假期见闻英语作文带翻译500字（精彩20篇）

初一四班陈佳熠

今天，因为天气晴朗，空气清新，所以爸爸妈妈决定带我去河边捞鱼。来到河边，妈妈坐在大树下乘凉，我和爸爸就在河里玩水、捉鱼。

忽然，我看见一个东西在水里游，还以为是鱼，就迫不急待地想把它捞上来，没想到它却跑了。我又去追，好不容易才把它围住了，捞到瓶子里，仔细一看，呀，原来是一只虾。这时，我像一个泄了气的皮球，一下子软了。我想：好不容易才把它抓住，还是把它养起来吧！然后，我看到有一群小鱼，便毫不犹豫一网下去，虽然只捞到一条鱼，但这却让我有了信心，接着，瓶子里又多了几条鱼和虾做伴。

我拿着瓶子得意地往前走，不小心踩到石头上的一块青苔。只听“咚”的一声，我像一只落汤鸡，浑身是水。而且瓶子里的鱼和虾也趁此机会跑了，留下一个空瓶子泡在水里。我捡起瓶子闷闷不乐地向岸上走去。真是“偷鸡不成蚀把米”。结果我就这样湿漉漉地回家了，虽说鱼和虾都跑了，但是过程是非常有趣和珍贵的，又让我知道了经验，下次就不会犯这样错误了。

有时人生就是这样的，当你把所有精力放在做某一件事时，突然却因你的一个小疏忽一无所有，但是不要泄气，至少早失败的同时也吸取了教训，这也是为以后的成功奠定基础，希望我下次捞鱼能满载而归。

I really had a busy and happy winter holiday.I did my homework and helped my parents with the housework every day.I like drawing so much that I spent lots of time drawing pictures and read books about drawing every day.I sometimes went to the library to read books and surfed the internet.During the Spring Festival,i visited my grandparents,friends and relatives.We really had a great time together.I prepared for the new lessons and read English,too.I really enjoyed my winter holiday.

初一四班李璐瑶

这周我参加了舞蹈集训，长时间不练舞让我感到十分艰难。加上舞蹈鞋没有及时换，导致我在跳舞的时候把脚磨的不像样子。即使在这么难受的情况下，也不能有所放松。就算现在硬项条件再不济，但这条路是我自己选择的，再苦再难也要走下去。因为世上没有回头路，我们的每一个选择都是无法后悔的。

每个女孩心里都住着一只白天鹅，我也不例外。我热爱舞蹈，每一次转身，每一个舞步都似乎在我眼里都似乎有了魂，在舞台上的自己是一名舞者，在舞台上的我也是我最期待的我。小时候的舞蹈梦我一直做到现在，我不甘它只是一个梦，我想要把它变成现实。哪怕这一路上充满艰辛，我都不会放弃。从5岁开始的梦想，一路上汗水与泪水交加，痛苦与自豪相交。我忘不了舞蹈室因疼痛发出的刺耳尖叫，因为失败、落后所流下的泪水。这些难以忘怀的记忆支撑我8年的舞蹈历程。我在为我5岁时许下的舞蹈梦努力着，也在为现在自己所热爱的舞蹈所奋斗着。我要让自己、让都有对我期待的人看到热爱的样子。

也许这条路很难、很苦，但它是我最初的梦想，是我最初的开始。我要让梦变成现实，让那只住在我心中的白天鹅在未来的路上绽放最美的身姿。我不会后悔我选择的路，就算整条路上荆棘丛生，我也要走到最后，变成我期待的样子。

I like reading, reading can bring me happiness, and let me learn a lot

of interesting knowledge. I like to read story books best, such as journey to

the west. The Monkey King in this book is clever and brave, not afraid of hard

work, protecting his master, he is a responsible person. And is "journey to the

west" one of the four great classics? Is it interesting? Do you like reading

books?

我喜欢读书，读书能给我带来快乐，并且让我学到很多有趣的知识。我最喜欢看故事书，比如《西游记》，这本书里的孙悟空聪明勇敢，不怕辛苦，保护自己的师傅，是一个负责的人。并且《西游记》是四大名著之一，是不是很有趣？你喜欢看书吗？

The summer holiday is coming soon. What will I do in my summer holiday? I am going to go on a trip with my parents.

I’m going to Dongguan Park in my summer holiday. I will go with my parents. We are going to eat good food and see the flowers in Dongguan Park. We are going to climb mountains, too. We can have a picnic there and we can read magazines there, too. Of course, We will take many photos in the park.

I think I will have a happy holiday this summer. What about you?

