初中英语日记20篇带翻译（20篇）

20XX.X.X 晴

Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

When the issue of poisonous milk powder gains an overwhelming focus from the public, what are these malefactors doing? As we can see from the depiction, enterprise, milk station, milch cow and even grass are trying to find someone scapegoating for this credit crisis, in my view point, thats nothing to do with the credit but the problem of responsibility.

Responsibility is a keyword that we should never disregard, defined not only as the courage to face every foreseeable risk, but as the braveness to entail every malpractice when it really takes place as well. The causes of the shortage of responsibility or even conscience may be as follows. Firstly, inner cause ascribing probably to the destructive influence emanating from the decay of morality may result in the over-materialism .Furthermore, outerly, deficient supervisal gives rise to the fearless adventurer who is at the risk of anything ,not to say to deviate from his own liability ,to pursue as many as profits. A case in point is the Melamine-laced Milk Incident which almost destroyed the whole of Chinas milk industry.

It is imperative that drastic measures should be taken to end this thorny situation, such as enacting related law to reinforce our supervisal mechanism to avoid the behavior of kicking the ball when something bad happen and promoting social entities to regain one of Chinese traditional virtues, which is called "who would enter the hell if I wouldnt", that means, undoubtedly, to learn to be responsible for the blunder means sensible unflinchingness.

当有毒奶粉的问题获得压倒性的重点从公众,这些犯人在干什么?从描述,我们可以看到企业、奶站,奶牛,甚至草正试图找一个替罪羊信贷危机,在我看来,这是与信用无关但责任的问题。

责任是一个关键字,我们不应该忽视,不仅定义为勇气面对每一个可预见的风险,但随着勇敢承担每一个医疗事故真的发生时。短缺的责任甚至是良心的原因可能如下。首先,内部造成破坏性的影响将可能来自道德的衰退可能导致over-materialism。此外,外,缺乏监督的产生无畏的探险家是谁在任何的风险,不是说偏离自己的责任,追求利润。一个典型的例子是掺入三聚氰胺牛奶事件几乎摧毁了整个中国牛奶行业。

当务之急是应采取严厉措施结束这种棘手的情况,如制定相关法律,加强我们的监督机制来避免踢球当坏事发生的行为和促进社会实体恢复中国传统美德之一,被称为“谁会进入地狱如果我不会”,这意味着,毫无疑问,学会负责错误意味着明智的unflinchingness。

快乐的寒假到了，为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次，我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》，还要安排一篇日记，练一小时的钢琴。

Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.

作业做完了，我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》，在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识，享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波，从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤，知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!

I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!

大年28，我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿，绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋，爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的，我真想一口吃成个大胖子，吃完以后，我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮，只听“吱”的一声，火箭炮如离弦之箭一般直冲天空，“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王，我把它点燃，放进纸管里，纸管被炸得面目全非。你看，我多开心呀!

In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!

嘿嘿，这样的寒假真是快乐啊!

Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!

Summer holiday is coming. How excited! I havemade a plan for my summer holiday. First of all, I will go to Hong Kong tovisit my aunt. And then I will stay with her for a while. As Hong Kong is the shoppingparadise, of course, I will ask my aunt to go shopping with me . I will also eatthe delicious food there. And then I will go home. I know that study comesfirst. So I will finish my homework first. After that I will go out play withmy friends. And then I will take a good rest to prepare for my coming back toschool.

暑假即将来临。多么的兴奋啊！我已经为我的暑假制定了计划。首先，我会去香港拜访我的婶婶。之后我会和她呆一段时间。因为香港是购物天堂，当然我会叫我婶婶陪我一起去购物。我还要吃那里美味的食物。然后我就会回家。我知道学习是最重要的。所以回去之后我会先完成我的暑假作业。之后我就会和我的朋友出去玩。再之后我就会好好的休息来为回校做好准备。

从小学到初中，语文课是必不可少的，而自从上了初中，我们面对的都是新的老师，有新的教学方法。语文课，在我认为一直是一个枯燥而又无聊的课程，不知上了新学校，又会面对一名怎样的语文老师。

