春节放鞭炮的好处和坏处英语作文经典20篇

When Im free or in trouble, I always take out a book and read quietly. In no time, Ive put my heart into it so that Ill forget all the troubles. Its in this way that Ive formed the habit of reading in any time.

当我空闲的时候或在麻烦，我总是拿出一本书静静地看书。在任何时候，我把我的心让我忘记所有的烦恼。就这样我已经形成在任何时间阅读的习惯。

Little boys as I was, I was interest in picture books and storybooks. I was struck by them. No sooner had I entered the middle school than I began to read novel, plays, and essays and so on. I found I could get much from them. Little by little I took great interest in literature and last term I won the first prize in the composition contest among middle-school students in Zhe Jiang.

当我还是小孩子时，我在图画书和故事书感兴趣。我很惊讶他们。我刚进入了中学，我开始读小说，戏剧，散文等。我发现我可以从他们身上得到很多。渐渐的我开始对文学感兴趣的最后一学期我在浙江省中学生作文竞赛中获得一等奖。

Reading “The Emperors New Clothes”, I had to let out a burst of laughter over his fool. “The Little Match Girl” couldnt keep me from crying for her misery. “Robinson Crusoe” took me into a strange world full of danger. And I was also deeply impressed by Helen Kellers patience and perseverance… Besides these, books also tell me other thing -how to be a man and how to tell the difference between right and wrong. In a word, good books can make me know what I didnt before. So I think of a good book as my best friend.

阅读“皇帝的新衣”，我不得不把一阵笑声在他的傻瓜。《卖火柴的小女孩》不能不让我为她哭的痛苦。《鲁滨孙漂流记》把我带进了一个充满危险的陌生的世界。我也深深打动了海伦凯勒的耐心和毅力……除此之外，本书还告诉我其它的东西——如何成为一个男人，如何分辨对与错。总之，好的书籍可以让我知道什么我不在。所以我认为一个好的书是我最好的朋友。

Ill never forget this famous saying,“Good books are best friends who never turn their backs upon us.”

我永远不会忘记这句名言，“好书是最好的朋友，谁不背对我们。”

My Sheep year Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family  were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

The Spring Festival春节

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

[关于过春节的打算英语作文

the spring festival is very important to chinese people.

in the past, people could not often have meat, rice or other delicious food. they could only eat these during the spring festival. so every year they hoped that the spring festival would come soon. now, although people’s life is much better, and we can eat the delicious foods everyday. people still like the festival. because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. in the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the tv programmes.

i like the spring festival very much. how wonderful the spring festival is!

大家都有qq，我们都用它来聊天，玩游戏……可我对qq有很多笑容和泪水，下面就让我讲一讲吧!

故事发生在二年级的时候，那时候，全班基本上都有qq，就我没有，我就请求爸爸给我申请一个，可爸爸却说，玩这个不仅对学习不好，还毁眼睛，就没答应。我那么的恳请爸爸，爸爸却说：“等你考试考了双百分，就给你申请一个。”听了这句话，我从那时候起，就一直认真复习，认真考试，终于期末考试时，取得了双百分的好成绩。爸爸就高兴地申请了一个，昵称叫：雪精灵。那一天，我笑得是那么开心。

从我有了qq后，以后什么不会的题呀和小伙伴们讨论作文呀，都可以通过聊天解决，周末写完作业后很无聊，小伙伴们也不在线，就可以玩一玩上面的游戏，不过，也要有时间控制哟!

但是，那一天，下午放了学后回到家，写完作业后就去玩qq了，爸爸妈妈看到了，大声叫道：“冯欣，写完作业了?就去玩电脑?”我随意地说了一句：“写完了。”他们就没再吭声，过了一会儿，爸爸又叫道：“冯欣，吃饭了，别玩了。”我却说了一句“知道了。”可还是一直在玩。爸爸过去就把电脑给关了，严肃地说：“叫你吃饭了没有，整天就知道玩，看以后你的学习怎么办?”我哇一地一声爬在床上哭了起来，泪水浸湿了一大片被子。就这样，我哭着进入了梦乡。

