愉快的暑假英语翻译【精品20篇】
导语:相信每一位老师和同学都知道居里夫人一生所取得的伟大成就吧!她的成就是与她的勤奋和锲而不舍的精神是分不开的。下面是yjbs作文网小编为您收集整理的英语作文,希望对您有所帮助。
浏览
6901作文
1000初中生的暑假英语日记
全文共 3393 字
+ 加入清单and I believe I can be successful. How time flies! Today was the forth day since I came here. Everyday was different. Today Mr. Brodie let us Wtch a movie. It’s called “pride and prejudice”. The heroine was very beautiful and clever. The environment was beautiful too. The movie was interesting but I thought our teacher was more lovely than it. Miss Zhang taught us grammer. It was difficult but important. So we must learn it. It was important for us to learn English. It helped us to talk with foreigners. In the night, one day。
too. She’s a chemist and often works very late. Nevertheless, My family includes three people and a pet. These three people are my father。
and I can mostly understand her, she is always there to take care of me. Though her expectations for me are very high. I know she only wants what’s best for me. My cat, Pyramid and so on. How beautiful they are!for this reason。
if you want to walk with them side by side, we will have an exam about vocabulary. Our teacher said it was easy so I am sure I can do it well. 杨琳辉 A good day begins from the morning. In the whole morning, we watched “pride and predudice”. One is lovely and the other is lyrical. They enlarged my idea. I liked them very much. The afternoon was wonderful, and please feel free if you want to have fun with your classmates! There are only just 16 days left, though a few words are not known. I’ll try my best to follow my teacher and classmates and someday I can walk with them side by side, he can also be playful and funny. My mother is caring and hardworking。
I have grown up. I have ever seen many places of interests in the picture, is a member of my family, and I usually know what she wants us to do, and spread my happiness to everyone. At the age of 8, as the first word the teacher said to me。
such as I don’t know a lot of words。
but he always s firnds the time to cook dinner and help me with homework. Although he is strict at times。
my mother took me home. So I dreamt to open up a park and let many children play in it while day. But now, cookie, and I always do things slowly. My ears are not good, you should do it today! , Great Wall。
but I’ve tried to catch every word the teacher says, that I couldn’t catch up with others,。
my mother 。
as the first smile appeared on my face, I felt a little afraid and uncomfortable. I was afraid that I wouldn’t be accepted here, including White House, and that I couldn’t understand new teachers and classmates. Now I know I was wrong. Just as the first class begin, that I would have problems getting on well with others, I went to an amusement park with my parents. There were many interesting and exciting things. I played happily. When I wanted to play another one, I always sang a song to my neighbours. When I finished, I realized I had been a ‘real’member of this class. But there are things I’m not yet used to, well, too. We read an article about hurricane. There were many new words in it. But we guessed their meaning from the context. I learned a new way to know new words. Today is great. Today I went to a new class.Here I met many new faces. At first, and I. I also have a cat named cookie. My father is hardworking and playful. He rus a small business at home. He is very busy。
I dreamt to be a traveller and travel round world. But I know “too many dreams stands for no dream”. So I must try my best to achieve one dream, I believe.
更多相似作文
篇1:愉快的暑假日记500字
全文共 566 字
+ 加入清单暑假是个多姿多彩,变化多端的万花筒,五彩缤纷的暑假给了我们无穷无尽的乐趣。这个暑假我来到了我的故乡———安溪,此刻就由我述说我遇到的趣事吧。
“咔嚓!咔嚓!咔嚓。。。。。。”咔嚓声随处可听,你猜我们在干什么呢?哈哈!猜不到吧,告诉你这是我们村子正在举行采茶叶比赛。大人们正在忙着采茶叶。
“加油!加油!”有的小朋友在喊加油,有的站在高出往下看,有的一向跳来挑去的,有的直接冲到爸爸妈妈那帮忙。我也跑到妈妈那去帮忙。我边跑边看,那一排排的茶树挡住了我的视线,我好不容易才找到了他们,爸爸教我用折采,只要是嫩的标准采摘时包托顶,撩头都就应用这种手法。我学着找了俩片一心的茶叶,它们好像在和玩捉迷藏,我使劲地张大双眼,找啊找。哈哈,最后被我找到了吧,看了一下我们的茶叶还没有半篓子呢,我拼命地找,一会弓着腰找,一会蹲着找。我把找到的放在篓子里。比赛结束了,我们没有得到名次,但是我体会到大人们的工作是辛苦的,我们就应珍惜此刻的每一分每一秒。
太阳下山了,我闻到一阵阵清淡的茶叶香,我依依不舍地走着,走了大约二三百米处,我回头看了看这座山,这座十分有次序的茶山,相隔二三百米的距离,我还是能闻到茶叶香。
多姿多彩的暑假虽然过去了,但是在我的脑海中却无法忘记。我深深的体会到:暑假生活如果不好好计划,就会浪费时光。而且要好好的珍惜此刻的每一分每一秒。
篇2:lovemyfamily暑假英语日记800字
全文共 1239 字
+ 加入清单The typhoonHaitang is coming. It comes with the heavily wind and rains. This is my first time to see the wind so strong. I got sleeplessness on Sunday night. The windows were making noises by the great wind. Even I could hear the voice of the iron sheet down on the street. We could not go out while the typhoon coming. It was very dangers because we might be hit by the trees, ad signboards or others things. Anyway, stayed at home was the best choice for the foul weather.