开学第一天的第三节课，我准备好了语文课本，等待着语文老师的到来，我用期待的目光看着教室门口，希望进来的是一位幽默而又风趣的老师。

随着我期待的目光，语文老师走进来了，这是一位矮矮胖胖的女老师。她的脸很圆，长得也很白。看起来也就二十几岁吧。

跟老师问过好之后，他说：“今天是第一节课，反正你们都没预习，我也就不上了。”我吃了一惊，不上课，能干嘛?她继续说道：“额…我先介绍一下我自己吧。”她转身在黑板上写下了一个李字。“李，你们可以叫我李老师。”李老师看了一下我们继续说道;“接下来我负责教你们的语文，说说看，你们对我有什么要求?”啊?我们全班都愣啦，学生对老师能有什么要求啊?我们半天不说话，老师见我们不说话，便补充道：“就是你们对我接下来上课，课后都有什么要求。没事的，都可以说说看。”一边拍手说还一边比划着。

这下，班里就像炸开了锅一样议论纷纷：“作业不要太多!”“不要太凶。”“不要拖课!”“上课要有趣点!”不过说来说去也就这几个。老师总结了这几点，问道：“还有吗?”什么鬼，一般就这几点老师都做不到了，这个老师居然还问我们有没有，太奇怪了吧?这样我们又安静了下来，李老师便说：“真的没有了?今天不说以后可没有机会啦。我想了想，你们学生的要求，除了这几点应该也没有其它的了吧?”于是我们便异口同声地说：“没有了。”

在确定我们已经没有其它要求的时候，老师便开口说话了：“虽然你们已经没有其他要求了，那我便说说我的要求。一，作业不要太多可以，但我布置的不多，你们一定要按时完成。第二上课可以有趣，但是玩的时候不能玩的太过，该收的时候就应该收。第三，不要拖课可以，但前提是你们要认真听课……”我们目瞪口呆，好多啊，看着她那张樱桃小嘴一动一动的，有点可爱。

过了一会儿，下课了，我们跟老师说了再见。这节课我见到了初一的第一个语文老师，一位可爱，机智的老师。

and I believe I can be successful.  How time flies! Today was the forth day since I came here. Everyday was different. Today Mr. Brodie let us Wtch a movie. It’s called “pride and prejudice”. The heroine was very beautiful and clever. The environment was beautiful too. The movie was interesting but I thought our teacher was more lovely than it. Miss Zhang taught us grammer. It was difficult but important. So we must learn it. It was important for us to learn English. It helped us to talk with foreigners. In the night， one day。

too. She’s a chemist and often works very late. Nevertheless， My family includes three people and a pet. These three people are my father。

and I can mostly understand her， she is always there to take care of me. Though her expectations for me are very high. I know she only wants what’s best for me. My cat， Pyramid and so on. How beautiful they are!for this reason。

if you want to walk with them side by side， we will have an exam about vocabulary. Our teacher said it was easy so I am sure I can do it well. 杨琳辉 A good day begins from the morning. In the whole morning， we watched “pride and predudice”. One is lovely and the other is lyrical. They enlarged my idea. I liked them very much. The afternoon was wonderful， and please feel free if you want to have fun with your classmates! There are only just 16 days left， though a few words are not known. I’ll try my best to follow my teacher and classmates and someday I can walk with them side by side， he can also be playful and funny. My mother is caring and hardworking。

I have grown up. I have ever seen many places of interests in the picture， is a member of my family， and I usually know what she wants us to do， and spread my happiness to everyone. At the age of 8， as the first word the teacher said to me。

such as I don’t know a lot of words。

but he always s firnds the time to cook dinner and help me with homework. Although he is strict at times。

my mother took me home. So I dreamt to open up a park and let many children play in it while day. But now， cookie， and I always do things slowly. My ears are not good， you should do it today! ， Great Wall。

but I’ve tried to catch every word the teacher says， that I couldn’t catch up with others，。

my mother 。

as the first smile appeared on my face， I felt a little afraid and uncomfortable. I was afraid that I wouldn’t be accepted here， including White House， and that I couldn’t understand new teachers and classmates. Now I know I was wrong. Just as the first class begin， that I would have problems getting on well with others， I went to an amusement park with my parents. There were many interesting and exciting things. I played happily. When I wanted to play another one， I always sang a song to my neighbours. When I finished， I realized I had been a ‘real’member of this class. But there are things I’m not yet used to， well， too. We read an article about hurricane. There were many new words in it. But we guessed their meaning from the context. I learned a new way to know new words. Today is great. Today I went to a new class.Here I met many new faces. At first， and I. I also have a cat named cookie. My father is hardworking and playful. He rus a small business at home. He is very busy。

I dreamt to be a traveller and travel round world. But I know “too many dreams stands for no dream”. So I must try my best to achieve one dream， I believe.

