春节趣事英语作文带翻译（精品20篇）

当爷爷奶奶在灶间忙忙碌碌，蒸出一笼笼热气腾腾如胖娃娃一般雪白的年糕时；当爸爸妈妈在门前贴上吉祥祝福的春联，挂起鲜红喜庆的灯笼时，我知道春节已经悄悄来临了。

春节的到来意味着冰河解冻、草木复苏、春回大地，人们满怀喜悦迎接新春。我在春节期间睡懒觉、吃零食、给小狗洗澡、跟奶奶学搓团子、学着大人祭祀先祖、上批发市场采购年货......生活过得舒适又有趣。

除夕夜的来临把欢乐的气氛推到了高潮。这天太阳还没完全西沉，村上已经响起了不间断的鞭炮声，我家的小狗被吓得一溜烟地躲到角落里，再也不肯出来了；客厅里的电视也早早地打开了，等待着春晚的开播；厨房里不时传来一阵阵饭菜的香味；平时忙于工作学业不常回乡下的亲人们也都回来了；丰盛的饭菜端上桌，全家人围桌而坐，欢声笑语、其乐融融。

吃完晚饭，天已经全黑了，此时皓月当空，周围鞭炮声此起彼伏，四邻八村烟花交错绽放。爷爷兴致勃勃地搬出了锣鼓家伙，有大鼓、小鼓、大锣、小锣......敲锣打鼓是我家每年除夕夜的必备项目。胖爷爷打鼓，爷爷敲锣，我也拿了个小锣，来了个滥竽充数......一时间只听得锣鼓喧天，好不热闹！

“爆竹声中一岁除”，我想：我又长大一岁了。春节是喜庆，是团圆，是成长。

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

在过年的那几天里我们家发生了很多趣事。

其中最有趣的就是弟弟吃辣椒那事了，那天妈妈正在切辣椒，把辣椒切成了一快快的非常像火腿肠。弟弟看见了就问我；姐姐,这是什么呀?#39;我听了想跟他开一个玩笑便说:这是火腿肠。弟弟听了，忙拿了一块最大的火腿肠就往嘴塞。弟弟吃完后，对我说：姐姐，这火腿肠怎么那么辣呀！我笑着告诉他：这是辣椒。

过了一会儿，我把这件事告诉了妈妈，妈妈听了也笑哈哈地对弟弟说：你这个小馋猫呀！弟弟听了不好意思地笑了。

新年里的趣事可多了，不过现在我们已经开学了，所以好好努力吧！。

过年，我和妈妈爸爸回老家过年。我们刚一到，那老家的山山水水把我深深地吸引住了，高兴的又蹦又跳，因为我多年没回过老家，所以大家都不认识我了，包括家乡的小黄狗。

我刚准备下山回家，那里所有的狗都向我冲来，我赶忙后退，还好碰上了强哥，把狗赶了回去。我们高高兴兴地回家了，爷爷出来接我们，而奶奶因身体不好只能坐在沙发上，远远地招呼着我。

看着这个阳光明媚的好天气，我和强哥相约到河里去摸鱼。于是我们以放牛为借口，来到凉爽的河边，当时我心砰砰地跳，生怕摸不着鱼。

刚想到这儿，强哥就抓到了2只大鱼，我们高兴得又是蹦又跳。赶紧回家拿些柴火，胡乱地放些调料，就在河边升火烧鱼吃。烧着烧着发现牛不见了，于是我们不得不丢下快要到嘴的美味，赶紧四处找牛。

回来时鱼已经烧焦了，浑身黑乎乎的，还冒着青烟。我们迟疑地望了一下对方，好象很失望的样子，可几乎同时又各自快速抢到了自己满意的那一条，津津有味地吃了起来，是那么地香。

这件事直到现在我还记忆犹新。真是一个快乐的新年。

爷爷说：“大人望插田，小孩盼过年。”2014年春节终于到来了。年前两天，我与爸爸妈妈一起去家润多超市购买年货。超市里生意很红火，人很多，一个个顾客推着手推车，车里年货堆得满满，排成了长龙准备交款。

