我的父亲作文英语【精品20篇】

Dear dad,

It’s so late,almost 11:00 at night.Have you entered into the sweet dream yet?I haven’t seen you for a long time.I miss you so much.Can you hear my sincere words?Maybe you’ll never know I miss you so much!

Do you still remember the happy days when we were all together?During those days we were full of sunshine.You and mum often took brother and me to the park.We always saw the ice-cream tear.Sometimes,you stayed at home and cooked some delicious food for us.We often waited for you and played with you.You could lift me very high.We always had a good time.You also concerned about my lesson.But you have never chastised me and lectured me.You were full of thoughts for me.What’s more,you were my best father in my heart.You were the envy of my friends.I was happy for a long time.But now,all things have changed.You can’t take care of me.You aren’t at home all day.Sometimes,I go to bed late,but I still can’t see you.Are you busy?No!you often play cards with your work friends in the factory.So you can’t go back home early.I’m angry to hear that!Do you know?If you don’t come back,we’ll worry about you.I often see you and mum should divorce in my dream.I’m very scared,because I want to have a happy family.I can’t control my tears and often suffer from insomnia the whole night.

Dad,I want to see you and talk with you.But I have no courage to tell you.But I hope you can care our family.Dad!Could you hear my voice?

Hope you keep healthy and best wishes.

有些故事，很平淡却很温情，下面小编给大家分享英语作文：父亲需要免费的午餐，欢迎阅读!

After John away customers, drove hastily left the company, go to the careful management of his nine free lunch shop. Nine years, every noon, he would lay down heavy corporate affairs, personally for customer service. According to a Los Angeles media reports, John among these nine free lunch for others, spending about $ 8.0 million. This has been called the business elite men Why the move?

Johns father was a humble citizen, his life did not give John brings flaunt wealth and capital, however, John was due to excel in the business of deep love, the father of John honesty and kindness affect growth . Nine years ago, my father suffered from Alzheimers disease. Because a nanny negligence, the father of a person to go out without return. John mind clear what the outcome, either the father suffered a mishap, or is really lost. John loved his father would rather believe the truth will be the latter.

In this way, Johns father lost the fifteenth day, on a busy street in Los Angeles bought the shop, opened this free lunch shop. John believes that his father lost since it is, it will certainly encounter livelihood, he convinced his fathers footsteps wandering through here sooner or later, you will find here a free lunch. So John Every noon, must personally come to customer service.

Finally one day, a ragged old man with dementia came here, he is the father of John disappeared for three months!

Father of "recovered" and did not allow John to produce close idea of free lunch shop, on the contrary, he increased the generation of free services to find missing loved ones. Nine years, there have been more than a dozen of the lost loved ones in the store free lunch reunion. John said, a successful businessman if you can not guard their loved ones, then he shall die by the worlds out and ridiculed ......

约翰送走客户后，便匆匆驱车离开公司，去到那个他精心经营了九年的免费午餐店。九年间，每逢中午时分，他都会放下繁重的公司事务，亲自为顾客服务。据洛杉矶一家媒体报道，约翰这九年间免费为他人供应午餐，大约花销了800多万美元。这个被人们称作商界精英的男人为什么会有此举?

约翰的父亲是一个老实巴交的市民，他的一生并没有给约翰带来值得炫耀的财富和资本，然而，约翰在商界的出类拔萃却缘于深沉的父爱，父亲的诚实和善良影响着约翰的成长。九年前，父亲患上了老年痴呆症。因为保姆的一次疏忽，父亲一个人外出而未归。约翰心里清楚事情的结局，父亲要么遭遇了不测，要么是真的走失了。深爱着父亲的约翰宁愿相信事情的真相会是后者。

就这样，约翰在父亲走失的第十五天，在洛杉矶的一条繁华大街上买下了这个店铺，开张了这个免费午餐店。约翰认为，父亲既然是走失，就肯定会遇到生计问题，他深信，父亲流浪的脚步迟早会经过这里，会发现这里的免费午餐。所以约翰每逢中午，必定亲自前来为顾客服务。

终于有一天，一个衣衫褴褛的痴呆老者来到这里，他正是约翰失踪了三个月的父亲!

