项链结局续写【合集20篇】

噢！我亲爱的玛蒂尔德，是什么风把你给吹来了？

佛来思节小姐，我的好朋友，我又来向你借项链了。玛蒂尔德好不容易挤出一丝微笑。

好好好！先别说，进来坐坐！来人，倒茶！

已经深秋，天气不但凉爽而且有几分寒意。进入屋子后顿时感到暖和很多。玛蒂尔德想，这屋子跟她十年前来的时候一点都没有改变。但她自己的房子呢，却变得如此丑陋。坐在这些如蛋糕般松软且皮料上乘的沙发上，让人羡慕不已。

我亲爱的玛蒂尔德，你想借什么样的项链呢？

我的好朋友，我还是想借回那条钻石项链。

喔！没问题。你在这稍等一下，我上去房间给你拿来。

不一会儿，佛来思节小姐捧着一个跟原来一样漂亮的锦缎盒子下来，递给玛蒂尔德，可怜的玛蒂尔德，对于你的事我很抱歉，不过我很感谢你能来我的舞会。要是你有什么困难的话，可以跟我说说，我会毫不忧郁地帮助你的！

我的好佛来思节，十分感谢你。时间不早了，我该走了。

再见，我期待你的到来！佛来思节小姐在门口送走玛蒂尔德。

第二天，即舞会举行的那一天清晨，玛蒂尔德家门口停放了两辆普通马车。太阳就快升起，雾气渐渐散去。玛蒂尔德跟丈夫匆忙收拾然后上了马车，玛蒂尔德一直把锦缎盒子捧在手心。原本杂乱窄小的家突然空空如也。那两辆马车，渐渐消失在通往郊外颠簸的路，伴随着急促的马蹄声。

晚上，月色迷蒙时，舞会举行了。流光异彩照耀在佛来思节小姐那嫩白的脖子上，发出耀眼光芒的是一串钻石项链，反射着月光，那是跟玛蒂尔德手里的那串几乎一模一样的项链。

佛来思节夫人感动极啦，抓住啦她两只手,说:

"唉!可怜的玛蒂尔德!可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎!......"

"啊? 天哪!"

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失啦，她瞪大眼睛,近乎尖叫地大声嚷道:

"什么?假的? ......上帝呀!上帝呀!"玛蒂尔德一瞬间扭曲啦的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

"啊!我的上帝!我可怜的玛蒂尔德，你怎么啦?......上帝呀!快来人哪!......"

玛蒂尔德终于醒来啦。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒啦许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟啦一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹,他梦见珍妮疯啦,衣衫褴褛,蓬头垢面地追自己:"我的项链在哪儿啊? 在哪儿啊?--"。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

"我怎么啦? 这是在哪儿啊?在哪儿啊--?"

"啊!我可怜的玛蒂尔德，你终于醒啦!我的上帝呀，你真吓死人啦!"说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

"亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天啦，我们都被你吓坏啦!我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链啦，那笔钱很快就会还给你!亲爱的，你不用再过苦难的日子啦!唉--，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德!为什么不早告诉我你丢项链的事呀?......"

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露啦出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸啦过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说："谢谢你，亲爱的珍妮!这都是我的错，我不该让虚荣心毁啦温馨的家和宝贵的青春。"

“唉！我可怜的玛缔尔德！可是我的那一挂是假的，至多值五百法郎！……”

“玛缔尔德，玛缔尔德，你说话啊，你怎么了！……”

“哦，我的朋友，玛缔尔德，可怜的人啊！……”

此时的玛缔尔德仿佛别一块巨大的石头压倒了，压的她喘不过气，压的她变傻了……

又过了许久，玛缔尔德才说了一句话，慢慢地轻声说了句：“恩，过去了，都过去了……”她的眼睛茫然的望着远处，静静地走了，空旷的极乐公园里，玛缔尔德一个人默默的走着，朝着她家的方向，也许此时的她已不在乎了一切，真的，一切都过去了……

她回到家，她的丈夫关切的问到：“外面的人多吗？公园……”玛缔尔德似乎明白了什么：“恩，很好，再好不过了！”她没有把刚才的事情告诉她的丈夫，也许告诉了也没有任何意义，她做的也对。

就这样，一年又一年的过着平淡的生活，没有太多的负担，养育了一对儿女，也算是幸福的一家吧！

听到佛莱思节夫人的这番话，他怔了很久，不敢相信自己的耳朵。她的心开始翻腾，眼泪也涌了上来。佛莱思节夫人执意要把项链还给她，可她说什么也不收回，说这是她丢了项链所付出的代价。

走在公园的小径上，她的眼泪滚滚而下，微风轻拂着她的脸，似乎在给她安慰。尔后她又显得很镇定，因为她开始明白：十年如此艰辛的生活确实使她苍老了很多，但就是这十年使她走出了虚伪的深渊，唤醒了真我。美丽的外表现已荡然无存却唤回了美丽的心灵。她的心中已不再渴望漂亮的衣服，不再奢望珍器珠宝，她所知道的是要怎样才能维持拮据的生活。

