初中英语日记20篇带翻译(经典20篇)

If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English.

如果你要问我们为什么我们要学英文。我的答复很简单明了。现在让我来把我的理由一一列举在下面：英文已成为一种国际语言。如果你通晓它，你可以环游世界不会被人误解。大多数有价值的书籍，报纸和杂志都是用英文写的。如果你希望获得知识，你必须学习英文。

MondaySeptember1,20__weather：__

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

I did very bad in the mid-term exams two weeks ago. After that, my life

seemed to be so dark and hard. My parents felt disappointed to me, and they

always told me to study during my free time. I couldnt watch TV for more than

half an hour and I couldnt search the Internet or play games. Besides, I feel

depressed and I almost lost my heart. But yesterday, my friend came to see me.

She knew I was not happy. She encouaged me that nothing is impossible. If I

could try hard from now on, I would do good in my study. Where there is a will,

there is a way. Only confidence and hardwork can pull me out from failure. If I

want to be good as before, I have to let this failure go and restart again.

Today I came back from a place named “he chuan”, it’s a good place. There

has some nice view like chang jiang river. I came there in two days ago. Our

aunt is here. We had a good time in there. But I also write English dairy too.

Because of the wrong computer, the message didn’t here. I wish myself to live

more better tomorrow.

No matter the day is how to spend endless， the sun always rises and falls，

flowers always bloom and wither， around heavy traffic is always fleeting， stand

at the time of the tail， we kept after the mist as ignorant of the future.

Too many people always sigh the cruelty of time and the helpless of growing

up。 In fact， growth is really a caterpillar into a butterfly process， always

undergo a metamorphosis of pain， you can better meet the chocolate as unknown

world。 All that let go or no one saw tears in a few years back， you can get

unexpected! The road of the future， whether rugged or smooth， requires you to go

and taste it alone.

Eileen Chang wrote an article about "road"， referring to the way of growth。

This road is a road that everyone must take。 Those who pass by advise the people

who are going this way not to choose the road， because it is so rough and long

that it is refuted： "since you can walk this way， how can I not go out?"。" Thus，

one after another people go through this road full of hardships， perhaps this is

the true meaning of growth。 Knowing that he might fall into it， he obstinately

persisted in his choice.

I think that the child will never grow up Peter Pam， who said he had no

regrets can not grow， we are always sad to miss the past endlessly all say

"dont grow up， never grow up， if you really can not grow up， you really dont

care? Every time there is a time of happiness。 In any case， we will grow up as

time goes by from the palm of the palm.

Growing up is like a mysterious fruit。 Some people resist it hysterically，

and some people cant wait to taste it。 But only when we grow up can we get more

and better world.

Today is the birthday of the 66 - year - old mother, here, I first to the selfless dedication of the mother say: "you were laborious!

Today, in this autumn, we also put on the festive costumes, putian city to celebrate the coming of the birthday.

Early in the morning when the sun rises at the moment, in front of the municipal peoples square, flags, balloons dancing in the breeze the cheerful dance: sometimes, before and after shaking; From time to time, swinging... More than 2000 people gathered on the square, waiting the solemn moment. "Ode to the motherland" the beautiful melody, the peoples liberation army hands with the bright red five-star red flag, with the pace of due to the flagpole out of. In the solemn national anthem, the five-star red flag rising. In the solemn moment, he reminded me once learned of the text (founding ceremony) chairman MAO personally when the first five-star red flag, and busy at that time.

The arrival of National Day, broke the peace of putian city in the past. There is a straight in the middle of the city is spacious and clean streets, from the east west, connected to the west street, walking street into a straight line, into a "one" glyph. Standing on both sides of the streets and roads and buildings, stores, clothing store, fruit store... A shop doorway filled with neon lights: red, orange, yellow, green, green, blue, purple... Colorful, dazzling, overwhelmed. The car on the streets and roads in the Mercedes, like the waves in the Yangtze river. Pedestrian street, people mountain people sea, a variety of people coming and going, flow...