父亲的“失而复得”，并没有让约翰产生关闭免费午餐店的念头，反之，他又增加了代人寻找失踪亲人的免费业务。九年间，先后有十多对走失的亲人在免费午餐店里重逢。约翰说，一个成功的商人如果不能守护自己的亲人，那么他必遭世人的淘汰和耻笑……

Hi. Everyone! My name is Peng Jiadong. I m 15 years old. Today I tell you about my father.

My father is a good man. He washes dishes every day and cleans the house every week. He wakes up early, then he has breakfast. After breakfast, he goes to work. He works for 10 hours. It s time for him to go home at 6 p.m. After supper, he sits on the sofa and reads newspapers. He likes playing basketball and playing with me. But he doesn t run fast, because he seldom does any exercise.

He wears a pair of glasses. He works hard; he usually goes to the library to buy some books. He loves reading books very much. He always says, A man is never too old to learn! So he knows lots of things. I can ask him to teach me Chinese, Maths and other subjects. But he doesn t know English and can t speak English. So he always asks me for help when he meets English-speaking people.

Mother and I both like him very much!

My father always stands in the center of my life, from past till now and possibly in the future.

My family was rather poor when I was in my childhood. We didnt have our own house and had to live in a shabby, small room rented from my fathers factory. The room was so small that there was little space for people to walk. I didnt have my own bed and had to sleep with my parents. This is terrible both for my parents and me.

But father made this all different! Since the room was on the third floor, namely, the top floor in that old style building, the roof was quite high above the floor. So father got an idea.  He bought two thick ropes and a flat wood that later was planed smooth, painted and drilled two holes on both ends.

Then he hung the ends of ropes up to the roof. During the daytime, these two ropes would be tied up so that people down could walk freely! When night came, father would loose the ropes and tied them to the two holes of that flat wood.  The length of these ropes was just long enough for me to sit or sleep on the board without others help.

So in this way my lovely, removable bed was born.

When winter came, this special bed obviously wouldnt be able to make me feel warm enough. But father always had his so lution! He built a garret using some flat wood and iron sticks right above the bed. With some used iron tubes, he made an iron ladder for us to climb up to the garret. Besides, he made a wood en desk for me to do my homework, and some simple furniture for my clothes, books and something else  he had in fact made a small bedroom for me.

At first, my mother and I dared not climb for fear that it might collapse. But father climbed it everyday to prove its safety. The garret looked simple even shabby and the ladder seemed to decline soon. But later when I got used to it, I found it as solid as those made by professional carpenters.

I carried all my personal things onto that garret. My father and I pasted red papers on the wall and painted the ugly furniture red. So the garret became the first "room" that belonged to me.When I was about to move to my new house, I just didnt want to leave.  That garret was created with my fathers love and sweat and intelligence, beautified with my hand and filled with so many sweet memories of my family! That hard but sweet life time would live in my memory forever with father stands in the center of it.

Dear Dad，

Today is fathers day， for so many years Ive been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!

Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties， I never feel alone and vulnerable， because you will keep me on the right path. Im blessed to have you.

Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words， but by what you have done! Your efforts in the work， your loyalty to your friends， your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life.

Thank you for always appreciating my work， no matter how tiny it is! You have made me realize that its capacity not scores that really counts.

Dad， I love you and I will love you forever!

Yours beloved，

Li Ming

My father

My father is very busy. Every day he goes to work by subway. He teaches math at school, His math is very good! In the afternoon, he eats lunch at school. After lunch, he reads newspapers. Then he goes home at 5:30. He eats dinner. Then, he takes a bath in the evening. He watches TV at living room. After watching TV, he goes to bed at 10:00.

My father works hard. I like my father very much!

【参考翻译】

我父亲很忙。他每天都坐地铁去上班。他在学校教数学,数学很好!下午,他在学校吃午饭。午饭后,他读报纸。然后他5:30回家。他吃晚饭。然后,他在晚上洗澡。他在客厅看电视。看电视后,他十点上床睡觉。

我父亲努力工作。我非常喜欢我的父亲!

用英语写一件事不简单，欢迎阅读我给父亲打欠条英语作文，从中学会事件类英语作文的写作技巧。

To buy a house, we come up with all their savings, leaving a shortfall of fifty thousand down payment. Wife said: "Where your parents first borrow some of it, and so we have money on them." I was reluctant.

In my mind, my father does not like me, I do not like his father, and even some hate him.

