凯特

Kate:Hello,Polly.What day is Today?

Polly:Sunday.

Kate:How old are you,Polly?

Susan:Are you three?

Polly:No.Er,um...Im One.

Kate:No.You are two now!Today is your birthday!

Susan and Kate:Happy Brithday to you!

Polly:Thanks.

中文意思：(注：Polly[波利]为一只鸟，会说话的鸟)

凯特：你好，波利，今天星期几?

波利：星期天。

凯特：你几岁了，波利?

苏珊：你三岁吗?

波利：不，恩，…恩，我一岁。

凯特：不，你现在两岁了!今天是你的生日!

苏珊、凯特：生日快乐!

波利：谢谢!

这部1955年的小说故事发生在一场核战争之后，其作者是《帝国反击战》的编剧之一。

“我不明白为什么没人把它列入伟大美国科幻小说之列――大概是因为那些说自己读过这书的人都根本没有读过，”Nicola Griffith（Ammonite和Stay and Always的作者）说。“开篇的三分之一读起来好像美国神话版的《英王钦定本圣经》：坚定、韵律优美、不容妥协。”

Griffith又说：这本是一部“教育小说”（Bildungsroman），却因为布拉凯特的巨大野心，她选择了核毁灭的废墟地球作为故事背景。她的目标是不会低于以人物为中心的最好的严肃科幻小说。在1950年代，这本书一定把它的读者们像袜子一样从里朝外翻了个个。假如我发现年轻的卡尔萨根受了这本书的关键影响，我不会感到惊讶，因为萨根主义的种子：进行太空开发的国家将特别罕见，因为在逃脱本行星重力之前他们就会朝向毁灭发展――不够完美；布拉凯特是她所处时代的造物，继承了核威慑时代所有文化上的问题――然而也是此类型里一步惊人的跨越。