0

谚语

谚语作文专题栏目,提供与谚语相关内容的作文集合,希望能快速帮助您找到有用的信息以解决您遇到的谚语问题。

分享

浏览

5332

作文

3355

关于健康的谚语

全文共 824 字

+ 加入清单

垃圾食品危害多,远离方能保健康。下面是小编为你带来的关于健康的谚语,欢迎阅读。

1、 人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌。

2、 粗粮杂粮营养全,既保身体又省钱。

3、 白菜萝卜汤,益寿保健康。

4、 吃饭先喝汤,到老不受伤。

5、 常吃素,好养肚。

6、 晚上吃少,饮食节制身体好。

7、 晚上少吃一口,肚里舒服一宿。

8、 寒从脚上起,病从口中入。

9、 垃圾食品危害多,远离方能保健康。

10、 若要饭菜吃得香,细品慢咽嚼成浆。

11、 吃了十月茄,饿死郎中爷。

12、 核桃山中宝,补肾又健脑。

13、 白水沏茶喝,能活一百多。

14、 饭前一碗汤,不用进药房。

15、 暴饮暴食会生病,定时定量可安宁。

16、 春捂秋冻,不生杂病。

17、 铁不冶炼不成钢,人不运动不健康。

18、 能忌烟和酒,活到九十九。

19、 饭前一碗汤,气死好药方。

20、 十里以外去赶嘴,不如在家喝凉水。

21、 蔬菜是个宝,餐餐不可少。

22、 剃头常洗澡,身体自然好。

23、 常洗衣,常洗澡,常晒被服疾病少。

24、 春不减衣,秋不加帽。

25、 不做害人事,不吃有毒物。

26、 要想健康快活,学会自己找乐。

27、 饭后散步,不进药铺。

28、 多练多乖,不练就呆。

29、 女子三日不断藕,男子三日不断姜。

30、 三餐不过饱,无病活到老。

31、 睡多容易病,少睡亦伤身。

32、 经常失眠,少活十年。

33、 戒掉烟和酒,疾病绕着走。

34、 早吃好,午吃饱,晚吃巧。

35、 吃要有所节制,饮需适可而止。

36、 民以食为天,食以味为先。

37、 药补不如食补。

38、 要活九十九,每餐留一口。

39、 笑一笑,十年少。

40、 怒伤肝,喜伤心,悲忧惊恐伤命根。

41、 出汗不迎风,跑步莫凹胸。

42、 大蒜是个宝,常吃身体好。

43、 小小黄瓜是个宝,减肥美容少不了。

44、 饭后喝汤,越长越胖。

45、 饮食要卫生,一热二鲜三干净。

46、 喝开水,吃熟菜,身体健康少病害。

47、 鱼吃新鲜米吃熟。

48、 臭鱼烂虾,送命冤家。

展开阅读全文

更多专题作文

看云测天谚语

全文共 398 字

+ 加入清单

1、早起浮云走,中午晒死狗。

2、早怕南云漫,晚怕北云翻。

3、云从东南涨,有雨不过晌。

4、日出红云升,劝君莫远行;日落红云升,则日是晴天。

5、乌云接日高,有雨在明朝;乌云接日低,有雨在夜里。

6、乌龙打坝,不阴就雨。

7、云在东,雨不凶;云在南,河水涨。

8、天上钩钩云,地上雨淋淋;天上扫帚云,三天雨降淋;早晨棉絮云,午后必雨淋;天上堡塔云,地下雷雨淋。

9、西北黄云现,冰雹到眼前。

10、鱼鳞天,不雨也风颠。

11、西北来云无好货,不是风灾就是雹

11+1、黑云是风头,白云是雨兆。

12、云交云,雨淋淋;云结亲,雨更凶。

13、早上乌云盖,无雨也风来。

14、云吃雾下,雾吃云晴。

15、云往东,刮阵风;云往西,披蓑衣。

16、早雨一日晴,晚雨到天明。

17、天上豆荚云,不久雨将临;天上铁砧云,很快大雨淋。

18、乌云接日头,半夜雨不愁;乌云脚底白,定有大雨来;低云不见走,落雨在不久。

19、黑云起了烟,雹子在当天。

展开阅读全文

2024关于春天的农业谚语

全文共 353 字

+ 加入清单

正月雷,二月雪,三月无水过田岸。

早春好佚陶,早夏粒米无。

雨水春雨贵如油,顶凌耙耘防墒流,多积肥料多打粮,精选良种夺丰收。

雨春夹一冬,必定暖烘烘。

