he is like a person, no hand brown is composed of three parts, respectively is neck and neck and body.

Must learn learn the piano, violin, left hand on your right shoulder, with right hand, jawbone and clavicle clamp harp, his right hand bows, must have the two 45 degree Angle. At first, I use the jaw and chin clip harp, how also can not clip, chin clip pain, tears in eye box, straight or not. In the father and mothers encouragement, I again stand up, flowers are to withstand wind and rain, why cant I? Try again! After I again practice, "constant effort yields sure success. Jean was finally I clamped.

Today， I did housework for grandmother。 She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently。 And she will feel happy and bee better。 Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions。 Once again， I make a decision to be a good girl。翻译：这天，我帮忙了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶。我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

this year‘s summer vacation was most enjoyable. i spent fifteen days helping my grandparents doing farm work in the countryside， where i saw mountains fields covered with green plants. sometimes i went swimming in the river to the west of the village， the water in which was quite clear.

i kept a diary every day. besides doing farm work， i help the children in the neighborhood with their lessons. all of them showed interest in english. they could read write wellthey could hardly understand simple english. so every day in the morning i spent about two hours helping them improve their listening spoken english. they all made great progress. their parents all thought highly of me. i now realize that knowledge is very needed in the countryside.

[暑假日记初中英语作文

There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在我国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。