Putians managed is not exceptional also, there are many children in the home long led by sitting quietly on the carpet, attentively watching the books. The scene, if at that time I have the camera, will put the touching scenes as down.

Dear friends, we are in the 21st century, the rising sun of the motherland, the motherland a dazzling stars on the earth, is the hope of the motherland, is the pride of the nation, to the motherland tomorrow will be better, we should strive, make a greater contribution for our country in the future.

今天是祖国母亲66岁的华诞，在此，我先向这位无私奉献的母亲道一声：“您辛苦了”!

金秋十月的今天，我们莆田城也披上了节日的盛装，来喜迎祖国生日的到来。

清晨，当太阳冉冉升起的那一刹那，市人大前的广场上，彩旗飞扬，热气球在微风中跳着欢快的舞蹈：时而，前后晃动;时而，左右摆动……广场上聚集了2000多人，在那儿等待那庄严的时刻。伴随着“歌唱祖国”那优美动人的旋律，解放军双手拿着那鲜红的五星红旗，迈着那矫健的步伐向旗杆走出。在庄严的国歌声中，五星红旗冉冉升起。在那庄严的时刻，便使我回想起曾经所学过的课文(开国大典)时毛主席亲手升起第一面五星红旗，以及当时的热闹时的情景。

国庆的到来，打破了莆田城往日的宁静。市区的中间有一条笔直宽敞而又洁净的街道，从东通西，与横贯东西的街——步行街连接成一条直线，成一个“一”字形。街道和公路两旁耸立的楼房——商场、服装店、水果店……商店门口装着霓虹灯：赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫……五彩缤纷，令人眼花缭乱，应接不暇。街上和公路上的汽车在奔驰，像长江里的浪花一样。步行街上，人山人海，各色各样的人们来来往往、川流不息……

莆田的图书城也不例外，在那儿有许多少年儿童在家长的带领下静静的端坐在地毯上，聚精会神的观看着图书。那场面，倘若那时的我有照相机的话，一定会将这动人的场面照下来。

亲爱的朋友们，我们是21世纪祖国初升的太阳，祖国大地上一颗耀眼的星辰，是祖国的希望，是民族的骄傲，为了祖国的明天会更好，我们更应该努力奋斗，将来为祖国作出更大的贡献。

The night of November 12th, 2010 was indeed a glorious night for our Chines, because the Opening Ceremony of Asian Games was held on Haixinsha Island in Guangzhou. Over 7000 people took part in it.

All of the performances were impressive, but the most interesting one was Sail on Cloud. During that programme, 180 performers were hung in the air to dance. How wonderful it was! Every audience burst out praise. I couldn’t help shouting. But it was a pity that I just watched it from TV. How I wish I were there!

Thanksgiving Day is coming soon, it is on the fourth Thursday in December.

Thanksgiving Day is very popular in western country, on that day, people will

make a big turkey to eat. The day is to in honor of Indian people’s great

kindness. A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor

freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped

them, gave them food and treat them. The puritan planted something, they were

eager to have good harvest, at last, they got it and felt very grateful to God

and the Indian people, so they decided to make a day to remember this and show

gratitude.

感恩节就要来了，在十一月的第四个星期天。感恩节在西方很流行，在那天，人们烤火鸡来吃。这个节日是为了纪念印第安人们的友好。很久以前，一些清教徒乘着“五月花”号船去美国寻求自由，但是他们遭遇饥饿和疾病，印第安人们帮助了他们，提供他们食物并治疗他们。清教徒播种，希望有好的丰收，最后，他们得到了好的丰收，很感激上帝和印第安人，所以他们决定定一个日子来记住这些并表示感谢。