乌云若接日,明天不如今日。

未到惊蛰先动雷,四十八天云不开。

闪烁的星光,星下风会狂。

清明谷雨,冻死老鼠。

清明断雪,谷雨断霜。

清明春始草青青,种瓜点豆好时辰,植树造林种甜菜,水稻育秧选好种。

立春日若下雨,直到清明前都会多雨。春喜晴不喜雨,尤忌打雷。

立春打雷,十处猪栏九处空。

立春春打六九头,春播备耕早动手,一年之计在于春,农业生产创高优。

雷打蛰,雨天阴天四九日。

惊蛰天暖地气开,冬眠蛰虫苏醒来,冬麦镇压来保墒,耕地耙耘种春麦。

谷雨雪断霜未断,杂粮播种莫迟延,家燕归来淌头水,苗圃枝接耕果园。

反了春,冻断筋。

二月踏草青,二八三九乱穿衣。

二月清明一片青,三月清明草不生。

展开阅读全文

关于狼的英语谚语带翻译

全文共 1308 字

+ 加入清单

1.Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请管羊圈。

2.The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.螳螂捕蝉,黄雀在后。

3.He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf. 甘心做绵羊,必然喂豺狼。

4.a wolf in sheeps clothing 披着羊皮的狼, 口蜜腹剑的人

5.A growing youth has a wolf in his belly. 年轻人,在成长,吃起饭来像饿狼

6.A wolf in sheeps clothing 匹着羊皮的狼

7.He holds a wolf by the ears. 拧狼耳,即骑虎难下

8.The wolf may lose his teeth,but never his nature.狼的牙齿会掉,本性却改不了

9.When the fox preaches, take care of your geese. 黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。

10.the wolf at the door比喻家庭面临的财政问题

11.Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。

12.Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就会学狼叫。

13.Man is a wolf to man. 人对人是狼。(人心狠,人吃人)

14.A thief knows a thief as a wolf knows a wolf. 贼了解贼,正如狼了解狼。

15.It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. 蠢羊才向狼忏悔。

16.keep the wolf from the door (拒狼门外)

17.have a wolf in ones stomach (肚里有狼)是指“饥肠辘辘”

19.have a wolfish appetite 是“有狼一般的食欲”

20.to wolf down ones food 是“狼吞虎咽的吃东西”

21.Keep the wolf from the door 是“得免饥寒”

22.We were in those days very poor,and keeping the wolf from the door proved no easy task 那时,我们很穷,求温饱很不容易。

23.The death of wolves is the safety of the sheep.(狼死羊安)

24.The wolf may lose his teeth,but never his nature.(狼的牙齿会掉,本性却改不了。)