Thirty years, I have rarely seen his father smile. His face was overcast all day, and told me to do this or that. Stubbs ragweed, for cooking ...... let me do anything live, as long as a tired, his father scolded: "! Little bastard, I think you are lazy, fast work."

Thirty years, and Ive never heard him praise me. Have time to participate in the citys math contest, I won the second prize, holding a certificate excitedly ran home. But the father casually glance at, disdain and said: "how not to test a prize home ah?" "But ......" I want to tell him that I was the only school prize. But the father interrupted me: "! Not nothing to be proud of the first prize on" My heart burst of sad, tears in his eyes. Mother came to comfort me: "Do not cry, Mom gave you eat boiled eggs, incentives to reward you." But the father shouted: "?! Not have any prize can not cook worth celebrating," I was so angry bite root Rattle, vowed to test one of the first to give him a look.

Thirty years, he rarely cared about me. High school years, I have been in residence, living only in the home when it runs out. Then I go to college, to report that day, I thought my father would accompany me to go, he said the family is busy, get away. I was unhappy, but did not say anything, carrying out a few simple things far door. In the newborn reported everywhere, see other students escorted by parents to the school newspaper that I envy a long time, and then a man quietly do the admission procedures. At that moment, my heart sour, his father had a trace of resentment.

After graduation, I got a job in the city, a few years later their home. I was relieved - as far away from his father and happy. To my headache is always in my fathers rest day phone call, let me go home to work, I refuse, will provoke meal swearword.

The father to borrow money, I think he would flatly rejected the. However, to live in a new house, I decided to try. I came home and the mother said quietly this thing. Mothers difficult to say: "This matter was and talk to your dad, I Zuobulezhu." No way, I had to bite the bullet to his father to tell their own ideas, but did not think his father readily agreed. I was delighted, his father said: "But you have to give me a sheet IOU." I felt very bad, it is necessary to do so, but I think between father and son needed money, I had to depend him?.

Since then, I resent father. Weekends can not go home do not go home, even though home and his father rarely spoke. All this mother in the eyes. Once while the father was not at home, she asked me: "You are not hate your dad?" Biting my lip, do not speak. The mother said: "In fact, your dad loves you, he often boast behind you honest, hardworking he makes you work, because you are poor health, make you exercise more; well you score, he more than anyone else happy for him. know youre prone to pride, deliberately belittle you; him not send you to school, want you to learn to be independent; he let you go home to work on rest days, you want to see your money to buy a house, your dad and I have a good discussion. , and is given to you, deliberately let you play IOUs, is to make you feel a pressing debt, good thrifty live ...... "

So that! Dawned on me, my fathers love is a deep love, a great love, the fathers love is our intention to sentiment.

译文：

为了买房，我们拿出所有积蓄，首付还缺五万。爱人说：“先到你父母那里借一点吧，等我们有了钱就还他们。”我心里很不情愿。

在我的印象里，父亲不喜欢我，我也不喜欢父亲，甚至有些怨恨他。

三十多年了，我很少看到父亲微笑。他整天阴着脸，吩咐我干这干那。拔猪草、烧火做饭……什么活都让我干，只要一喊累，父亲就骂：“小兔崽子，我看你是懒，快干活!”

三十多年了，我从没听到他夸奖过我。有一次参加市里的数学竞赛，我得了二等奖，拿着奖状兴冲冲跑回家。父亲却漫不经心地瞄了一眼，不屑地说：“怎么没考个一等奖回家呀?”“可是……”我想告诉他，我是全校唯一得奖的。父亲却打断我：“不是一等奖就没什么好骄傲的!”我心里一阵难过，眼泪在眼眶里打转。母亲过来安慰我：“别哭，妈给你煮鸡蛋吃，奖励奖励你。”父亲却吼道：“不是一等奖有什么值得庆贺的?不许煮!”我气得牙根咬得咯咯响，发誓一定要考个第一给他看看。

三十多年了，他很少关心我。高中三年，我一直住校，只有在生活费用完的时候才回家。后来我考上大学，去报到那天，本以为父亲会陪我一起去，他却说家里忙，走不开。我心里不悦，但没说什么，背着简单的行囊出了远门。在新生报到处，看到其他同学都由家长护送来校报到，我羡慕了很久，然后一个人默默地办了入学手续。那一刻，我心里酸酸的，对父亲有了一丝怨恨。