厌倦了假期白日的平淡,于是就有了在街道上散步的癖好。

刚出门,天就微雨,似夜空中的雾,沾满了一身,夜风凉飕飕的。幸好街道两旁的店家灯火给寒冷平添了几许暖意,我缩着脖子走向黑暗。

蓦地一声断喝在平静中震荡耳膜："喂,老头,快起来!快走开啊!"随着声音在一处屋檐的阴影中发现了一个蜷曲着的老人。伴着不同的差异,人们不约而同地围了过去。

接着屋里的一片灯光,我打量着老人发抖的身子,低垂的蓬乱的头发,破旧的衣裤……不由地打了个寒颤。周围的人越聚越多,叫喊的人自然是房主,但大家都不知道老人的来历。

人群之中有的在窃窃私语,有的在有限地点烟,有的在摇头叹气……我忽然感到口干舌燥了。片刻沉默后,一个童音在嚷："老爸,老爷爷不冷吗?""是啊!"大家似乎是受到了什么启发,好些人开始跟房主交涉,众目睽睽之下,房主涨红了脸,："大伙帮个忙。"房主恢复了自信,和几个小伙"软硬兼施"地把老人扶进了房内,一个中年人已经风风火火地在旁边的饮食店中拿来了热腾腾的面。

好些人散去了。我作为一位看客,从裤兜里抽出手,耳边回响起幼稚的童音,在羞愧中重新迈开脚步。

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

“啦啦啦，啦啦啦，可以吃到美味的牛排啦！”今天是五一劳动节，妈妈决定请我吃牛排。什么牛排呢？当然是我最爱的番茄味儿童牛排喽！它在冰箱里足足睡了一个月，今天终于要换个地儿睡大觉喽！

妈妈剪开包装袋，哎呀哎呀！一块棕色的“冰”出现在我的眼前，用手指戳一戳，哎哟哎哟！手指都要扭伤了，它却完好无损！

那得先解冻！过了两小时，我再去看它，哈，棕色的“冰”变成了粉嫩嫩的、软乎乎的“肉垫子”，一闻，一股香味漫上了我的心头。一定好吃极了！

煎牛排喽！

妈妈往烧热的锅里倒上了油，再把那片厚厚的牛排小心翼翼地放进了“锅床”上，滋啦，滋啦，锅里一阵响声，奇怪，牛排的边怎么冒泡泡了？而且肉马上开始发白。妈妈告诉我，这是它开始熟了，所以会变色。

煎了一会儿，我学妈妈的样，给牛排翻了个身，让我目瞪口呆的是，那原来粉嫩嫩的肉竟然变成了小小的一块“土地”，土黄色的，只是没长任何“蒋雨禾”！

就这样，煎了四五分钟，香味四溢，飘满了整个屋子。受不了了，受不了了！我要开吃了！我就像三天没吃东西的小猪一样，馋得口水咕嘟咕嘟往上冒！

妈妈迅速把加热的番茄酱淋在牛排上，又切成一块一块的。不过，妈妈切得快，我吃得更快！妈妈说我是一台“吃牛排机”！

五一快乐！牛排好吃！

在放寒假时校长要求我们在假期中要多充实自己，多看书，所以一有时间我就喜欢四处看看，但就是在自己的不经意间发现了很多有价值的东西，你看这样故事：  《杯子满了》一天，南因先生家里来了一位客人，要向南因请教学问。

南因先生抽空接待了他。宾主落座之后，客人没有听他的话，自己却滔滔不绝地大谈起来。从自己的生活、工作，及至家庭，又谈到自己的事业和研究，一口气说了大半天，南因先生几次想插话都未成功。

南因先生静静地听着，过了一会儿，他站起身来，走进厨房，端来了茶。他往客人的杯子里倒茶，虽然倒满了但是仍在继续倒，仿佛根本就没有看见一样。

一旁高谈论阔的客人一开始觉得十分奇怪，看到南因先生还没停下，水已经开始往外溢了，他终于忍住了手。  你没看见杯子已经满了吗？他说，再也倒不进去啦！  这倒是真的，南因终于住了手，和这个杯子一样，你自己已经装满了自己的想法。要是你不给我一只空杯子，我怎么给你讲呢？  从这个故事当中我知道，要使自己的思想吐故纳新，就要及时将大脑清空，如同必须清空装满了水的杯子才能容纳更多的东西一样。这让我想起自己的工作，在工作当中也一样，要及时的清空大脑，做好充分的准备来迎接新的东西。只有如此，你才能在工作中不断进取，不断创新，也才能做出好的成绩来。

初一四班高胜寒（之一）

离开了北方地区，我们来到了令人心旷神怡的西北地区，脱离了干燥炎热的天气，我们迎来了凉爽的西北夏天，一丝丝清风悄悄地拂过，一阵阵清凉从皮肤吹到了心底，沁人心脾，而这只是开始，最让我震撼的还是世界文化遗产——莫高窟，它的佛像和壁画闻名中外。

古老的石壁，高耸的山峰，幽黑的洞中，隐藏着多少千年前的文化，我满怀期待地登上石梯，走向石窟，石窟内有些昏暗，唯有大佛身上戴着的金饰在闪闪发亮，仿佛在指点着我，该何去何从。这座佛像很大，我将头仰到极限，也不过只能看到他的下巴，看着雕刻得栩栩如生的面容，在那一刻，我感到是空气凝固的，感到有些喘不过气，这真是深入灵魂的震撼。渐渐的，我的思绪仿佛穿越到那个年代：我看到那些苦力们，奉皇帝圣旨，一点点地雕建起这莫高窟，他们的汗水一滴滴地打在西北贫瘠的土地上。我看到，百姓的眼中充满敬仰，虔诚地拜倒在大佛的脚下。微风拂过，使我的思绪从浩瀚的远方飘了回来，我不禁感叹眼前看到的这一切，这震撼人心的中华传统文化，和劳动人民的智慧。

中华文化博大精深，它是一座城门，而我们心中对它的热情则是打开这座门的钥匙，那我们何不一起欣赏这浩瀚的中华传统文化，何不一起感叹古人们的智慧呢？

My school is big and beautiful. There are two classroom buildings in my school. We have classes in the classroom. The classrooms are in the classroom building. There is a playground in my school. We have sports and play on the playground. There is a dining hall in my school. We eat lunch in the dining hall. There are a lot of trees and flowers in my school. I like my school very much.