展开阅读全文

2024关于大自然的谚语汇总

全文共 466 字

+ 加入清单

1、星星密,雨滴滴。 星星稀,好天气。

2、雨后生东风,未来雨更凶。

3、雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。

4、不刮东风不雨,不刮西风不晴。

5、急雨易晴,慢雨不开。

6、雨后生东风,未来雨更凶。

7、雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。

8、不刮东风不雨,不刮西风不晴。

9、星星密,雨滴滴。

10、星星稀,好天气。

11、星星明,来日晴。

12、鸡进笼晚兆阴雨。

13、燕子低飞要落雨。

14、蚂蚁搬家早晚要下。

15、蜜蜂归窠迟,来日好天气。

16、鱼儿出水跳,风雨就来到。

17、星星密,雨滴滴。

18、星星稀,好天气。

19、星星眨眼,有雨不起。

20、直闪雨小,横闪雨大。

21、炸雷雨小,闷雷雨大。

22、雷轰天顶,虽雨不猛。

23、雷轰天边,大雨连天。

24、小暑一声雷,倒转做黄梅。

25、南闪火开门,北闪有雨临。

26、泥鳅跳,雨来到。

27、泥鳅静,天气晴。

28、青蛙叫,大雨到。

29、云下山,地不干。

30、云绞云,雨淋淋。

31、黑云接驾,不阴就下。

32、云低要雨,云高转晴。

33、天色亮一亮,河水涨一丈。

34、红云变黑云,必有大雨淋。

35、天上豆英云,地上晒死人。

展开阅读全文

有关气象的谚语2024最新

全文共 443 字

+ 加入清单

1、时季有早晚,逐年无相看。----每年各季出现的时间不尽相同,有变化。

2、正月套昭君,二月雨纷纷,三月青草埔,四月芒种雨,五月无乾土,六月火烧埔,七月

水流芋,八月秋风返,九月九降风,十月小逢春,十一月霜雪降,十二月寒又冻。

3、春占冬十日。

4、正月花,二月柳,三月冻脚手。

5、二八乱穿衣,三九褴糁穿;三月穿三样,四月穿蚊帐。---指春季天气多变。

6、二八好行船。

7、春寒雨那溅,冬寒叫苦旱。

8、春天囝仔面,一日变三变。

9、春稻十八难。

10、三月三月,一日剥皮,三日盖被。

11、三月半,寒得勿会 足百 田岸。

12、四月初八太子尿。

13、五月走山

14、五月初五龙船水,五月十三关刀水。

15、未吃五月节粽,破裘呣甘放。

16、六月无风台,有雨无路来。

17、六月十九三盘新。

18、六月无善北。

19、六月天,七月火,石磨会焙粿。

20、六七月西风过午变作虎。

21、西北雨落勿会过田岸。

22、西北雨,连落三下哺。

23、六月立秋紧溜溜,七月立秋秋后油。

24、七月厚台风。

25、无惊七月半鬼,只惊七月半水。

展开阅读全文

关于水果的民间谚语大全精选

全文共 516 字

+ 加入清单

今年载下一棵桃,他年果子吃不了;今年栽下一棵槐,他年柴火不用买。

枇杷枇杷,隔年开花。

向阳荔枝,背阳龙眼。

枇杷开花吃柿子,柿子开花吃枇杷。

立秋胡桃白露梨,寒露柿子红了皮。

麦熟樱桃熟。 荔枝惜花,龙眼惜子。

麦子上场,核桃半瓤。

莲子心中苦,梨儿腹内酸。

雨水甘蔗节节长,春分橄榄两头黄,谷雨青梅梅中香, 小满枇杷已发黄,夏至杨梅红似火,大暑莲蓬水中扬, 秋分菱角舞刀枪,霜降上山采黄柿,小雪龙眼荔枝配成双。

背阴石榴朝南梨,桃南杏北梨正枝。

