初二英语暑假日记带翻译汇编20篇

Everyone always has a good Sunday. On Sundays, everybody does some things

what he like.Last Sunday, Jack had a relaxing Sunday. He got up 6 o’clock. After

breakfast, Jack played basketball with his friends. They were very happy. Then

he played the guitar in the room. And he sang songs very loudly. Though it’s

very relaxing for him, it also make very noisy for neighbors. Maybe he should

turn down the music. At noon, jack fed his pet cat henry. He is Jack’s favorite.

Jack always play with him on the weekends. At night, he watched TV on the sofa.

At the some time, he ate many delicious snacks. So he really had a great time.At

the of day, jack thought if I always have a relaxing Sunday like today. I will

become the happiest boy all over the world.

真郁闷，今天居然停电了，这么热的天儿。两三个小时就把今天的作业写完了，家里闷的跟蒸笼似的，躺了会儿实在是睡不着。想给同学打个电话侃侃打发下时间，结果很杯具的发现手机忘了充电，两块电池都一点电都没有。天气太热，家家户户都开空调，耗电量太大，供应不上来才会停电。平常都不觉得，现在才知道电有多么重要，以后一定要节约用电。走到阳台上，角落里的那盆月季竟然开花了，鲜艳的花瓣层层依簇，叶子不是很茂盛，它是我从路边捡回来的，栽到花盆里以后就几乎没管过，平时都是妈妈忙中抽闲给它浇水，我感到惭愧。看见楼下老人们都在树荫下下棋，聊天，我也下楼去了。社区凉亭里有几个小孩子在顽皮的嬉闹，他们玩着童真的游戏，银铃般的笑声阵阵传来。想起童年，也是这样快乐的，转眼间就长成大孩子了。

My father is a manager.He likes singing and playing cards.He liakes drinking tea in his office.He likes watching TV and smoking.He likes making friends very much.So he has many friends,He`s outstanding and calm.I like his personality.My mother is a history teacher.She likes drinking juice in her free time.She likes playing volleyball and badminton.She likes watching tv ,too.And she also likes listening to the music.She always does housework because she wants to have a beatiful and clean house.She`s economical and smart.I love my parents.

I like reading very much during summer vacation. Let me tell you something

about my reading.

One day, I just finished my meal and went to the front of the bookshelf to

look for the books I wanted to read. My eyes are on the famous little woman. I

couldnt help but pull the book out of the shelf. Sit on the bed and look with

interest. What a wonderful book! I am like the scene in the book of dragon road:

I am happy for the little hero when he receives the gift; I am sad for the

little hero when his canary dies.

Time passed by minute by second. Unconsciously, I have been reading for

three hours, and my eyes begin to ache, but I am still reading there, until five

hours, my eyes are willing to strike.

今天晚上，妈妈说：今天天气挺凉快的，你下去玩会儿吧。

我出去的时侯，只拿了一个小环儿和一张小布。可我下去了，却不知道该干些什么了?于是，我把布穿到环儿里，想象着…结果我就想出来啦。如果我把一根线串在环儿上，而且环儿上还有布，不就成了风筝啦。然后，我马上上楼拿了一根线，像我想象的，我做成啦。而且我发现它能像真正的风筝那样飞啦。我太高兴啦，我就觉得我就像一个发明家。它就那样飞呀、飞呀、飞呀。它就像那美丽的小鸟自由地飞翔。

In my family, there are five people. Every person has different qualities.

在我的家庭中，有五人。每个人都有不同的特质。

Hello, my name is Yang Linhui. I have any friends. They say I am witty. When my friends cry, I tell the funniest things quickly. She will have a smile in her face of once. In the class when the teacher asks us a quistion, I response very quickly and stand up to answer. My parents often say I am stubborn. If I decide to do something, few ones can stop me. Even though one stops me, she needs many time.

你好，我的名字是杨林辉。我有朋友。他们说我是机智。当我的朋友哭，我告诉有趣的东西很快。她将有一个微笑在她脸上一次。在上课的时候，老师问我们一个quistion，我反应很快站起来回答。我的父母经常说我固执的。如果我决定做什么的时候，很少有人能阻止我。即使我一停，她需要很多时间。

How is my mother? She is very different from me. She is very even-tempered. When she has problem, she is never upset and thinks the solution quietly. So when we have some problem we will ask for her help. She never auarrels with somebody and is often friendly to somebody, because she is tolerant.

我的母亲是怎样的?她与我很不同。她很随和。当她有问题，她是永远不会沮丧，认为溶液悄悄。所以当我们有一些问题要问她的帮助。她从不auarrels和人通常是友好的人，因为她是宽容的。

My sister often toes to have dinner with his friends and always plays cards with his friends. My father isn’t good at talking but he gets on well with other people. He is really sociable.

