0

春节放鞭炮的好处和坏处英语作文20篇

清明节最普通的习俗就是扫墓了,每年这个时候,家家户户都会到墓地里悼念、祭拜祖先、亲人。那么怎么写英文的呢?下面和小编一起来看看吧!

浏览

7428

作文

985

小学生写春节的英语

全文共 724 字

+ 加入清单

The spring festival is the most important festival for the chinese people and is when all family members get together, just like christmas in the west. all people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the spring festival. airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

Strictly speaking, the spring festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. of them, the most important days are spring festival eve and the first three days. the chinese government now stipulates people have seven days off for the chinese lunar new year.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:春节英语作文springfestival

全文共 1238 字

+ 加入清单

The Spring Festival is one of the traditional festival in China.

Around thirty on this day, all have their own customs and habits, we the custom here is also very much. To sweep the house, for example, to stick couplets, set off firecrackers, shou sui. Seniors will give junior New Years money, but also the steamed rice cakes and dumplings, etc.

In addition to these interesting customs and habits, are in the back! As you know, on this day, the family will sit together for the family reunion dinner. My family also is such, the family sit together to eat and chat, talk about the New Year.

Finished eating dinner, the whole family to watch the Spring Festival gala. Party in a variety of programs, there are beautiful moving songs, there are colorful folk dance, and funny lively essay crosstalk!

New Years bell, we off the old year, also ushered in the New Year. At this time, people will send blessing, send New Year message, but busy. So every year.

春节是我国的传统节日之一。

年三十这一天,各地都有各自的风俗和习惯,我们这里的习俗也非常的多。比如要扫屋,要贴对联,放鞭炮,还要守岁。长辈还会给晚辈压岁钱,还要蒸年糕和包饺子等。

除了这些有趣的风俗和习惯外,重头戏还在后面呢!大家都知道,这一天,一家人都要围坐在一起吃团圆饭。我家也是如此,全家人坐在一起边吃饭边聊,谈着一年的新鲜事儿。

吃完了年夜饭,全家人一起看春节联欢晚会。晚会里各种节目应有尽有,有优美动听的歌曲,有多姿多彩的民族舞蹈,还有搞笑热闹的小品相声呢!

新一年的钟声敲响了,我们送走了旧的一年,也迎来了新的一年。这时,人们会互送祝福,发拜年短信,可热闹了。年年如此。

展开阅读全文

篇2:春节的英语作文

全文共 1168 字

+ 加入清单

Will Christmas Replace the Spring Festival?

Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.

This worry is fairly unnecessary. Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. By contrast,the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.

I think,it is natural that with increasing exchanges with the West,a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.

展开阅读全文

篇3:春节贴对联英语怎么说

全文共 1067 字

+ 加入清单

The Spring Festival is the largest traditional festival in China, and the couplet is particularly important for the Spring Festival. Therefore, the couplet is the most important part of the couplet, and there is the following story.

In the year thirty, every household is busy, and my home is no exception. In the busy mother jinjinzhangzhang, and my father and I went to the post and I found the antithetical couplet, couplet antithetical couplet eggheadedness, can be possible to get the meaning of it, I dont know, took some sticks, the cattle full circle attached to the bed, "" health "affixed to the door;" go see happiness "posted on the pigsty...... Ive done it. Dad smiled and said, "ah! Not right! ". Then Dad and I put them all right again.

When a run out of play, see the door with a "mountain water water everywhere, every family in the year" of the new year. I looked at the couplet, looked at the red lanterns, and felt the taste of many years around, and every little friend that came out to play was very happy.

Wow! The Spring Festival is really happy!

展开阅读全文

篇4:庆祝过春节的英语作文

全文共 478 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival in China.In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal.In many places people like to set off firecrackers.Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck.People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

展开阅读全文

篇5:春节英语手抄报内容

全文共 2268 字

+ 加入清单

At home as usual, the Spring Festival in the twelfth month almost two dozen began, during this time, every family is busy cleaning the house, wash the sheets curtains, buy bacon sausage eat, such as preparation for the holiday. December 26 house posted red couplets, happy.