一亩菜园十亩田,十亩菜园赚大钱。

春天多种菜,能吃也能卖。

多种一园菜,等于一仓粮。

有菜五分粮,不怕饿断肠。

牛无夜草不肥,菜不移栽不发。

涝不死的黄瓜,旱不死的葱。

黄瓜爱水,丝瓜爱藤。

水葫芦,旱西瓜。

瓜茬瓜,不结瓜。

未种瓜,先搭棚。

种葫芦靠墙。

春分栽菜。

大暑摘瓜。

八月半,种早蒜,八月中,种大葱。

冻不死的葱,旱不死的蒜。

立秋栽葱,白露栽蒜。

七月半,种早蒜。

深栽茄子浅栽葱。

风凉茄子自在瓜。

秋分不收葱,霜降必定空。

夏至起蒜,必定散了瓣。

葱怕雨淋韭怕晒。

牛眠落苏狗眠豆(稀植)。

头伏萝卜二伏芥,三伏里头种白菜。

人靠吃饭,菜靠喝水。

淹不死的白菜,旱不死的葱。

萝卜白菜葱,多用大粪攻。

深栽洋芋浅栽姜。

不是肥土不栽姜。

展开阅读全文

小学生有关团结的谚语汇总

全文共 425 字

+ 加入清单

人多好办事。

人多势众。

人和万事兴。

人心齐,泰山移。

人多山倒,力众海移。

一争两丑,一让两有。

三人六主张。

七个和尚八个腔。

七口子当家,八口子主事。

一家十五口,七嘴八舌头。

一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。

一人难唱一台戏。

一朵鲜花打扮不出美丽的春天。

一人难挑千斤担,众人能移万座山。

一根线容易断,万根线能拉船。

一颗星星布不满天,一块石头垒不成山。

一根稻草抛不过墙,一根木头架不起梁。

一箭易断,十箭难折。

一人拾柴火不旺,众人拾柴火焰高。

一人踏不倒地上草,众人能踩出阳关道。

一人知识有限,众人智慧无穷。

一花独放不是春,百花齐放春满园。

星多天空亮,人多智慧广。

雁怕离群,人怕掉队。

一人难唱一台戏。

一朵鲜花打扮不出美丽的春天。

一颗星星布不满天,一块石头垒不成山。

一根稻草抛不过墙,一根木头架不起梁。

一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。

鱼不能离水,雁不能离群。

智慧从劳动来,行动从思想来,荣誉从集体来,力量从团结来。

众人一条心,黄土变成金。

众人种树树成林,大家栽花花才香。

展开阅读全文

关于夏至节气的民间谚语

全文共 375 字

+ 加入清单

不过夏至不热

夏至三庚数头伏

夏至有雷三伏热

爱玩夏至,爱眠冬至夜

嬉,要嬉夏至日;困,要困冬至夜。

冬至饺子夏至面

夏至馄饨免疰夏

吃了夏至面,一天短一线

过了夏至节,夫妻各自歇

芒种火烧天,夏至雨涟涟。

芒种火烧天,夏至水满田。

芒种火烧天,夏至雨淋头。

芒种不下雨,夏至十八河。

芒种雨涟涟,夏至火烧天。

芒种雨涟涟,夏至旱燥田。

芒种夏至是水节,如若无雨是旱天。

芒种夏至常雨,台风迟来;芒种夏至少雨,台风早来。

芒种夏至天,走路要人牵。

芒种怕雷公,夏至怕北风。

芒种西南风,夏至雨连天。

冬至江南风短,夏至天气旱

夏至东风摇,麦子坐水牢

初头夏至十头割,十头夏至两头割,两头夏至骑拉着割

夏至狗无处走

夏至有雨三伏热,重阳无雨一冬晴

夏至食个荔,一年都无弊

芒种栽秧日管日,夏至栽秧时管时

夏至伏天到,中耕很重要,伏里锄一遍,赛过水浇园

日长长到夏至,日短短到冬至

夏至风从西边起,瓜菜园中受熬煎

展开阅读全文

二十四节气秋分谚语汇总

全文共 318 字

+ 加入清单