我妹妹经常脚趾和他的朋友吃晚饭，总是扮演卡和他的朋友们。我父亲不善于交谈，但他与其他人相处很好。他真的很友善。

My grandpa and my grandma are farmers. Every day they go to the field to do farming work. And they work hard. I think they are as laborious as caffle.

我的爷爷和奶奶都是农民。他们每天去外地做农活。他们努力工作。我认为他们是caffle费力。

This is my family. Everybody has distinct qualities. Welcome to my family.

这是我的家人。每个人都有不同的素质。欢迎来到我的家。

Today， I came to the breakfast. See the lads with chopsticks busy busy. So

I took a seat， a young man walked to nete over and ask me to eat something， so I

had a bowl of beef noodles peppers.

Soon， a noodles. I take chopsticks， soon

finished eating. On the way to school， I also think that bowl noodles

昨天，王颢博邀请我和他一起出去玩，但没有告诉我时间、地点，只说让我在家等着。我感觉莫名其妙。

不知不觉到了中午，我已经等得迫不及待了。电话突然响了，王颢博让我马上下楼。我觉得愈发奇怪。走到院门口，发现老王(王颢博)家的车在那里停着。原来他的意思是来接我!我上了车，王颢博就告诉我我们要去溜冰。哎，知我者，颢博也。老王说还要接他哥哥。车子直奔曼哈顿。突然，豆大的雨滴落了下来。下雨了!到了曼哈顿，只见老王的哥哥胡蹦乱跳的，像只落汤鸡。一见车，便飞速跑到车上。“扑哧”一声坐下了。车直奔宝龙广场而去。

到了广场，叔叔扔下我们就开车走了。我们三人便直奔超市。买过水后，我们“急急如丧家之犬，忙忙如漏网之鱼。”直奔溜冰场。不料，去的时候王颢博见了熏肉大饼，要买，我俩就下去了。谁知，当王颢博下来时，竟然说我们不讲义气。

到了溜冰场，就觉得刚才的热、汗，都被抛到九霄云外去了。王颢博，王相月就开始了比赛。一连比了好几场，依然不分胜负。我却是初学，扶着栏杆一点一点走。不料还是摔了几跤。我并不气馁，摔倒了，站起来，从头开始。当我们都累了，略作休息，再滑，一直到五点都没有结束。

晚餐时间还有一个小时，我们却已经吃过了。

今天真是高兴极了!

I didnt go anywhere today. I stayed at home doing my homework and helping my

mother with housework. I realised it was not easy to do so much housework allby

oneself. I should help mother more in the future.

我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到，一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。

A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet

apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides

behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I

deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity

of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to

the apples. Which one should I choose?

Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our

lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,

but in my opinion, we are just choosing to give up.

Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business

man;

Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of

the TV.

Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,

then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your

spirit on what you are doing.

I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a

great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and

relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly

makes me stick to my choice.

Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to

challenge here!

一位诗人把我引到一个岔路口：一边是甘甜的苹果，鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路，但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白：如果我选择那些苹果，我将失去一个可能成为女王的良机，与此同时，如果我选择挑战那些荆棘，那会很艰辛，而且我又必须与可爱的苹果告别，我该选择哪一个呢?

正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。

选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。

选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。

当然，放弃的选择是一种苦难，但我们必须用心审度，什么对自己来说更为重要，做出选择，然后放弃其他，不要再回首想那些已放弃的东西，把精力集中于你正在做的事。

站在这里的我，已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我，所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴，因为适宜的放弃弃之后，我更加专注于自己的选择。

让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢?我，选择挑战此地!

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

Every year on October 4th is the World Animal Day. It is proposed by the

Italian monk St Francis in 12th century. He lives in the forests of Assisi

Island for the long time, building a good relationship with the animals. So he

asks people to express thanks to the animals on October 4th. He sets a good

example for our human beings about how to deal with the relationship with

animals. In order to memorize him and what he does, we make October, 4th to be

World Animal Day. Nowadays, people from all over the world will hold various

activities to celebrate on that day. The aim of this festival is to remind

people to care for all animals and build a harmonious relationship with

them.

201X年X月X日 晴天

I have a party on my eleven birthday, many friends give me the present.

There is a doll, a pen, a music box, a notebook, a book and a flower. My

faverite present is the flower. The flower is very beautiful. Its colour is red.

I like to smell it. I put it in a bottle of water. My mother says it is a rose.

I can plant it in the pot. I water the flower everyday. I wish it can be

beautiful forever.

It was a sunny day today,when I got up in the morning,I decided to see my

grandparents.so I took the bus got there at noon,they were happy to see me,and i

was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and I was

happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because I saw my relatives helped

people.