New Years eve is quite lively. Every cast eve of food, is full of the fragrance of wine meat, men, women, and children wear new clothes. The family around a round table on a happy night dinner, people will give children lucky money. Lights were blazing in every New Years eve, no gap. On the sky black, binjiang road began to put up the firecrackers, fireworks, the sky marina rice pattern of fireworks, firecrackers. Past midnight, the whole city fireworks firecrackers deafening, as if to make the whole house apart. On this night, in addition to the very children, no sleep standing, shou sui. I was a bit in the morning or so, fast asleep.

In the first month of a very different times and the New Years eve; Shop is closed, the door to pile up the setting off of firecrackers paper last night, the city is at rest. This day, most people have to go to the park, temple fairs, can be happy.

Yuanxiao, another climax of Spring Festival. The fifteenth day, every family decorated, good and beautiful. Will also be there and enjoy the moon round the moon, like a large tracts of nine. In front of the television in the home, see yuanxiao "joy", the family you my sentence, very happy.

Home colorful Spring Festival, the most happy is our children, besides can get lucky money, the most happy is that we can play at ease. New Years day is happy!

The 1051 day is at the end of the Spring Festival, the work of the work, to go to school, the school day restored peace forward.

照家乡的老规矩,春节差不多在腊月二十几就开始了,在这段期间,家家户户忙着打扫屋子,洗床单窗帘,买腊肉香肠等吃的东西,准备过年。腊月二十六家家贴红红的对联,可喜庆了。

除夕真热闹。家家赶做年夜菜,到处都是酒肉的香味,男女老少都穿起新衣。一家人围在一张圆桌上开开心心的吃连夜饭,大人们还会给孩子门压岁钱。除夕家家灯火通明,不许间断。天一黑,滨江路上就开始放起了鞭炮,礼花,满天五彩滨纷的礼花,鞭炮声不间断。午夜零时,全城礼花声鞭炮声震耳欲聋,仿佛要把整幢震垮似的。这一夜,除了很上的孩子,没有什么睡得站,都要守岁。我 却在凌晨一点方左右,就呼呼大睡了。

正月一的光景与除夕截然不同;铺户都关门休息,门前堆放着昨夜燃放的爆竹纸皮,全城都在休息。这天,大多数人们都去逛公园,逛庙会,可开心了。

元宵上市,春节的又一个高潮到了。正月十五,家家张灯结彩,红火而美丽。还会在那里赏月,圆圆的月亮,像一个大九的玉盘。家里在电视机面前,看元宵“喜乐会”,一家人你一句我一句的,十分开心。

家乡春节多姿多彩,最快乐的当属我们小朋友了,除了能得到压岁钱以外,最开心的是我们可以轻松自在的玩耍。过年真快乐!

正月十五一过就是春节的末尾了,该工作的工作,该上学的上学,日子恢复了往前的平静。

展开阅读全文

篇6:春节的风俗作文用英语

全文共 601 字

+ 加入清单

The Spring Festival couplet also to spring posts, accusation, couplet, subsidiary, TaoFu etc, it with neatly and dual, concise, exquisite words describe background, to express good wishes, is Chinas unique form of literature.

Every Chinese New Year, no matter the city or the country, every family to select a pair of bright red stick in the Spring Festival couplets on the door, increase for the festival festival atmosphere.

This custom up in song dynasty, in the beginning in the Ming dynasty, the qing dynasty, the Spring Festival couplet ideological content and artistic quality has improved a lot.

展开阅读全文

篇7:春节习俗的英语作文精选篇

全文共 1694 字

+ 加入清单

春节是我国最重要的传统节日之一,而且有很多描写中国春节的作文。春节习俗英语作文要怎么写呢?小编为大家介绍一下关于春节习俗的英语作文,欢迎大家阅读。 春节习俗的英语作文精选篇一

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Years Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Years Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Years Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.