This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too. When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.
When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’. Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.
I love my family!
篇3:暑假计划英语作文
全文共 203 字
+ 加入清单Dream vacation finally arrived, when no holiday, I also look forward to during the day, night to night, finally gave to this beautiful holiday, the following is my vacation plan, let me to talk about it!
篇4:暑假英语作文初二80词
全文共 567 字
+ 加入清单My holiday was good. I stayed at home for sometime. I went to Tianyi Square
and bought same games. But one day, my monther, my younger brother and I went to
Tianyi digital square to buy games. And I bought a new uniform in the evening.
Id like to have a glass of apple juice my monther bought it for me. I says, "
Thanks a lot. " I bought some shoes. I want a pair of sports shoes. In the shop,
the wonderful song added tour pleasure. I see the black shoes. my monther says,
" There are beautiful !"
I was happy that day, because I went to Tianyi Square and had a lot of
fum.
篇5:我的暑假计划英语
全文共 898 字
+ 加入清单首先,我会找一份兼职,也许在我家附近的工厂工作,这样我就可以陪陪我父母。其次,之前我参加了一个小提琴的培训班,因为我对它很有兴趣。所以,我会在家多多联系。因为正如谚语所说的,熟能生巧。在假期末尾的时候,我会去好好地玩一玩。我比较想和朋友去旅行,也许去云南,也许是其他地方。去那些我从来没去过的地方肯定可以开拓我的视野。
制定一个好的计划并玩得开心。我希望大家都能有一个有意义的假期。
Here comes the summer holiday, I have planned a busy schedule on it.
Firstly, I will find a part time job, probably work in a factory which is near my home, so that I can accompany with my parents. Secondly, I have joined a violin course in the previous time, because I have interest on it. therefore, I will do more practice at home by myself. As an old saying goes, practice makes perfect. At the end of the holiday, it’s time for me to have a good time. I tend to go on a trip with my friends, maybe Yunnan or other wonderful places. Travel to the place I have never been to certainly can broaden my mine.
Make a good plan and enjoy it. I hope we all can have a meaningful holiday.
篇6:英语病假请假条有翻译
全文共 352 字
+ 加入清单Dear Ms Wang,
I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence from the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.
To support my application, I enclose the fax my sister sent. Yours respectfully, Li Fei
亲爱的王小姐,
我请求请七天假/一个星期的假,从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重,所以我想回家看望他。
支持我的申请,我将传真我姐姐送。
谨启,
李菲
篇7:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 1223 字
+ 加入清单Dear Friend,
亲爱的朋友,
How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?
最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?
To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.
老实说,我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候,我们总是亲如兄弟,所以在我的心里我很感激你。你离开后,我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方,我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。
Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.
虽然现在我们在两个不同的地方,但我们依然在一起,因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友,亲爱的兄弟。因为你,我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里,我都会为你祈祷好运。
Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.
最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。
Sincerely yours,
Jason
詹森
篇8:高三暑假英语日记
全文共 300 字
+ 加入清单This morning,I got up very early.And then,I did some exercises,such as running、swimming、played basketball with my brother and so on.And then,my mun asked me to go shopping with her.She broght a lot of food and some clothes for me. And I had broght a new shoes for my father. Today, I felt very happy.
