关于暑假旅游的英语日记精选3篇 作文带翻译【精品20篇】

暑假我们一家三口来到了海南旅行，妈妈说要放飞心情。

晚上，我和爸爸、妈妈到海边溜跶，看看夜间的大海到底有多么汹涌。到了海边，发现夜间的大海不仅很汹涌，而且还很神秘呢!

沙滩上，只有我们三人。漫步在黑漆漆的沙滩上，一脚深一脚浅，大海那隆隆的咆哮声一直在我们耳边响着。望着那无边无际的大海，大海与天空相接的那一条线，已经被大海无情地吞没，海天融为一体，神秘莫测! 此时，我心中有些恐惧，虽然和爸爸妈妈在一起。低下头，用手抓起一把沙子，沙子很松、很软，略有些潮湿。把它捏成一个不太结实的小圆球，用力抛向大海，模模糊糊地看见沙球还没接触到海面就碎了，轻轻地落在沙滩上，和其它沙子睡在一起。今天下午我挖的那个沙坑，已被大海破坏，夷为平地，别人挖的沙坑也不见了踪影。

中午我们坐在沙滩椅上，海离我们有些遥远，而现在，海水离沙滩椅已经很近了。用手摸一下海水，很是冰冷。渐渐地、渐渐地，海风越来越大，气温越来越冷，我们回房间了。

夜间的大海，凶猛，神秘，带给我无限的遐想。

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

Dear Sophie,

My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s

called the Little Devil, I like him very much.

I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do

not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister

does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not

bad.

How about you? What do you do in your spare time?

Write soon,please.

Yang Yang

亲爱的苏菲，

我叫杨洋，今年10岁。我有一只仓鼠，它叫小恶魔，我很喜欢他。

我有很多爱好，我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球，因为我不想捡球，但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。

你呢?你在业余时间做什么?

期待你不不久后的回信。

YangYang

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country.I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.After

school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.Then I

begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

虽然，我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为，我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was

my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they

will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my

money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I

think I should share the work with them. I am one of my family member. In the

future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to

work.

今年放暑假，我和爸爸妈妈一起去了上海。

刚出虹桥火车站就看见许多人在发传单，可是地上却不见一丝纸屑，可见上海城市环境保护的还是很好的，我拿了一张传单，发现上面印的是上海市的地铁路线图，一共有16号线，就像一个纵横交错的蜘蛛网。

第二天晚上，我们坐着地铁来到了东方明珠塔下，塔上灯火辉煌，非常耀眼。东方明珠塔分为三个球，从下面看最上面的那个球非常小，但是很漂亮。中间那个球里的灯光在不停的变换着非常美丽。最下面的那个球，里面的灯光在闪来闪去，还在变色，整个塔都被耀眼的灯光所装饰。连接三个球的柱子就是观光电梯，在最下面还有四个柱子来支撑。我们去售票点被告知要排2个小时的队才能上塔，我们想了下，算了，还是去逛逛夜上海吧。

在塔的西面就是黄浦江，对岸就是的外滩，我们乘坐观光车穿过江底隧道来到了外滩，整个外滩灯火辉煌，人流如潮。站在江边回望浦东的东方明珠塔和周围高耸入云的大厦，还有许多造型奇特的建筑，异常壮观。我们走进了南京路，这是一条非常繁华的街道，两边都是银行、酒店、和大型购物商场，人行道上都是来观光的游客，非常拥挤，但是路上的车辆还能正常通行，而且也没看到多少交警在维持秩序，可见人们都很文明守法。想想我们合肥人在遵守道路秩序方面，还是有不小的差距。

观看了一翻景色后我们坐着地铁回到了宾馆，上海可真繁华啊。

Homonym for the day, the weather is sunny, cloudless, I and the daddy, mother, littles side go boating in the park. In the park, so many people! Even row should be arranged in long lines, dad went to buy the ticket, where we wait in line for over an hour, very not easy to wait for an empty vessel, we quickly got into the boat.

Smalls side and I sat in the front of the ship, mom and dad sat on the back. Littles side wheels and I grasp the steering wheel, mom and dad in the back on the boat. We wandered around in the water, play extremely happy. Is happy, suddenly see our ship straight to on hand directly in front of a row, the row of uncle aunt frighten hurriedly turn, the both of us laughing stomach ache. Mother said that I didnt grasp the direction and make smalls side master direction, I want to denial, and then said: "havent to the time!" Smalls side seems to know I was cheated him, he said: "elder brother, time is up." My dad said: "time is up, HaoYue let you smalls side to grasp the direction." I reluctantly to him. Also dont know today is whats the matter, theres always a ship collided with us, so we just hit the somebody elses ship, and YouRenGu boat to us now, our ship strength big, turn it into a corner, and the smalls side and I started laughing. Have a steamboat come towards us, dad told us to turn quickly, we turn to hide in the past.

We see someone in dancing then put the boat ashore in the past, see of is from France, some people say that its time for our ship ashore, told us to stop the ship is in port, we put the boat soon in the past, on shore and went home.