现在的她已变得粗壮而耐劳，聪明而充满智慧，这是她十年辛苦劳动所换来的无价财富，从某种程度上来说，勤劳朴实比金钱权贵更重要。

傍晚时分她回到家中，路瓦栽低着头把一封信递给她，她接过信，原来这又是一封请柬，与十年前的一封一样。路瓦栽说：“今晚我写信去告诉他们，我们不参加了。”玛蒂尔德却说：“我们得参加，否则就太失礼了。” “可是……你不会…….“她笑了笑，说道：“美丽的外表虽已不在，但我会用心灵的美去感染他人。”路瓦栽既惊讶又兴奋。没想到妻子竟会说出这样的话。

晚会那天，她穿着十年前所穿的那一件衣服，虽已陈旧却很整洁，他们来到舞会看到许多涂脂抹粉，珍器珠宝的妇人和华丽着装的的绅士，他们走过会场的一刹那就立刻成了会场的焦点。路瓦栽夫人没有众人的奢华打扮，却给人一种自然纯朴的清新的感觉。他们两人虽都显的苍老，但容易看出，他们的心依旧年轻。那天晚上，玛蒂尔德笑得很灿烂，人们惊奇于她对于时光飞逝所带来的苍老的乐观。

她挽着丈夫的手臂，说：“岁月蚀化了我们的容颜，却让我们的心因此而更加年轻，风雨同舟，共度难关，让我们成为最相爱的夫妻。”路瓦栽欣慰的说：“我的妻子没有珍宝的修饰，没有华丽的着装，却是最美的天使。因为她的心得到净化得到升华。我们不再贫穷，生活也不再枯竭。因为我们的心中已有了一片绿洲。”

“哦，亲爱的。那已经不重要了，我现在过的很好，我很幸福。”

“什么？你很幸福？你现在这个样子，你真的幸福？” 拂来实夫人带着吃惊的眼神，呆呆的看着她。

“对呀！我现在很幸福。虽然你的项链，我的爱慕虚荣，我付出了很大的代价。但是现在我都还清了，所以我很幸福。”于是她带这天真的神情笑了。

“十年来，你为了还我那挂项链，应该付出了十分大的代价，现在你知道我借给你的那挂是假的。只有五百法郎！为什么你没有抱怨，没有恨我？”

“不！我不恨你，错的不是你。如果当年不是我的爱慕虚荣的话，也不会付出这么大的代价！这些年来我忍受很多的苦楚，项链续写。但我过的很塌实，很幸福。这还要谢谢你呢！” 路瓦栽夫人带着幸福的微拂来实夫人笑。

拂来实夫人走上前紧紧的抱着路瓦栽夫人，流下了感动的泪水。

路瓦栽夫人轻轻的擦掉拂来实夫人腮边的泪水，轻轻的说：“别哭了，不要为我感到不值，我现在真的过的很幸福。你应该为了我获得幸福而感到高兴呀。”

拂来实夫人微微的笑了。

“亲爱的，时间不早了。我也该回家了！”

“恩。好吧！我也该回了，有空来我家玩，我永远都欢迎你，我的朋友！”

“哎喲！我可怜的马尔蒂德！我那串项链是假的呀，至多只值五百法郎！……“

“什么！五百法郎！你知道我为了买这条项链我是怎样过日子的吗？我每天提心吊胆地活着，恐怕债主来讨债，我那美丽的脸容如今已经变得落寞，双手布满了老茧了，我的老天啊！”她这话时落下了一连串的泪珠。

福雷斯蒂埃太太哽咽了，半天也说不出一句话。马蒂尔德走了，她无法接受这突如其来的打击。她想：我本应该过上贵族的生活，我那张漂亮的脸蛋天生就应该受到贵族的青睐。可是现在什么都没有了。

刮风了，风吹动着她那微白的头发，破烂的围巾，夕阳照在她那布满一条条皱纹的脸上，显得更老了。她走了，没有讨回那笔钱，因为她知道福雷斯蒂埃太太也没有那个能力。地上的落叶被吹的满天都是，在这满天黄叶的下面只有她独自一人的身影，落魄而又凄凉。她曾想过一死了之，但是家里的孩子呢，谁来照顾？那一夜她独自坐在她家那破烂的屋顶上看着月光：其实这一切的因果皆由自己而起，不由得怨人。她看透了这个万恶的、虚伪的灯红酒绿的社会，她决定与丈夫参加革命军。这个社会必须被废除！

经过激烈的战争，革命胜利了，她和丈夫立下了汗马功劳，他们终于如愿以偿地当上了贵族，但是现在贵族在他们眼里不再“贵”了，更多的是一种担当、责任。因为他们在那时候的社会底层生活过，明白那种被上层欺压、压榨的感受，所以在他们看来贵族应该深入民心，能成为人民的守护者。因为经历过战争，他们明白人民是真正的领导人。