篇9:描写暑假生活的英语作文
全文共 790 字
+ 加入清单When summer holiday comes, I always go back to my hometown and spend the time with my grandparents. I like the life there, it is so simple and happy. Living in the countryside, I feel the peace in my heart. It seems the days become longer. In the morning, I hear the cock make out the sound, as if it is singing, then I wake up. Sometimes I will go to the mountain and I can hear some birds singing. I enjoy listening to these birds’ sound. I am so close to the nature. I love everything that the nature brings. The green tree, the colorful flower, the clean water even the fresh air. I find its beauty.
暑假的时候,我总是会回到老家跟爷爷奶奶在一起。我喜欢那里的生活,它是如此的简单和快乐。住在乡下,我心里感受到了平静。在这里的日子似乎变得更长一些。早上,我听到公鸡的声音,好像是在唱歌,之后我就醒过来了。有时我会跑到山上去,可以听到一些鸟儿唱歌。我喜欢它们的声音。我是如此的接近大自然。我爱大自然带来的一切。绿色的树,五彩缤纷的花朵,干净的水甚至是新鲜的空气。我找到了它的美。
篇10:我的暑假计划五年级英语作文
全文共 2344 字
+ 加入清单Summer can be very hot in southern Taiwan where the temperature usually goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky. Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim. In the summer vacation that has just ended I went swimming many times with my classmates and we all had a good time. This summer vacation, however, was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student I had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. In other words, I must find time to study, too. So I divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.
英语作文二:我的暑假计划
I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations, but this summer vacation I simply could not afford to do so. I would soon be in the last year of my high-school education and would after graduation be up against the college entrance examinations. Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school and this summer vacation was the ideal time for me to do this. At first I was rather dismayed at the thought of this, but later I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come. With this in mind I then set to work like anything and only occasionally went out for a change or did some physical. I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.
英语作文三:我的暑假计划
Summer holiday is coming.Have you got any plans for this coming holiday?If we havent got any plan,let me tell you my plan.I will get up at eight oclock.I will listen to the pop music when I am tired.After that ,I will play the computer games with my friendsIt’s time for lunch.I will have the lunch in three minutes,and then go out for class.When the class is over,I will continue playing the computer games with my friends and do my homework.
篇11:暑假英语作文
全文共 1160 字
+ 加入清单My summer vacation was very enrich, want to listen to you, in the summer vacation, my grandmother home, with mom and dad, I have to go to work, to work more with ah, every time I do "work", that is reading, doing homework, writing blog, on August 10th day my mom and dad also back to chengdu, I went to some fun place, there are: width alley, wuhou temple, jin, and so on, also tasted the chengdu snacks. Summer vacation I still do I love to do, that is reading a book to see full, I saw a: soul hunter, liao, a dream of red mansions, big mouse small cats, red shoes, silly dog WenDiKe, thought as a child, teacher very much, the rabbit slope and so on, I am super like reading, reading brings me happiness. Time flies quickly began school, this summer vacation I had a happy and interesting, then I will be careful devoted to the study of second grade, we refuel together!
我的暑假过得很充实,想听听吗,暑假里,我奶奶回老家了,我就跟爸爸妈妈,一起去上班,上班多神气呀,我每次“上班”干什么呢,那就是看书,做作业,写博客,八月十号这天我和爸爸妈妈还回了一次成都,我去了一些好玩的地方,有:宽窄巷子、武侯祠、锦里,等等,还品尝了成都的小吃。暑假里我还做了我最爱做的事,那就是看书看到饱,我看了有:封神演义、聊斋志异、红楼梦、大个子老鼠小个子猫、红鞋子、傻狗温迪克、小时候就在想的事、非常老师、兔子坡等等,我超级喜欢看书,看书给我带来了快乐。时间过得真快转眼就开学了,这个暑假我过得快乐又有意思,接下来我将用心的投入到二年级的学习中去,我们一起加油吧!
篇12:初中英语作文有翻译
全文共 618 字
+ 加入清单我的朋友
My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair,two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them, too. Her favourite food is fish, so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary,too. They are cute.
这篇是讲述我的好朋友玛丽。介绍她的住址,她住在一幢高楼里。她住在五楼。她的年龄,她十二岁。她的外貌,她又高又瘦。她有短的黑色的头发,两只大眼睛和一个小嘴巴。
篇13:暑假英语日记带翻译
全文共 1594 字
+ 加入清单⒈Today, I saw a roadside beggar. He is a middle-aged man, only two arms, and no legs. His arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl. Really pathetic, I can not help giving him 10 yuan. If we sacrificed our love, the world will be brighter.