还有那一次，语文作业上有一项是做一张老师发的卷子，可是卷子上有很多题都不太会，有的都不理解什么意思。于是就通过qq上面的聊天发给我的好友，就这样，我们通过聊天模式讨论，我就把所有不会的题都写出来了，不太理解的也懂是什么意思了。那一天，我笑得好开心，心情大好。

通过这几件事情，我的感悟是：qq原是一个方便的项目，我们要合理安排。不要让它变成不好的。

The Spring Festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar(中国的农历). It’s China’s New Year’s Day. So usually a month before the festival people begin to buy food clothes and decorations(装饰) for houses.

About a week before the festival housewives are busy preparing the new year dinner. And they will do a lot of washing and cleaning in the houses. People who are far away on business are hurrying to return home for the new year’s family reunion（团聚）.

On New Year Eve each family will gather tighter eating talking and watching TV for almost the whole night. And there will be some interesting programmes on TV. The children are the happiest of all because they can get presents from parents or grandparents.

On Lunar New Year’s Day after getting up people will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends they’ll say: “Happy New Year!”

I am ready to spend with together my family on the Spring Festival I’am going to see my grandparents and friengs . I ’m going to Diseyland in HONGKONG with my parents I will revise lessinos do exercise every day help the old and children .

网络是把双刃剑，他有利也有弊。一方面，网络能帮助我们查找资料，看新闻、办商务、求医问药，网上寻亲、开阔视野，使大容量的信息得以快速传递，为我们了解时事，学习知识、与人沟通、休闲娱乐等提供便捷的条件。另一方面，网络上也存在许多不良信息，过度沉迷其中，会影响身心健康，还浪费生命、金钱，从而影响学习，荒废学业。如果碰上骗子甚至还能诱发违法犯罪等。

同学们，小学生上网利大于弊还是弊大于利辩论会现在开始，赞成小学生上网利多弊少的为正方，同意弊多利少的为反方。发言按照先正方后反方顺序，首先请正方阐述观点。

正方：我认为小学生上网利大于弊，因为网络能帮助我们查找资料、看新闻等，不出家门，鼠标轻轻一点，便可了解天下大事。

反方：网络中有许多不良信息，过度沉迷其中，会影响身心健康，还浪费时间和金钱，我方认为小学生上网弊大于利。

正方：网络还未小学生了解时事、学习知识、人与人的沟通等提供便捷的条件。 反方：过度上网会使视力大大下降，甚至视网膜脱落。还会影响学习，严重的还可能荒废学业。而且容易诱发诈骗等违法犯罪行为。

正方：我还是认为小学生上网利大于弊。咱们刚学了《往上呼救》这篇课文，如果没有网络，文中的苏珊就可能失去了性命。

反方：你们可能听说过这样一件事，一名高三学生在一家网吧玩游戏时不幸猝死。连免疫力这么强的青年都会因玩游戏而猝死，更何况小学生呢?

……

网络是把双刃剑，利害相连。希望大家能够善加利用、趋利避害，看新闻、查资料，让网络助我们健康成长，而不是沉迷于网络游戏，沾染网瘾不能自拔，成为网络的奴隶，让我们好好把握，提倡网络自律，文明上网，养成良好的习惯，给自己的未来一片蔚蓝的晴空。

Hello ！welcome to the special Chinese new years edition of discovering China. Im Alina Li and Im Ben Hedges, and today well be taking you through some of the most important traditions of Chinese new year and historical background. We will look at some of the legends behind Chinese new year and how to celebrate it. Here in the US and Chinese across the world.

The Chinese have specific way to celebrate their new year. If you walk down the street in Chinatown during Chinese New Year, you see a variety of ancient traditions such as red banners, firecrackers and lion dance performances, streets are filled with lively celebration.

However, legend has said that the new year has not always been a time of festivity. An Asian Chinese story told a chilly start to this festive holiday, it begins with an ancient Chinese beast called Nian.