毕业后，我在城里找了工作，几年后又安了家。我松了口气——为远离父亲而高兴。令我头痛的是，父亲却总在我的休息日打来电话，让我回家干活,我一推辞，就会招来一顿臭骂。

这次向父亲借钱，我想他会一口回绝的。但为住新房，我决定还是试一下。回到家，我悄悄和母亲说了这事。母亲为难地说：“这事得和你爸商量，我做不了主。”没办法，我只好硬着头皮向父亲说出了自己的想法，没想到父亲却爽快地答应了。我正窃喜，父亲却说：“不过你得给我打张欠条。”我心里很不是滋味，父子之间有必要这样吗?但一想到急需用钱，我只好依了他。

从此以后，我更怨恨父亲了。双休日能不回家就不回家，即使回家也很少和父亲说话。这一切，母亲都看在眼里。一次趁父亲不在家，她问我：“你是不是恨你爸?”我咬着嘴唇，不说话。母亲说：“其实你爸很喜欢你，他常在背后夸你老实，能吃苦。他让你干活，是因为你体质差，让你多锻炼;你成绩好，他比谁都开心，他知道你容易骄傲，故意贬低你;他不送你去学校，是想让你学会独立;他让你休息日回家干活，是想看看你们。你们买房的钱，你爸和我商量好了，是送给你们的，故意让你打欠条，是想让你们感觉有债压着，好勤俭过日子……”

原来如此!我恍然大悟，父亲的爱是一种深沉的爱，是一种博大的爱，父亲的爱是需要我们用心去感悟的。

[我给父亲打欠条英语作文

My Lovely Father

我可爱的父亲

I have a busy father . He works in a big office .He has a big company.He is busy every day . He has many thing to do .

He has no time to go home for lunch . He gets home at 7:00 p.m . At home he does the housework.

He cooks nice dishes for mother and me .On weekends , he often goes to the park with me .Sometimes he goes to swim with me ,too. I like to stay with my father .

He is a good father , he is also a happy business man .

【参考翻译】

我有一个忙碌的父亲。他的作品在一个大办公室。他有一个大公司。

他每天都忙得不可开交。他有许多事情要做。他没有时间回家吃午饭。他回家在7:00万。他在家做家务。他煮给母亲和我好菜肴。

周末的时候，他经常去公园跟我，有时他陪我游泳了。我喜欢留在我的父亲。

他是一个好父亲，他也是一个快乐的商人。

My father has small eyes,Wear a pair of glasses,looking more gently,the daddys hair are not many, he said "the intelligent head does not grow hair"，daddy does the management, but daddy usually ever not talk bureaucratically to others, therefore his personal connection is specially good,is the same as me.daddy speaks always extremely temperately,never say hit the person,curse at people are also few,calculated scolded people not to be big, although sometimes also can be angry for a longtime,but just only about one day,could no surpass in one day-long.

He usually educate me that the person must to be honestly,friendly to other,and working diligently.This is my father, I love him forever.

导语：在你的成长过程中，父亲一定做了许多令你感动或印象深刻的事情。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

父亲节就要到了，Teen Times杂志正在组织感恩父亲征文活动，请以“Father and me"为题写一篇英语短文，参加本次活动。

内容包括：

1.描述一件发生在父亲和你之间的事情;

Z.你的感受或对你的影响;

3.表达对父亲的爱和感激之情。

要求：

1. 80-100词;

2.文中不得出现真实姓名及校名。

父亲和我英语作文范文：

I used to think Father didnt care for me. But one thing changed my mind.

One Sunday, I was sad because of another "C" in English. At that time Father invited me toclimb a mountain. Soon I felt tired and wanted to give up. Father encouraged me and gave me a hand when necessary. At last, we got to the top. Then I found the way up wasnt so hard. Suddenly, I understand Father: stick to your dream and you can to it.

Fathers Day is coming, I want to say, "Thank you and best wishes to you. I love you, father."

