传统佳节春节springfestival英语作文（实用20篇）

The night before the examination

The clock struck eleven at night。 The whole house was quiet。 Everyone was in bed except me。 Under the strong light， I looked gloomily before me at a huge pile of that disgusting stuff they call“books”。

I was going to have my examination the next day。 “Whencan I go to bed ” I asked myself。 I did not answer。 In fact I dared not。

The clock struck 12。“Oh， dear！”I cried。 “Ten more books to read before I can go to bed！”We students are the most wretched creatures in the world。

Spring festival is the most important festival in China.During Spring festival,people visit their relatives,sending their best wishes for a new year.Children are the happiest in spring festival.They will receive red envelopes that contain money as new year presents.They can also play crackers and fireworks.Whats more,they are given a lot of freedom,which they have dreammed of for a whole year.During Spring festival,there will be plenty of foods.Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival.When it comes to food,there are many festival specialties.The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods.Spring festival usually comes in Feburary,sometimes earlier.Its a festival full of hope and good wishes.Its a symbol of Chinese culture.

[关于春节的初中优秀英语作文

The spring festival ia traditional festival for all chinese people. on that evening there ia vertraditional ceremony----spring festival gala, which ithe favorite for manpeople. it bringso much happinesto chinese all around the world .

when asked about their opinion on spring festival gala, people alwayreason differently. some people deem that it should be cancelled, while there are also other people who argue that it should be continued.

some people take it for granted that the gala should not exist because it itoo boring on the evening of the lunar new year. besides, the form of the evening seemthe same everyear. in comparison, there are, however, a large number of people who hold a different view concerning thiissue, theinsist that the gala must be continued. theargue that it ione of the most important celebration customs. and thethink the gala iworth expecting.

afar ai am concerned, i am intending to stand on the side of the latter group of people. admittedly, the former point of view seemreasonable, but the latter imore persuasive. taking the above-mentioned factorinto consideration, i can safelconclude that the gala just needa reform in the future but not to be cancelled.

The New Year, new weather. Out of their homes, families are decorated; Street, beaming everywhere, laughter. The breath of spring flowers reflected the joy of thepeople in the face.

New Years eve firecrackers rang a hanging outside and another hung, thunderbolt barak ring; Inside the home, everyone was laughing, lively!

In these days, in the morning, people usually watch TV, play computer, only a few people in the homework. In the afternoon, a lot of people in Chen yi square to play, I also went to, Im going to fly a kite. First of all, I put the kite on the ground, thewind blows I started to run... But, I tried many times without success. Chen yi squareand merry-go-round, small train, plane, pirate ship, and a rolling chair, my brother and I played a lot of, can be fun. In the evening, everyone out fireworks, my sister and I are no exception. Lets play with the color fireworks, its appearance is a red and green cross, when lit, start is red, slowly becomes green, can be fun! We also play a lot of fireworks, among them, there is a call "auspicious colorful rain" fireworks, lit up, there will be many "rain" fly to heaven. On one occasion, I put thetwo "auspicious colorful rain" light stick together, fly higher!

Looking at the sky of fireworks, listening to the scratching of firecrackers everywhere, the Spring Festival, is really busy!

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people.   All family members will get together to have a big meal on the New Years Eve. Well watch the fireworks and eat dumplings. And some families will sit together to chat or watch the get-together of CCTV. Its a big and special programme.

Almost every family will watch it until 12 oclock. During the spring festival,people can visit their relatives or friends .Its also a happy time for children . They can get a red package from parents and grandparents, or relatives , and there is money in it. So the children are very happy during the festival.

Isnt it interesting? Write to me soon.

每到春节，人们喜贴春联，敲锣打鼓，张灯结彩，辞旧迎新的活动热闹非凡。这时是小孩子们最高兴的时候，每个人脸上都洋溢着节日的喜悦。 Every Spring Festival, people like the Spring Festival couplet, knock on gongs and drums, open up lights, and leave the old and welcome new activities.At this time, when the children are the happiest, everyones face is full of joy.

