皮匠

三个臭皮匠歇后语：顶个诸葛亮

三个臭皮匠的故事

唐末，在长安城里住着兄弟三人，以修鞋做皮匠为生。当时，番邦见大唐气数已尽，摩拳擦掌地要攻长安。皇上的手下无人能领兵御敌，于是贴出招贤榜。这天，兄弟三人正在街上修鞋，其中一人的手被锥子扎破，血流不止，顺手撕下墙上一张纸来擦血，没想到撕的竟是皇榜。差人一拥而上，将其拉走进宫面圣。其他两兄弟一见，上前问明原由，知道这下可闯大祸了，心想与其让一人进宫，不如三人一起去，也好有个商议，于是就一起进宫。

见了皇上，兄弟三人说：“我们三人不需一兵一卒，只要十万马匹，十万山羊，十万皮鼓便可退敌。”皇上将信将疑，事到如今也只有依他们了。兄弟三人带着这些东西来到潼关，命人将马头全部吊起，让它们吃不到草;又将羊的后腿吊起，让后腿蹬在皮鼓上。一切安排就序，只等番兵来战。番兵将帅，领着十万精兵到了潼关，远远听见潼关城里，人喊马嘶，鼓声震天，似有百万雄兵。

番将心想：我军远道而来，人困马乏。大唐百万雄兵，坚守关隘，以逸代劳，怎么敌得过。于是下令收兵。原来，番兵一到，兄弟三人就让人将草放于马前，马儿饿了几天，见到鲜草，苦于头被吊住，吃不着，急得长嘶起来。十万匹马一起长嘶，声音的确吓人。那些蹬在皮鼓上的山羊，听得群马狂叫，吓得后蹄乱蹬，十万面皮鼓在羊蹄下轰然作响，喧啸震天的鼓声和马嘶吓退了十万番兵。皇上一听他们兄弟如此这般就吓退了番兵，龙心大喜，连声夸道：“这三个臭皮匠，真如诸葛亮再世啊。”

三个臭皮匠的故事虽然说明了头脑风暴的价值和作用，但也得这三兄弟有同样的共识才可，所谓“只要一条心，泥土变黄金”，这跟小学时代课本上的“一根竹竿容易弯，一把筷子难折断”是同样的道理。

如果三兄弟不和内哄，就可能变成“一个和尚挑水喝，三个和尚没水喝”的窘境。

以前听过一个故事：三个皮匠结伴而行，途中遇雨，便走进一间破庙。恰巧小庙也有三个和尚，他们看见这三个皮匠，气不打一处来，质问道：“凭什麽说‘三个臭皮匠胜过诸葛亮’?凭什麽说‘三个和尚没水喝’?要修改辞典，把谬传千古的偏见颠倒过来!”

尽管皮匠们谦让有加，和尚们却非要“讨回公道”不可，官司一直打到上帝那里。

上帝一言不发，把它们分别锁进两间神奇的房子里——房子阔绰舒适，生活用品一应俱全;内有一口装满食物的大锅，每人只发一只长柄的勺子。

三天后，上帝把三个和尚放出来。只见他们饿得要命，皮包骨头，有气无力。上帝奇怪地问：“大锅里有饭有菜，你们为啥不吃东西?”和尚们哭丧着脸说：“我们每个人手里拿的勺子，柄太长送不到嘴里，大家都吃不着呵!”团队合作小故事 三个皮匠和三个和尚的故事

上帝嗟叹着，又把三个皮匠放出来。只见他们精神焕发，红光满面，乐呵呵地说：乐呵呵地说：“感谢上帝，让我们尝到了世上最珍美的东西!”和尚们不解地问：“你们是怎样吃到食物的?”皮匠们异口同声地回答说：“我们是互相喂着吃的!”