Every New Year Nian would rise from swelling in the sea to ravage Chinese village in livestock and hurting people. The villages soon found out from a wise gray-haired old man that the only way to scare the beast away was to set off firecrackers and light lamps and to hang red banners on each door. As the story goes, this was the beginning of a tradition that would last thousands of years.

So this story leads to the creation of many of other traditions for celebrating Chinese New Year. lets take a look at some of these traditions.

除夕之夜，我们全家人围在饭桌旁正吃得津津有味，忽然听见外面传来一阵阵震耳欲聋的鞭炮声。我实在就是受不了鞭炮对我的诱惑，于是我变迅速地放下了手中的饭碗，从塑料袋里拿出鞭炮和火柴，就像是一匹脱缰的马一般，向门外飞奔而去。

我先拿了两个“小蝴蝶”，小心翼翼地点燃了导火索。不一会儿，它们就开始翩翩起舞，上下翻飞，追逐嬉闹，就像是两个顽皮的孩子一般。真的是太漂亮了！我又点燃了小火箭，顿时喷出了一道红色的火焰，这令我想起了在2008年9月25日21时10分04秒发射的神舟七号。看！又点燃了一朵“杜鹃花”。它开放出了一朵朵金黄色的花朵，一会儿变成红色，一会儿又变成黄色，就像是花蝴蝶们在空中翩翩起舞。我觉得最精彩的要属最后出场的小烟花了。我把它们一根根地插在地上，围成一个心型，一起点燃，在它们齐燃的时候双手并拢，开始许愿：祝我自己学习成绩名列前茅，最好可以考上清华；祝我的家人身体健康，万事如意，牛气冲天！我还喜欢把它们点燃后扔向河里，就像是一朵流星划破了天空一般。不知道是太兴奋还是什么，一大袋的鞭炮就被我快速地玩完了。可是令人期待的春晚却还未登场，于是我就去街上看别人放鞭炮了。

“乓——”只见金银色的牡丹花、葵花和各种艳丽多姿的花朵在天空中竞相开放，给这除夕之夜抹上了一层神话般的色彩。令我印象最深刻的一幕就是“漫天的花雨”。烟花在天空中跳着他们的舞，唱着它们的歌，显示出它们美丽的身姿。五彩缤纷的烟花撒满了整个路桥，照得天空如白昼，亮丽耀眼，让我看得眼花缭乱，目不暇接。

But soon changed my opinion.

Have a school extra-curricular knowledge competition. There is a problem is this: why koalas were full of incense? Born with three options: A, B live in fragrance, C it ate A kind of fragrant leaves, fragrant after A long time. The problem is where I met, oh, remember, is a scientific paper read the day before yesterday. Inside, say their love to eat eucalyptus leaves, the leaves has a composition, eat many sweet after a long time. I chose C. A few days later, the examination paper handed out a look, indeed as expected is C. There are a lot of questions, I have seen, its to do for them.

Another time, on the composition. The teacher asked us to write about gakumon. I will reference some quotes, classical poetry. Many people didnt think of, but I thought of. Composition comment on when the teacher read the article to you, let everybody to learn, also praise I love reading. These are all I read more at ordinary times more accumulation effect.

I finally understand, reading can make us more extracurricular knowledge, write good articles. Of course the most important thing is reading make life more wonderful. So a lot of good reading.

可是不久就改变了我的看法。

有一次学校组织课外知识竞赛。有一道题是这样的：树袋熊为什么浑身是香的?三个选择：A与生俱来的，B生活在清香中，C它吃了一种香的树叶，时间长了就香了。这道题我在哪见过，哦，想起来了，就是前天阅读的一篇科学论文。里面提到的，说是树袋熊爱吃桉树叶，这种树叶里有一种成分，吃多了时间长了就香了。我选了C。过了几天，试卷发下了一看，果然是C。还有好多题，我都见过，才把它们做对的。

还有一次，上作文课。老师要我们写关于劝学的文章。我就引用了一些名言、古诗。好多人都没有想到，可是我想到了。作文点评时，老师把这篇文章读给大家听，让大家学习，还表扬我爱读书呢。这些都是我平时多阅读多积累的效果。