年三十的清晨，我和妈妈兴高采烈地去街上买东西准备做年夜饭。街道上处处张灯结彩，十分热闹，家家户户贴着“倒福”、挂着灯笼。人们穿着节日的盛装，纷纷面带微笑地走向大小商场，有的购物，有的游玩。这样热烈祥和、繁华喜庆的节日气氛，真是令人心潮澎湃啊!

晚上，全家人团团圆圆地相聚在一起吃年夜饭，男女老少欢聚一堂，在一片欢声笑语中共享新春之乐。当晚，烟花怒放，五光十色，美丽极了!等到半夜零时，爆竹齐鸣，欢庆新年的到来，那是多么激动人心呀!我想此时此刻，全国各族人民一定都在欢庆新年的到来吧。

大年初一，男女老少穿戴一新，吃年糕和汤团，即希望“年年高、团团圆”的意思;大年初二开始，亲朋好友们相邀做客，即是“拜年”，有的是吃“年酒”。拜年时，首先要到最亲的长辈家里拜年，然后是平辈间互相拜年。长辈们都给我们小孩子发红包，我们可高兴啦!哦!

我差点忘了告诉你们，过春节时，家家户户的房子里都要放两三根甘蔗，因为甘蔗代表“节节高”;年夜饭中也总有一道菜是鱼，因为“鱼”和“余”是谐音，表示“年年有余”的意思。当然，在春节里，千万不要说不吉利的话，否则会被长辈埋怨，说你不懂规矩的。

过春节让我了解了春节时各种各样的习俗，体会到了人世间的亲情，也体会到了朋友们之间那种纯洁无瑕的友情。虽然我的口袋里装满了的红包，有一副“财大气粗”的模样，但我早已作好了今后的打算，你们想知道吗?

古人曾曰：“一日之计在于晨，一年之计在于春。”我要在欢乐的节日过后，在2021开始，向着新的目标前进，开创我的美好未来!

盼望已久的春节终于来了，我和爸爸妈妈又到老家过年啦！春节的习俗有很多，贴寓意吉祥的春联，放各式各样的鞭炮，吃美味可口的水饺爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。我最喜欢的还是放鞭炮了。

吃过年夜饭，我和海明哥哥就拿着一把烟花棒，迫不及待地来到了院子里。海明哥哥拿出打火机，点燃了我的烟花棒引线，嗤的一声，烟花棒喷出一条机灵的火舌，如一根闪闪发光的银棒。我挥着手中燃烧的烟花棒，一会儿画着爱心，一会儿画着月亮，一会儿画着房子我和哥哥又蹦又跳，玩得不亦乐乎！这时，爸爸抱着一大箱烟花高兴地走了过来，你们离远点，在那边观看，爸爸喊道。我和哥哥急忙退到了墙角边，只见爸爸手伸得长长的，身子离得远远地，小心翼翼地点燃了烟花的引线后，便急急忙忙地跑向了我们这边。刹那间，一簇接着一簇的火花以迅雷不及掩耳之势，飞快地蹿上了乌黑的天空，砰砰砰，接着，它们又陆续地在空中爆炸开来，五颜六色，形状各异，霎时间照亮了整个天空。我们目不转睛地盯着天空欣赏，只见它们时而挺身向上，绽放出一朵朵五彩缤纷的花儿；时而带着呼啸的声音扬长而去；时而冲向高高的树梢，又接着俯冲向下我们不禁看得入了迷。

在老家过春节，除了放鞭炮，还有很多有意思的习俗呢！比如，我和爸爸在院子里撒些芝麻杆等，寓意来年五谷丰登；在大门口放挡门棍，这样就在新的一年里，把各种凶神恶煞挡到了门外，保一家人平平安安。

老家的春节真是丰富多彩，明年的春节，我还要到老家过年。

The red lanterns hung, festive couplets pasted up, beautiful window cut up, capped Bai Xuepiao down, the delicious meal of the eve of the end of fireworks rushed out, God, we Chinese the most festive grand traditional festival - the Spring Festival is coming.

This years new years Eve, I spent my grandmothers home in Shaoxing. The twelfth lunar month 28 evening, on the way to Shaoxing, we were caught in a heavy snow. The car is everywhere flying snow white, but the yellow lights to illuminate the road ahead, but also the warmth of home peoples heart. The lamp of faint light, in the snow gave people the warmth of home.