【参考译文】

我过去认为父亲不关心我。但有一件事改变了我的想法。

一个星期日，我因为英语的另一个“C”而伤心。当时父亲邀请我爬一座山。很快我觉得累了，想放弃。父亲鼓励我，必要时帮我一把。最后，我们到达了顶端。然后我发现的方式不是那么难。突然，我明白了父亲：坚持你的梦想，你就可以做到。

父亲节快到了，我想对你说：“谢谢你，并向你致以最美好的祝愿。我爱你，爸爸。”

花是大自然最美妙的礼物。每个人都喜欢它们。花象征着爱，幸福，欢乐以及所有积极的情感。而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。

但现在人们对花产生了一个误解。大多数时候人们把花与女性联系在一起。人们忘记了男性对花也有温情的一面。在父亲节给你的父亲送上一束鲜花，他保证会欣喜若狂的，尤其是具有建筑风格的，大胆而狂野的热带花朵，它们具有男性的特质，生命力持久，高大而强健，和父亲 的角色往往很相似。白玫瑰和红玫瑰是公认的父亲节节花。白玫瑰象征纪念已故的家严，而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。

男人喜欢明快，炙热，大胆以及斗志高昂的颜色，像是黄色，橙色，紫色和红色。他们布置花的时候绝大多数情况下 会与他们有组织的，善于计算的头脑保持一致。他们还喜欢自然的，富有现代感的，时尚新潮的花束。只要他心中有谱，他可能会选择玫瑰，雏菊或其它充满异域风 情的花朵。鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱，从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。

Flowers are a wonderful gift of nature. Everyone likes them. Flowers portray love, happiness, joy and all the other positive emotions. Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival.

But there has been a misconception. Flowers are mainly associated with feminine gender. It is forgotten that men to have a soft side to them. Gift your father a bouquet of flowers on Fathers Day and he surely will be overjoyed. Flowers, especially architectural and bold like tropical flowers, which are masculine, long lasting, tall and sturdy like the fathers usually are, can be

given. White and Red Rose are known to be the official flowers of Fathers Day. People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.

Men love bright, hot, bold and aggressive colors like yellows, oranges, purples and reds and the arrangements that they go for are mostly the linear ones that are in sync with their organized, calculating mind. They also love the natural and contemporary floral bouquets that are stylish and trendy. One may opt for roses, daisies or exotic flowers, if only one keeps the color theme in

mind. Vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on Fathers Day.

Dear Dad,

Long time no see, I do miss you. Well, let me tell you something about my life here.To tell the truth, i live a normal life just as anywhere i can live.(我过着一个在任何地方都普通的生活) My life is revolved on work and work.(我的生活除了学习还是学习)Frankly,i feel tired sometimes(老实说，我有时候觉得很累).But i see, studying is the whole life to students like me.(但是我知道，学习是像我这样的学生的全部) So no matter how difficult, i will do my utmost .所以不管多艰难，我都会尽自己最大的努力。

Best wishes for you .

That rough hands, the land was plowed in Springfield yesterday also kiss one day in March. But water is still there, otherwise, how can I write ah effort in that land, you can see the solid play of strong vitality; in the rough hands, you may feel the warmth of life. I think we are in a pair of rough hands on the child, as ed in the welcoming song on Huangshan, like raw cactus in the desert, like a long in those three acres of ground corn. This is the father.

My father is a kind man. He is not very tall but he is a man of perseverance. He works very hard and his services are highly appreciated.

My father is a man of devotion. Every morning he gets up the earliest to make breakfast for us. In the evening, he is always the late to come back home. At weekends, he always takes us to go outing in his car. He is a man of few words, but he often says to me "A little learning is a dangerous thing". I will always remember these words.

I love my father very much.

Sarah Liang Liang1 Mrs Fu

College Writing 123

November 5, 2014

My family portrait

Are you seeing that picture of my familyThe sun was shining brightly! My parents sat together in sofa. My mother hugged my brother, and I stood beside on my father. We were smile sweetly to the camera. All we us look like very happy although we were a poor family at that time.

My mother is not tall, not short but slim. She has a round face, two big eyes, a small nose and small mouth. She’s beautiful. She is forty-three years old, but she looks so young! She is my dear friends .

You must feel very strange to my father because he having full-white hairs, just look like a old man. My parent’s relationship is old husband and young wife. He is older than my mother 20 years. He can as my grandfather at his age.

You can see that my father wear a long sleeve shirt and look like a gracious man to camera. In my daily life, he is a bad-tempered man. He looks up to boy and down on girl. So he is very strict to me because I am a girl. He takes particular care for my brother. Well , his finger is long and thin. He often uses finger to tooth my ears as I was a child , wow!

