环境保护英语作文及翻译(经典20篇)

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice). Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past， it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节，又称为端午节，定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死，一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期，这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外，节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化，纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同，它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

Christmas Day is important in western countries. It comes on December 25. People have several days off from their work. They go back home to get together for a big dinner. There is a Christmastree in each family. It is decorated with small things and brightlights. During Christmas Day, many shops are busy selling goodsas presents. On that day people often exchange presents. Childrenlike the festival because they can receive many beautiful presents.

圣诞节在西方国家是很重要的节日，它是指12月25日那天。人们有几天假期。他们回到家中举办一个家庭宴会。每个家庭都有一棵圣诞树，树上全是小的装饰品和亮亮的灯。圣诞节期间，许多商店忙着卖一些作礼物的商品，人们互相交换礼物。孩子们喜欢这个节日，因为他们可以收到许多美丽的礼物。

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

尊敬的家长朋友：

您好!金秋十月，又到收获的季节。俗话说：播种行为，收获习惯;播种习惯，收获未来。为培养学生养成良好的文明卫生行为习惯，提升学生的思想素质，为长久创建我镇优美环境，配合市镇城乡环境综合整治活动，合力创建和美家园和优美校园，改善和提升我们的学习、生活和居住环境;也为了全体同学的身体健康和生命安全，我们希望家长朋友和我校师生共同提高认识、增强主人翁责任感，积极参与到城乡环境卫生综合整治活动中来，让我们携手前进，共建我们的美好家园、校园。我们特发出如下倡议：

一、教育学生养成良好的文明卫生习惯。我们要教育和要求学生做到不随地吐痰，不乱扔杂物，不乱涂乱画，不乱张贴广告;主动捡拾地上的废纸、杂物等垃圾，时刻保持校园及周边环境干净整洁。

二、教育学生注意饮食卫生。要求学生不买校外无证摊点的食品，不买“三无”产品，不买过期腐烂变质的食品。要求学生不把零食带进校园，不在校园内吃零食，保持校园干净整

保护生态环境，大家都应该知道，是的，每个人都有责任保护，每棵树木，每个动物，这样才能继续我们的生活。也不要乱扔垃圾，见到纸屑弯腰捡起，这些都是每个人应做的。

那么，既然已经知道了，为什么还是没有记住这些话，还是随随便便动不动就扔在地上一片废纸呢。这是因为她懒，不愿意跑的大老远再把垃圾扔进桶内，正是因为这样，我们区内的环境才会变差，气味才会变得如此难闻，再加上……就更……

所以，我们要保护环境。

记得有一次我出去玩，走到那里，臭气弥漫了周围，抬头往上看，飞虫还在上面乱飞呢。

那臭味真难闻，零食带，水果核……这几种的味道加在一起，就更别提了，每天在这样的环境下成长，真难受，真觉得缺少新鲜的`空气，想通通空气，可是，他们不听话，还不知道难受，继续……

所以，我们要保护环境，让现在的环境永远消失在我们的眼前。

The environmental protection is the most major problem which in the modern life the humanity faces. Must solve this problem must start from foundation. First, must massively propagandize, enhances peoples consciousness with understanding, strengthens the environmental protection consciousness. Next, must carry on waste recovery use, reduces to forest-trees felling. Also must strengthen to white pollution processing, little uses the plastic product. Finally, must make improvement to clean aspect. Causes the citys appearance to be neater. For Earths tomorrow, we must start from the now diligently, will want the well local constable to protect the environment. To this us proposes as follows suggests: Implementation trash classification packed in bags. Like this not only can reduce the environmental sanitation workers work load, but also can even better basically arrive makes use of waste, to reduce the pollution, saves the resources.