翻译:

春节是中国最重要的节日。人们通常用红色的剪纸装饰门和窗户。因为红色意味着好运。人们通常打扫房子。因为他们想要扫除坏运气。孩子们可以买些新衣服或礼物来自父母和祖父母。在新年前夕,家人总是有一大堆的晚餐。每个人都是看电视和聊天。在午夜,人们通常fairworks。在元旦,人们通常穿上他们的新衣服和访问他们femily和朋友。他们通常说新年快乐。春节结束在两周后的元宵节。人们通常吃一种叫元宵的粽子。它可以把人们一年四季好运。 春节习俗的英语作文精选篇二

The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

翻译:

春节快到了,这个节日被认为是中国人民最重要的一个。它是在农历年的第一天。也是家人团聚的日子。在这些日子里,人们会说“新年快乐!还是祝你好运!彼此。他们也会拜访他们的亲戚和朋友。孩子们将获得“红色packets"。孩子会比平时更多的吃和玩。儿童玩鞭炮也是一个受欢迎的游戏。

[春节习俗的英语作文精选篇

展开阅读全文

篇8:初一年级英语作文:读书的好处

全文共 860 字

+ 加入清单

I think reading is important in the whole life for people. There are many benefits of reading. Firstly, reading increases our knowledge and we can learn the world affairs without going out. Secondly, reading is a good way to improve reading and writing skills. Before you learn to write, you must know how others write. Thirdly, reading can broaden our knowledge and horizon, which is important to job hunting in the future. Finally, reading helps us become self-cultivation that would be beneficial to our whole life. Therefore, start to reading, no matter how old you are and what you are doing. Then, you may find the great charm and benefits of reading.

我认为阅读对人们来说是终身受用的.阅读有许多好处.首先,读书可以使我们增长见识,不出门,便可知天下事.其次,读书能够使我们的阅读和写作能力得到提高.在你学会如何写之前,你得首先知道别人怎么写.再者,阅读能扩宽我们的知识面和眼界,这对我们将来找工作是很重要的.最后,阅读使我们变得有修养,这对我们一生都是很有好处的.因此,不管你现在多大,不管你在干什么,现在就开始读书吧.然后,你就会发现阅读的魅力和好处了.

展开阅读全文

篇9:春节晚会英语

全文共 1577 字

+ 加入清单

Since the Spring Festival Gala on CCTV was established in the 1980s, it has been confirmed to be a huge success by attracting most audience in China. On the Eve of the Spring Festival, numerous Chinese will sit in front of the television screens looking forward to enjoy the annual celebration.

In modern China, watching the gala is still a traditional way to celebrate Chinese lunar New Year. However, the Gala seems to be suffering from declining rates of audience over the past few years. Actually, the Gala is never the only option any more when competing with several local televisions, which provide better possible choices. In addition, it is criticized that the traditional items of the Gala fail to appeal to people’s changing appetite, particularly the younger generation. Although the famous stars from Hong Kong and Taiwan are highly expected to add some freshness and modern elements to the performance, the Gala are still somewhat disappointing, far away from splendid. Consequently, the Gala is advocated to be cancelled due to its declination of reputation as well as the stereotyped content.

From my point of view, the Spring Festival Gala on CCTV should be still reserved because it is really good at creating a very colorful holiday atmosphere. Besides, it does have at least one or two excellent performance every year some of which become indelible memories. If the Gala can be redesigned to enrich its performance further, it will get away from being mediocre. But it is unnecessary to expect achieving its previous success. After all, the time has changed.

展开阅读全文

篇10:读书的好处英语作文初中

全文共 1456 字

+ 加入清单

I am a love reading girl, since I was young, I very love books, and book

the indissoluble bond. I put the book as an indispensable nourishment, he saw a

book like the hungry to see bread, fondle admiringly. Because the book is the

source of human wisdom, is the ladder of human progress. Book give me knowledge

and wisdom, and also gave me strength and courage. In my room, there is a large

bookcase, there are all books, every birthday, mom and dad asked me to want what

gift, I will blurt out: "a book, I as long as the book." When reading, I often

forget all about eating and sleeping, as if into another world.