不久后，夫妻两人成为了大众最热爱的人，而人们的热情化为了他们工作的动力。国家开始兴盛起来，两人也功成身退了。皇帝赏了他们一大笔钱。

他们即使是退休了也依然关心社会，他们把皇帝赏给他们那笔钱四处去救济活在水生火热中的百姓。

最后他们回到了最初的地方，那个整天做白日梦却又不得不面对现实的地方。许久没回来，家具上已经布满了厚厚的灰尘，但两人并没有觉得这简陋、破烂，因为这里是他们真正认识自己的地方，这里处处都充满着回忆，那里是孩子们玩耍的地方，那里是一家人用餐时欢笑的餐桌，那里是她每天忙碌的厨房……现在看来，一切都是美好的、幸福的。

夫妻俩相互依偎着，在屋顶看着艳红的太阳、静静地。马蒂尔斯再也没有当时那种追求富贵的想法，她也没有抱怨福雷斯蒂埃太太，兴许她还得感谢她。

夕阳一点点地接近地平线，当它完全被大地吞没时，明天便是一个新的开始……

“…你说，喜欢上与哥哥不同的东西，算是超越吗?“

对于步这个突如其来的问题，雏乃没有准备好，呆了一下，随即笑开了：“是的。我从打一开始，就已经觉得你超越了他了。“

…………

一阵沉默。“呵呵，呵呵。”雏乃又不知为何笑起来，世事难料，她没有想到自己会背叛他，最后他竟然请自己听他的弹奏~~而在最初，是她的闯入而打断了他的琴声，当然，那不是属于他自己的。

“我…”步刚开口，雪白的病房里传来了别样的脚步声——“艾斯*拉塞弗德，有什么事?”

“步。我是来传个口信的。””你来了啊。“艾斯注意到了站在病床旁的雏乃。

“好久不见了呢，拉塞弗德先生。”雏乃笑着向他打招呼。

“水城火澄有句话要我跟你说…..”......“他说得太夸张了吧。”步的反应依然平静。

没有一句多余的话，大忙人艾斯走了出去。(某A不太了解他)

“看来大家在你的指引下都很好啊。“雏乃看着艾斯的背影说道。“相信火澄君也是这样的，我想他即使在另一个世界，也是在欢笑着的。他就像卡诺恩一样，即使走向了生命的终点，但他们创造的希望却是无尽的。鸣海，你看，多好啊!“ 雏乃笑得很开心。步却没有反应。

雏乃对这个“木头人“，实在是忍不住了，”我说话你怎么不听啊?!喂喂!!“步的头上马上肿起个大包。

“~~嗯~~`”步一边摸着自己的头，心里好像释怀了。反应~~还是察觉不出来.“好了，你刚才要说什么?”

“谢谢。”

仅仅两个字,凝结了他对她的所有~~~~

“不客气。啊，时间不早了，我要走了。再见，鸣海君。“

步只点了点头，继续写他的曲子——不，是《spirl&hope>,这首属于他与她的曲子。

佛来思节夫人感动极了抓住她的双手说：

"唉！我可怜的玛蒂尔德！……"

佛来思节夫人看着路瓦栽夫人那憔悴的脸她非常替她的好朋友路瓦栽夫人感到可怜同时她心中怀着深深的歉意。

"我可怜的玛蒂尔德我没想过你会把项链弄丢的或许我早该跟你说实话真对不起。"项链续写。

路瓦栽夫人没说什么只是站在那儿一动不动她似乎还没回过神来在那儿发呆。她心中有点气愤却又有点无奈。气愤是因为刚开始的时候佛来思节夫人没告诉她那是一条假的但却又非常精致的项链；她无奈无奈事实已经发生她无法再挽回她的青春她那像老了十岁的容颜再也无法变回像以前那样动人美丽。

佛来思节夫人想把那条真的项链作为对她的补偿她把项链送给了路瓦栽夫人。其实佛来思节夫人也不在乎少了那条项链因为她拥有的首饰已经够多的了。

路瓦栽夫人接过项链她非常感谢佛来思节夫人。她手里捧着用盒子装着的项链它似乎显得格外沉重。她打开盒子把项链细细端详了一番多么精致的首饰！她又想起了舞会中的自己 美丽高贵令人陶醉。

好多年过去了路瓦栽夫人已变成了一个老太婆与其他老太婆没有任何的区别。但她仍旧陶醉于舞会上的自己不时拿出项链在发白日梦她想："我还有机会像舞会上的我那样吗 穿着漂亮高贵的礼服戴着这条项链与英俊的男子翩翩起舞……"想到这里恰巧她的丈夫从外面回来了她被他的突然出现吓坏了心被惊得跳了起来一不小心项链从手中滑落掉在了并不干净的地板上发出了一声沉闷的声响她的美梦也随之破灭了……

她缓慢地捡起项链目光呆滞木然的站在那里一动不动……

噢！我亲爱的玛蒂尔德，是什么风把你给吹来了？

佛来思节夫人，我的好朋友，我又来向你借项链了。玛蒂尔德好不容易挤出一丝微笑。

好好好！先别说，进来坐坐！来人，倒茶！

已经深秋，天气不但凉爽而且有几分寒意。进入屋子后顿时感到暖和很多。玛蒂尔德想，这屋子跟她十年前来的时候一点都没有改变。但她自己的房子呢，却变得如此丑陋。坐在这些如蛋糕般松软且皮料上乘的沙发上，让人羡慕不已。