传说，诸葛亮到东吴作客，为孙权设计了一尊报恩寺塔。其实，这是诸葛亮先生要掂掂东吴的份量，看看东吴有没有能人造塔。那宝塔要求非常高，单是顶上的铜葫芦，就有五丈高，四千多斤重。孙权被难住了，急得面黄肌瘦。后来终于有工匠肯来造塔了，但还是缺少做铜葫芦模型的人。于是吴国便在城门上贴起招贤榜。时隔一月，吴国没有一个人来揭榜。诸葛亮呢?每天在招贤榜下踱方步，高兴得直摇鹅毛扇子。

那城门口有三个摆摊子的皮匠，他们面目丑陋，又目不识丁，大家都称他们是“丑皮匠”。他们听说诸葛亮在寻东吴人的开心，心里不服气，便凑在一起足足花了三天三夜的工夫，终于用剪鞋样的办法，剪出个葫芦的样子;然后用牛皮开料，硬是一锥子、一锥子地缝成一个大葫芦的模型;最后将皮葫芦埋在砂里，浇上铜水。这一着，果然一举成功。诸葛亮得到铜葫芦浇好的消息，立即向孙权告辞，从此再也不敢小看东吴了。三联阅读3lian.com/zl/转载请保留

The Cobbler and the Banker

By La Fontaine

A cobbler passed his time in singing from morning till night;it was wonderful to see,wonderful to hear him;he was more contented in shoes,than was any of the seven sages.His neighbor,on the contrary,who was rolling in wealth,sung but little and slept less.He was a banker;when by chance he fell into a doze at day-break,the cobbler 12 awoke him with his song.The banker complained sadly that Providence had not made sleep a saleable commodity,like edibles or drinkables.

Having at length sent for the songster,he said to him,

"How much a year do you earn,Master Gregory?"

"How much a year,sir?"said the merry cobbler laughing,"I have reckon in that way,living as I do from one day to another;somehow I manage to reach the end of the year;each day brings its meal."

"Well then!How much a day do you earn,my friend?"

"Sometimes more,sometimes less;but the worst of it is,-and,without that our earnings would be very tolerable, a number of days occur in the year on which we are forbidden to work;and the curate,moreover,is constantly adding some new saint to the list.

The banker,laughing at his simplicity,said,"In the future I shall place you above want.Take this hundred crowns,preserve them carefully,and make use of them in time of need."

The cobbler fancied he beheld all the wealth which the earth had produced in the past century for the use of mankind.Returning home,he buried his money and his happiness at the same time,No more singin;he lost his voice,the moment he acquired that which is the source of so much grief.Sleep quitted his dwelling; and cares,suspicions,and false alarms took its place,All day,his eye wandered in the direction of his treasure;and at night,if some stray cat made a noise,the cat was robbing him.

At length the poor man ran to the house of his rich neighbor;"Give my back." said he,"sleep and my voice,and take your hundred crowns."

参考翻译

皮匠和银行家

拉.封丹

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七圣还要满足。

于工作把他吵醒了。银行家郁郁寡欢地抱怨上帝没有睡眠也制成一种像食品或饮料那样可以买卖的商品。后来，银行家就叫人把这位 歌手请来，问道：“格列戈里师傅，你一年赚多少钱?”

“先生，你问我一年赚多少钱吗?”快乐的皮匠笑道：“我从来不算这笔帐，我是一天一天地过日子，总而言之坚持到年底，每天挣足三餐。”

“啊，朋友，那么你一天赚多少钱呢?”

“有时多一点，有时少一点;不过最糟糕的是一年中总有些日子不准我们做买卖，牧师又常常在圣徒名单上添新名字，否则我们的收入也还算不错的。”

银行家被皮匠的直率逗笑了，他说：“我要你从今以后不愁没钱用。这一百枚钱你拿去，小心放好，需要时拿来用吧。” 皮匠觉自己好像看到了过去几百年来大地为人类所需而制造出来的全部财富。他回到家中，埋藏好硬币，同时也埋葬了他的快乐。他不再唱歌了;从他得到这种痛苦的根源那一刻起，他的嗓子就哑了。睡眠与他分手;取而代之的却是担心、怀疑、虚惊。白天，他的 目光尽朝埋藏硬币的方向望;夜间，如果有只迷途的猫弄出一点声响，他就以为是有人来抢他的钱。最后，这个可怜的皮匠跑到他那富有的邻居家里说：“把你的一百枚钱拿回去，还我的睡眠和歌声来。”