That day I play with smalls side too happy! Both rowed a boat and know how to grasp the direction of the ship, this is my winter vacation in one of the most interesting thing.

正月初一那天，天气晴朗，万里无云，我和爸爸，妈妈，小表叔一起去公园划船。到了公园，人真多呀!连划船都要排成长长的队伍，爸爸去买了船票，我们在那里排队等了一个多小时，好不容易才等到了一个空船，我们赶快上了船。

我和小表叔坐在船的最前面，爸爸妈妈坐在后面。我和小表叔轮着掌握方向盘，爸爸妈妈在后面蹬着划船。我们在水里转来转去，玩的高兴极了。正在高兴时，忽然看见我们的船正直直往正前方的一条手划船上撞去，把划船的叔叔阿姨吓的赶紧转弯，把我们俩笑的肚子疼。妈妈说我没掌握好方向便让小表叔掌握方向，我想抵赖，于是就说：“还没到时间呢!”小表叔好象知道我在骗他，就说：“哥，时间是不是到了。”我爸爸说：“时间到了，浩悦让你小表叔来掌握方向。”我极不情愿的让给了他。也不知道今天是怎么了，总有船和我们相撞，刚才我们撞人家的船，现在又有人家的船来撞我们，我们的船劲大，把它撞的转了个弯，又把我和小表叔乐得哈哈大笑。又有一条汽船朝我们驶过来了，爸爸叫我们赶快转弯，我们立刻就转弯躲了过去。

我们看到岸上有人在跳舞便把船划了过去看，看的正美时，岸上有人说我们的船时间到了，叫我们停船靠岸，我们很快把船划了过去，上了岸便回家了。

那天我和小表叔玩的太开心啦!既划了船又知道怎样掌握船的方向，这事就是我寒假里最有趣的一件事。

暑假，对于每个孩子来说，都是快乐的。我的暑假，因为它的丰富多彩，让我感觉到无比快乐。旅游，学游泳，和小伙伴一起玩……那些快乐的片段，现在回想起来，我都会情不自禁的笑出声来。

让我记忆犹新的还是妈妈带我去湘西凤凰游玩。凤凰是个古城，风景优美，特别有特色的是它的吊脚楼，吊脚楼上挂满了一串串的红灯笼，到了晚上分外的红，照亮了整个古城，漂亮极了。古城内还有着各种各样的富有特色的小店，逛一天都逛不完。而我最喜欢的却是那条沱江，沱江从凤凰城内缓缓流过，可以泛舟沱江上，领略凤凰的美景。不管是清晨还是傍晚，沱江边总是热闹非凡，围满了人，玩水的，看风景的，照相的……

我和我的小伙伴也最喜欢去沱江边玩水，脚踩在水里，冰凉冰凉的，在炎炎夏日里，真是舒服极了，尤其是手里还拿着洒水枪，肆无忌惮的把水洒向水面，长这么大，从来没有玩水玩得如此尽兴。而大人们似乎也被我们感染了，总是由着我们，跟着我们一起玩，一起笑……

那种快乐的感觉，我想一辈子都会留在我的记忆里。

I often go to see my grandma and grandpa during my summer vacation.They are both seventy years old and live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning breathing the fresh airlistening to the birds singing and enjoying the green trees red flowers and the river. I like fishing with my friends.

When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go backI am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

我经常去看望我的爷爷奶奶在我的暑假。他们都是七十岁了,住在乡下。夏天的乡下非常漂亮。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯早上早起呼吸新鲜空气听鸟儿唱歌,享受绿树红花和河。我和我的朋友喜欢钓鱼。

夜幕降临时我和奶奶坐在树下听她告诉我许多有趣的故事。我告诉她一些新的事情发生。当我不得不回去我总是不愿意去。我真的感到快乐生活在这个国家。

MondaySeptember1,20__weather：__

This is my day. Im very busy, but very happy. I got up at 6:45. I had

breakfast at 7:10 with my parents. I said “Good morning!” to my parents. My

parents smiled. I went to school at 7:30. I said “Hello! Good morning!” to my

friends. I had English class at 8:40.At noon, I had lunch. In the evening, I had

dinner at 6:30. I did my homework at 7:00. I went to bed at 10:00.This is my

day!

范文：

Travel is a very good means of broadening a persons perspective. It makes you come into contact with different cultures， meet people of different colors and go through peculiar rites and ceremonies. Travelling much， you will not only enrich your knowledge and experiences， but also be aware of the vastness of nature.

Travel may also relieve person of boredom and gloom. Travel brings you enjoyment and attraction. It gives you a pleasant experience， which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you. Travel broadens your mind and leaves you good memories. Later， you may go over these memories and enjoy your past experiences， thus keeping a fresh and sunny mind.

整理:

The fields his study， nature was his book.

Travelers can choose different modes of transportation which have advantages and disadvantages. Airplanes are the fastest but also the most expensive. Buses and trains are less expensive， but they soon make you feel cramped and uncomfortable. Ships provide you with comfort unless you get seasick. Most people can afford traveling by bicycle， which， although slow， can limber up your muscles and get you closer to nature.