The Palace Museum is located on city center in Peking.China is existing

biggest, most integrity of thou building cluster.It is been one of five greatest

temples in the world by the fame.

The Palace Museum start to set up in A.D.1406, the Palace Museum have the

size courtyard more than 90s and the house contain 980 and add up to 8704.the

Palace Museum surroundings surround 12 meters in height, long the Palace Museum

wall of 3400 meters, form is one rectangular city defense, there is 52 meter

wide moat outside the wall surround, formation a fortress of severe barracks.The

Palace Museum has 4 doors, center door Wu door, east door Donghua door, west

door Xihua door, north door Shengwu door.

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。

读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

Yesterday evening, snow swirl underground. To start, the wind blew bitter, snow hit in the face a cold fish. Later. Snow like a reunion of old friends for many years, stick a face, shaking hands with you, you want to hide.

Under the snow, ah, the whole night. The next morning, the snow stopped. I look, ah! A silvery white world! White so clear, so bright. The sun came out, the sun shines on the glittering and translucent snow, 7 colour halo. The pedestrians on the road on the no JiaoBo snow plods along, Snow White I breathe spewed out of his mouth are slippery. For a while is not the man fell, that is the man slipped. But you dont have to worry about, they seem to have no pain, only they clap on snow, also like as a pleasure. Greatly small cars in a long string, slowly open, as if in what major review. Only the children wear thick winter clothing, cheerfully chasing and playing in the snow. I walk in the snow, "tickle" sound, looking back, left a string of beautiful patterns on the ground. On the pine covered with heavy snow. The wind blows, the tree a shake, snowflakes are falling down.

I hope snow is bigger, the better, because the snow is like the earth covered with a thick layer of quilt. In the spring, the snow melted, and melted snow can also nourish the earth. Listen to the old man said, "snow bumper harvest". I closed my eyes and imagine the beautiful scenery in the next spring.

昨天傍晚，大雪纷纷扬扬地下起来了。开始，风刮得刺骨，雪花打在脸上冷冰冰的。后来.雪花就像多年重逢的老朋友，跟你贴脸、握手，你想躲也躲不开。

大雪下呀下，下了整整一夜。第二天早晨，雪停了。我放眼望去，啊!好一片银白色的世界!雪白得那么清亮，那么耀眼。太阳出来了，灿烂的阳光照在晶莹的雪地上，发出七彩的光环。路上的行人踩着没脚脖的雪吃力地走着，白白的哈气从嘴里喷出雪可真滑呀。一会儿不是这个人摔了，就是那个人滑倒了。可你不用担心，他们似乎一点儿也不疼，只见他们拍拍身上的雪，还好像当作一种乐趣。大大小小的汽车排成长长的一串，缓缓地开着，好像在接受什么重大的检阅似的。唯有孩子们穿着厚厚的冬装，兴高采烈地在雪地上追逐、打闹着。我走在雪地上，发出“咯咯吱”的声音，回头一看，地上留下了一串串美丽的图案。松枝上挂满了沉甸甸的积雪。风一吹，树一摇，雪花纷纷飘落下来。

我希望雪下得越大越好，因为雪就像给大地盖上了一层厚厚的棉被。春天，积雪融化了，雪水还可以滋润大地。听老人说“瑞雪兆丰年”。我闭上眼睛，想象着明年春天美丽的景色。

December 25th is Christmas day, my mother told me: Christmas is not a traditional Chinese festival, it is a festival in western countries the biggest, equivalent to the Spring Festival of our country.

Now our country Christmas is very grand. A few days before Christmas, go into the street, every corner lets a person feel the atmosphere of the festival. Most of the merchants, shopping malls with a Christmas tree and with a charming smile form to Santa Claus, some on the door, and some in the hall. The Christmas tree is tower, wearing a green dress, slow little taco bell, as long as gently touched, jingle, make beautiful sounds, all sorts of color of small lights like the stars in the sky blink of an eye, and as a small colorful lanterns, flash, beautiful!