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

新的校园新的环境

刚小学毕业的我，怀着期待的心情，走进了初中校园，开启一段新的旅程。

看着充满生机的新校园，我们满怀激动与兴奋。路边一排排树木像挺立的军人，都站直了腰，欢迎新同学的到来，嫩绿的草地上生出了几朵花，五颜六色，为校园增添了几分色彩。

顺着大道向前走，就是教学楼，我心想：这学校还真大!我要有三年时间在这里学习，真不错!我笑了笑，周围同学的欢笑声汇成了一首交响曲，响遍了整个校园……

走进了教室，空气里都带着新鲜的味道，首先映入眼帘的就是一尘不染的地面、整齐有序的课桌，它们早就做好了准备，等待着我们的到来;同学们谈笑风生，互相问好，好不热闹。来到一望无际的操场，这里的天空蓝悠悠的，草地软绵绵的，同学们坐在草地上打闹，聊着他们的新鲜事。

初中生活和小学生活还是有一些区别的。例如从早上一直到晚上8点半都要坐在位置上认真听课，奋笔疾书。学习科目与作业也随之变多，学习压力也随着作业的增加而增大……目前的中学生活对我来说有些不习惯，但是我相信，我一定会克服这个困难的!

新的校园、新的环境，是我们中学生活的起跑线，我们充满朝气、怀揣梦想，从这里启航!

Dear Tom,

How are you doing? Currently, 为了欢迎新同学，晚会在我们学校被举办。

inordertowelcomethenewstudents,aneveningpartywillbeheldinourschool. As the chairman

of the Students’ Union, I’m writing to invite you to join us.

Here is a 简单(简洁)安排briefschedule . First, it

will be held in the school meeting hall from 7:00 to 9:00 p. m. next Sunday.

Additionally, 将会有很多被老师和学生们所呈现present的很棒的表演(there be句型)therewillbemanywonderfulperformancespresentedbytheteachersandstudents, such as singing, dancing, performing plays and so

on.

Everyone is longing for your coming, and

如果你能给出一个表演，它将会是更令人欢呼的。itwouldbemorecheerfulifyoucouldgiveaperformance.

I sincerely hope that you can accept our invitation and I have the

confidence that we students would be extremely delighted to see you.

请让我知道你的决定如果方便的话。Pleaseletmeknowyourdecisionifitisconvenientforyou.

I am looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

哎哟喂，雨真大啊，把雨衣爷爷吹得飞来飞去……

Hey, its raining hard. Blow grandpas raincoat

around.

雨，是个常见的自然景物，雨衣爷爷呢，他，就是为我们风吹挡雨的——好爷爷。他，为人们服务。今天，他就为特殊的人服务——那就是我和妈妈，特殊吧，嘻嘻，我和妈妈开始，可以挡过一阵，后来，雨加速了，又迎来了大大的风;呼呼呼呼……刚开始，是小雨，滴滴嗒嗒，小雨依然下着，好像在说;哈哈哈，我又来到人间啦，嘻嘻。呜，一阵风把它们刮得老大，这回，逼我和妈妈拿出——雨衣爷爷，来挡雨，噢，no，雨衣爷爷也挡不住，自己被风刮来刮去，似乎在说;哎哟，我的老骨头，孩子，我坚持不住啦。就这样，伴随风，回到家，脚淋湿了。

Rain,

is a common natural scenery, Grandpa raincoat, he is for our wind and rain -

good Grandpa. He, serve people. Today, he serves for special people - that is,

my mother and I, special bar, hee hee, my mother and I started to block for a

while, later, the rain accelerated, and ushered in a big wind; whirring At the

beginning, it was drizzle, ticking, drizzle was still falling, as if to say;

hahaha, I came to the world again, hee hee. Oh, a gust of wind has blown them to

the top. This time, my mother and I are forced to take them out - grandpa

raincoat, to block the rain, oh, no, Grandpa raincoat cant block it, he is

blown around by the wind, as if to say; ouch, my old bone, my child, I cant

hold on. In this way, with the wind, back home, feet

wet.