环境保护是现代生活中人类所面临的最主要问题。要解决这个问题必须从基础做起。首先，要大量宣传，提高人们的意识与理解，加强环保意识。其次，要进行废物回收利用，减少对森林树木的砍伐。还必须加强对白色污染处理，少使用塑料制品。最后，必须改善清洁方面。使城市的外观整洁。为了地球的明天，我们必须从现在开始努力，将希望和当地的警官保护环境。为此我们提出如下建议：实施垃圾分类袋装。这样不仅可以减少环卫工人的工作量，而且可以更好的利用废物，减少污染，节约资源。

很多人认为“环境保护，是社会和大人做的事情，我们还小。就是做的什么也体现不了我的作用?”其实我们生活中的许多习惯与环境保护息息相关、密不可分。 Many people think that "environmental protection is what society and adults do, we are still young. Just do what we do not reflect my role?" In fact, in our lives, in our livesMany habits are closely related to environmental protection.

在我们学校许多同学都习惯使用一次性的墨囊，它轻巧，方便携带，不已漏墨，但你知道吗?每位同学每学期使用大约20个墨囊，一个四十人的班级就是800个，一个年级大约9000个，一个小学四个年级(一、二年级不用)就是36000个，想一想，一年是72000个墨囊，一起放在学校的广场上，估计也是厚厚的一层吧!要生产这么多的墨囊需要多少吨塑料和消耗掉多少吨的煤炭呢?估计也是个不小的数字。如果我们使用瓶装的墨水，可以既节省费用同时又保护环境，为什么何乐而不为呢?

当风吹起的时候，漫天的垃圾袋随风起舞，有时还会挡住你的视线，造成事故。如果每人每天少用2个塑料袋，全国一天就是27亿个，一年就是9855亿个，这个数字太恐怖了。其实每个人少2个是很容易做的事，再加上生产这些袋子背后的消耗，我们能为环保事业做的贡献不小吧!

再来看看不爱护环境的后果吧!由于工业生产造成下降酸雨的比率大大提高，而大量的酸雨会“吃掉”大自然的绿色的美景，树木花草的大量死亡，土地的裸露。今年全国的雾霾天气，他也有不少的功劳，而带给人类是让更多的人患上呼吸道疾病，甚至造成死亡。

所以说，环保就在我们身边，只要你一点的改变，就能改变的整个地球的环境;你离环保并不遥远，你的举手之劳，或许就能还世界一片洁净。让我们行动起来，从改变自己开始，让我们的家园——地球变得更加洁净、更加和谐!

There have been many environmental protection problems in recent years . One of the most serious problem is greenhouse gas emissions have caused climate change ,At the same time ,lots of trees have been used and wasted.So our earth is becoming warmer and warmer . .That brings us illnesses and death.

Luckily ，,many countries have done a lot to stop environmental pollution。Its the most important in the environmental protection today.

In my opinion ,on the one hand ,through education we should make people realize that destroying the environment means destroying ourselves,..On the other hand ,we should try to do something to produce fewer greenhouse gas emissions.

In a word .we must develop low-carbon economy

现在这些年已经有很多关于保护环境的问题。其中最严重的一个问题就是温室气体排放已经造成了气候改变。同时，很多树木被砍伐掉了，而且大量别的资源已经被用完或者浪费。所以我们的地球变得越来越温暖(热)。这样带给我们的是疾病和死亡。。

幸运的是，很多国家已经采取了很多措施来控制环境污染问题。如今，这是最重要保护环境的措施。

我认为，一方面，虽然教育我们应该让人们意识到破坏环境就是伤害人类自己。另一方面，我们应该尽力做一些事情来控制温室气体增长。

总之，我们必须发展低碳经济。

一、Save the earth

How to protect theenvironment has become one of the biggest problems in the world .

It’s our duty toprotect our environment .No matter where we live ,we should do something tokeep our neighborhood clean and tidy .We can collect waste paper or otherwaste things for recycling.We should plant more trees and we should preventthose factories from pouring waste water into rivers,lakes and fields.We shouldn’t leave rubbish everywhere andspit in public places .We mustn’t pick the flowers or step on the grass inpublic.If everyone tries his best to protect the environment ,the world willbecome much more beautiful and our life will be better and better .