我亲爱的玛蒂尔德，你想借什么样的项链呢？

我的好朋友，我还是想借回那条钻石项链。

喔！没问题。你在这稍等一下，我上去房间给你拿来。

不一会儿，佛来思节夫人捧着一个跟原来一样漂亮的锦缎盒子下来，递给玛蒂尔德，可怜的玛蒂尔德，对于你的事我很抱歉，不过我很感谢你能来我的舞会。要是你有什么困难的话，可以跟我说说，我会毫不忧郁地帮助你的！

我的好佛来思节，十分感谢你。时间不早了，我该走了。

再见，我期待你的到来！佛来思节夫人在门口送走玛蒂尔德。

第二天，即舞会举行的那一天清晨，玛蒂尔德家门口停放了两辆普通马车。太阳就快升起，雾气渐渐散去。玛蒂尔德跟丈夫匆忙收拾然后上了马车，玛蒂尔德一直把锦缎盒子捧在手心。原本杂乱窄小的家突然空空如也。那两辆马车，渐渐消失在通往郊外颠簸的路，伴随着急促的马蹄声。

晚上，月色迷蒙时，舞会举行了。流光异彩照耀在佛来思节夫人那嫩白的脖子上，发出耀眼光芒的是一串钻石项链，反射着月光，那是跟玛蒂尔德手里的那串几乎一模一样的项链。

“什么？你说什么？你在和我开玩笑吧！”路瓦栽夫人颤抖的说。

“不！亲爱的玛蒂尔德！我并没有和你开玩笑，那挂你丢的项链却实只值五百法郎！”

“你说的是真的吗？它只值五百法郎！”

拂来实夫人点了点头。

玛蒂尔德突然觉得天旋地转，哭笑不得。仿佛上帝给她开了一个大大的玩笑，然后说了声‘对不起’。

“玛蒂尔德，你```你没事吧！你看你把项链弄丢了，就告诉我，我又不会怪你。要不，你告诉我那挂项链多少钱，我补给你！？” 拂来实夫人试探着。

她可以说么？不！不行！“不！珍妮！不用了！向你借项链的是我，弄丢它的也是我，所以我必须赔偿，不管费用多么昂贵```”

“玛蒂尔德``` ```”

“恩~~~我还有事，先回了，你继续玩吧，不打扰了！”她转身就走，却不理会拂来实夫人的呼唤。“哦！希望她没事，我可爱的玛蒂尔德``` ```”

她低着头一路狂奔到家，回到那个简朴的家，细细一看没有几样值钱的东西，一张不怎么大的床，上面整整齐齐的放着一张大满补丁的棉被，破旧的桌椅，古老的旧时钟，一切都很陈旧，但十分干净。她看到这一切笑了，对！她也得到了东西！

她回想着这十年里生活的点点滴滴，好像是这个人生最精彩的一段，这是她的丈夫也回来了，她并没有将这件事告诉他，只是默默将它深埋来警戒自己！

她的转变让她的丈夫实为震惊，没想到这件事发生以后，她不在虚荣，不在攀比，不在难堪。因为她学会了知足！

当玛蒂尔德得知为之付出十年艰辛的项链是鹰品，玛蒂尔德一下子晕了过去。当她醒来时，发现自己在医院里。几天来，她没有说一句话，饭几乎不吃。

等她出院时，也不去工作了，只是整日在街上晃。十年来的辛苦劳作，足以让一个窈窕女子变成一个粗壮的妇女。但现在的她，像失去一切的女人。她的丈夫得知这个消息后，得了重病。庞大的医疗费用使整个家庭难以支撑。而她却流浪街头，不闻不问。

日子久后，她披头散发，成了一个无赖。人们几乎不认识她了。丈夫死后，他她开始随意夺取他人的东西。自己十年的劳作经历，使她变得粗壮而有力，如果他人不给，她就疯了似的狂打，狂闹。

对于一个生活失衡的人来说，生活是无序的。更不用说什么交通规则了，随意乱穿马路，那些黄包车夫们都要给她让道。如果不让，准摊上麻烦。这使她在人群中积累了一些“威望”，谁见了她，准都闪到一边去，而她也越发猖狂。

那天，华灯初上，在当年玛蒂尔德参加舞会的街角，一辆豪华小汽车疾驶过来……这次，没有人给她让路，玛蒂尔德再也没有醒来。

玛蒂尔德死了，人们却经常提起她来，她的经历流传了许久。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

在马蒂尔德知道那是一条假项链后，就感到头重脚轻就随地昏倒了。当她醒来时，她才发觉原来自己是躺在医院里，她马上坐起来，神情激动，脸色苍白地说："我不要待在这里。我要回家去。"她一看见福雷斯德就马上用被子盖住自己头，吓得全身发抖头发都垂散下来，整个傻子似。