The twelfth lunar month 29 morning, we came to the peak Temple Buddha, incense in the incense burner peak hillside, this is also a custom of Shaoxing new year. During the end of the beginning of the year, the temple incense, always many pilgrims, people have come here to pray for peace auspicious new year.

In the afternoon, I came to the famous garden of Shenyang in the Southern Song Dynasty. A glittering snow, a white carpet, silhouetted against a black tiles and white walls between red lanterns. The breeze carrying a piece of people the best wishes of the pledge card, brushed a blossoming bloom, only to hear the bells "methotrexate methotrexate" light sound, only smell bursts of fragrance lamei.

The reason why the Spring Festival is busy, fireworks and firecrackers can not be small. In ancient times, people set off firecrackers to evil blessing, pray for peace and happiness. And todays brilliant fireworks add gorgeous colors to the night sky.

The Spring Festival in my hometown is very lively, it is colorful, it is a red fire and it is warm. There is a good wish for a loved one there, where we are deeply attached to and stay in love.

生活中的传统文化多种多样：家家户户庆团圆的中秋节，端午节，还有登高望远的九九重阳节。今天，我就说说春节吧！

每年春节家家户户不仅要贴窗花，都要放鞭炮！这是为什么呢？原来，从前有个叫年的怪兽，每年大年三十就来到村子里来危害村民。村民大惊失色，吓得魂飞魄散，却什么办法也没有，只有躲一天是一天，因为年它可以吃掉村子里所有人，搞得村子里人心惶惶。有一年，这个叫年的怪兽又来了，天渐渐黑了，村民吓得逃到了山林里，可是有一位大胆的老人点起火堆，火熊熊烧起，火堆就要灭时，突然一个小孩找到竹节扔进火堆，当年要吃人时，突然火堆发出噼里啪啦的声音，年吓得狼狈得逃走了。年虽然不来了，但人们怕它来，就这样，过年放鞭炮的习俗就这样形成了。

春节的时候，旱晨爸爸用胶水把春联贴到大门上面和两边，上面贴横批。姐姐把福字倒贴在门口，就是预示着福的倒来。

晚上，放完鞭炮，该吃年夜饭了，妈妈从厨房间里端出我喜欢吃的鱼肉，鱼肉表示年年有余，除了鱼，还有红烧排骨，糖醋里脊，可乐鸡翅，丰盛的年夜饭开始了，我们一边吃饭，一边举杯彼此祝福。开始发红包了，奶奶说“只要你们好好学习，除了红包还有别的奖励，发完了压岁钱，我们准时打开电视机，看春节联欢晚会，那美妙的歌曲使人陶醉，那精彩的相声小品，使人哄堂大笑……

我爱过春节，这就是美好的春节习俗，如果每天都这样，那简直是太棒了！我要努力学习，希望每年学习都棒棒的，每年都更上一层楼。

New Year Party

On New Years Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted（机智的）. He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens."

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar New Years Eve night can come out eats the person.

The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle,avoids "the year beast". To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill theair is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.

In the firecrackers, we usher in the Chinese the most grand festival: the Spring Festival, every family beaming, hang red lanterns, labeled red couplets, busy...

In the past I was up late, but today I make a first, because very want to smell the aroma of firecrackers. A string of lit firecrackers in the hands of people, sounds really big, splash around, as if to send every blessing to every household, successive waves of fireworks, scratching, very busy.

Havent been to the Spring Festival, it is the busiest time of the housewives in the kitchen, only in a few days before the ready, and the family reunion dinner is always in the year to come, and on the first day of the dumplings in large eve bag out. At this time every the chopping block in unter den unter den busy chopping, chopping vegetables. At this point, the chopping block, firecrackers, in to mingle with people, the YangYangYingEr, interwoven into the New Years eve the cheerful music. Eat dinner is the most happy when it is the Spring Festival families, a big family reunion dinner with a table, a family reunion, sitting at the table, the reunion dinner, fill up my heart. People is both enjoy a full table feast, and enjoy the atmosphere of joy.

