打搅

一、【近义词】

打扰、叨光、扰乱

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)扰乱(别人);有时用作婉辞。

(2) (动)受招谍后的客套话。

(3) (动)有事请人办时说的客套话。

[构成]

并列式：打+搅

三、【英文翻译】

1.disturb; interrupt; trouble

四、【短语造句】

1、如果老板喜欢搞突然袭击，你会觉得受到打搅还是欢迎这种交流方式?

If your boss is prone to dropping in on you, do you find it distracting or do you welcome it?

2、对不起.我不是故意要打搅你.

Lm sorry. L didnt mean to disturb you.

3、我不是故意打搅你的。

I dont mean to interrupt.

4、帕特，你到外面去。别让别人打搅我。

Pat, l want you outside the door here.you see that l am not disturbed.

5、儿女们很忙，老人打搅了他们的日常生活。

Their children are busy, and the old people upset their routines.

五、【详细解释】

◎ 打搅 dǎjiǎo

(1) [disturb;trouble]∶扰乱人心或注意力

小人怎敢教人啼哭,打搅官人吃饭。——《水浒传》

(2) [pester]∶用琐碎和一再打扰的事折磨

一再打搅他,因此他不能集中精神看书

(3) [bother]∶未经邀请、允许或欢迎而进来或进去

对不起,打搅您了

(1).干扰，扰乱。 元 杨显之 《酷寒亭》第二折：“我如今洗剥了，慢慢的打你，待我关上门，省的有人来打搅。”《老残游记》第七回：“立刻便要传出号令：某人立足之地，不许打搅。” 冰心 《庄鸿的姊姊》：“天冷人静，我似乎无家可归了，忽然想起你来，所以就来找你谈话，却打搅了你们姊弟怡怡的乐境。”

(2).犹打扰。受人招待或请人帮助时表示谢意之词。 元 乔吉 《扬州梦》楔子：“多有打搅，小生不敢久留，就此告辞长行去也。”《英烈传》第十七回：“我在此打搅了一番，自然算房钱、饭钱、酒钱还你。” 曹禺 《日出》第三幕：“对不起，打搅你们了。”

(3).搅动。 明 吕坤 《呻吟语·天地》：“譬之一盆水，打搅起来，大小浮沤以千万计，原是假借成的，少安静时，还化为一盆水。”

(1) 我们蹑手蹑脚走进教室尽量不打搅同学们的休息。

(2) 她为打搅他的休息而感到歉疚。

(3) 小红看到老师在休息，不忍打搅，独自在门口等候着。

(4) 我们无意中打搅了别人要表示歉意。

(5) 弟弟和伙伴们的谈笑打搅了爷爷的休息。

(6) 见他手不释卷的刻苦样,我不忍心打搅他。

(7) 哥哥正在看书，你不要去打搅他。

(8) 打搅您一下，请问去天安门怎么坐车?

(9) 他老人家身当重任,日理万机,这些小事就不用打搅他了。

(10) 在深山里,你可以纵情歌唱,不会打搅任何人。

(11) 实在不好意思,打搅您了,谢谢!