我终于明白了，阅读能让我们多补充课外知识，写出好的文章。当然最重要的是阅读让生活变得更精彩。所以说阅读好处多多。

寒假里最愉快的事莫过于放鞭炮了。

大年三十，我在奶奶家刚吃完年夜饭，爷爷已为我买来了鞭炮。我迫不及待地拿过了烟花棒，哧地点燃了。四朵绚丽的火花在我的眼前飞舞，我挥舞着烟花棒，任由它们自由地跳舞，旋转，飞翔，仿佛四条火龙从天而降。我跑着、跳着、欢呼着，爷爷在一旁静静地看着，不时发出爽朗的笑声。烟花棒放完了，我还不尽兴，爷爷又手把着手教我点燃了 地转，哧哧地转冒出绿色的火花，加速跑了一些路后，突然腾空而起，在天空中忽上忽下，画出绿色的线条。这时。舅舅一手提着一串鞭炮，一手拿着一支香烟点燃炮竹，噼噼啪啪鞭炮炸开了，我急忙躲在一边，捂住耳朵，大叫：舅舅，快撒手，不然会炸到手的。只见舅舅不慌不忙地把剩下的一小截鞭炮向上一扔，随着一声巨响，鞭炮在空中炸完了。这时候各家各户的烟花、鞭炮也开始点燃了，空中顿时百花开放，黑暗的夜空霎时被点亮了，真是火树银花不夜天，烟花飞舞迎新年。

爷爷拉着我的手，共同感受着这喜庆的气氛。寒假真是幸福啊!

今天就是大年三十了，也就是我盼望很久的除夕之夜，让我最期待的，就是今天晚上的放鞭炮了。

我刚刚吃完晚饭，就直奔家门口，外面早已有满地的鞭炮碎粒了，只见天空中的烟花像一朵朵奇特的花儿，地面上的鞭炮声“噼哩啪啦”的扔在地上就可以爆，有的需要点一下，有的喷出的火花像一棵小树，有的声音震耳欲聋，有的可以喷出红色和绿色的火焰，并且旋转起来，像一个陀螺，还有一种称为“开心果”的鞭炮，只要点炮，就可以射出几粒小东西。

到了十二点，只看见一大堆烟花射向天空，“轰”的一声开了花，瞬间把寂静的黑夜照的通亮通亮，绚丽的烟火开满了天空，道路上的那一串串的鞭炮“噼哩啪啦”的响个不停，我眼前的世界一下子充满了色彩，充满了响声，大家一起迎接新一年的到来。

每一年的除夕都可以让我十分难忘，可是今年的除夕，因为放鞭炮而显得不一般，这个难忘的除夕，将永远刻在我的脑子里。

Today is sunny, grandpa put the bacon on the balcony to bask in. My grandpa asked: "why put the bacon in the balcony bask in?" Grandpa said, "because today is Chinese New Year!" To the New Year! I almost cry out. "I like the Spring Festival!" I am too agitated ecstasy, Shouting.

I got up early in the morning, to have a meal, because today is the Spring Festival. After dinner, grandpa, dad and I stick red spring couplets on the door, Spring Festival couplets thriving is really happy. Then, grandma, aunt, uncle, etc. Many people came, we chat while eating and joyful. When chatting to many people all say me and my cousin grew up, taller, more intelligent. I have heard, fruity in my heart.

In a short time when the big New Year red envelopes, I and my cousin to adults happy New Year, happy New Year to say: "kung hei fat choi, a red envelope." Then, the adults will give a red envelope to us.

In the end, is one of my favorite links - eat dinner! The grandmother serving! My mouth water. A: wow! There are my favorite braise in soy sauce meat, pork ribs soup, big pig leg, Fried chicken wings... I and several friend you cant resist, hurriedly put the meat into her mouth. This feeling dont mention how happy.

Eaten dinner, we began to watch Spring Festival gala, snack shou sui until twelve o clock in the evening?

During the Spring Festival this year is really happy.