二、Improve our environment

Good environment canmake people feel happy.To improve the environment means to qualify our life .What should we do to improve our environment

We should plant moretrees .And we should prevent those factories from pouring waste water intorivers ,lakes and fields .Whenever we see litter on the ground ,we shouldpick it up and throw it into a dustbin .Don’t spit in public places .Don’tdraw on public walls .It’s our duty to keep our earth clean and tidy .

三、Pollutionaround us

Inrecent years our life is becoming better and better.But our environment isbecoming worse and worse.It’s very bad for our life.Now many people haveair-conditioners and cars,they produce (give off ) waste gas.More and moretrees are being cut down.There are so much sand on the earth (leaving onlysand ) .We often see factories pour waste into rivers or lakes.Water in theriver is quite dirty.We haven’t enough clean water to drink in cities.Now weare in danger.It’s very necessary and important to protect the environmentwell.I think if everyone tries his best to protect the environment,the worldwill become much more beautiful ,and our life will be better and better .

四、My country life

I like to live in the countryside.I live in a small village.There is a river near it.Lots of trees are around my house.I can see a lot of farms and birds.There is less noise.The air here is cleaner and fresher.There are fewer cars.I read aloud early in the morning.When it is getting dark,the moon is brightin the sky.It’s very quiet .What a nice place I live in !

[英语作文保护环境120词

My hometown is a beautiful small village, my father said that the original home of hanging about the village, is full of trees behind the house, lush and green all the year round, there is a small river east village, the water crystal clear, fish, the sky was crystal clear.

The few families lived in the village, the life is comfortable, but I dont know since when, the environment began to deteriorate. Say we river first, she was now the sewage river, there is a paper mill in the waste water into the river, the river with a layer of white foam, stinking, former aquatic plants and the fish disappeared, flowers reflection of the river was gone. Dad said the river but he was a child often play place, now people here to hurry past, wu hold its mouth. The river when you are sad all the day.

The earth is our home, a good environment is the premise of our happy life. In order to our survival homeland to sweet and comfortable, I put forward three Suggestions:

The industrial wastewater emissions dont, best can recycle after unified handling.

Second life garbage recycling, in order to reuse. Called on people to care for the environment, and in some poor hygiene area eye-catching warning label.

Three to supervision and control of air pollution, especially for those emissions exceed the chimney rectification within a time limit.

Around us there are many people environmental protection consciousness, I hope more people join the ranks of environmental protection, let the home environment is becoming more and more good.

我的老家是一个美丽的小村庄,听爸爸说，原来的老家村前村后、房前屋后到处都是树，一年四季郁郁葱葱，村东头有条小河，河水清澈晶莹，鱼翔浅底，天空湛蓝深远。

村里住着百十户人家，日子过得都还舒适，可是不知从什么时候开始，环境开始恶化了。先来说说我们的小河，她现在简直成了污水河了，岸边有家造纸厂在往河里排放废水，河面上泛着一层白白的泡沫，臭气熏天，昔日的水草和鱼儿不见了，鲜花倒影的河面不见了。爸爸说河边可是他小时候经常玩耍的地方，现在过往这里的人行色匆匆、捂嘴掩鼻。小河终日愁眉不展。

地球是我们的家园，美好的环境更是我们开心生活的前提。为了我们生存的家园能够温馨舒适，我提出三条建议：

一工业污水不要随意排放，最好能够统一处理后循环使用。

二生活垃圾要分类回收，以便再利用。号召人们爱护环境，并在一些卫生状况较差的区域贴上醒目的警示标志。

三对空气污染进行监督和治理，尤其是要对那些排量超标的烟囱限期整改。

在我们身边还有许多人环保意识淡薄，真希望有更多人加入到环保行列当中，让家乡的环境变得越来越好。

My school is Tailan primary school, Thats a good place, this is a

beautiful school.