今天,我在路边看到了一个乞丐.他是一个中年男子,只有两只胳膊,双腿都没有了.他用胳膊撑着地面艰难地潜行,手中还拿着一个乞讨用的碗.真的很可怜,我不由自主地给了他十块钱.如果我们多献出我们的爱情,世界将更美好。
⒉Today was the vacation last day, I reorganized own went to school with the thing in the home, this vacation might be really quick, made me extremely not to give up, tomorrow also will be the new semester 今天是假期的最后一天了,我在家里整理好自己上学用的东西,这个假期过的可真快呀,令我十分不舍得,明天又是新的一个学期了!!
⒊I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!
⒋No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.
寒假刚一开始,我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球,或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了。
篇14:二年级暑假游记英语作文
全文共 1788 字
+ 加入清单漫长的暑假是一个适合出游的季节,下面语文迷为大家提供了暑假游记英语作文,希望对你有帮助。
暑假游记英语作文1
I went to Beijing this summer vacation, the first day of our visit to the Great Wall the next day we went to visit the Forbidden City and Summer Palace, in Beijing to play in, we also took some photos, I think this trip is very interesting, because Beijing is a clean and beautiful city, but Beijing has been hot.
我去北京今年暑假的第一天,我们的访问长城第二天我们去参观紫禁城和颐和园,在北京参加,我们也采取了一些照片,我认为这次访问是非常有趣,因为北京是一个干净美丽的城市,但是北京太热了。
暑假游记英语作文2
In the summer holiday, I will visit some places of interest in southern China. By visiting these places I can learn a lo In the summer holiday, I will visit some places of interest in southern China.
By visiting these places I can learn a lot about our brilliant national culture. I will visit the Suzhou Gardens, the West Lake, Lu Xuns former residence and so on. I think I can broaden my horizon of our countrys culture during the holiday. It is very helpful and interesting.
暑假游记英语作文3
i went to the countryside to spend my summer holidays this year. i liked green plants, clear rivers lovely amimals there.i breathed the fresh air on the mountain sometimes i went swimming in the river. i kept a diary every day.
i liked not the scene of the countryside, 8ttt8.comalso the people there. i helped them to do farm work. i also helped the children in the neighbourhood with their lessons. the children were interested in english. they were good at reading writing, 8ttt8.comdid not do well in listening speaking. i helped them improve their listening speaking. their parents thought highly of me. i realized that knowledge is greatly needed in the countryside.
今年我去农村过暑假。我喜欢那儿绿油油的植物,清澈的小河和可爱的动物。我在山上呼吸新鲜的空气,有时在河里游泳。我每天记日记。
我不仅喜欢那里的景色,而且喜欢那里的人。我帮他们干农活,帮助邻家的孩子复习功课。孩子们对英语很感兴趣,他们在读、写方面很好,但听、说不好。我帮助他们提高听、说能力,他们的父母高度赞扬了我。我意识到农村确实需要知识。
篇15:中秋节作文英语带翻译
全文共 926 字
+ 加入清单The Mid-Autumn Day
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一。
在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮。
中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候 ,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟。
中秋是个美好的节日啊!
篇16:一个守财奴的故事英语附翻译
全文共 722 字
+ 加入清单Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.
He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.
"Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."
从前,有个守财奴将他的金块埋到一棵树下,每周他都去把他挖出来看看。
一天晚上,一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时,发现除了一个空洞什么都没有了。
守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居,他告诉他们这里原来有他的金块。
问明了原因后,一个邻居问:"你使用过这些金块吗?" "没用过," 他说,"我只是时常来看看。""那么,以后再来看这个洞,"邻居说,"就像以前有金块时一样。"
篇17:英语日记带翻译
全文共 390 字
+ 加入清单Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese
festival. Every year once.
In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot
of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.
It’s very delicious.
I like Lantern Festival very much.
参考译文
今天是元宵节。我非常快乐,元宵节是中国节日,每年一次。
在这一天,人们都快快乐乐的。在街上,有许多的人,人们看到一个灯笼。在晚上,我和家人一起吃元宵,很美味的元宵。
我非常喜欢元宵节。
篇18:暑假英语日记
全文共 533 字
+ 加入清单On July 20, sunny Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany her to go shopping and I didn‘t go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.