Liang 2

My father has a bad habit that he likes smoking very much. I hate it. See, the house is full of smoke. I know it bad for his health as well as my mother, brother and mine. We advise him to give up smoking. I’m sure he will follow my advice some day.

My father like to reading newspapers after meals. He also likes reading in his spare time. He told me reading little by little. I like books, because they help me in many ways.

I ever upset that my father having white hairs before I enter to college as I would always compared him to my friend’s young father. You know, I rebelled when I was in high school. Well, I am very respecting him now. I am having the feelings of important to my family. I love my parents and brother. They are plays an important roles in my whole life.

Such is my family, I am proud of having such a good family!

In my eye, my father is so adorable, because he can give me advices and help me to make the best decision. My father experienced a lot. When he graduated from college, his first job was to work in the office, then he found life was boring to sit in the office all the day, so he decided to quit and then started his trip to many places. My father had been traveled to many places, he opened his vision and then went back home to find another job he liked. When he met my mother, he thought it was time to settle down. I was so interested in his life experience, I couldn’t help thinking what if I go with him. I must will meet many new persons and then see the beautiful scenery. I want to live as my father, when the time comes, I will travel too.

在我眼里,我的父亲是如此的可敬,因为他能给我建议和帮助我做出最好的决定。我父亲经历了很多。当他从大学毕业时,他的第一份工作是在办公室里工作,然后他发现生活是多么的无聊，整天坐在办公室里,所以他决定辞职,然后开始他去很多地方。我父亲已经去过很多地方,他开阔了视野,然后回到家找到另一个他喜欢的工作。当他遇见了我母亲,他认为是时候安定下来。我对他的生活经验很感兴趣, 忍不住想如果我和他一起去会怎么样。我一定会遇到很多不认识的人,然后看到美丽的风景。我想像我父亲那样活着,当时机成熟的时候，我也会去旅游。

Dear father,

Father’s Day is coming. I’d like to say something to you.

You always work hard so that I can receive a better education and live a better life. You are strict with me in my study and help me with my homework. When I failed an exam, you encouraged me to be confident and keep trying. When I had trouble in life, you always told me to be brave and smile at life.

You have given me so much, not only in my study but also in my life. Thank you for your deep love. Thank you for all that you have done for me. I love you! I hope you will be healthy and happy forever!

Happy Father’s Day!

Yours,

Li Hua

When I was young,my father ,who always taught me how to be a true man,told me that it is essential to be tolerant in your life whatever happens.

And that remains the most valuable present he gave me,I think To be tolerant, I need to keep calm when great trouble lies in front of me,however difficult it is to overcome it; To be tolerant ,I need to resist the temptation of all kinds of the outside world,even if it is so attractive; To be torlerant, I need to pull myself(控制自己情绪) in times of extreme sorrows and joys, no matter how they affect me.

[父亲送我的礼物英语作文

two years before his death, my father gave me a small suitcase filled with his writings, manuscripts1 and notebooks. assuming his usual joking, mocking2 air, he told me he wanted me to read them after he was gone, by which he meant after he died.

a week after he came to my office and left me his suitcase, my father came to pay me another visit; as always, he brought me a bar of chocolate (he had forgotten i was 48 years old). as always, we chatted and laughed about life, politics and family gossip3. a moment arrived when my father’s eyes went to the corner where he had left his suitcase and saw that i had moved it. we looked each other in the eye. there followed a pressing silence. i did not tell him that i had opened the suitcase and tried to read its contents, instead i looked away. but he understood. just as i understood that he had understood. just as he understood that i had understood that he had understood. but all this understanding only went so far as it can go in a few seconds. because my father was a happy, easygoing4 man who had faith in himself: he smiled at me the way he always did. and as he left the house, he repeated all the lovely and encouraging things that he always said to me, like a father.

as always, i watched him leave, envying5 his happiness, his carefree and unflappable6 temperament. but i remember that on that day there was also a flash of joy inside me that made me ashamed. it was prompted by the thought that maybe i wasn’t as comfortable in life as he was, maybe i had not led as happy or footloose7 a life as he had, but that i had devoted it to writing —you’ve understood... i was ashamed to be thinking such things at my father’s expense. of all people, my father, who had never been the source of my pain — who had left me free. all this should remind us that writing and literature are intimately linked to a lack at the centre of our lives, and to our feelings of happiness and guilt.