福雷斯德吓坏了，连忙叫医生来，医生给马蒂尔德打了一支镇定剂后，马蒂尔德就睡着了，福雷斯德马上问医生："她没事吧？"医生说："她神经失常了，应该是一些对她来说比较刺激性一些事情刺激了她神经，导致她神经失常，她已经不再适合我们这家医院了，麻烦请你现在马上通知她家人来。"

过了一会儿，卢瓦瑟尔到了，他以第一个箭步冲向病房，心慌慌、紧张地问医生："我妻子怎么了？"医生说："我们不再适合医治她了，我们会把她送到附近精神病院里。麻烦你跟着去照顾她吧。"卢瓦瑟尔顿时傻眼了，他胆怯地问："真没办法去治了吗？"医生马上严肃、坚定地说："没有。"到了精神病院后，马尔蒂德就马上幼稚地说道："哥哥，这里是我们家吗？好漂亮啊！哇~！。"卢瓦瑟尔眼角顿时湿润了，两行热泪从眼睛里流了出来。马尔蒂德看到后马上又说道："哥哥你哭什么啊？我们到家了啊！"卢瓦瑟尔听到后心酸极了，难受极了。

从此以后马蒂尔德就这样疯疯癫癫、幼幼稚稚地过了一辈子。

玛蒂尔德听了后，手颤抖得厉害，连她自己也控制不了。

佛来思节夫人见状，便安慰道：玛蒂尔德呀，你怎么了？

我我把你那项链弄丢了。但还你的那是真的

呀！不是吧？我亲爱的玛蒂尔德呀，你哪来那么多钱呢？听到这个消息我真的十分的抱歉。说着，佛来思节夫人捂住了胸口，因为手的移动，手腕上一串串的宝石珍珠手链碰撞发出清脆的响声，也不知道是真是假。这样吧，我的好玛蒂尔德，看这样子你也走不了回家了，我让我的马车送你回家吧。不要想太多，回家好好休息，往后还要生活呢。

于是，玛蒂尔德就这样坐上了佛来思节夫人的马车。车厢里柔软的坐垫，华丽的窗帘以及金灿灿的吊饰，还有那被擦得发亮的木板，这些种种都让玛蒂尔德想起那次舞会坐的马车，也不比这差。但这是谁的马车并不重要，玛蒂尔德只是一个劲地看着窗口，现在正是物是人非，十年前的自己是那么的光彩迷人，每路过那里都有人向她投来羡慕的目光，而如今呢？有谁会在意一个又老又穷的女人，要是当年早知道这项链是假的话，会怎么样呢？想到这里，玛蒂尔德泪流不止。

"亲爱的,我有件事情想跟你说.你..怎么了?"玛蒂尔德一回到家,坐在客厅的丈夫便有话对她说.说是客厅,其实只是一间小小的房间.朝西放着一张二手的旧皮沙发,沙发旁边一个木茶几,一共也只有八九平方米."亲爱的你怎么了?眼睛怎么都红了?"见妻子不语,于是他继续问.

"原来佛来思节的那串项链..是假的!才值500法郎!怎么办!我们辛辛苦苦干了那么多年,才发现那项链是假的!我不甘心,我不甘心...那我们这十年光阴向谁去讨回!"玛蒂尔德顿时失声痛哭,光着脚坐在地板上,双手抱着脸.丈夫没说什么,只是叹了口气.小小的房间里,什么声音都听不见,空气像被冻结了一样,只有玛蒂尔德轻微的喘息呜咽声.

良久,丈夫走到茶几前,拾起上面的一个亮白的信封,递给玛蒂尔德说:"我亲爱的,佛来思节夫人前不久寄来的邀请函,她又打算举办一次舞会了,就在后天.本来我想跟你商量下的,但现在......你来决定吧..."

玛蒂尔德慢慢停止了哭泣,并将呼吸节奏平服,颦蹙并说:"什么?你说...她再办一次舞会?"

"是的.我想,要是你不喜欢的话就别去了,不要勉强自己."

玛蒂尔德思考了一会儿,双眉皱得更紧,倒吸一口冷气:"我知道了，但我也跟你商量个事。"

“唉！我可怜的马蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎。”

“什么？你说什么？那一挂是假的？噢！亲爱的珍尼，你不会在骗我吧！“玛蒂尔德圆睁着双眼望着佛来恩节夫人，好象在乞求她再说一遍。

噢！玛蒂尔德；我没有骗你，你借走的那挂确实是假的。“

“你为什么不早告诉我！你！”这时，她已悲愤得说不出一句话来，眼泪不住地往下滚。

“可是我我哪会想到”还没等她说完，玛蒂尔德已经狂奔出了公园，并且嘴里不断地喊着：“假的，假的”

她一路跑回了家。回到家后就站在镜前呆呆地看着自己的模样：头发胡乱地挽着，裙子歪斜地系着。他又把十年前舞会上穿的那套裙子穿上，站在镜子前，她眼前立即又闪现出舞会上旋转的人群，闪现出熠熠生辉的钻石项链，闪现出十年辛苦的情景。