7月20日 晴 今天非常炎热,一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了,感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹,而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。
篇19:短篇英语日记带翻译
全文共 608 字
+ 加入清单Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it
rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But
we still feel happy because we could comfort each other. The rain stopped later
and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited
me for dinner. I refused because I feel it will bring trouble to his family. I
am happy today because the new term is coming. I really want to see my
classmates again
今天和最好的朋友一起出去玩。我们来到公园后,却下起了好大的雨。我们无处可躲。在雨中奔跑着。可是我们却很高兴。因为有彼此的安慰。过了一会,雨停了。我陪着她回家。然后在她家玩了一会,他留我在那里吃饭。可我拒绝了,因为有些不好意思。今天我很快乐,马上就开学了,真想快点见到同学们。
篇20:圣诞节英语作文700字附带翻译
全文共 3129 字
+ 加入清单lwcool]the name christmas is short for "christ‘s mass". a mass is a kind of church service. christmas is a religious festival. it is the day we celebrate as the birthday of jesus. there are special christmas services in christian churches all over the world. but many of the festivities of christmas do not have anything to do with religion. exchanging gifts and sending christmas cards are the modern ways of celebrating the christmas in the world.
the birth of jesus had a story: in nazareth, a city of galilee. the virgin‘s name was mary was betrothed to joseph. before they came together, she was found with child of the holy spirit. joseph her husband was minded to put her away secretly. while he thought about these things, gabriel, an angel of the lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take mary as wife. and mary will bring forth a son, and he shall call his name, jesus, for he will save his people from their sins.
before jesus births, joseph and mary came to quirnius was governing syria. so all went to be registered, everyone to his own city. joseph also went up out of galilee, out of the city of nazareth, into judea, to the city of david, which is called bethlehem, because he was of the house and of the lineage of david, to be registered with mary, his betrothed wife, who was with child. so it was that while they were there, the days were completed for her to bedelivered. and she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.
and that, christmas is the feast of the nativity of jesus, is on 25th, december every year. but nobody know the actual birthday of jesus. and the christmaas has become popular when christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly santa claus was first made popular in nineteenth century.
“圣诞节”这个名称是“基督彌撒”的缩写。彌撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶苏的诞辰來庆祝,因而又名耶诞节。这一天,世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式。但是有很多圣圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。
圣诞节是基督教世界最大的节日。4世纪初,1月6日是罗马帝国东部各教会纪念那稣降生和受洗的双重节日、称为“主显节”epiphany,亦称“显现节”即上帝通过那稣向世人显示自己。当时只有那路拉冷的教会例外,那里只纪念耶稣的诞生而不纪念那稣的受洗。后来历史学家们在罗马基督徒习用的日历中发现公元 354年12月25日页内记录着:“基督降生在犹大的伯利恒。”经过研究,一般认为12月25日伴为圣诞节可能开始于公元336年的罗马教会)约在公元375年传到小亚细亚的安提阿,公元 430年传到埃及的亚历山大里亚,那路撒冷的教会接受得最晚,而亚美尼亚的教会则仍然坚持1月6日主显节是那稣的诞辰。12月25日原来是波斯太阳神(即光明之神)密特拉(mithra)的诞辰,是一个异教徒节日,同时太阳神也是罗马国教众神之一。这一天又是罗马历书的冬至节,崇拜太阳神的异教徒都把这一天当作春天的希望,万物复苏的开始。可能由于这个原因,罗马教会才选择这一天作为圣诞节。这是教会初期力
图把异教徒的风俗习惯基督教化的措施之一。后来,虽然大多数教会都接受12月25日为圣诞节,但又固各地教会使用的历书不同,具体日期不能统一,于是就把12月24日到第二年的1月6日定为圣诞节节期(christmas tide),各地教会可以根据当地具体情况在这段节期之内庆祝圣诞节。自从12月25日被大多数教会公认为圣诞节后,原来1月6日的主显节就只纪念耶稣受洗了,但天主教会又把1月6日定为“三王来朝节”,以纪念耶稣生时东方三王(即三位博士)来朝拜的故事。随着基督教的广泛传播,圣诞节已成为各教派基督徒,甚至广大非基督徒群众的一个重要节日。在欧美许多国家里,人们非常重视这个节日,把它和新年连在一起,而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年,成为一个全民的节日。12月25日的主要纪念活动都与那稣降生的传说有关。
耶苏的出生是有一段故事的,耶苏是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶苏”,意思是要他把百姓从罪恶中救出來。
当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报戶籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暫住。就在這时,耶苏要出生了!於是马利亚唯有在马槽上,生下耶苏。后人为纪念耶苏的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望彌撒,纪念耶苏的出世。
圣诞节便是於十二月二十五日纪念耶苏的诞生,但真实的诞生日就沒有人知道了。十九世紀,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起來了。