春节这天，天气晴朗，人们都沉浸在节日气氛中，我也不例外，早早起来约好几个朋友到外面玩。我们一起来到颐美园小区，这里张灯结彩、火树银花、美不胜收，好看极了！我们几个小伙伴爬假山、荡秋千、做游戏，玩得乐开了花。回到家后只见我家大门中间贴了一张好大福字，两边一副对联：春风得意年年好，前程似锦步步高。

下午六点钟我们全家到外婆家吃年夜团圆饭，外婆厨艺真好，什么“全家福”、“年年有余（鱼）”、“万紫千红”……还有我最喜欢吃蒸蛋，共有十八道菜，好大一个圆桌都快摆不下了。吃饭前，家家户户放鞭炮，鞭炮声此起彼伏，一浪高过一浪，爷爷也点燃了一挂万字鞭，响声震耳欲聋，好是热闹。

八时整，中央电视台春节联欢晚会现场直播开始了。节目丰富多彩，其中有我们湖南本土笑星大兵相声，我最喜爱节目还是几位老奶奶与一群小朋友表演机械动作皮影式舞蹈。年纪最大84岁，最小只有4岁，演得真棒！

年夜饭上我收到长辈们给我压岁钱，鼓励我好好读书，新年要有新进步。年夜过后，街上人还很多，我拉爸爸跟我一起去买了一大堆烟花、焰火、彩珠筒、冲天炮，噼呖叭啦，嘭！开心极了，真想天天过年。

新学期开始了，同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴，迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我，了，我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。“是真的。”我说，“刚开始时可惨了，但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。”他们都目瞪口呆地看着我。

a new term began. students all returned to school met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was happier. i couldnt wait to tell my story. now its my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress.

they didnt believe at first.

"yes, its true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.

As time goes by, people are being busier and busier with working, such as

signing their contracts, meeting their customers, drawing up the balance sheets

of their companies and so on. In this circumstance, people forget our most

excellent skill--smile.

随着时间的推移，人们在工作上越来越忙，如签订合同，见客户，制定企业资产负债表等。在这种情况下，人们忘记了我们最优秀的技能——微笑。

There are a great many kinds of power of smile. First of all, common touch

can be showed by a kind smile. Imagine that you go to a company to attend an

audition. With a confident smile, you are more likely to answer the question

better. Furthermore, smile can eliminate angry. As a philosopher said, smile

before you begin to get angry. The last but not the least, it reflects calm of a

person when he is in danger or in trouble.

微笑的力量很多。首先，微笑可以作为平易近人的一种表现。想象一下，你去一个公司参加面试。带着自信的微笑，你有可能会更好地回答问题。此外，微笑可以消除愤怒。一个哲学家说过，在你开始生气之前微笑。最后但并非最不重要的，当一个人处于危险或者麻烦的时候，微笑反映了一个人的镇定。

The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you

can understand its power when you smile.

微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是，在你微笑的时候你可以理解它的力量。

今天早上我做完作业，我就下楼玩擦炮。下了楼，我从口袋里拿出擦炮，玩了起来，一开始，我不赶擦，生怕炸了自己的手。我想：“如果炸了手怎么办？哎，不就是擦个炮嘛，胆子大一点，我能行。”我在心里暗暗鼓励自己。我终于鼓起勇气，用打火机点燃擦炮，一点燃，我一扔出去，拔腿就跑，跑了很远，这时，“砰”的一声在我耳边响起，我下了一跳，又想：“擦炮也没什么好怕地，不就是炸了一响”于是我玩的更开心了，玩了好多种花样，还给他们起了好听地名子呢，下面，我来选几种好玩的来介绍介绍吧！

第一种，“连环炮”，首先，拿出四根擦炮在地上摆成“十”字行，擦口要在一起，然后点火，只要点燃了一个，其它三个也会点燃的，因为，点燃了一个，火花会喷出来，火花又会燃着其它的擦炮，只不过要比第一个慢一些暴炸。

第二种，“手溜弹”，先拿一根绳子，在拿九或十个擦炮，用绳子绑在一起，用火快速点完擦炮，扔出去。如果你想做大一些，那就要多绑一些擦炮。住意：动作一定要快，否则后果不堪设想……

还有很多好玩的呢，等你去发现。

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。

As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the

morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at

noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。

翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了!但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