This winter holiday I stayed at home. I am happy because my father and my

mother could spend more time with me during the Spring Festival. Besides, on the

eve of the Spring Festival, we had a great family reunion dinner and then we

watched Spring Festival Party on CCTV1. Sometimes, I reviewed my lessons. I had

a very wonderful holiday.

Lingling asked her friends to come to her home. She wanted to make

something nice for them to eat. She just learned how to make a scrambled egg.

She tried to make it for them. She broke eggs in a bowl and put some salt in it.

Then she placed a frying pan on the stove, and put a little cooking oil in the

pan. While she was waiting for the oil to become hot, she stirred the egg in the

bowl. As soon as the oil became hot, she poured the egg into the pan, As one

side turned yellow, she turned it over. When both sides were cooked.the

scrambled egg was ready to eat.

玲玲邀请她的朋友来她家做客，她想为朋友们做点好吃的。地刚刚学会煎鸡蛋，决定试着为朋友们做一做。她先把鸡蛋打在碗里，放一点盐：然后把煎锅放在炉子上，往锅里倒些油。在等待油加热时，她把碗里的鸡蛋打散。当油一热，她立刻把打散的鸡蛋倒入锅内。一面煎黄时，立刻翻过来煎另一面，两面都煎好后就可以吃了。

Linglings friends came and had the serambled egg. They liked it very much.

Lingling was so happy that she could cook for her friends.

玲玲的朋友品尝了她做的鸡蛋，她们都很喜欢。能为朋友们做吃的，玲玲感到非常高兴。

转眼间，一个学期过去了，还有十多天就要开始一个崭新的生活。

上了初中，果然如同大人和学长，学姐所说“初中与小学大不相同。”以前，读小学的我，从来不会复习，天天过地无忧无虑，就算是考试的头一天，我也要和小伙伴们玩到九点多，即使不复习也能考得一个好成绩。可是，上了初中，真的与小学生活大不相同：

1、老师上课速度明显加快，不再像小学老师再一再二的讲同一个知识点(上课必须认真听讲);

2、需要记的知识点大大增多，每天必须复习当天的知识点(不能考试前开夜车);

3、不应该只惊现于书本上的知识，应该丰富知识面(试卷会有许多不是书本上的知识)……这些都是我总结出来的。

为了弥补我上学期放的不足，所以为下学期制定了这些计划：

1、每天必须完成复习、预习。

2、每天都要总结当天还有什么不足的地方。

3、上课必须认真听讲，不开小差。

4、每个月读完一本名著，周末多看新闻和科教频道。

5、在学校遵守规章制度，配合老师6、每天进步一点点，正如我们老班所说“每天进步一点点，不管是多是少，一天天进步一小步，积累起来就是一大步。”

一个学期过去了，自己在进步，当然别人也在进步;自己在努力，当然别人也在努力;因为每一次考试竞争力都会更加激烈，只有不断的努力，不断的吸取教训，不断的弥补错误，才能有所进步。

and I believe I can be successful.  How time flies! Today was the forth day since I came here. Everyday was different. Today Mr. Brodie let us Wtch a movie. It’s called “pride and prejudice”. The heroine was very beautiful and clever. The environment was beautiful too. The movie was interesting but I thought our teacher was more lovely than it. Miss Zhang taught us grammer. It was difficult but important. So we must learn it. It was important for us to learn English. It helped us to talk with foreigners. In the night， one day。

too. She’s a chemist and often works very late. Nevertheless， My family includes three people and a pet. These three people are my father。

and I can mostly understand her， she is always there to take care of me. Though her expectations for me are very high. I know she only wants what’s best for me. My cat， Pyramid and so on. How beautiful they are!for this reason。

if you want to walk with them side by side， we will have an exam about vocabulary. Our teacher said it was easy so I am sure I can do it well. 杨琳辉 A good day begins from the morning. In the whole morning， we watched “pride and predudice”. One is lovely and the other is lyrical. They enlarged my idea. I liked them very much. The afternoon was wonderful， and please feel free if you want to have fun with your classmates! There are only just 16 days left， though a few words are not known. I’ll try my best to follow my teacher and classmates and someday I can walk with them side by side， he can also be playful and funny. My mother is caring and hardworking。