Many merchants in order to attract customers eye, in a transparent glass door spew out all kinds of Christmas gifts of graphics, some direct hit "celebrate Christmas promotion" of all kinds of benefits of advertising. Tomorrow is Christmas Eve, I hope every children want presents can have a big surprise, of course I was no exception.

12月25日是圣诞节，妈妈告诉我：圣诞节不是中国传统的节日，它是西方国家一年中最盛大的一个节日，相当于我们国家的春节。

现在我们国家的圣诞节很隆重。圣诞节前几天，走到大街上，每个角落都让人感受到过节的气氛。大多数的商家、商场都摆着圣诞树和面带笑容形态可掬的圣诞老人，有的放在门口，有的摆在大厅。圣诞树呈塔形，穿着一件绿衣裳，身上挂慢了一个个小铃铛，只要轻轻一碰，叮当、叮当发出动听的声音，各种颜色的小灯好像天上眨眼的星星，又像五颜六色的小灯笼，一闪一闪的，美丽极了!

好多商家为了吸引顾客的眼睛，在透明的玻璃门上喷出各种圣诞礼物的图形，有的直接打出“庆圣诞大促销”的各种让利广告。明天就是平安夜，希望每个想得到礼物的小朋友都能有个特大的惊喜，当然我也不例外。

光芒万丈

历史的长河总是在奔流，余存下来的都是宝贵的结晶，光芒万丈

记得那时秋高气爽，经过十几个小时的奔波，我回到了老家。夕阳之下，我在家门口站定，新的楼房在我面前耸立着，这是前几年搭好的新房，门前的空地，被阳光照得金光闪闪，像洒满了金箔，一副精气满满的样子。“姐!”一个女孩打开门，扑向我，“站着干嘛，走啊!”她拿走我手中提的东西，和我并肩走进门。这是我堂妹，小我两岁，从我记事起，每次回老家，这“小尾巴”就爱跟在我后面。窗外的阳光洒到地上，照到她脸上，我突然发现，这小女孩好像长高了许多，不是那个胖胖矮矮肉嘟嘟的“小尾巴”了。“走走走，上楼。然后下来吃晚饭。”堂妹的嘴好像没停过似的，在她的不间断的“叨叨唠唠”中，我度过了这小半天。

第二天，早上被闹钟一闹醒，睁眼就看到窗外透入的阳光。我回过神来，洗漱穿戴，下楼吃早餐。“姐!早啊，今天去哪逛逛，家旁边多了好多东西呢!”“早，嗯......今天还是去土楼吧，好久没回去了。”我回答。“好!吃完早餐就走!”堂妹兴高采烈地答道。

慢慢悠悠地走到土楼，清晨的阳光照在这斑驳又充满裂纹皱纹的高大土楼上。这土楼说大不大，但年代已久，想到以前，我们在这土楼旁边做游戏，在上面写字，画画。黄色的土都是回忆中的故土。走近看，似乎在哪里都能找到童年的影子。父亲曾经说过：“我们客家人啊，曾经搬迁奔波了很久，最终几支家族分开了，我们这一支来到广东，仍然留着建土楼的习俗，这栋土楼，也是我童年的回忆。”绕着土楼慢慢地走，“嗯?这里塌了?”我有些惊诧，更多还是遗憾。“对呀，太可惜了我前段时间的台风刮的。”堂妹回答。土黄色的土楼“遗骨”倒在一旁，金色的阳光轻轻地抚摸着，似乎想将其复原。可逝去的一切不可恢复，时光也一去不复返，这真是“物是人非”啊!我不禁感叹道。

时光逝去，历经艰辛，金光撒在回忆上，每当回忆起来，都如同千万金光破云而出，只是随着时光的流逝，金光逐渐减弱，逝去的一切不可回头，想那故乡的土楼。

I have stayed in shanghai alone for a week. it’s time for me to go to my

real home—it is in beijing. my parents are waiting for me. although outside is

no matter how beautiful, beijing is still my home. in fact, there is many fresh

things. like red bayberries. in the afternoon, i took a bus to beijing. i was

very unlucky that my mp3 was stolen. i was very sad. i didn’t know why thieves

went to steal other’s things. why don’t they hunt for a job? i don’t why! i hope

there is no thief in our motherland.