今天阳光明媚，外公把腊肉放到阳台去晒。我问外公：“为何把腊肉放到阳台上晒呀?”外公说：“因为今天是春节了呀!”要过年了!我差点叫出声来。“我最喜欢春节了!”我激动得欣喜若狂地大叫。

一大早，我就起床吃饭，因为今天是春节嘛。吃完饭，我和外公、爸爸把大红春联贴在了门上，春联红红火火的真是喜庆。接着，大外婆、小姨、姨夫等好多人都来了，我们一边聊天一边吃喜糖。在聊天的时候很多人都说我和表弟长大了，长高了，更乖巧懂事了。我听了，心里甜滋滋的。

不一会儿就到了拜年大红包的时候了，我和表弟纷纷给大人们拜年，拜年的时候要说：“恭喜发财，红包拿来。”然后，大人们就会把红包给我们。

最后，就是我最喜欢的环节了——吃年夜饭!外婆上菜了喽!我口水直流。哇!有我最爱的红烧肉、排骨汤、大猪腿、炸鸡翅膀……我和几个小朋友实在忍不住了，连忙把肉往嘴里送。这个感觉别提有多开心了。

吃过年夜饭，我们就开始看春晚，吃夜宵一直守岁到晚上十二点呢。

今年鸡年春节真是开心。

The Spring Festival, the most jubilant and important festival in China, is observed by most Chinese people at home and abroad. Our hometown is not an exception.

Similar with other places in china, we prepare for the festival about half a month before. With the lunar New Year approaching, the red lanterns are hung up along the main streets, making the ancient town filled with the festival atmosphere. While people clean up their houses, decorate it with traditional decorations such as Chinese knots and paper cutting. Each family pastes up Spring Festival couplets to convey their best wishes for the coming year.

1 Spring Festival is the most important festival in China .

It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .

Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .

They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck .People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .

in the spring festival ，Iam so happy，because Ican eat delicious food and wear new clothes， they are beautiful，I can play games with my sister， my family are very busy。

I love spring festival。

在春节我特别高兴，因为我可以吃好吃的食物穿着新衣服，很漂亮，我和我妹妹可以玩游戏 我家人很忙碌

我特别喜欢春节.

The Happy Spring Festival Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy. I enjoy the festival very happy.

春节是在第一个月的第一天。中国人最喜欢春节。在春节期间，中国人喜欢和自己的家人一起吃饭，一起放焰火在空旷的地方。在那天，我和我姐姐一起放焰火。我们有很多的焰火。它们非常漂亮。它们升上天空并且使一些地方变得很亮。在天空中，它们看起来像是花。我们很高兴也很兴奋。在这之后，我许了一个愿，我希望，在来年，我们能够高高兴兴并且拥有健康的生活，还有每一个人在我们家庭里都可以开开心心。我感到在这个节日里非常高兴。

Every year the Spring Festival is my most happy day, every family hangs red lanterns, antithetical couplet, children put on new clothes, we sit together to eat the family reunion dinner, the most happy thing is with fireworks.

I was six years old that year, the Spring Festival after eating the reunion dinner, my brother and I quickly ran into the yard with fireworks, I carefully use lighter to lead a touch, and my brother and I ran to see the fireworks empty and take off on the sky like a bunch of chrysanthemum and our fireworks burst, some like a gyroscope, hovering on the ground; Some like split, in the air and the colorful "flowers"; There is like heaven meteor, flashed in the sky... Beautiful!

If every day can be like the Spring Festival, that it would be good!

Teachers comment: this article hierarchy clear, full sentences. Full text is filled with passion, can realize you read between the lines of the affection of the Spring Festival and longing for a better life. At the same time I also wish you happiness, happy forever!

每年过春节是我最开心的日子，家家户户挂上红红的灯笼，贴上对联，小孩子穿上新衣、大家坐在一起吃团圆饭，最开心的事是放烟花。

我六岁那年春节，吃完团圆饭后，我和弟弟飞快的跑到院子里放烟花，我小心翼翼地用打火机往引线上一碰，我和弟弟就跑，只见烟花空而起飞上天空像一簇菊花，我们的烟花一朵朵炸开，有的好像陀螺一样，在地上转来转去;有的仿佛天女散花似的，在空中撒出五彩的“花朵”;还有的有如天外流星一般，在空中飞驰而过……美丽极了!