Reading, can make us grow many knowledge, solve the problem. On one

occasion, grandmother domesticated some hares, hares to depilate, grandma see

hares like bite lice, gradually to open mouth, the neck fur with red meat, and

then use the tongue to the sides, and behind them in a hurry to say to me: "you

see how this rabbit. Red meat are exposed, it doing?" . I to grandma said with a

smile: "it is the hair removal, then fluff will regrow of glistening." My

grandma listened to, smiled and said to me: "how do you know?" I proudly said:

"from the book to see." It seems that these reading useless really big ah.

Colorful in the book, read the "lei feng diary let me know how people live

to be more of others, read" how the steel was tempered "which I understand the

difficulties cannot be back, have the perseverance and strong will to overcome

difficulties.

展开阅读全文

篇11:有关春节放鞭炮的

全文共 285 字

+ 加入清单

每到春节,大人们总是忙着置办年货,今年也不例外,爸爸抽空带我去买鞭炮

我们来到了卖鞭炮的摊位前,看见各种各样的鞭炮,有摔炮,有冲天炮,有礼花炮,还有旋转炮……看得我眼花缭乱,我跳着嚷着指着这个让爸爸买,那个也让爸爸买。最后,考虑到我的安全,爸爸和我商量了一下,我们买了冲天炮和旋转炮。

到了晚上,我和爸爸、奶奶和哥哥一起去紫荆广场放鞭炮。我把一个旋转炮点着了,它像长翅膀的蜻蜓一样飞上了天空,霎时就不见了。突然,我旁边雷声大作,原来是有人在放大礼花炮。五彩缤纷的礼花冲向天空,瞬间爆炸,使人眼花缭乱,目不睱接,漂亮极了。

春节能放鞭炮我真高兴,今年是我过得最快乐的一个春节。

展开阅读全文

篇12:春节由来的英语

全文共 807 字

+ 加入清单

There are a lot of valid, rich and colorful legends about the origin of the Lunar New Year. They can be traced to thousands of years ago, among which the most famous one is the legend of Monster Nian. Monster Nian was a cruel wild animal. Ancient people believed that Monster Nian would come out to eat people on New Year’s Eve. It was said that Monster Nian was afraid of red, fire and noise. In order to repel it, people would put the red notes on doors and keep the torch alight all night as well as set off firecrackers. Early next morning, people greeted each other. The air was filled with the victory and the rebirth joy.

农历新年的来源,有根据。丰富而多彩的传说,可追溯到几千年前。其中,最有名的就是“年兽”的传说。“年兽”是一只残忍凶猛的野兽,古代人相信“年兽”在除夕夜时会出来吃人。传说“年兽”极惧怕红色、火光及吵杂的声音,于是人们就在门上贴著红纸条,并整夜点著火炬、燃放炮烛,来避开“年兽”。到了第二天一大早,“恭喜”之声不绝于耳,空气中弥漫著打败“年兽”胜利与重生的喜悦。

展开阅读全文

篇13:春节浪费现象英语作文

全文共 2456 字

+ 加入清单

Hang up red lanterns, happy song sings, with the crackling sound of firecrackers, the Spring Festival party. Below, lets go to a small case of the waste of the Spring Festival. Let SGO!

The Spring Festival: a waste of reciprocity

The Spring Festival is a traditional festival in our country. It is a happy day for family reunion. Most people visit relatives and give gifts to each other. Trinidad send goose, courtesy light weight friendship." It has already been regarded as a custom for many people to send gifts for the Spring Festival. Among the people I am investigating, most people actually spend a lot of money to buy gifts. In fact, we dont have to spend lots of money to buy so many gifts, in fact, as long as the greetings, relatives and friends also met the joys of.