There are many flowers, many classrooms, many leaves, many offices, a large

hall, a playground in our school, in the playground we can run and play. Also

there is a garden in my school, many flowers and trees in it, we often walk in

the garden after lunch.

I like my school very much! Do you like my school?

我的学校是泰蓝小学，这是一个好地方，是一个美丽的学校。

在我们学校里有许多花，许多教室，许多落叶，许多办公室，一个大厅，一个操场，在操场上我们可以奔跑和玩耍。在我的学校也有一个花园，花园里种有许多鲜花和树木，午饭后我们经常在花园里散步。

我非常喜欢我的学校!你喜欢我的学校吗?

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

Environment is all the attention to the topic, also is a hot spot of all people. Good environment, good for our healthy growth, feel better, both study and life comfortable, everyone wants to live in a good environment. Therefore, to protect the environment, everyone duty.

When you are passing the trash can, you can pick up the cola bottles beside? When you see someone scribble carving in the tree, you will not to stop at the meeting? When you are in the stalls to eat small, can you come up with their own spare chopsticks instead of disposable chopsticks?

Now, a lot of people cut down a tree in the forest, the trees to make chopsticks, chairs, tables, etc., can cause soil erosion, flood will often and bring us unfortunately. We should act to prevent them.

In the supermarket, we can see a lot of people still use money to buy a pocket, although a pocket as long as 2 cents, but to protect the environment is every citizens responsibility and obligation. Even if the pockets dont money, we should also have the mindset of environmental protection, environmental protection bag.

On my way to school, we saw someone throw rubbish on the road, disorderly spit phlegm, we should teach him methods: spitting in the tissue, then throw in the trash. We cant learn the somebody else, be sure to write "environmental protection" moment in their heart, and reflect in action, starts from me, starts from the minor matter.

I believe that through the efforts of everyone, the environment will become better and better, "mother" will become more beautiful earth.

环境是目前所有人关注的话题，也是所有人关注的一个热点。好的环境，有利于我们健康成长、心情舒畅，无论学习和生活都特别舒服，所有人都希望生活在一个好的环境下。因此，保护环境，人人有责。

当你路过垃圾桶的时候，你会不会捡起旁边的可乐瓶?当你看见有人在树上乱刻乱画，你会不会上前去阻止?当你在小摊吃小面的时候，你会拿出自己的备用筷子而不用一次性筷子呢?

现在，很多人在森林里砍树，把树木做成筷子、椅子、桌子等等，就会造成水土流失，洪水也会经常冲来，带给我们不幸的危险。我们应该立刻行动，阻止他们。

在超市里，我们会看到很多人还用钱来买口袋，虽然一个口袋只要2角钱，但是保护环境是每一个公民的责任和义务。即使口袋不要钱，我们也应抱有保护环境的心态，用环保口袋。

在上学的路上，我们看见有人在路上乱扔垃圾，乱吐口痰，我们应该教给他方法：吐在纸巾里，然后扔进垃圾桶。我们更不能学人家，一定要把“保护环境”时刻记在心里，并体现在行动中，从我做起，从小事做起。

我相信，通过大家的努力，环境会变得越来越好，地球“妈妈”也会变得更加美丽。

Directions: Please write a short essay entitled How to Protect the EnvironmentYou should write at least 120 words following the outline given below.

1．近年来地球环境日益恶化，人类面临很多突出的环境破坏问题 2．环境恶化的原因有哪些。

3．提出改善环境的建议。

The global is more and more warmer.The river is more and more dirtier.In the past years,the environment was more and more worst.The human beings are facing many pollution problems that are standing out.

We always see that the river is covered with white rubbish,the water is against clean. Roads are dirty,too.I can imagine the future that is covered with rubbish.People through rubbish away into the river.The industry let off sewage。People on the car through the rubbish away form the window of the car.Rubbish is waving。People enjoy using refrigerator that is the cause of that the global is more and more warming.We should get together to do something to improve our environment.We can plant so many trees that the temperature of the global will lower.Trees will reduce the crash of the global.