我的学校又大又漂亮。我学校有2个教室。我们在教室里上课。教室在教室里。我的学校有一个操场。我们在操场上运动和玩耍。我的学校有一个食堂。我们在食堂吃午饭。我学校有许多树和花。我非常喜欢我的学校。

[我的学校的英语作文及翻译

August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl. 译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

2011年的那个新年是我们全家最高兴的时刻。

2011年11月我们踏上了回老家之旅，我也三年没见到我那可爱的家乡了，一想起来让我的喜悦感油然而生，过了一小时我们终于上了火车，在火车上已经12点了，可我久久不能入睡。心灵里充满了激动，终于经过五个小时的路程，终于到了益阳，我一下车就和爸妈往汽车上跑，又是三小时终于到家了。我一下车迎面走来两位老人，那就是我久未见面的爷爷奶奶，我兴奋的叫了一声。心中更加激动，我们一起扬长的走进了房子里。

时间如利箭，转眼间新年到了，在晚上12点奶奶把我叫醒，我一看天上火红一片，大大小小的烟花冲天而起，那景色别说有多壮观了。到了早上6点天空下雪了，爷爷奶奶叫我们吃饭，饭菜非常丰富，有鸭、鸡、鱼、肉菜，爷爷把大门关了，吃团圆饭。一吃就是几个小时，吃完饭大人们干活小孩玩炮，晚上天空又一次火红，房前房后都是大灯，有沙灯、纸灯多种多样。到了大年初一大人去走人家，小孩子看电视，一直到正月十五这年才叫过了。真是齐乐溶溶啊！这一个新年是我人生最大的一件趣事。

之后我和爸妈又坐着火车，带着对家乡的不舍来到了佛山。

My name is Liu Xianyang, a small student of Baiyun, reading class six in grade three.

I have a round face, big eyes, red mouth. I have a pair of big ears, and I hear it very clearly. My hands are long, my feet are big, and I run fast.

I like to blow the gourd, it is a national musical instrument, the sound of blowing out sounds good. I will blow the music of the happy water splashing Festival, the catch swing, the reed Shaw love.

I love to laugh, love sports, like to make friends with others, and everyone comes to make friends with me.

An Unforgettable Holiday

I am ＇always busy with my lessons。What I have to do everyday is nothing but study。

Luckily， last summer my family went to my uncle＇s farm。We enjoyed a really interesting holiday。 During the holiday， I didn＇t have to get up early， nor did I need to finish many exercises。 I rode the horse in the fields。 I milked the cows on the farm。 To my GREat joy， my uncle invited me to go fishing。 Life on the farm is quite different from that at school。 I want to go back to spend my summer holiday again。

[一个难忘的假期英语作文

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, running, and

dancing. However, the sport that I like most is basketball. When I was in junior

high, I started to play basketball in school. At that time, I found I had loved

deeply this sport. Now, I would like to watch basketball games as much as I can.

The basketball games have given me the most wonderful time in my life.

我喜欢许多类型的运动，比如游泳、跑步和跳舞。然而，我最喜欢的运动是篮球。当我还在初中时我就开始在学校打篮球。那时，我发现我已经深爱这项运动。现在，我想尽我所能观看篮球比赛。在我的生命中篮球比赛给了我最美妙的时间。

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a

lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can

have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy

eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,

if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

我有多么的高兴，昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。

This winter holiday, I went to Kunming with my family. Kunming is a very beautifulcity, I think. The sky is blue and the air is clean. You can see many kinds of nice flowers everywhere. The weather there is great. It′s never too hot or too cold all the year round, so people always call it "Spring City".

Kunming is surrounded by beautiful scenery. And one of the most famous views is "The Stone Forest". It is really scenic.

We just stayed in Kunming for six days, but I felt very happy, and I like Kunming very much.

My hobby is lisetening to music.I like listening to music best.Because

listening to music makes me relaxed.When I am tired,I will listening some quiet

music,that makes me fall asleep very quickly.My favorite music is the music that

has good lyrics.Good lyrics can also make me learn Chinese or English well.

I love listening to music.I will keep this hobby forever.

我的爱好是听音乐。

我最喜欢听音乐，因为听音乐使我很放松，当我累了，我会听一些安静的音乐，这让我很快睡着。我喜欢的音乐是具有优美的歌词。优美的歌词也可以在音乐让我学习中国或不好英语，我喜欢听音乐.我将保持这个爱好，直到永远。