The waste phenomenon of the Spring Festival two: travel out

In the new year, many people like to take their family together to travel, and the cost is quite high, with the convenience of a few million yuan. Some of them go abroad, some go to pray, go to...... The highway is the "car mountain car sea", in common words, one word - blocking! Take the Buddha, the Buddha is straight up the number of 2016. So, I ask you: is it necessary? After the Spring Festival, the best thing is to accompany their parents and children to go shopping street and accompany them. It is not necessary to go to such a distant place.

The waste of the Spring Festival three: set off firecrackers

Crackling crackling......" When it comes to the Spring Festival, firecrackers can be said to be an essential activity for people. But its a waste, too. The smell of smoke produced after the firecrackers will affect peoples health, and the explosion of firecrackers will frighten children and the elderly. The ear injury is beyond doubt -- tinnitus, hearing loss and so on. It will also pollute the environment and cause fires. Also, some people spend lots of money to buy many firecrackers, most will listen to the sound, see the beauty of it, is not how happy, we can choose the new year a more interesting way, do not have to put the choice of firecrackers to celebrate the new year, if it is to set off firecrackers, must go to the specified place a small amount of fireworks.

The waste of the Spring Festival is four:...

Everyone singing and laughing, the scene is beautiful now singing, now dancing! Let us reduce the waste of the Spring Festival, happy happy year, red and red fire in an auspicious year!

展开阅读全文

篇14:过春节英语

全文共 504 字

+ 加入清单

Today is an annual Chinese New Year, the first day of the new year,the traditional festival of China.At this day, everyone has a happy reunion , the families round together to eat regiment rice for year, is really a happy affair.Say for us, this festival is very happy, having a lot of delicious outside, can also take New Years Money to buy the thing that oneself wants to buy for a long time.

今天是一年一度的春节,也就是新年的第一天,中国的传统节日。在这一天,大家欢聚一堂,一家人围在一起吃团年饭,真是一件幸福的事情。对于我们来说,这一个节日是十分快乐的,有很多好吃的之外,还可以拿压岁钱去买自己很久想买的东西。

展开阅读全文

篇15:关于庆祝春节英语

全文共 919 字

+ 加入清单

Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time,everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year,many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days,we always visit our relatives from door to door. At that time,children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents,uncles,aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

展开阅读全文

篇16:阅读的好处英语作文TheBenefitofReading

全文共 1641 字

+ 加入清单

if we have a book ,we will not be felling of being longly

When Im free or in trouble, I always take out a book and read quietly. In no time, Ive put my heart into it so that Ill forget all the troubles. Its in this way that Ive formed the habit of reading in any time.

Little boys as I was, I was interest in picture books and storybooks. I was struck by them. No sooner had I entered the middle school than I began to read novel, plays, essays and so on. I found I could get much from them. Little by little I took great interest in literature and last term I won the first prize in the composition contest among middle-school students in Zhe Jiang.

Reading “The Emperors New Clothes”, I had to let out a burst of laughter over his fool. “The Little Match Girl” couldnt keep me from crying for her misery. “ Robinson Crusoe” took me into a strange world full of danger. And I was also deeply impressed by Helen Kellers patience and perseverance… Besides these, books also tell me other thing -how to be a man and how to tell the difference between right and wrong. In a word, good books can make me know what I didnt before. So I think of a good book as my best friend.

Ill never forget this famous saying,“ Good books are best friends who never turn their backs upon us.”

如果我们有一本书,我们不会感觉的孤独

当我免费或陷入困境时,我总是拿出一本书,安静地阅读。在没时间,我把我的心放在它,这样我就会忘记所有的烦恼。通过这种方式,我在任何时候形成阅读的习惯。

小男孩在我,我感兴趣的照片书和故事书。我被他们。我走进中学比我刚开始阅读小说、剧本、散文等等。我发现我能得到多少。渐渐地我带着极大的兴趣在文学和上学期我在作文比赛中得了第一名哲江中学学生。

阅读“皇帝的新衣”,我不得不发出一阵笑声在他的傻瓜。“卖火柴的小女孩”不能阻止我哭她的痛苦。“鲁宾逊漂流记”带我到一个陌生的世界充满了危险。我也深深打动了海伦·凯勒的耐心和毅力…除了这些,书也告诉我其他的事情——一个男人以及如何区分对与错。总之,好的书可以让我知道我没有之前。所以我认为一本好书是最好的朋友。

我永远不会忘记这个著名的说:“好书是最好的朋友对我们从不转背。”

展开阅读全文

篇17:关于春节的英语作文

全文共 1154 字

+ 加入清单

The Spring Festival! The Spring Festival! Every household blissfully unaware.