秋分收花生,晚了落果叶落空。

秋分棉花白茫茫。

秋分不着“喷”(拾第一次花),到老瞎胡混。

时到中喷花,留种莫拖拉。

棉种留中喷。

中喷花,大把抓,留种顶呱呱。

要想来年长好棉,中喷花要田间选。

种棉不选种,必定减收成。

一要质,二要量,田间选种不上当。

棉种贮藏要分家,单收单贮不混杂。

一年纯,二年杂,三年就退化。

一年纯,二年杂,三年四年不像啥。

棉花要摘好,不能满地跑。

棉花要摘多,一棵挨一棵。

大兜上缝小兜,好坏棉花分开收。

拾时大掺,回来再捡。

要想棉花卖上价,拾花莫要揪疙瘩。

早割豆,午拾花,摊开布单砍芝麻。

僵固瓣,眼睫毛,全部摘净效益高。

勤拾花,不留羊尾巴。

精收细摘,朵絮归仓。

拾不完的棉花,抖不尽的芝麻。

天气要变,摘花莫慢。

棉花不入垛,收成不敢说。

展开阅读全文

植树的谚语

全文共 444 字

+ 加入清单

绿化赛过宝,一宝变百宝。

林带林网,赛过铁壁钢墙。

城镇变绿海,除尘少公害。

荒山变林山,不愁吃和穿。

干劲足,荒山发;干劲大,顽石怕。

角头角脑栽一颗,足够养个老婆婆。

治水先治山,治山先栽树。

绿化秃山头,浊水变清流。

山上绿幽幽,泉水不断流。

揭了山皮,饿了肚皮。

植树造林,富国富民。

家有寸材,不可当柴。

一年之计莫如种谷,十年之计莫如种树。

路是人开,树是人栽。

栽树忙一天,利益得百年。

现在人养树,来日树养人。

眼前富,拾粪土;长远富,栽树木。

人要文化,山要绿化。

靠山吃山,靠水吃水。

吃山要养山。

山岗多栽树,水土不下流。

要想风沙住,地上多栽树。

圩堤多栽树,汛期挡浪头。

河边树成排,不怕洪水来。

植树把林造,抗旱又防涝。

山上栽满树,等于修水库;雨多它能吞,雨少它能吐。

树木成林,风调雨顺。

家门栽杨柳,砍柴不用远地走。

房前屋后,栽桑种柳。

房前栽柳,房后栽槐。

荒山荒地栽刺槐,不愁没烧柴。

立春好栽树。

油茶是个宝,吃用不可少。

油茶不刈草,一世枯到老。

若要茶,十月挖(中耕)。

柴刀锄头动得勤(中耕),茶子沉沉满树林。

展开阅读全文

通过云看天气的谚语

全文共 477 字

+ 加入清单

下面是小编为大家收集整理的通过云看天气谚语,欢迎大家阅读参考!

1、早起浮云走,中午晒死狗

2、早怕南云漫,晚怕北云翻

3、早看东南,晚看西北

4、云从东南涨,有雨不过晌

5、日出红云升,劝君莫远行;日落红云升,来日是晴天

6、日落云里走,地雨半夜后

7、乌云接日高,有雨在明朝;乌云接日低,有雨在夜里

8、乌龙打坝,不阴就下。

9、云在东,雨不凶;云在南,河水满

10、天上钩钩云,地上雨淋淋

11、天上棉絮云,地上有雨淋

12、天上堡塔云,地下雨淋淋

13、云交云雨淋淋

14、西北黄云现,冰雹到跟前

15、屏山出云,不用问神

16、晚上西北暗,有雨还有闪;晚若西北明,来日天气晴

17、鱼鳞云,不雨也风颠

18、西北来云无好货,不是风灾就下雹

19、黑云是风头,白云是雨兆

20、云结亲,雨更猛

21、有雨天边亮, 无雨顶上光

22、云自东北起,必定有风雨;云从东南来,下雨不过响

23、晚看西北黑,半夜看风雨;早上红云照,不是大风便是雹

24、日落西山一点红,半夜起来搭雨蓬

25、星星眨眼天要变

26、日晕三更雨,月晕午时风

27、月亮生毛,大雨冲壕(“毛指晕或华”)