New Years eve that night, we have a large family home ate dinner, all around in front of the TV, tasting the fruits, to enjoy the Spring Festival gala, looking forward to the New Years bell sounded quickly. When the New Years bell sounded at that time, the whole city, firecrackers moro tianyu. The children firecrackers, cheerful healthy-looking. At this time, the room is lit lights, front is a bright spark, outside is deafening noise, push the lively atmosphere of the New Years eve to the highest level.

This is my New Year, organic would want to play! I will welcome you to play, linze will also take you played all places!

在爆竹声中，我们迎来了中国人最盛大的节日：春节，家家喜气洋洋，挂上红红的灯笼，贴上红红的春联，忙忙碌碌……

以往我都是起的最晚的人，可今天我挣了个第一，因为极想闻闻那香气扑鼻的爆竹味儿。一串串鞭炮在人们手中点燃，声音真大，四处飞溅，仿佛要把每一个祝福送到千家万户，一阵阵爆竹声接连不断，噼里啪啦的，热闹非凡。

没到过春节的时候，也正是主妇们在厨房里最忙碌的时候，年菜都在前几天作好了，而年夜饭总要在大年三十做出来，而且大年初一的饺子也要在大年三十晚上包出来。这时家家的砧板都在噔噔噔的忙着剁肉，切菜。此时，砧板声，爆竹声，在夹杂着人们的说笑声，此起彼伏，洋洋盈耳，交织成除夕欢快的乐章。吃年夜饭是春节家家户户最愉快热闹的时候，丰盛的年夜饭摆满一桌，合家团聚，围坐桌旁，共吃团圆饭，心头的充实难以言喻。人们既是享受满桌的佳肴盛宴，也是享受那份欢乐的气氛。

除夕那天晚上，我们一大家子热热闹闹吃完了年夜饭，都围在电视机前，一边品尝瓜果，一边欣赏春节联欢晚会，盼望着新年的钟声快快敲响。当新年的钟声敲响的那时，整个城市的上空，爆竹声震响天宇。孩子们放爆竹，欢快的欢蹦乱跳。这时，屋内是通明的灯光，屋前是灿烂的火花，屋外是震天的响声，把除夕的热闹气氛推向了最高潮。

这就是我家的春节，有机会要来玩呀!我会欢迎你们到临泽来玩，还会带你们玩过所有的地方哦!

中国有很多的传统文化，包括古文、诗、词、民族音乐、民族戏剧、国画、书法、对联、灯谜等。还有一些传统文化的节日，比如元宵节、端午节、清明节、中秋节等。其中我最喜欢的就是春节了。

春节有很多美好的习俗，比如扫尘、洗浴、贴窗花、贴对联、贴年画、吃饺子、发压岁钱、还有放鞭炮……我最喜欢的就是发压岁钱了。发了压岁钱可以买新衣服，也可以买很多好玩的玩具、好看的书籍，还可以为自己上大学存学费，我就是存起来的。

春节还有个美丽的传说故事呢，故事的名字叫《“年“兽的传说》，就由我和大家交流交流吧!

传说中，古时候有一种叫“年”的怪兽，它长着锋利的牙，尖尖的角，凶猛无比。“年”长年深居海底，每到新年的晚上，怪兽就会爬上岸，去袭击山角下的一个小村庄，吞食牲畜，伤害人命。村里人知道会来怪兽，把门锁的紧紧，可是不管怎样，“年”就会进来，偷吃村民的东西，伤害人畜，大家都害怕极了，但又无能为力。

这一年的除夕，人们正准备扶老携幼去避难。这时，一位仙翁走过来，他告诉村民“年”怕红色和响声，人们听了连忙准备了红对联贴在门上。晚上，“年”又来了，它一见红色，听到锣鼓声阵阵，吓得赶紧逃跑了。从此，村里太平了。以后每逢过新年家家户户都贴对春联，放炮竹，这个习俗一直延续至今，还越传越广，逐渐成了中华民族最隆重的传统节日。

这就是我喜欢的传统节日——春节。

My Spring Festival isecial. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you？

There are many festivals in China，During these holidays, my favorite holiday is Chinese New Year.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在中国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

Chinese New Year! Every place has different customs, and each has its own characteristics. I had the opportunity to back to my home in chongqing this year New Years day, let me introduce you to the Spring Festival customs of tujia.