[皮匠和银行家英文作文欣赏

操场上，做完课间操后，我们班里的三个“牛皮匠”聚在一起，开始了吹牛皮大赛。

胡一琪首先发话：“那天，我差一点被火车撞上。我及时伸出拳头，打回起点，以后再也没有人再来惹我了。”赵天羽骄傲一笑说：“你那算什么，我有一次拉着100辆大货车拉到山顶，只用了一分钟。”“那座山呀？”刘豪宇问。“当然是喜马拉雅山！”赵天羽骄傲的回答。“你们骗死人，还是听我说吧！”刘豪宇接下去，“就在今天我上学的路上，一列火车飞驰而来，眼看在岔路口就要与一辆大巴相撞了，只差一秒它们就相撞了，在这一秒我及时吹了一口气，然后那辆火车飞回到原点了。如果在这一秒钟我不及时吹一口气惨不忍睹的灾难就要发生了，只是可惜难为货车司机忙活了一上午的路程，立刻化归零了。”

胡一琪笑得捂肚子问：“你当时里叉路口有多远？”

“那时我哪还有精力去测量距离啊，保守估计也就一千多米吧！”刘豪宇回答。

赵天羽佩服地说：“还是你最牛呀，刘豪宇。”

看到他们笑得那么开心，我也想去凑个热闹，就朝三个“牛皮匠”走了过去。他们热情地欢迎我的加入，一个喷嚏突然从我嘴里冒了出来。等我抬头一看时，三个＂牛皮匠＂已经消失的无影无踪，不知但被喷到哪里去了。

唉，都是喷嚏惹得祸！还有五分钟就要上课了，老师要是发现他们不见了，来追究我的责任和怎么办？虽然吹牛皮用不上税，可万一我吧他们吹丢了，这个责任我可担当不起啊！现在我的心情如同涛涛的江水，无法平静。

好在现在通讯发达，可以打个电话问问他们被喷到哪里去了。

正想着，我的手机响了，是刘豪宇打来的。我急忙问他：“喂！你跑到哪里去了？飞毛腿呀你？下节是刘老师的课，不想受罚就快回来！”

“还说呢，我被你的喷嚏喷到北极了，刚刚捉到一只北极熊，正抱着取暖呢！”刘豪宇与挂了电话。

接着是胡一琪的电话：“你怎么把我喷非洲大草原来了！这里好热啊，我正骑着一只非洲猎豹在欣赏自然风光呢！我还准备抓几只猎豹带回去让同学们开开眼界。”

“少说话，下节是刘老师的课，不想受罚快回来！”我焦急地对胡一琪吼到。

接着我联系到赵天羽：“非常感谢你的喷嚏，我被喷到月亮上来了。嫦娥姐姐刚刚给我泡，一杯桂花茶，我喝完就回去！”

“下节是刘老师的课，不想受罚就快点回来！”放下电话，我一分一秒地数着时间，希望他们能尽快回来。

还有二分钟就要上课，了我开始焦躁不安起来。

上课铃响了，还是没有看到三个“牛皮匠”的身影我只好硬头皮，忐忑不安地朝教室走去。

我刚坐到座位上，刘老师就走进了教室。我已经做好了最坏的准备，等待刘老师那场“狂风暴雨”般的怒斥席卷过来。

没想到一切正常，刘老师的情绪很稳定，他那张面孔像以前一样严肃，像往常一样带起了课文。我偷偷看看那三个“牛皮匠”的座位，不知是什么时候他们已经回到座位上了，正朝我挤眉弄眼呢！