28、西虹跨过天,有雨在眼前

展开阅读全文

有关交通安全谚语

全文共 420 字

+ 加入清单

以下是小编给大家整理的有关交通安全谚语的内容,欢迎大家查看。

1.高速公路,行驶适速。

2.一人出车全家念,一人平安全家福。

3.谨慎驾驶千趟少,大意行车一回多。

4.遵守交通法规,关爱生命旅程。

5.超载超速,危机四伏。

6.酒后驾车,拿命赌博。

7.处罚违章不留情,看似无情最深情。

8.心头常亮红绿灯,安全行驶伴人生。

9.心无交规,路有坎坷。

10.大家小家是一家,交通安全靠大家。

11.文明交通安全在,留住生命留住爱。

12.千里之行,慎于足下。

13.出了车祸速报警,救死扶伤见真情。

14.一秒钟车祸,一辈子痛苦。

15.生命只有一次,平安伴君一生。

16.做一名美和爱的使者。

17.乱穿马路,失道无助。

18.宁绕百步远,不抢一步险。

19.礼让礼让,人车无恙。

20.路为国脉,法系民魂。

21.遵守交规,储蓄安全。

22.实线虚线斑马线,都是生命安全线。

23.礼让三先,路畅民安。

24.爱妻爱子爱家庭,无视交规等于零。

25.谨慎驾驶一帆风顺,遵纪守法十分安全。

展开阅读全文

关于清明节的气象谚语

全文共 325 字

+ 加入清单

下面是小编为你带来的关于清明节气象谚语,希望对你有帮助。

1.清明有雨春苗壮,小满有雨麦头齐。

2.清明雨渐增,天天好刮风。

3.清明刮坟土,庄稼汉真受苦。

4.二月清明一片青,三月清明草不生。

5.水涨清明节,洪水涨一年。

6.清明暖,寒露寒。

7.清明有雨麦苗肥,谷雨有雨好种棉。

8.清明种瓜,船装车拉。

9.清明前后雨纷纷,麦子一定好收成。

10.清明要晴,谷雨要雨。

11.清明种瓜,立夏开花。

12.清明雨涟涟,一年好种田。

13.雨下清明节,天旱四五月。

14.春雨落清明,明年好年景。

15.三月里来是清明,一场雨来一场风。

16.清明有雾,夏秋有雨。

17.清明断雪,谷雨断霜。

18.清明前后怕晚霜,天晴无风要提防。

19.清明要雨,谷雨要淋。

20.清明下雨雨绵绵。

展开阅读全文

勤奋学习的谚语

全文共 273 字

+ 加入清单

1、 懒人做工作,越懒越费力。

2、 惰能致贫。

3、 懒散能磨去才智的锋芒。

4、 懒汉的头脑是魔鬼的工厂。

5、 节俭是致富的秘诀。

6、 少壮不努力,老大徒伤悲。

7、 人勤地生宝,人懒地生草。

8、 天才是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感。

9、 书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。

10、 宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。

11、 日日行,不怕千万里;常常做,不怕千万事。

12、勤奋是成功之母。

13、 懒惰乃万恶之源。

14、 谨慎和勤奋带来好运。

15、 勤勉是好运之母。

16、 勤勉是幸运的右手,世俭是幸运的左手。

17、 懒惰出乞丐。

18、 无根就无果。

展开阅读全文

24节气之雨水篇谚语

全文共 648 字

+ 加入清单

雨水,雨水农事有哪些谚语呢?24节气雨水谚语是什么呢?下面就来了解一下。

雨水-农事

“雨水”雨增温度升,华北小地渐解冻。

抓紧划锄冬小麦,化一层来锄一层。

小麦葵花和蓖麻,顶凌播种产量丰。

黄河来水快蓄灌,莫待断流浇不成,

河水井水双配套,水到用时有保证。

春田肥料早运上,耙耢保墒不容停。

小搞棉花营养钵,适时早播还省种。

地瓜育苗早打谱,抓紧盘炕和挖坑。

果园认真来管理,剪枝刮皮把土松。

牛驴骡马要加料,春耕春种如虎猛。

养鱼宜用废弃地,烧完砖瓦挖鱼坑,

结合积肥整鱼塘,塘深地壮鱼粮增,

水深才能养小鱼,上中下部鱼三层。

雨水-农谚

雨水节,雨水代替雪。

雨水非降雨,还是降雪期。

春雨贵如油。

七九河开,八九雁来。

七九六十三,路上行人把衣宽。

七九八九雨水节,种田老汉不能歇。

雨水到来地解冻,化一层来耙一层。

麦田返浆,抓紧松耪。

顶凌麦划耪,增温又保墒。

麦子洗洗脸,一垄添一碗。

麦润苗,桑润条。

种地别夸嘴,全凭肥和水。

粪小水勤,不用问人。

有收无收在于水,收多收少在于肥。

低产变高产,水是第一关。

黄河水可用不可靠,来水赶快把麦浇。

黄河水可用不可靠,来水快把白茬浇。

水来蓄满塘,用时不慌张。

蓄水如囤粮,水足粮满仓。

水满塘,粮满仓,塘中无水仓无粮。

水是庄稼血,肥是庄稼粮。

水是庄稼血,没有了不得。

水是金汤玉浆,灌满粮囤谷仓。

庄稼一枝花,全靠肥当家。

种地不上粪,等于瞎胡混。

人靠地养,地靠粪养。

会耕会耪,无粪不长。

粪是庄稼宝,离它长不好。

待要庄稼好,底粪要上饱。

地里铺上粪,家里座上囤。

春天粪筐满,秋天粮仓满。

春天比粪堆,秋后比粮堆。

展开阅读全文

关于清明的谚语14句

全文共 229 字

+ 加入清单

1.清明晴鱼上高坪,清明雨鱼埤下死。

2.清明不插柳,死后变黄狗

3.清明风若从南起,预报田禾大有收。

4.清明不戴柳,红颜成皓首

5.春雷日日阴,半晴半雨到清明。

6.三月清明不用忙,二月清明早下秧

7.清明忙种麦,谷雨种大田

8.清明前后一场雨,强如秀才中了举。

9.清明前后,点瓜种豆

10.春分雨不歇,清明前后有好天。

11.清明谷雨两相连,浸种耕种莫迟延

12.交春落雨到清明,清明落雨无日晴。

13.二月清明一片青,三月清明草不生。

14.春分有雨到清明,清明下雨无路行。

展开阅读全文

有关描写天气炎热的谚语

全文共 224 字

+ 加入清单

欲动身先汗如雨。

有好食,就懒去。

啸风兼炽焰,挥汗讶成流。

夏作秋,没得收。

夏至,爱呷不爱去。

五月不热,稻谷不结。

田水沸如汤,背汗湿发泼。

三伏不热,五谷不结。

人往屋里钻,稻在田里窜。

人热了跳,稻热了笑。

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。

农夫方夏耘,安坐吾敢食。

六月季夏天,身热汗如浆。

六月盖被,有谷无米。

六月不热,稻子不结。

连雨不知春去,一晴方觉夏深。

芳菲歇去何须恨,夏木阳阴正可人。

大暑小暑,有米也懒煮。

大暑热不透,大水风台到。

残云收夏暑,新雨带秋岚。

展开阅读全文

该如何翻译俄语谚语

全文共 1701 字

+ 加入清单