如果每天多可以像过春节一样那该多好啊!

教师评语：这篇文章层次清晰，语句流畅。全文充满了激情，从字里行间能体会到你对春节的喜爱之情和对美好生活的向往。同时我也希望你永远幸福、快乐!

The Spring Festival is a traditional Chinese festival, on this day we want to open happy heart. We also need to eat dinner, also called family reunion dinner, at a distance of family want to go home to have a meal, round and round, round.

Before the arrival of the Spring Festival, my sister and I, aunt go to the supermarket to buy necessities. My sister and I run around in the supermarket, to see what good can get a shopping cart. Like two little cat take things in the supermarket. We took a lot of things, chewie, chocolate, egg roll, potato chips, etc., are all good. To check when we spent four hundred multivariate, aunt love dearly died. We two greediness, the Spring Festival we began to eat snacks are yet to come.

Spring Festival arrived, brother, sister, father is come from a far country and reunion dinner with us. My aunt to burn a lot of delicious dishes, beef, oil, meat, shrimp, spring rolls and so on, and my favorite food is coke chicken wings. People are together, we touched a cup and started off the devoured. Brother said I am very introverted, in fact I at ordinary times is alive in the home, just saw more people to get up, I am shy. This year, I received a lot of red envelopes, sister, grandma gave me a also for his sister, very happy.

Finished eating delicious food, my brother and I, my sister and brother-in-law persons together. At first they are absent-minded, persons, and playing the mobile phone. Later, under the guidance of my aunt, I won several plate, there is a hard man to convince flowering, 10 yuan one person, they began to nervous, hands began to shake. They also said that let me vomit receive red envelopes are, now can not lose money. We rub a mahjong in the afternoon, I win a lot of money.

Pleasant and memorable finally over the Spring Festival, in addition to happy or happy in my heart. But once a year is really too not enough. I wish every day is the Spring Festival.

春节是中国的传统节日，在这天我们要开开心心的。我们还要吃年夜饭，又称团圆饭，在远方的家人都要回家吃饭，团团圆圆的。

在春节到来之前，我和姐姐，姑姑去超市买年货。我和姐姐在超市里跑来跑去的，看到什么好吃的就拿到购物车里。好像两只小馋猫在超市里随便拿东西。我们拿了好多东西，有橡皮糖，巧克力，蛋卷，薯片等，都是好吃的。到结账的时候我们花了四百多元，姑姑心疼死了。我们两个嘴馋，春节还没有到来我们就开始吃零食了。

春节到了，哥哥，姐夫，爸爸都从远方过来和我们一起吃团圆饭。我姑姑烧了好多美味可口的菜，有牛肉，走油肉，虾，春卷等，还有我最喜欢吃的可乐鸡翅。人都齐了，我们碰过杯子就开始狼吞虎咽的吃了起来。哥哥说我很内向，其实我平时在家里都是生龙活虎的，只是一看见人多了起来，我就害羞了。今年我收了好多红包，姐姐工作了，奶奶把给姐姐的一份也给了我，好开心。

吃完了可口的饭菜，我和哥哥，姐姐，姐夫一起搓麻将。一开始他们都心不在焉的，一边搓麻将，一边玩手机。后来在姑姑的指导下，我连赢了好几盘，还有一次杠头开花，一人10元，他们开始紧张起来，手都开始抖了。先前他们还说要让我把收的那些红包都吐出来，现在能不输钱就好了。我们搓了一个下午的麻将，我赢了好多钱。

让人愉快又难忘的春节终于过去了，我心里除了开心还是开心。一年只有一次真是太不过瘾了。真希望天天都是春节。

The new year is a traditional program in the Spring Festival, and my family is no exception. The first day of the year of the tiger, I got up early, put on new clothes up, with mom and dad to pay New Years call aunt Lee home.