Punish the person who through away the rubbish around the roads instead of the rubbish bin.

Stick out to do the things above,the environment will be better and better.

Stepping into the new century, environment pollution has become more serious than ever since. There are different kinds of pollution. Such as, water pollution, air pollution and noise pollution and so on. It seems that we live on a planet which is full of pollution. Where all these pollution comes from? To a large extend, the environmental destruction is the heavy price that we pay for the rapid development of economy and the growing population. In order to have more fuel, people cut down trees and dig more corals. But the growing needs for energy are hardly to meet. Countless private cars on the street, the gas stations are short of gasoline, even the government has raise the price so many times in order to control the needs of gasoline, but it’s still not working. Overusing the natural resources has already affected the ecological balance. However, the factories still release the toxic air into the sky and the polluted water into the rivers. People still lack of the conscious of protecting the environment. I think it’s time for all of us to do something.

The government should put forward some more strict laws to prevent the environment from being further polluted. And they should let people know more about the importance of environment protection. And we should find the balance between the economic growth and environmental protection. Plant more trees in the deserts and stop cutting down the forest. Forbid the factories to pour the waste water into the rivers directly. Encourage people to use public transportations to work. Both government and ordinary people should join hands together to make our home clean and fresh again. Only in this way, our earth could be a better place to live in.

进入新世界以来，环境污染比任何时候都要严峻。有各式各样的污染：水污染，空气污染，噪音污染等等。看起来我们活着一个四周都是污染源的星球。那么，这些污染是从何而来的呢?在很大程度上，环境被破坏就是我们为快速的经济增长和人口增加所付出的惨烈代价。为了得到更多的能源，人们砍伐树木，挖更多的煤矿，但是还是难以维持日益增长的需求。不计其数的私家车充斥着公路，加油站的汽油严重短缺，政府多次上调油价也未能阻止私家车对汽油的需求。自然资源的过度利用已经影响到了生态平衡。然而，工厂依旧向外排放有毒气体，把工业废水倒入河里。人们依旧缺乏保护环境的意识。我认为人们应该做些事情了。

政府应该施行一些更为严格的法律来防止环境被进一步的破坏掉。他们应该让人们了解到保护环境的重要性。我们要在保持经济发展和环境保护中找到平衡点。在沙漠中植树造林，停止砍伐森林。禁止工厂往河流里直接排放废水。鼓励人们用交通工具上班。政府和普通民众都应该携手保护环境，让我们的家园变得干净整洁。只有这样，我们的地球才能更适合人类居住。

[英语保护环境作文3篇

Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie,

afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, C______,

midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of

the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two

thousand years old customs, on this day, every family hanging mo_a calamus,

dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet

bursa.

Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat

Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general

chu qu yuan? I to say him!

Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the

king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official,

listen to the words, bad king king chu qu yuan _iaoZhi e_ile. In e_ile, qu yuan

heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very

indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone,

in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang

qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in

their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that

the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of

zongzi.

The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such

as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, _iang,

outsourcing to wire cloth, fragrance 4 e_cessive, again the five-color silk

string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series,

variety, and e_quisite. Have the habit of hanging mo_a leaf, calamus.

There were so many activity in the Dragon Boat Festival!

农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同，但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊。

今天是端午节，大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!

屈原是战国时期出国人，很有学问。他在楚王身边做官，以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话，把屈原削职流放。在流放中，屈原听说楚国的都城被敌人占领，百姓遭难，悲愤极了。五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息，都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原，还把粽子扔到江里喂鱼，希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。

端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟，挂香囊，香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。

端午节的活动可真多啊!

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. For example, cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut down and waste water is being poured continuously into rivers.Furthermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. Pollution is, in fact, threatening our existence.

The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately, more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope with these problems by the government. Laws have been passed to stop pollution. I hope the problem will be solved in the near future and our home will become better and better.