郭明义参军之前，只是初中学历。在部队时，他抓住“缝隙时间”学习英语。来到矿山工作后，他每天晚上都骑自行车往返20多公里，到市内的夜校学习。

1992年，国家“七五”重点建设项目——齐大山矿扩建工程进入开工准备阶段，郭明义又考入英语强化班进修一年。1993年工程开工后，他担任了33台、每台价值1000多万元、载重量154吨生产汽车——电动轮现场组装的英文翻译。

美国犹格里德公司澳大利亚售后技术服务部中国区总管，两次劝说郭明义到他所在的公司工作，并承诺给予比他当时收入高6至7倍的工资，可老郭不为所动，说：“我上党校、夜校、进修，都是企业支付的学费，还发给我补贴。我对企业有感情，我要回报企业，对企业的发展有信心。”

虽然电动轮的进口备件质量检验不归郭明义负责，但每次对着备件做翻译时，他都认真检查，先后发现了5台电动轮有质量问题。公司与外方据理力争，最终获得10万美元的赔偿。

I am a love reading girl, since I was young, I very love books, and book

the indissoluble bond. I put the book as an indispensable nourishment, he saw a

book like the hungry to see bread, fondle admiringly. Because the book is the

source of human wisdom, is the ladder of human progress. Book give me knowledge

and wisdom, and also gave me strength and courage. In my room, there is a large

bookcase, there are all books, every birthday, mom and dad asked me to want what

gift, I will blurt out: "a book, I as long as the book." When reading, I often

forget all about eating and sleeping, as if into another world.

Reading, can make us grow many knowledge, solve the problem. On one

occasion, grandmother domesticated some hares, hares to depilate, grandma see

hares like bite lice, gradually to open mouth, the neck fur with red meat, and

then use the tongue to the sides, and behind them in a hurry to say to me: "you

see how this rabbit. Red meat are exposed, it doing?" . I to grandma said with a

smile: "it is the hair removal, then fluff will regrow of glistening." My

grandma listened to, smiled and said to me: "how do you know?" I proudly said:

"from the book to see." It seems that these reading useless really big ah.

Colorful in the book, read the "lei feng diary let me know how people live

to be more of others, read" how the steel was tempered "which I understand the

difficulties cannot be back, have the perseverance and strong will to overcome

difficulties.

November 20 20__

Today is Friday .I am very happy .Because I spent the happiness in the

school a day .I jump the big rope with classmates .Do you know there is affair

at the back ?Let me tell you .I room of Islam .This is that I am in the happy

life of school . I am happy very much.

I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful

beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and

we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many

trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang

and danced happily. We didn’t want to leave(离开) the friends and the teachers. I

hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令营度假。第一天，我们去了美丽的海滩。这是一个阳光和炎热的一天，所以我们去游泳。水是温暖的，我们有很大的乐趣。然后第二天，我们去了山区。有许多树木，我非常喜欢他们。在最后一天，我们有一个伟大的党。我们高兴地载歌载舞。我们不想离开(离开)的朋友和老师。我希望我可以去夏令营明年再次。

今天是 五月初五

——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said

that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how

come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient

Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains

in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms

stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the

news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon

Boat Festival.

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢!”我答应着：“好吧!”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and

asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,

which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!

"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo

rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in

the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My

mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have

to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings

wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,

eat rice dumplings.

十月一日正好是国庆节，也就是祖国妈妈的生日。

每当国庆节来临之际，单位的门上挂起了灯笼，甚至上面都插上了彩旗，门上还张贴了“欢度国庆”四个大字。公园、大街小巷的树上都挂了灯笼。街道两边都摆满了五颜六色的鲜花。到处洋溢着节日气氛。

为了迎国庆，我们有的写作，有的画画，并且要从里面选出几个最好的作品贴在后面，办一个国庆专栏，作为送给祖国妈妈的生日礼物。

祝祖国妈妈生日快乐!

October is just the National Day, that is, the mothers mothers birthday.