but my story has a symmetry8 that immediately reminded me of something else that day, and that brought me an even deeper sense of guilt. twenty-three years before my father left me his suitcase, and four years after i had decided, aged 22, to become a novelist, and, abandoning all else, shut myself up in a room, i finished my first novel, cevdet bey and sons;

with trembling hands i had given my father a typescript of the still unpublished novel, so that he could read it and tell me what he thought. this was not simply because i had confidence in his taste and his intellect: his opinion was very important to me, because he, unlike my mother, had not opposed my wish to become a writer. at that point, my father was not with us, but far away. i waited impatiently for his return. when he arrived two weeks later, i ran to open the door. my father said nothing, but he at once threw his arms around me in a way that told me he had liked it very much. for a while, we were plunged9 into the sort of awkward silence that so often accompanies moments of great emotion. then, when we had calmed down and begun to talk, my father resorted to highly charged and exaggerated language to express his confidence in me or my first novel: he told me that one day i would win the prize that i am here to receive with such great happiness.

he said this not because he was trying to convince me of his good opinion, or to set this prize as a goal; he said it like a turkish father, giving support to his son, encouraging him by saying, ‘one day you’ll become a pasha10!’ for years, whenever he saw me, he would encourage me with the same words.

my father died in december of xx.

today, as i stand before the swedish academy and the distinguished11 members who have awarded me this great prize — this great honour — and their distinguished guests, i dearly wish he could be amongst us.

在父亲去世的两年前，他给了我一个小小的手提箱，里面装满了他的作品、手稿和笔记本。他用平常那种搞笑调侃的口吻要我在他走后再看，这个“走”当然说的是他永远走了以后。

在父亲把箱子留到我办公室一个星期后，他又来看我了；和以往一样，他给我买了巧克力（他忘了我都48岁了）。亦如以往，我们笑谈生活、政治和家庭琐事。后来他的目光落到了他曾放箱子的那个角落，发现箱子被我移动过了。我们四目相对，陷入了令人压抑的沉默。我并没有告诉他我打开了箱子，去看里面的内容，而只是把视线移开了。然而他明白了一切。就像我明白他明白了一样。就像他明白我明白他明白了一样。但所有的明白就在几秒钟之内明白了。因为父亲是一个快乐、随和、心怀信念的人——他只是照例冲我笑了笑。当他离开时，没忘记把他作为父亲该说的那一席亲切的鼓励之词又重复了一遍。

我也同往日一样，注视着他的离开，无比羡慕他的快乐，他的无忧无虑和他处世不惊的脾气。然而，那天曾闪现在我心头，令我自愧无比的片刻的窃喜依旧记忆犹新。那是由我的这种感觉引起的——可能我没有过父亲那样舒适惬意的生活，也没有他那如此快乐、无拘无束的生活，但我献身于写作了——你明白……想到父亲为这一切所付出的代价，我惭愧极了。在所有的人中，父亲从来不曾给我带来痛苦——他完全让我自由发展。所有这些都应该让我们记住写作和文字都与我们生活中心所缺失的东西紧密相联，与我们的幸福感与负疚感息息相关。

我的故事同时也相应地提醒我那天还有让我更加内疚的一件事。在父亲留给我他的手提箱的二十三年前，在我从22岁开始决心成为一名小说家而放弃其它一切，把自己关在房间里写作之后的第四年，我完成了第一部小说《杰夫德贝伊与其子》。我用颤抖的手将未出版书的打印稿拿给父亲看，想听取一点他的读后感言。这并不仅仅是因为我对他的品位和智慧深信不已，他的看法对我如此重要，也是因为他不像母亲那样，反对我成为一名作家。在这一点上，父亲比我们看得更远。我迫不及待的等着他的回答。两个星期之后他来了，我跑过去开门。父亲没有说任何话，只是张开手臂给了我一个拥抱，用这种方式告诉我他非常非常喜欢这部作品。一时之间，我们陷入了那种令人尴尬的沉默中，那种时常伴随着重大情绪或起或落的沉默。后来，等我们平静下来开始说话，他用了一种情感激荡而夸张的语言对我和我的小说表达了他强烈的信心：他告诉我，终将会有一天，我会像在此时此地一样，带着如此巨大的喜悦接受奖项。