My home is not exceptional also, my house with a beautiful Spring Festival couplets, window stickers, or pattern of the rabbit!

The day of the year 30, at four o clock in the afternoon, we all ready to go out to dinner. Before leaving the mother call I write wishes on the red envelopes, grandpa likes sports lottery tickets, I will write on grandpas red envelopes: wish grandpa lottery prize; Grandpa love playing mahjong, grandpa I will write on the envelope: wish grandpa mahjong table to make more money; Grandma and grandma I write I wish them good health! At the dinner table, I for mother give red envelopes to old people, adults also gave me lucky money, the adults wish me a happy New Year, learning progress, to the next level!

Shining words of blessing, she thanks hovering in the ear, my heart warm warm, sweet.

春节到!春节到!每家每户喜洋洋。

我家也不例外,我家贴上了漂亮的春联、窗贴,还是兔子图案的呢!

年三十那天,下午四点钟,我们全家准备出发去外面吃年夜饭。出门之前妈妈叫我在红包上写祝福的话,爷爷喜欢体育彩票,爷爷的红包上我就写上:祝爷爷彩票中大奖;外公爱打麻将,外公的红包上我就写上:祝外公麻将桌上多赚钱;奶奶和外婆我就写祝她们身体健康!饭桌上,我替妈妈把红包给老人们,大人们也给我发了压岁钱,大人们祝我新年快乐、学习进步、更上一层楼!

一句句祝福的话语,一句句谢谢在耳边转来转去,我的心里暖暖的,甜甜的。

更多热门文章:

展开阅读全文

篇18:关于春节的英语作文

全文共 382 字

+ 加入清单

The Chinese New Year celebrations are marked by visits to kin, relatives and friends, a practice known as "new-year visits" (Chinese: 拜年; pinyin: bài nián). New clothes are usually worn to signify a new year.

The colour red is liberally used in all decorations. Red packets are given to juniors and children by the married and elders. See Symbolism below for more explanation.

更多热门文章:

展开阅读全文

篇19:春节英语作文附翻译

全文共 3525 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。

展开阅读全文

篇20:关于春节英语作文的结尾

全文共 2556 字

+ 加入清单

要写好一篇春节英语作文,一个特别的结尾是很重要的。所以小编为大家带来了一些关于春节英语作文的结尾,希望对大家有所帮助。

1、I think,it is natural that with increasing exchanges with the west,a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.

2、Sky in a fireworks were blossoming open, we have one of the people sorry to see him go.

Things Happened in Spring Festival Today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. It was a rare occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family. On the way to the shopping mall, we watched the lion dance. Overall, we had an unforgettable day.

3、Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

4、The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words "Have all your wishes". People enjoy the Spring Festival,during this time they can have a good rest.

5、When we play the firecracker, we must learn to protect ourselves, too. Once the firecracker is lighted, we need to react quickly and drop it right now. As the firecracker will explode in two seconds, we also need to react in the short time.Playing firecracker brings people a lot of fun, but we need to take care.

6、Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. The content varies from house owners wishes for a bright future to good luck for the New Year. Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.

7、Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.

8、I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is!

9、Whether or no,I like the spring festival.It is one of the most important part of our Chinese culture. However busy I am, I will try my best to celebrating it with the traditional way to protect those our ancestor has leave behind.

10、The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words "Have all your wishes". People enjoy the Spring Festival,during this time they can have a good rest.

展开阅读全文