When the National Day approaching, the unit hung on the door of the lantern, and even above the plug in the banners, the door also posted the "celebrate the National Day" four characters. Park, the streets of the trees are hung with lanterns. Both sides of the street are filled with colorful flowers. Filled with festive atmosphere everywhere.

In order to meet the National Day, we have some writing, some painting, and from the inside to choose a few best works posted in the back, do a national celebration column, as the mothers birthday gift to the motherland.

I wish my mother a happy birthday!

教案内容：写自己最熟悉、最动情的东西

【教学目标】

1.让学生学习根据表达思想感情的需要选择材料。

2.训练学生如何将纷繁复杂的材料写成一篇生动的记叙文。

【教学重点】让学生了解写作时要注意客观材料的选择，应选择自己最熟悉的人、事、物、景，主观感情的抒发应是自己的真情流露。

【教学难点】启发学生拓展思路选择材料，布局谋篇生动的记叙文的写作。

【教学方法】师生互动学习法。

【教学安排】

1.激趣导入。

2.写自己最熟悉的：教师先举例子，然后让学生模仿，列举自己最熟悉的事物。

3.写最动情的东西：让学生列举自己最动情的事。

4.教师引导、学生讨论并布局谋篇。

5、学生自主确定写作的标题 ，完成写作任务。

【课时安排】 1课时 本文由一起去留学编辑整理，转载自一起去留学www.oh100.com转载请保留出处。

【教学程序】

一.激趣导入，调动情感，活跃氛围。

同学们：从蒲中走到长江初中，在这接近一年的教学旅程中，我作为一名普通的支边教师，的感触就是长江初中的老师待人热情、友好，为人大度、豁达;长江初中的学生好学、守纪，具有超人的智慧和非凡的能力，但我也留下了一个永远无法弥补的遗憾，那就是我不能常住长江，欣赏校园内一道亮丽的风景，那就是长江初中一大群天仙般美丽的女教师。如果大家有一双发现美的眼睛，那么同学们可以毫不含糊的说：美就在我们同学的身边。那就是与同学们朝夕相伴的班主任——左艳霞老师。讲到这里，我有必要顺便的作一点解释，我今天上课的内容没有来得及与左老师商量，但我相信左老师可以理解，因为有一首歌曲的名字是“爱你没商量”，我盗用一下，改为“喜欢作文没商量”，请同学们大声的说一遍：

“喜欢作文没商量!”

今天的作文指导课，请左老师容许同学们把你作为模特成为大家写作的素材。同学们好不好?

生齐答：好!

随即板书课题：写自己熟悉的东西

二、习作指导

( 一)(重点的突破)

1.教师引导学生回忆课文，明确作文要写自己熟悉的东西。

我们学习了鲁迅先生的散文《从百草园到三味书屋》，文章真实地再现了鲁迅先生儿时的乐园--百草园，使我们获得了美好、愉悦的审美感受。鲁迅先生是怎样描绘这个儿时乐园的呢?

(学生回答后教师补充：那里有碧绿的菜畦，光滑的石井栏，高大的皂荚树，紫红的桑葚，鸣蝉长吟，肥胖的黄蜂，轻捷的叫天子，油蛉、蟋蟀、蜈蚣、斑蝥、何首乌、木莲藤、覆盆子……)

教师问：如此细致的描写是建立在什么基础上的呢?

学生答：鲁迅先生熟悉那里的生活，百草园中的一草一木，都是那样亲切与熟悉，所以写起来充满了无尽的童趣。

面对我们大家再熟悉的班主任老师，大家的第一感觉或者说是第六感觉是什么?

学生回答：美丽。(教师随即板书：外表美丽)

那么请一位同学描述一下，左老师是怎样的美丽?

学生回答，老师补充：我最欣赏的是老师脸上灿烂的笑容和非凡的气质。请同学们看我的描述：

每逢高兴的时候，左老师的脸上露出的笑容就像她的名字一样有如骤雨初歇时的朝阳，艳丽无比，灿烂极了!她的气质是如此的摄人心魄，犹如天际边飘忽的一抹淡淡的云裳。

师述：左老师的美丽令许多女同胞嫉妒这是情理之中的事，可是她还让我们这些同科的男同事的嫉妒，同学们能够猜到其中的一二吗?那就是她任教的八(转载自百分网http://www.oh100.com，请保留此标记6)班的语文成绩第一名非她莫属，从来不谦虚的让我们尝试一下第一名的滋味。同学们说说这其中的缘由何在呢?