“玛蒂尔德，你在干什么？”路瓦栽下班回来，见她这样表情，忙对她说：“刚才，我在路上碰到你的朋友了，她让我把这个盒子转交给你。“玛蒂尔德就像没听见她说的话一样，仍站在那里发呆。”“噢，你怎么了？亲爱的，你不舒服吗？”她关切地问。

“亲爱的，假的”她猛地扑进了丈夫的怀里。

“什么假的？我们还是看看盒子里是什么吧！”便打开了盒子。他猛地一声惊叫：“玛蒂尔德，你看项链，钻石项链”

她猛地一抬头，见盒子里装的是一条闪闪发光的钻石项链，突然地一阵狂笑：“真的，真的，哈！哈！哈！”

佛来思节夫人感动极了抓住她的双手说:

"唉!我可怜的玛蒂尔德!……"

佛来思节夫人看着路瓦栽夫人那憔悴的脸她非常替她的好朋友路瓦栽夫人感到可怜同时她心中怀着深深的歉意。

"我可怜的玛蒂尔德我没想过你会把项链弄丢的或许我早该跟你说实话真对不起。"项链续写。

路瓦栽夫人没说什么只是站在那儿一动不动她似乎还没回过神来在那儿发呆。她心中有点气愤却又有点无奈。气愤是因为刚开始的时候佛来思节夫人没告诉她那是一条假的但却又非常精致的项链;她无奈无奈事实已经发生她无法再挽回她的青春她那像老了十岁的容颜再也无法变回像以前那样动人美丽。

佛来思节夫人想把那条真的项链作为对她的补偿她把项链送给了路瓦栽夫人。其实佛来思节夫人也不在乎少了那条项链因为她拥有的首饰已经够多的了。

路瓦栽夫人接过项链她非常感谢佛来思节夫人。她手里捧着用盒子装着的项链它似乎显得格外沉重。她打开盒子把项链细细端详了一番多么精致的首饰!她又想起了舞会中的自己 美丽高贵令人陶醉。

好多年过去了路瓦栽夫人已变成了一个老太婆与其他老太婆没有任何的区别。但她仍旧陶醉于舞会上的自己不时拿出项链在发白日梦她想:"我还有机会像舞会上的我那样吗 穿着漂亮高贵的礼服戴着这条项链与英俊的男子翩翩起舞……"想到这里恰巧她的丈夫从外面回来了她被他的突然出现吓坏了心被惊得跳了起来一不小心项链从手中滑落掉在了并不干净的地板上发出了一声沉闷的声响她的美梦也随之破灭了……

她缓慢地捡起项链目光呆滞木然的站在那里一动不动……

玛蒂尔德似乎听到自己的头顶炸开响雷，她呆坐在地上，浑身颤抖着，有泪顺着她的脸颊滑落。

“我会把项链还给你。”佛来思节太太松开孩子的手，蹲下抱住玛蒂尔德，轻轻抚摸着她那满是污渍的后背。

项链回来了。它被一只精致的盒子装着，一如玛蒂尔德十年前初见这个盒子。她发抖地将项链绕在脖子上，对着镜子：当年那柔美的面颊早已不复存在，只残留着一张饱经风霜、满是沧桑的皮，但脖子上悬挂的货真价实的金钢钻项链，似乎比以前更加璀璨。

玛蒂尔德把项链收起来了。不知为什么，她并不想把项链卖掉。她只是把项链放回盒子，连同她当年美好的风采，美丽的回忆，也一并放进去了。

几个月后的一天，“笃……笃……”一阵轻微的敲门声响起，可以听得出来，敲门的人好象很迟疑。玛蒂尔德在围裙上擦了擦手，旋开门把手。

门外站着一个面庞清秀的女孩，双手绞在一起，眼睛盯着脚尖。

玛蒂尔德当然认得她－－这位善良的邻家女孩，在十年还债期间，帮了自己不少忙。

女孩似乎没料到这么快就开门，惊得向后退了一步。

“孩子，有什么事吗？”玛蒂尔德笑着拉住女孩的手，把她带进屋子。

“我不知道……也许……这很冒昧……”女孩的脸有些发红。“太太，我……我今晚需要参加一个舞会，这很难得……可是我没有一套像样的衣裙，您……可以借我一些钱……去买一套吗？”

玛蒂尔德仿佛看到了当年的自己，是那样渴望美丽。

“如果不可以……那……”

“不，孩子，我恰好有一套非常漂亮的裙子，如果你不嫌弃的话，你可以来试试。”

“真的吗！那太感谢您了！”女孩抓住玛蒂尔德的手，眼睛里闪着动人的光辉。

玛蒂尔德取出那套裙子，为女孩换上。十年过去了，这条裙子保存得依旧完好而且美丽，穿在女孩身上有一种典雅的美。女孩提着裙摆转了一圈，喃喃道：“真美啊。”

“等一下。”玛蒂尔德说，“还差了一件东西。”