春节的活动丰富多彩，有趣的事情自然少不了！

刚吃完春晚年夜饭我和弟弟便兴高采烈地拉上小叔叔出来放烟火。叔叔先点燃了一个“满天星”，几秒过后，长筒里立即如喷泉一般喷发出一颗颗耀眼的彩色火星。喷发到半米时，颗颗火星又分身成为两颗小火星，在离地面一米多的位置绽开一朵朵五彩纷呈的小烟花。可我是个急性子，见识了“满天星”绚丽，又迫不及待地玩起了别的烟火。我拿着一根又细又长的筒状烟火，点燃了引线，对着高空。几秒过后第一发烟火“嗖”地一下射了出去，如一支带火把的箭，直冲向巨大的墨色幕布。随着第一发的色出，还剩的79发也“蹭蹭”地上了天·······渐渐的开始有人家放大礼花了，一发发绚烂耀眼的烟花直冲云霄，在墨色幕布上抹下璀璨夺目的一笔······

今晚可真是“火树银花不夜天”啊！

My hobbies

Different people have different hobbies， I often cycling to play with my classmates. It is especially good for health. It is good exercise.and its one of my hobbies,I enjoy reading very much.For reading books,I can get lots of knowledge from reading,and get a sense of the outside world,its wonderful.我的爱好

不同的人有不同的爱好。我经常骑自行车玩和同学一起玩。它特别对健康有好处。这是很好的锻炼。除此之外读书是我的另一个嗜好，我很喜欢读书。至于读书，我可以从中学到很多知识，并且对外面的世界有了了解，那真是太美好了。

在爆竹声中，我们迎来了中国人最盛大的节日——春节。家家喜气洋洋，都忙的在贴对联。忙忙碌碌……

正月初一，又是一个快乐的日子。

以往，我都是最后一个，今天我可争个第一。因为非常想闻那香香的竹炮烟味儿，那一串串的鞭炮在手上点燃，声音真大，而且四处乱溅，很容易崩到人的。但是仿佛是向亲朋好友送祝福的。一阵阵的爆竹声连接不断，噼里啪啦的，非常热闹。就这样，我来到了爸爸妈妈的房间，开始我国最传统的方式——拜年。我还对爸爸妈妈说了一些吉祥话儿，爸爸妈妈就拿出了压岁钱，让我高高兴兴的放鞭炮。

再鞭炮声过后，我开始吃早饭，吃完早饭，我就开始去放炮，那炮在响的时候，放出了美丽的烟花，非常漂亮，连树上的小鸟都高兴了起来。

过了一会儿，妈妈带我来市场上转了转，我看见有卖水果、玩具、小吃、点心等等，有各式各样的，琳琅满目。人们恐怕想买什么都难选择啊！但是生意最好的还要数米皮店的生意。他那的队伍像一条长河。

玩了一上午，下午又要去串亲戚，这无非是一件好事，到那里还可以大吃一番，说一些开心的事，更可以大赚一笔的。

人们一直玩到深夜，嘴里啃着美味的水果，手里放着烟花爆竹，载歌载舞的。

真希望全国的小朋友在新的一年里开开。

My new teacher

The new semester has begun。 Every thing seems the same as before， except one thing。 That is our class has a new English teacher。 His name is Yang yang， but we always call his English name， Robert。 He is young and sunshine。 He just graduated from university。 His pronunciation is very good and I like his spoken English。 Robert is humorous and his class is interesting and lively。 Except for the textbook， he finds many other articles for class teaching， such as songs， movies and cartoons。 He says that we can learn more from what we are interested in。 I like this new teacher。

作文翻译：

新学期已经开始了。除了一件事以外，每一件事看起来都和原来一样。那就是我们班来了个新的英语老师。他的名字叫杨阳，但是我们经常叫他的英文名Robert。他年轻阳光，刚刚从大学毕业。他的发音很标准，我很喜欢他的口语。Robert很幽默，他的课堂生动有趣。除开课本，他还找了很多文章进行课堂教 学，比如歌曲，电影和卡通。他说我们可以从我们感兴趣的东西学到更多。我喜欢这位新老师。

过年了!不，更确切地说是春节的脚步声到了。她走到哪里，哪里就会张灯结彩，锣鼓喧天，好不热闹! New Year! No, it is more precisely the footsteps of the Spring Festival.Wherever she goes, wherever she goes, she will open the lights.