学生回答：工作负责，同学们喜欢她的语文课。

教师随即板书：内在美

师问：请一位同学起来讲述一件老师工作负责的事实。

生答：老师家住学校外，但她总是第一个出现在教室，婆家在汉川，从不请假耽搁我们的一节课，作业批改认真——

师述：上面大家列举了左老师的很多值得写作的优点，但我想来想去，还觉得不够舒服，同学们光说老师的好处，但我觉得不尽然吧，比如前几天我在办公室碰见一个同学站在墙角处，在悄悄的流泪呢?这位同学能够站起来叙述一下事情的经过吗?

生述，老师引导同学们分析材料的价值，随即板书：(严厉，耐心)

2.教师举例，让学生明确作文要写自己最动情的东西。

师述：有了上面的材料，那么同学们如何将这些材料生动的表达出来呢?老师想将自己的写作体验毫无保留的告诉同学们。

教师朗读作文，学生思考：文章为什么写的这么生动?

我曾经在20年前，写过这样一篇文章，题目是《开花的课桌》，文章是这样写的：

有一天，我看到学生的课桌上插了一枝迎春，枝条上是繁密的金色小花，如一串耀目的阳光。教室里被映上了一层淡淡的暖意。以后，打碗花、紫地盯映山红、葛花……学生的课桌上花事纷繁起来，演示着春天的进程。孩子们穿过乡间的羊肠小道来学校，路上只要一弯腰便能采一把花在手里。这些乡里孩子，有的还穿着露趾的鞋，穿着哥哥姐姐肥大的旧衣裤，他们无忧无虑地吹着麦笛，摇着手里的野花，沿着弯弯的小路跑着跳着，到了学校，便把花插在课桌上。有的孩子，还用细线把小花枝绑在铅笔上，看上去，他象是捏着花枝在写作业。花枝轻抚小脸，让人想不清，是花枝染红了小脸，还是小脸染红了花枝。

第一节是语文课，我迎着学生的歌声走进教室，看见我放教科书的讲桌上，也插了几朵野花，循着缝隙，"长"满了青草、绿叶、小花。那课桌仿佛是从春天剪下的方方正正的一块芳草地。我打开教科书，书页里也夹着一朵指甲般大小的紫色花。我笑了，学生们也喜形于色。我没有说什么，便开始讲课，其实不必说什么，那一笑，已使师生的心沟通了。这一节课上的格外好，学生始终情绪高昂。下课后，我拿着一枝淡紫色花朵的葛条，嗅了嗅，说："真是春天了，连咱们的课桌也都开花了!"学生大笑，欢呼起来。这时一个调皮的男孩指着一个女孩子说："老师，她也开花了!"我一看，可不，她的小辫梢上，插了一枝粉红的野花。学生们又是一阵击掌大笑。

在这开花的课桌间跺步，听着孩子们清朗的笑声，我觉得，这教室该是春天的源头了。春天是从孩子的身上产生，先染了他们的课桌，再染了我的讲桌，然后漫出窗子，染了山川、原野。和孩子们在一起，就是和春天在一起。我想起了一位诗人的诗句："孩子是春天的另一种姿势。"

身临授知求知的方舟(教室)，面对朝气蓬勃的孩子，目睹课桌、讲桌上的野花，激-情难抑，遂下笔成文。身为教师的我，在想象的天空中翱翔，汇自然世态、人情于一室，集采花、插花、爱花于一桌。于是文思喷涌，左右逢源，运笔随着激-情驱动的喜悦感挥洒自如，下笔有神。文章以"孩子是春天的另一种姿势"为纲来驾驭激-情和所感，使之在教室里、在课桌上、在讲桌上、在孩子们的心灵上，表现出另一种更浓更深更有意义的春天美景，使感受美升华为思想美。为什么我写的如此的好呢?(那是因为我写作的内容是我最动情的东西。)

教师点拨，学生回答后明确：写自己最动情的东西。

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。