她翻出了那一只黑色小盒子，轻轻启开盒盖，里面的金钢钻项链在阳光的照射下，折射出彩色的光晕。玛蒂尔德捧着项链，站在女孩身后，庄重而虔诚地将它绕在女孩的脖子上。

女孩瞪大眼睛，看着镜中的自己，用手指去抚摸项链，却在刚碰到项链时缩回了手，随即再把手放在项链上，描摹着项链上每一块宝石的纹路。

当晚，玛蒂尔德和女孩一起去了会场，但玛蒂尔德却没有进场，她只是站在窗边。

乐声响起，女孩牵着一位英俊男士的手，翩翩起舞，她像一只蝴蝶一样轻盈美丽，她胸前的金钢钻项链闪耀着夺目的光，她的脸上洋溢着幸福而快乐的笑容。

玛蒂尔德的眼前模糊了，她擦掉泪，退后一步，伸展双臂，绽放出鲜花般的笑容，在清辉下，随着音乐舞了起来……

当玛蒂尔达德明白真相后……

唉！我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎啊！

什么！你说什么！那挂钻石项链是假的！？最多……最多值五百法郎？不！我不相信，这一定不是真的， 你一定是为了安慰我才编出这样的谎言来安慰我，对不对。玛蒂尔德激动地说道

亲爱的，你别激动，你先冷静一下，这确实是真的，当初你跟我借那挂项链的时候，我还没来的急跟你说那挂项链是假的时候，你就拿着那挂项链跑了，后来。后来你还我的那挂项链的时候，我也没打开那个盒子，我以为……以为你明白了“。

这时，玛蒂尔德痛苦地坐在地上，十年前舞会上的场面一幕幕都浮现在她脑海中，随后，便起身对她的好友说道；珍妮，细腻当时没有告诉我真相，由于你那挂项链，教会了我什么是坚强，什么是贫苦人家过的日子，以前的我，真的是太虚弱，也太愚蠢了，以前的我，总是梦想着那幽静的厅堂，宽敞的客厅，精美的晚餐等。以前的我，只会空想，谢谢你，珍妮，谢谢你那挂项链，真的教会我太多了，然后，便朝着回家的方向走去。

望着马蒂尔德离去的背影，珍妮自言自语地说道，她怎么了，她还是我所认识的马蒂尔德么？

在听到福雷斯杰太太的话后玛蒂尔德大惊，天啊，如果用一条真项链却赔一条假项链，自己和丈夫的十年时间岂不白白浪费掉了吗！哦，不！那不是真的，巨大的打击让玛蒂尔德感到有些头晕，急忙告别了福雷斯杰太太独自一人向家中走去。

回到家里在看到丈夫后，玛蒂尔德讲自己所经历的一切一五一十地告诉了他，丈夫的震惊并不亚于他，不过在经历过强烈的心理斗争后，他的丈夫叹了口气，对玛蒂尔德说：“唉，算了吧，我亲爱的，这件事情就让它这么过去吧，我们就当花钱买个教训，以后平平淡淡的过日子吧。”

“什么？”玛蒂尔德听到了让自己不敢相信的话，“那怎么可能！那条项链我一定要去把它要回来，那本来就是属于我的，那是我的十年青春。”对于她的话，她的丈夫沉默无声，他深知玛蒂尔德的脾气。

第二天一大早，玛蒂尔德来到了她昔日好友福雷斯杰太太家里。

“哦，玛蒂尔德，你怎么这么早就来了？”

玛蒂尔德别扭了一下，还是说出：“我想要回那条项链，毕竟你的只是一条假的，而我赔给你的是条真的项链，至于那条家项链的钱，就当这么多年来我把这条项链租给你带的钱了，

福雷斯杰太太听完撇了撇嘴，却还是仆人讲那条项链拿出来给了玛蒂尔德，她希望不再见到她，永远。

拿回项链的玛蒂尔德，想起了十年前那晚她迷人的魅力，于是，她开始不干家务，开始用丈夫的钱买各种化妆品来保养自己，不久后，家里所积攒的几十个法郎也被她花完了，她仿佛又回到了十年前一样，开始嫌弃自己的丈夫是个小职员，开始幻想美好的过往。

终于，她偶然结交了一个男子，两人开始频繁的见面，他的幽默风趣和出手阔绰打动了她，在男子提出要与她结为夫妻后她义无反顾地与他一起赔项链的丈夫离婚，等待着她所幻想的生活的到来。

但她等来的不是她所幻想的一切，而是警察。原来，那个男人是个毒贩，和他在一起是为了她那条价值三万六千法郎的项链，她翻遍了所有地方，果然没有发现自己的项链，经受不住打击的她终于昏了过去。