I have grown up. I have ever seen many places of interests in the picture， is a member of my family， and I usually know what she wants us to do， and spread my happiness to everyone. At the age of 8， as the first word the teacher said to me。

such as I don’t know a lot of words。

but he always s firnds the time to cook dinner and help me with homework. Although he is strict at times。

my mother took me home. So I dreamt to open up a park and let many children play in it while day. But now， cookie， and I always do things slowly. My ears are not good， you should do it today! ， Great Wall。

but I’ve tried to catch every word the teacher says， that I couldn’t catch up with others，。

my mother 。

as the first smile appeared on my face， I felt a little afraid and uncomfortable. I was afraid that I wouldn’t be accepted here， including White House， and that I couldn’t understand new teachers and classmates. Now I know I was wrong. Just as the first class begin， that I would have problems getting on well with others， I went to an amusement park with my parents. There were many interesting and exciting things. I played happily. When I wanted to play another one， I always sang a song to my neighbours. When I finished， I realized I had been a ‘real’member of this class. But there are things I’m not yet used to， well， too. We read an article about hurricane. There were many new words in it. But we guessed their meaning from the context. I learned a new way to know new words. Today is great. Today I went to a new class.Here I met many new faces. At first， and I. I also have a cat named cookie. My father is hardworking and playful. He rus a small business at home. He is very busy。

I dreamt to be a traveller and travel round world. But I know “too many dreams stands for no dream”. So I must try my best to achieve one dream， I believe.

I went to my new house to my room. It is very big and beatiful. I will use

a blue wardrobe and a blue bookcase. I saw a big bed and there was a blue sheet

on it, I really liked them, because my favorite color is blue. But my desk was

brown. In fact, I like brown, too. And there were many pet dogs and pet bears.

They were cute, really eute. I loved them very much.

Do you know what a snowman is? Let us a make!

First, we make a big ball of snow. Then we make another is smaller than the first snowball.

Now we make another very small snowball. We put it on top. Let us make a face on the snowman. Carrot is his nose. Some little

rockets for his mouth and eyes. Two sticks for his arms.This hat are on the top for his hat.

Ok!The snowman is wonderful.

你知道雪人是什么吗？我们来做一个吧！

首先，我们做一个大雪球。然后我们做一个比第一个小点的雪球。

现在我们做另一个小点的雪球。我们把它放在上边。让我们来制作雪人的脸吧。胡萝卜是他的鼻子。一些小的身故体验深谷他的嘴巴和眼睛。两个树枝是他的胳膊。这个帽子放在上边作为他的帽子。

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译】

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

This morning I woke up at 6 o ’clock is to the kitchen for mom made a bowl

of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very

happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not

a kid, can look after himself, I listened also very happy.

译文：今天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面，妈妈看了我为她做的早饭很高兴，最后她把面条全部吃了，说很好吃，还说我长大了，不在是小孩了，可以自己照顾自己了，我听了也很开心。

今天，我做了2件好事。第一件事帮奶奶从山上打了一桶水回来。因为我知道每天都要提着四个桶上山打水，我觉得奶奶非常累，就帮奶奶提了一桶水。奶奶夸我长大了，懂事了。

Today, I did two good things. The first thing is to help grandma get a

bucket of water from the mountain. Because I know that I have to carry four

buckets of water up the mountain every day. I think grandma is very tired, so I

helped her carry a bucket of water. Grandma praised me for growing up and being

sensible.

下午，我又给妈妈一个大惊喜了。妈妈走进我的房间一看，非常惊讶，说：“你真是一个懂事的孩子。”得到了奶奶和妈妈的表扬，我非常高兴。

In

the afternoon, I gave my mother another big surprise. When my mother came into

my room, she was very surprised and said, "you are really a sensible child." I

am very happy to be praised by my grandma and

mother.