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business

in my mothers company. So my mother told me to help my uncle who is the manager

of my mothers company. I sat in my mothers office and help her answer the

telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a

lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mothers office, I

had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I cant

do the foolish thing. We should take good use of our time.

Its getting hotter and hotter, and the pace of summer vacation is

approaching. How I long to have a happy summer vacation full of freedom! So, my

heart will quietly play a small abacus

First of all, I want to get rid of the big boss in the summer vacation -

summer homework! Because as long as there is it, the whole summer vacation will

be like spent in prison! So, according to the lessons of the previous three

summers, I decided to compress them into a period of 16 days that was full of

pain!

Of course, every parent who wants his son to become a dragon and his

daughter to become a phoenix will surely let the children go to cram school,

whether you like it or not. Well, at least ten days. At most, it depends on the

situation. I also hope to eliminate it!

To say, these are all unpleasant things. If there is a little episode in

the middle, such as swimming or eating ice cream, it can be regarded as a good

adjustment.

However, because my birthday is spent in the summer vacation, so Im going

to have a party and have a big liberation! Buy a big birthday cake is a must,

please some very good friends, and then crazy play, until tired down so far

When all the busy things are over, the rest is playing! My mother is going

to take me to an English summer camp. Every day there are many colorful

activities, such as swimming, parachute jumping, jungle jumping, cycling and so

on.

Of course, this holiday, I also want to learn from my grandparents and

learn how to cook all kinds of delicious dishes. I also need to learn how to

cook noodles. In this way, I wont have to go out and "forage" when my parents

are away!

This summer vacation, the more you think about it, the more beautiful it

is. Do you admire me? Ha ha, lets plan together!

The typhoonHaitang is coming. It comes with the heavily wind and rains. This is my first time to see the wind so strong. I got sleeplessness on Sunday night. The windows were making noises by the great wind. Even I could hear the voice of the iron sheet down on the street. We could not go out while the typhoon coming. It was very dangers because we might be hit by the trees, ad signboards or others things. Anyway, stayed at home was the best choice for the foul weather.

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too. When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’. Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

MondaySeptember1,20__ weather：__

Today is Friday. We have a physical education class. Its a time for us

playing. Usually, the boys like playing basketball or football. Girls like

playing badminton or rope skipping. I like rope skipping very much and I am good

at it. Today, I did rope skipping with other girls. We had two teams and

competed to each other. Finally, my team lost the game, but we were still very

happy. By this game, we could build our body and had fun. Its really

interesting.

If you ask someone that do they often go to library, I think they will

answer you with no, the reason I am saying this because of the development of

ebook. Many years ago, without computer, the only way to check the information

that you need is from paper books, it means you need to go to the book shop or

the library, while with the development of the Internet, people have access to

the information very easily, you only need to click on the computer, then what

you look for is in front of you. Ebook is a very popular form for reading,

people can find what they want to read in the computer, like the novel story,

then download. It is so convenient and fast, it can save a lot of time, we don’t

need to go to the library if we are busy. Ebook is a good way for reading.

参考翻译

如果你问一些人他们是否经常去图书馆，我觉得他们会回答不，我这样说的理由是因为电子书的发展。很多年前没有电脑，你想要核查你所需要的信息，唯一的方法就是去找纸质书，这意味着你需要去书店或者图书馆，然而随着电脑的发展，人们能很轻易得到信息，你只需要点击电脑，然后你所寻找的就会在你眼前。电子书是一种很受欢迎的阅读方式，人们可以在电脑上找到他们想要阅读的，比如小说，然后下载。这很方便快捷，能够省时，我们不需要去图书馆，如果我们很忙的话。电子书是阅读的好方式。

今天是双休日,我在家里写作业,咳!今天的风好舒服,我犹如回到了春天,虽然春天还没到!温暖的风,让我的心情很舒畅,我写着作业,心里很愉快!明天就要考试了,我得好好复习,一定要拿个高分来回报父母和老师!

【译文】

on March 2,2008 today is a two-day weekend, I at home write the work, coughs! Todays wind good comfortable, I just liked returned the spring, although the spring has not had! The warm wind, lets my mood be very happy, I am writing the work, is very at heart happy! must take a test tomorrow, I must review well, certainly must take a high score to repay the parents and teacher!

今天晚上，妈妈说：今天天气挺凉快的，你下去玩会儿吧。

我出去的时侯，只拿了一个小环儿和一张小布。可我下去了，却不知道该干些什么了?于是，我把布穿到环儿里，想象着…结果我就想出来啦。如果我把一根线串在环儿上，而且环儿上还有布，不就成了风筝啦。然后，我马上上楼拿了一根线，像我想象的，我做成啦。而且我发现它能像真正的风筝那样飞啦。我太高兴啦，我就觉得我就像一个发明家。它就那样飞呀、飞呀、飞呀。它就像那美丽的小鸟自由地飞翔。

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

I didnt go anywhere today. I stayed at home doing my homework and helping my

mother with housework. I realised it was not easy to do so much housework allby

oneself. I should help mother more in the future.

我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到，一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。