每当这个时候，家家户户便会变得热闹起来。大人们忙着准备年夜饭;小孩子就甭提多高兴了，总是兴奋得连蹦带跳，脸上永远荡漾着快乐的笑意。

春节，是我们中华民族的传统节日，在我的记忆中，人们总是在无比快乐的气氛中度过。因为她总会给人们带来许许多多兴高采烈的事情——那令人垂涎欲滴的丰盛大餐;五彩缤纷的烟花在空中尽情地载歌载舞;小孩子会收到一份份荷包鼓鼓的压岁钱;大人们会收到点得手指发酸的微信红包与祝福……每逢这个时候，人们的脸上更是洋溢着灿烂的微笑。

春节还有一个重要的意义——那就是走亲访友。人们会去亲戚家做客，联络久别的感情，分享无限的快乐……

春节，更令人难忘的是——吃汤圆。汤圆可谓是我们春节必吃的美食。这一天，家家户户都会煮上一锅香喷喷的汤圆。那锅中弥漫出的阵阵香味，不仅是家的味道，更象征着全家红红火火、团团圆圆、幸福安康……

其实，春节中无论什么样的表达方式，都是人们对未来生活的美好祝福、追求和向往。

所以在这里，我祝父母，祝亲朋好友，祝老师们，祝天下所有人都能够团团圆圆，在春节拥有一个与家人共享快乐的美好时光!

多么期盼春节的到来啊!让我们一起迎接春节吧!

The Lunar New Year occasion to the Chinese people. It lasts about the first

four days of the year, during which people do not work except for the workers on

duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill

pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses

are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at

the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together

and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock

strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers

and other fireworks to welcome the new year. On the first day of the new year,

almost everyone is dressed in his or her best. When

people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends

and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children

indulge themselves in games.

The Spring Festival is Chinas most grand festival, the Spring Festival, means the New Year began, means that we again long one year old, means that we should be more reasonable. During the Spring Festival this day, everywhere is beaming, everyone mouth will hang a smile.

Year at night, the street is the most lively, everywhere decorated, kids candy in mouth, there are all kinds of fireworks in the street, occasionally a few adults put up the firecrackers, some children cheered, some children simply put his hand over his ears, and younger children are scared ran home.

This year Spring Festival, and some is not the same as usual, my mother help me raise the abundance of a table delicacies, invited a few best friend come to my house to eat dumplings, mom make dumplings and put the coin in eight dumplings, say who got a coin dumplings who have good luck this year, the result my mother and I and a friend eat to each two dumplings with COINS.

After the Spring Festival gala, the mother brought a large bottle of drink, and we do guess riddle games, method is riddle out by the mother, me and some children take turns to guess, guess, to reward a small glass of drink, had not found out or wrong did not drink, even a small performance.

Time passed in the tick of the clock sound, after half an hour, drink solve finished, I and the children all are sitting in a chair, constantly dozen satisfied ge, some still keep the toilet on the ground.

And had a rest, play a heated up again, you pick up the fireworks and ran outside, the start and the adult child put up outside, I also unwilling to lag behind, two hundred yuan to buy fireworks last year many left? Before long, the full fireworks bag empty belly.

"There is no such thing as a not good things come to an end", friends say goodbye in the firecrackers and laughter.

After you left, my mother began to busy tidying, I also come over to help mom. Although mother said that I dont need, can I still help my mother clean up the rest.

Family reunion dinner finished, the Spring Festival has passed, the New Year begins, I grew up a year old, also become more reasonable, the New Year, I want to study well, with honors returns mothers love for me.