他说这话并不是为了试图要我相信他对我的好评，或是把这个奖项作为我的目标；他说这翻话就像一位土耳其父亲那样给予儿子支持，并鼓励我说：“总有一天，你会成为帕夏的！”许多年来，无论何时，他看到我都以同样的话语鼓励我。

xx年12月，父亲永远的走了。

今天，我站在瑞士文学院，站在给予我这无尚光荣奖项的各位尊敬的院士面前，我衷心地希望此刻我的父亲就在我们中间。

词汇表：

1. manuscript n. 手稿

2. mocking a. 取笑的，嘲弄的

3. gossip n. 闲言碎语

4. easygoing a. 易相处的，随和的

5. envy v. 羡慕，嫉妒

6. unflappable a. 临危不乱的，镇定的

7. footloose a. 自由自在的，无拘无束的

8. symmetry n. 对称，匀称

9. plunge v. 使事物突然陷入

10. pasha a. 帕夏（旧时奥斯曼帝国和北非高级文武官的称号）高级文武官

11. distinguished a. 著名的，高贵的

父亲的教导是我一生的指南。有时对父亲的教诲毫不在意，却尝了不在意的苦头；有时不服气，可事实总是叫我五体投地，；有时常因自己的聪明才智去轻视，没想到中了自己的诡计。也许人就这样，可怜的鼻子碰不了壁就领悟不出一定的道理。...

沙沙的春雨渐渐地停了，它洒在校园里，也洒在我的心里。我推开教室的窗户，一股馨香的空气扑了进来。梧桐树叶上还挂着的水珠，闪闪烁烁。那条通往校门的大路被春雨浸润后，再经行人一踏，留下了一行行清晰的脚印。

窗外，鸦雀无声，树木们无精打采地蹲着。一片闷气笼罩着整个宿舍，大家都光着膀子，不敢轻举妄动。这鬼天气，只要稍微动一下就会一身大汗。但我却一点都不觉得闷，得意得傻笑着。

那天，无意中翻到一张老照片，泛黄的画面上，父亲抱着年幼的我，脸上的笑容是那么的灿烂！犹记得那时的父亲，是那么年轻，高大挺拔，充满了活力。为人和善又很有风趣，他幽默的话语，常常逗得我们哈哈大笑。

小时候老师总爱出的作文题目是：一件最难忘的事，我已经好久都没有写过了，在今天这个特别的日子里，我经历了一件难以忘怀的事，今天恰好是父亲节，在我心里似乎一直没有这个节日，情人节，妇女节，圣诞节，我几乎每天都在过节，但唯独落...

亲爱的老爸：这几天工作还顺利吗？天气越来越热了，您也别贪凉，晚上开空调睡觉记得盖好被子。这些话您一定很熟悉吧，因为这些都是您平时在电话里叮嘱我的，尽管您几乎每个周末都会回家，但你一天至少要打两个电话给我，说的内容无非就是...

今天是父亲节了，晚上一定要打个电话回家问候一下老爸。不知道他现在还好吗？退休后的生活是否还习惯，离开了三十年的工作岗位肯定也会舍不得的，如同即将要离开华工的我们，一种别样的情思在心头。

初中学英语family这个单词时老师跟我说：爸father和and妈mother我i爱love你you爸妈我爱你=家庭爸爸是排第一位的把一个单词拆开来讲，解释的有板有眼，家--包含了我爸爸妈妈．家是休息的港湾。而爸爸是我的导航。

My father is a handsome man . He has short black hair and big eyes.hes very smart.My dad is very fun.He likes playing basketball.My father also likes listening to music and watching TV. he works very hard.My father thinks healthy food is good for our health. So we eat apples every day. We dont eat French fries. We often eat vegetables,fruits and fish.he loves me.

My father is an ordinary people. He is a driver. He doesn’t receive too much education. But he is kind-hearted. He always ask me to be down-to-earth and keep an optimistic mind. Everyone likes him because of his good personality. He is always ready to help others if he can. Sometimes when he drives the old, he will not take monet frome them. He is so great. He has set a very good example for me. He is my idol. I will love him forever.