When the car was at the door of Aunt Lis house, I saw a red red spring couplet on her broad gate, brand new and new. On both sides of the door is still hanging high big red lanterns. Before I entered the house, I felt the strong festive atmosphere of the Spring Festival. Mother knew I was a "not sweet" child. Before knocking on the door, I made a special urge to tell me, "baby, you have to take the initiative to see my uncle and aunt!" "Good!" I readily agreed. As my mother pressed the bell, I was secretly prepared for new years new years blessings. I didnt think that when Aunt Li opened the door, my heart was like a cat scratched. It shrinks back to the mouth. When it comes to the mouth, it is scared away. At this time, her mother anxious to touch my hand, as if to remind me to say: "hurry up, hurry up!" The more anxious my mother was, the more I could not speak, the worst thing was that I was so nervous that I forgot the ready blessings. Whats good to say? I am as anxious as an ant on a hot pot, and this should let my mother be disappointed. Suddenly a word in my mind blurted out, "congratulations on a fortune, a red bag!" The adult present was first Leng, and then laughed. In the wrong way, I sly looked at my mother and found her face red. Aunt Lee looked at busy smiled and said "it is really lovely children, Xiao zheng!"

Think of it, my heart will have a sense of shame, will think what time you can be generous. It will be an unforgettable star in my growing up.

翻译

拜年是春节里的一个传统节目，我家也不例外。虎年的第一天，我起了个大早，穿上漂漂亮亮的新衣服，随着爸爸妈妈来到李阿姨家拜年。

当汽车停在李阿姨家门口时，我一眼就看到她家宽阔的大门上贴着一幅红红的春联，崭新崭新的。大门两侧还高高地挂着红彤彤的大灯笼。还没进屋，我就感受到了春节浓浓的节日气氛。妈妈知道我是一个“嘴巴不甜”的孩子，敲门之前特意叮嘱我：“宝贝，见到叔叔阿姨你可要主动问好哦！”“好的！”我爽快地答应了。趁着妈妈摁门铃时，我暗暗地在心里准备着新年祝福语。没想到的是，当李阿姨打开门后，我的心就像被猫抓了一下，缩了回去，刚到嘴边的话被吓得无影无踪，张大着嘴巴停在了半空中。这时，妈妈着急地碰了碰我的手，好象在提醒我：“快点说呀，快点说呀！”妈妈越着急我越说不出来，最糟糕的是我竟然紧张得把准备好的祝福语给忘了。说什么好呢？我急得像热锅上的蚂蚁，这下又该让妈妈失望了。突然我的脑海里闪过一句话，脱口而出：“恭喜发财，红包拿来！”在场的大人先是一愣，接着哈哈大笑起来。又说错了，我偷偷地瞄了妈妈一眼，发现妈妈的脸都涨红了。李阿姨见状忙笑着说“真是童言无忌，筱铮真可爱！”

一想起这件事，我心里就会有种羞羞的感觉，就会想着什么时候自己能够变大方呀。它将成为我成长过程中一颗难忘的星。

Once a year the Spring Festival is coming, everybody busy couplets, everybody is bursting with happiness atmosphere, very happy, our family is no exception, on the twenty-nine, I just got up, my mother called to my sister and couplets, we posted a big character in the central door, on both sides of the door posted couplets on the "Fu born Xi annual music" the second line is "rich suisui Tim Choi Huan" streamer is "Happy New Year" soon we posted a good, I look at my work very happy.

On New Years Eve, we put on new clothes and set off firecrackers with our sister. A "crackling" sound from our ears through, like thousands of households to send blessings, we are very happy. On the eve of new years Eve, we had dinner, and I watched the Spring Festival Gala with my father, mother and sister. That wonderful performance made my mood open, there was a cross talk, there was a sketch and a song and dance... Very pretty. But I like Xiao Shenyang? Ya egg? Zhao Benshan and the old finished "no money" is so fun.

Lunar New Years day I just woke up and found a gift money pillow, sister, we laugh, and we ate dumplings, went to grandmas home after worship, pay New Years call, grandparents, give us the gift money, but also to eat out, we eat, we are very happy.

I like the new year. Its good for the new year.