New Years eve at noon, I saw my grandma cooked a lot of rice, just curious to ask: why want to cook so much rice, we also cant eat a meal? Grandmother replied: "want to cook some more, todays day cant cook fresh rice again. For tujia people seldom eat fish, so be about to cook more, it is also called more every year."

New Years eve afternoon, grandpa and father stick couplets, I also coincided with in the past. East, west to see see. When my father asked me: "do you know why do we need to stick couplets?" I answered: "know a little bit, festive bai." "Also right, couplet to express the good wish of people to pray for good fortune in the New Year. Now we stick couplets, cannot go toward outside throwing things, even cant throw rubbish, until annual lunar calendar to throw things. This means that circle the goods at home." Dad went on to say that.

On the evening of New Years eve, the home of the elder led the family to "worship the mountain ancestor worship". On the front of ancestors grave red candle and incense, placed offerings, to miss to ancestors. This also is respect for them.

These are the Spring Festival customs of tujia, I know you think its interesting.

过年啦!每个地方都有不同的习俗，并且都各具特色。今年我有幸回趟老家重庆过年，就让我给大家介绍一下土家族的春节习俗吧。

除夕的中午，我见奶奶煮了好多饭，就好奇的上前去询问：为什么要煮这么多饭，我们一顿也吃不了呀?奶奶回答道：“今天要多煮一些，大年初一可不能再煮新鲜饭。因为土家族人很少吃鱼，所以就要多煮饭，这也叫‘年年有余’吧。”

除夕的下午，爷爷和爸爸一起贴对联，我也过去凑热闹。东看看，西瞧瞧。这时爸爸问我：“你知道我们为什么要贴对联吗?”我回答：“知道一点点，喜庆呗。”“也对吧，对联是为了表达人们祈求新年福运的美好心愿。现在我们贴好了对联，就不能往外扔东西了，连垃圾也不能扔，一直要到大年初二才可以扔东西。这样就表示把财圈在家里了。”爸爸接着说。

除夕的傍晚，由家里的最长者带领全家去“拜山祭祖”。在先辈的坟前点上红烛和香，摆上祭品，以表对先辈的怀念。这也是对他们的尊敬。

这些就是我了解的土家人的春节习俗，你觉得有趣吧。

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

千百年来，人们使年俗庆祝活动变得异常丰富多彩，每年从农历腊月二十三日起到年三十，民间把这段时间叫做“迎春日”，也叫“扫尘日”，在春节前扫尘搞卫生，是我国人民素有的传统习惯。

然后就是家家户户准备年货，节前十天左右，人们就开始忙于采购物品，年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品，都要采买充足，还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品，小孩子要添置新衣新帽，准备过年时穿。

“满脸皱纹，双手粗茧，岁月记载着您的辛劳，人们想念着您的善良;在这个特殊的日子里，健康与快乐永远伴随着您!”“呵呵，乖孙女呵呵···”“来，爷爷给你100元，当作压岁钱!”“谢谢爷爷”说完在爷爷脸上烙上了深深的烙印!

各位长辈也都纷纷给我压岁钱!有100的、50的······压岁钱不在于多少，而在于各位长辈们对我的期待与我对各位长辈的尊敬!

除夕的晚上，我匆匆地吃完年夜饭，就拿着十几只花炮、一大把“狗尾巴”和一包鞭炮来到大门口，但天空早已是五彩缤纷。一颗颗五颜六色的火花飞升降落，时而如天女散花，时而如信号弹飞射，忽明忽暗，把夜幕点缀成鲜花的世界。这真是“火树银花不夜天”，烟花飞舞迎新年啊!