今天是个晴天，当我起床时候，我决定去看我的爷爷和奶奶。因此在中午的时候我乘公交车去了，他们很高兴见到我，我也很高兴。在下午，我的父亲让我去帮他中枢，我很高兴去看花儿在风中微笑。

宗旨，今天是一个令人难忘的一天，因为我发现我亲戚乐于助人的。

There are many interesting things in my summer vacation, and the

interesting things in summer vacation are like spray after spray, which will be

treasured in my memory forever. Remember a holiday at noon, the sun baked the

earth.

Look! Cicada and other animals are crying feebly: "dead hot, dead hot..."

the flowers are also sighing, it seems to wither, grass bent down, almost

scorched by the hot sun, dejected cry: "thirsty, thirsty"! There was a heat wave

in the air, and people were almost out of breath. But this afternoon, our family

held a total of interesting family magic competition. First of all, my father

came out, he performed a magic called "China blizzard". I saw my father first

took out a folding fan, and then opened it. He still recited the words "heavenly

spirit, earthly spirit" in his mouth. In fact, it was just a decoration. Below,

I saw my father holding a fan, began to fan up, I saw the colorful pieces of

paper flying out of the air.

Just as I was thinking about how Dads magic changed, mom began to perform.

My mother took a pencil and a red cloth and began to perform. I saw my mother

put the pencil under the red cloth. After putting it away, she was also

reciting. After a while, a pencil came out of the red cloth. Originally, this

magic is called "wear pencil".

Finally, I give mom and dad a score of 9. 5, mom 9, Dad won. Good times are

always short. Unconsciously, we have spent an afternoon in this lively and

amazing time. Throw all the sultry weather out of the way. At the moment, our

family are immersed in this joyful atmosphere!

Time flies, summer vacation is

coming to an end, but some interesting things are always hard to forget, will be

deeply imprinted in my mind!

I got up early this morning and had breakfast quickly.Then my mother and I took the bus to my grandmother`s home.My grandmother was glad to see me again.She gave me candies and a cup of milk.She was really kind to me.At noon,we had lunch,There were lofts of people.After that,I talked with my grandmother.She laughed again and again.Then I played with my brother and my little sister.Finally ,I said "see you " to each other.

Now, the summer holiday is coming to the end. I really spend a rich but

happy holiday. As a junior student, I am not totally free in the summer holiday,

because study is still an important part in my life. In the first month of the

holiday, I study at home to finish my homework. There are many tasks I have to

finish. Besides, I have to go to the English and mathtraining class, because I

am weak inthe two subjects. Therefore, I need some extra training. After that, I

visit to my father with my mother. My father works in other province and I have

not seen him for half a year. My mother and I miss him very much. We spend near

a month with him.When my father is free, he often takes us go out. We are happy

together.

The summer vacation had come round again。 I was happy that I could forget about school at least for a while。 Lest I fool around all through this summer vacation， I made a plan as to how to spend it。 First， I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them。 Then I thought I should take up some forms of exercise， such as walking， running rowing， to keep me physically strong。 It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time。 I did， because I lived up to what I had planned。

My aunt went to Nanning to see me yesterday. I was very happy. She arrived

on friday niht. On Saturday, we went to the zoo, which has many interesting

things. There are lovely delphis, sealions, special birds, acrobatic show, and

so on. However, the most excited thing is the Roller Coaster, which is the thing

that I dream to play but dont dear. Having hesitated for a long time, I decided

to play once. In fact,I wasnt too afraid to play it. When we went out the zoo,

it was already six oclock. It was our dinner time. After dinner,I had to go

back to school. Its a wonderful day!

I bought a jeans today

Today,I went shopping with my intimate.We set out at 11:00 by riding Ofo

bicycle.Because both of us hadn‘t eaten breakfirst.,as soon as we arrived the

street,we ate a cheese iscream respectively.Then we went to underground

market.In the market,I bought a blue jeans,and my intimate bought a short

jeans.After three hours of hanging around the street,we were very tired and

hungry,so we bought a new chicken cutlet,and then went home by bus.We were so

hungry that we ate the chicken cutlet on the bus.After I backed home,I tried my

new jeans on,my mother said that looks old,let it be,as long as I happy.

参考翻译

今天我买了一条牛仔裤

今天，我和我的闺蜜去逛街。我们上午11点就骑小黄车长发了。因为我们都没有吃早餐，所以我们一到那就各自吃了一个奶酪冰淇淋。然后我们就去地下商场。在商场里，我买了一条蓝色长牛仔裤，我的闺蜜买了一条短牛仔裤。我们逛了3个小时的街之后，又饿又累，所以我们就买了正新鸡排并且坐公交车回去。因为我们实在太饿了，于是就在公交车上吃了鸡排。我回家之后，就试穿了我的新牛仔裤，我妈妈说那看起来太成熟了，管他呢，我开心就好。