谚语”——民间文学的一种体裁,是结构紧凑,形象生动,语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段,能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语,因此,除了要传达原文的意义外,还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。

能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语?我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语,二是与汉语谚语中文 化形象不同,但意义相同的谚语,即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语,即俄罗斯独有的谚语。

一、完全吻合

完全吻合的谚语,我们采用完全套译法,完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。

两个民族的生活中会有相同之处,遇到的事情相同,得到的实践经验相同。因此,在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语,例如:

Век живи, век учись. 活到老,学到老。

Лучше оин раз увиеть, чем сто раз услышать. 百闻不如一见。

二、部分吻合

谚语中部分吻合的,我们采用意义对等的套译,意义对等的套译,即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同,但中心词不同的汉语谚语。

Болезнь вхоит пуами, а выхоит золотниками. Пу普特,Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译,不但译文冗长,而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来,“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测;如果翻译时再加上注释,会显得累赘。如果采用同义替代的办法,译为“病来如山倒,病去如抽丝”,便既准确、贴切,又干净利落。

三、俄语独有

对于用词不同、意义相同的,并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语,可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语;第二,采用直译法,直接把原文译出来,但是要符合谚语的形式;第三,采用补偿法,把原语中重要的文化信息揭示出来。

Ожёгшись на молоке, уешь уть на воу.

例句:— Ага! На своем молоке ожегся, на чужую воу ует. Знаем мы это!

译文一:“哈!哈!一个人让自己的牛奶烫伤了,看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的!”。

译文二: “是的!一朝被蛇咬,十年怕井绳。这个我们知道!”

译文二,采用了直译加注释法,虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语,但是译语中没有了谚语的特色。因此,不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬,十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬,三年怕井绳”在形象方面存在很大差异,但都表示吃过某种亏之后疑虑重重,生怕再吃这种亏,以致谨小慎微,过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉,他们一目了然,且更能透彻理解。因此,我认为第三个版本的翻译更佳。

四、补偿法

补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来,以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。

增益法

增益法又称加词法,主要通过在行文中增加一些语言手段,对原文中的文化信息做出恰当的解释。

то посеешь, то и пожнёшь. 种瓜得瓜,种豆得豆。此句翻译用了增益法,原句的意思是“种什么,得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”,成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。

注释法

注释法是文化传译的一个重要手段,是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。

例如:В Тулу со своим самоваром ехать.

参考译文:带着茶炊去图拉——多此一举。

这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”,来说明前半句的含义,但读者还是会产生疑问:“图拉是什么地方?”“为什么带着茶炊是多余的?”这里就需要加上注解,“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心,过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此,此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。

展开阅读全文

勇敢的谚语

全文共 224 字

+ 加入清单

●神鬼怕愣人。

●越害怕越跌跤。

●好汉喜欢烈马。

●事到万难须放胆。

●两军相遇勇者胜。

●好将不提当年勇。

●不要前怕狼,后怕虎。

●保守保守,寸步难走。

●一人拼死,万夫莫挡。

●敢过大江,不怕船小。

●人越勇敢,伴儿越多。

●怕狼怕虎,不在山上住。

●虎不怕山高,鱼不怕水深。

●明知山有虎,偏向虎山行。

●你老虎口大,我野牛颈粗。

●黄忠七十五,正是出山虎。

●斧头不怕硬丝柴。(壮族)

●保守是舒服的产物。(苏联)

●拚命不能算勇敢。(西班牙)

●胜利是勇敢的儿子。(欧洲)

展开阅读全文