等她再厚着脸皮去找自己的前夫时，发现他的身边已经有了一个她。

“她虽然不如你漂亮，但她却比你贤惠，不求物质要求”她的前夫说。

一无所有的她漫步在大街上，沦落成了一个乞丐。

福莱斯蒂埃太太这才知道原来在这十年里，玛蒂尔德为了自己的一条假项链而困苦不堪。即是作为朋友的体谅，也是富人对贫者的施舍，福莱斯蒂埃太太把项链还给了玛蒂尔德。

晚上，玛蒂尔德特意在餐桌上摆了几根白蜡烛，作了几道特别的菜肴，等待着他的丈夫回家。当然了，她把那条钻石项链带在了胸前。

“哦，亲爱的。今天什么事情让你这么高兴？”卢瓦泽尔问道。在昏暗的烛光下，他显然没有注意到玛蒂尔德胸前的项链。

“你不觉得今天我有什么不同么？”

卢瓦泽尔眼前猛然一亮，看见了一条精美工致的钻石项链。“你拿来的项链？”他问道。

“你难道不记得它了吗？这就是那条我们为之苦楚了十年的钻石项链！”玛蒂尔德激动地说着，搂着丈夫的脖子，“看啊，它今天回来了，我碰到了福莱斯蒂埃太太，告诉她了这十年来我们的生活，她就欣然把这个还给了我。”

卢瓦泽尔看着这精致的项链，感觉自己好像中了大奖，一时间富足了很多。也许这根链子可能再次能让他们回到以前的日子，即使不如以前那样安逸，但至少可以摆脱现在的贫穷，这十年里，他们学会了精打细算，学会了脚踏实地。真的，幸福可能又回来了。但是，玛蒂尔德会不会同意卖掉这链子呢？他想应该会的，不过会是应该让她在欣赏几个晚上再说。

“我们要离开这破旧的阁楼！我们不可以在这里度过冬天，”玛蒂尔德亲吻着丈夫喊道，“我们还需要重新雇一个勃雷大涅省的女佣！我想，现在这条项链最起码也要值十万法郎，有了这些钱，我们还愁什么？”

是啊，有了这十万法郎，他们还需要愁什么？命运仿佛和这个女人开了个大玩笑。

一个多星期过去了，卢瓦尔泽一家正在为搬家作者准备。白天，玛蒂尔德一如既往地干着活，把水桶从楼下提到阁楼上，但只要一想起即将位置服务的女佣人，还有新家，她还是充满了力气。经历了十年，玛蒂尔德学会了节省，也学会了勤劳，她只是想过一个小资本阶级的平常妇女，其他一点奢求也没有。谁没有对幸福生活的向往呢？不需要幽静的厅堂，不需要东方的帷幕，也不需要点着的高脚杯——甚至不需要贵族的垂青。她只需要一个懂她爱她的小书记，一个比现在好的家。

玛蒂尔德把丈夫送下楼，目送他走了几十米，在转头要回阁楼，突然，发现从阁楼里冒出了黑烟。

“亲爱的，快回来，失火了！”玛蒂尔德惊叫道。卢瓦尔泽匆匆跑回来，准备救火。干燥的冬天，风助火势，愈演愈烈。这老式阁楼在火中摇摆着，大火咆哮着欲图把它撕毁——撕毁玛蒂尔德的梦。她顾不得裙子的不便，也开始救火。

“离开这里，玛蒂尔德！”卢瓦泽尔喊道。

“可是项链还在里头，那条钻石项链！”

“你快走——”

这条项链，不仅已是妻子生命的一部分，而且更是两个人以后的希望。卢瓦泽尔一念闪过，冲进了火中。

“她在我梳妆台右边的抽屉里，你快点出来！”

卢瓦尔泽头也没有回地冲了进去。

“我爱你——”背后玛蒂尔德的声音被大火淹没了。

玛蒂尔德急迫地等待着。然而，不幸又一次降临到了这个女人身上。年久失修的阁楼轰然倒下。玛蒂尔德尖叫着，跪倒在废墟前 。没有比这更让她痛苦的了，如果说上一次她失去的只是安逸的生活，这一次却什么都没有了。她哭着，不知所措，眼泪顺着面颊滑落到了胸前。

丈夫的势头旁没有发现项链，阁楼在卢瓦泽尔找到项链前就倒塌了。

现在玛蒂尔德真的什么也没有了。

突如其来的变故一下子又让她老了五岁。无家可归的玛蒂尔德在大街上游荡。她顺着塞纳河畔走，向教育部走去，无所事是。枯草覆盖着冻住的泥土。突然，玛蒂尔德似乎发现了什么——项链！那条从福莱斯蒂埃太太那里借来的假项链！她百感交集，当年，她怎么就没有想到呢？项链掉在路上会有声音，而掉到草地里是决不会有声音的！真是百疏一密，如果她在十年前就找到它，她现在又会怎样呢？

他来到了教育部大门前，大楼前一阵子刚刚重刷的漆。玛蒂尔德静静地坐在楼前，看着这条假项链，她又一次会想起了那场晚会，那天晚上她是多么迷人，多么使人倾倒。但是这给她带来了什么？那些想打听她的男宾，有谁曾经来帮助过她？她那天晚上压倒了所有的女宾，迷倒了所有男宾，唯一没有战胜的只有命运。

她在幻觉和痛苦中抽噎着。

第二天清早，人们在教育部的围墙角落，抬走了一个冻僵的女人，手里攥着一条项链。