全世界的环境问题变得越来越严重。例如汽车污染的空气影响了人们的呼吸，工厂释放污染的气体，山上的树木被砍伐，污水不断被排人河里。另外，无论我们走到哪里，到处可见随意丢弃的垃圾。事实上，污染正威胁我们的生存。

地球是我们的家园，我们有责任为我们自己和我们的后代去照顾好它。庆幸的是，愈来愈多的人们已经意识到这些问题。政府已经采取了很多措施去解决这些问题，法律已被通过以制止污染。我希望这些问题在不远的将来能得到解决，我们的家园变得越来越好。

Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. With the development of industry and agriculture, cars make great noises and give off poisonous gas. Trees on the hills have been cut down,and waste water is being poured continuously into rivers. Furthermore,wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to mans existence.

We must face the situation that exists and take actions to solve our environmental problems. For instance, new laws must be passed to place strict control over industrial pollution, the pub!ic must receive the education about the hazard of pollution and so on. We hope that all these measures will be effective and bring back a healthful environment.

全世界的环境问题在变得越来越严重。随着工农业的发展，汽车制造噪音、排放毒气，山上的树木被砍伐，污水不断被排入河里。另外，无论我们走到哪里，到处可见随意丢弃的垃圾。整个地球生态平衡正在改变，环境的巨大破坏已带来负面影响，甚至对人类生存带来巨大威胁。

我们必须面对现实，采取行动解决环境问题。例如必须通过新的法律严格控制工业污染问题，大众必须接受污染危害的教育等。我们希望这些措施的有效实施能带给我们一个健康的环境。

Today the quality of our natural environment has become an

important issue. The world population is rising so quickly that the world has become too crowded. We are using up our natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals. If we continue to do this, life on earth cannot survive.

Concerned people have made some progress in environmental protection. Governments of many countries have established laws to protect the air, forests and sea resources and to stop environmental pollution.

Still more measures should be taken to solve environmental problems. People should be further educated to recognize the

importance of the problems, to use modern methods of birth control, to conserve(保存） our natural resources and recycle（再循环） our products. We are sure that we can have a better and cleaner place in the future.

敬爱的老师、亲爱的同学们：

大家好！今天我演讲的题目是《保护环境》。

绿树成阴，春风抚面，清新的空气，清澈的河水，想必大家都喜欢住在这种城市中，不错，湘乡曾经就是这样的。

但是现在，随着我们生活所需，还有环境变化，更重要的是我们环保意识变弱。现在湘乡城随处可见垃圾，道路上，院子里，草丛里，还有涟水河，这是为什么呢？因为大家现在更依赖于机器了，越来越懒惰了，看见附近没垃圾桶就随手扔了；还有，人们为了赚钱，滥用化学品，排污水。我们这片土地已经是面目全非了。

所以，我呼吁：大家一定要携起手来，告诉身边的人捡起一份垃圾，丢进垃圾桶，这并不丢脸，而是荣誉，湘乡是我们大家的，如果我们每人都献出一份力，湘乡就有可能变成原来的样子。我再告诉人：保护环境，人人有责。

我的演讲完毕，谢谢大家！

Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden

City, intangible cultural heritages like Peking Opera and

Confucius-commemorating rituals are equally crucial. We should make our utmost

efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of

existence, they are in greater risk of extinction.

According to UNESCO’s Convention for the Safeguarding of Intangible

Cultural Heritage (2003), all forms of social customs and habits, folklore,

performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and

various knowledge and practices about nature and universe can be classified as

intangible cultural heritages. As a country consisting of a great diversity of

ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in

intangible cultural heritages. Cultural heritages connect modern people with the

historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity.

Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we

would find it hard to cope with challenges at present and in the future.

However, the modernization process poses mounting threats to intangible

heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It

is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away

without transmitting them to the younger generation. Faced with those

challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that

we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our

spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.