春节是中国最隆重的节日，过了春节，就意味着新的一年开始了，就意味着我们又长了一岁，就意味着我们应该更懂事一些了。在春节这天，到处都是喜气洋洋的，人人嘴边都会挂着一丝微笑。

大年三十的晚上，街上最为热闹，到处张灯结彩，小孩子嘴里叼着糖块，在街上放着各式各样的烟花，偶尔也会有几个大人们放起了爆竹，有的孩子欢呼起来，有的孩子索性用手捂住耳朵，还有更小的孩子则吓得跑回了家。

这年春节，和往常有些不一样，妈妈帮我张罗了一桌丰盛的佳肴，邀请了几个最要好的朋友来我家吃饺子，妈妈包饺子时还在八个饺子里放了硬币，说谁吃到了硬币饺子谁今年就有好运，结果我和妈妈还有一个小朋友各吃到了二个带着硬币的饺子。

春晚结束后，妈妈拿来了一大瓶饮料，和我们做猜迷语游戏，方法是由妈妈出迷语，我和几个小朋友轮流猜，猜对的奖励一小杯饮料，猜不出或猜错的不但没有饮料喝，还要表演一个小节目。

时间在钟表的嘀哒声中过去了，半小时后，饮料解决完毕，我和小朋友们个个都坐在椅子上，不停地打着饱嗝，有的还不停地上厕所。

休息了一会儿，玩的兴头又上来了，大家拿起烟花就往外跑，开始和外面的大人小孩放了起来，我也不甘落后，去年买的两百元烟花还剩下不少呢。没过多久，装着满满的烟花的袋子就空了肚子。

“天下没有不散的宴席”，朋友们在爆竹声和欢笑声中告别了。

大家走后，妈妈又开始忙着收拾碗筷，我也过来帮妈妈的忙。虽然妈妈说不用我，可我还是帮妈妈收拾完才休息。

年夜饭吃完了，春节也过了，新的一年就开始了，我长大了一岁，也变得更懂事了，新的一年里，我要好好学习，以优异的成绩回报妈妈对我的爱。

Spring Festival is the most important festival in China .It‘s to celebrate

the lunar calendar ’s new year .In the evening before the Spring Festival

，families get together and have a big meal .In many places people like to set

off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the

festival very much ，because they can have delicious food and wear new clothes

.They can also get some money from their parents. This money is given to

children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good

fortune .

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”。 People enjoy the Spring Festival

，during this time they can have a good rest .

今天，我二姨和我大妗带着我和我弟弟来九城宫滑雪，我和我弟弟换好滑雪鞋后，就一瘸一拐的下了楼梯。

我换好雪橇后，和弟弟进入滑雪场滑雪。哇哦哦！！好大的滑雪场！到处都是白茫茫的一片，看到滑雪场上那些动作娴熟的人自由自在的滑雪，让人看了感觉就很爽。这时，我看到了两个雪坡，我和弟弟马上坐上揽车，到达了比较低的山坡顶上。我向下一看，哇哦！这个低坡也够高了吧！我会不会摔个狗啃雪呀？我们先和教练做完了热身，教练告诉我滑雪时两只脚要成内八字，两脚同时快速往外蹬，就可以迅速刹车，双手扶住膝盖，千万不要左摇右晃，双腿要分开，不要靠在一起，我们记住了方法，准备滑下去，弟弟有点害怕，所以弟弟先让我大妗扶着滑下去，我心里哆里哆嗦不敢走，我看我弟弟滑下去都那么慢，我就不怕了，我刚走了一步，就像风一样冲了下去，我感觉我像一名滑雪冠 军 不一会儿，我追上了我弟弟，我刚做了一个技巧，差点把我摔倒。

接下来我们玩的就是滑雪圈。我们租了三个滑雪圈，我们费了九牛二虎之力，才把滑雪圈拉到又高又陡的雪坡上 ，我、弟弟和二姨手拉手坐在滑雪圈上，工作人员把我们往下推，风呼呼的从我耳边吹过，我感觉自己就像一只自由飞翔的小鸟，滑雪圈○渐渐慢下来了，这一心惊胆战的时刻终于结束了。

时间到了，我们意犹未尽，依依不舍的回家了，这次滑雪几让我十分高兴，又锻炼了身体和胆量，我期待着下次滑雪。

The Spring Festival, the most jubilant and important festival in China, is

observed by most Chinese people at home and abroad. Our hometown is not an

exception.

Similar with other places in china, we prepare for the festival about half

a month before. With the lunar New Year approaching, the red lanterns are hung

up along the main streets, making the ancient town filled with the festival

atmosphere. While people clean up their houses, decorate it with traditional

decorations such as Chinese knots and paper cutting. Each family pastes up

Spring Festival couplets to convey their best wishes for the coming year.