我先燃放完手中的“狗尾巴”，然后找了一个比较安全的地方，准备放花炮。我的花炮也很美，但最好看的要数魔术弹。你看，我点燃魔术弹的引中国教育总网文档频道线后，冒出的火花五颜六色，有红色、黄色、绿色……一颗颗飞上天空，仿佛一颗颗小星星在天空中眨眼睛。

邻居家的小朋友也出来放烟花了，他们的烟花同样是绚丽多彩，不一会儿，整个天空让人看得眼花缭乱、目不暇接。

“马上就要12点了!快把鞭炮准备好!”爸爸大声地说。我点燃了鞭炮，接着赶忙捂住耳朵，但仍然无济于事。震耳欲聋的鞭炮声此起彼伏，千家万户的烟花交错升起，整个城市沸腾了，新的一年来到了。

······

点燃一个个烟花，让他们冲上云霄。烟火色彩是美丽的，好像来年的日子美的让人不及顾瑕!

my  plan  of  next  year

A new year ，a new start，when I stand on the edge of  a new year，I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying：“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ，what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While，I will do my best to live up with what I have planned，and the result will prove it.

传统清明佳节是中华民族的传统节日，传统清明佳节开始于周代，每年冬至后108天是传统清明佳节。传统清明佳节在每年公历的4月4日至4月6日之间，传统清明佳节又叫寒食节。

关于传统清明佳节还有一个感人的由来。传说晋文公重耳在逃亡中，一天饿昏了，他的随从介子推毫不犹豫地把自己大腿上的肉割下来烤着给晋文公重耳吃。晋文公重耳执政后，重赏那些有功之臣，却忘了赏介子推。有人提醒说也应赏介子推。晋文公重耳带着大臣去赏介子推，谁知介子推已经带着老母亲躲在绵山上，有人提出烧山，因为介子推那么孝顺，一定会带着母亲出来的。大火烧了三天三夜，大火熄灭晋文公重耳和随从上山去看，只看老母亲和介子推在一棵大柳树上烧死了。晋文公重耳非常伤心，下令从此以后不动烟火，只吃冷食。所以这一天叫寒食节，又叫传统清明佳节。

关于传统清明佳节有许许多多的习俗，有祭祖，扫墓祭祀，踏青，植树。传统清明佳节这天爸爸，妈妈还去纪念逝去的先人，去给逝去的先人扫墓祭祀。传统清明佳节这天我们还要植树，俗语说的号植树造林，莫过清明，清明前后，种瓜点都。传统清明佳节后天气渐渐暖和，农民伯伯也开始抓地了。

作为一名少先队员，我们应该在传统清明佳节这天去缅怀那些革命先烈让他们在地下安息。

My plan of next year

A new year ，a new start，when I stand on the edge of a new year，I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying：“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ，what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While，I will do my best to live up with what I have planned，and the result will prove it.

（1） How Do People in My Hometown Observe Spring Festival

（2） My College Life ---- A Summary of the First Term in Zhejiang

Gongshang University

Spring Festival in my Hometown

The Spring Festival, the most jubilant and important festival in China, is observed by most Chinese people at home and abroad. Our hometown is not an exception.

Similar with other places in china, we prepare for the festival about half a month before. With the lunar New Year approaching, the red lanterns are hung up along the main streets, making the ancient town filled with the festival atmosphere. While people clean up their houses, decorate it with traditional decorations such as Chinese knots and paper cutting. Each family pastes up Spring Festival couplets to convey their best wishes for the coming year.

On the New Year’s Eve, the whole family sits around, having a

sumptuous feast of reunion. It is worth mentioning that the food we have called maiyouzhi is unique. There is a flat piece of wheat sheet covering various vegetable and meat then rolling them up. What a delicious it is! After dinner, the family always watches the Spring Festival Gala Evening, and sets up fireworks to watch in the New Year.

On the first day of the New Year, people pay visits to the relatives and friends to send New Year’s greetings to each other and wish everything smoothly in the new year. The kids can get a lot of lucky money from the elders.

During the whole holiday, there are varied activities in the town such as lion and dragon dance, and all the citizens enjoy them very much.

People celebrate the festival until the Lantern festival. However, the wonderful memory and the joy of the Spring Festival will last long.

It’s really my honor to be part of Zhejiang Gongshang University.

My College Life

How time flies! I have been in Zhejiang Gongshang University for a semester. In retrospect, my college life is busy but colorful. Different from my senior high school’s life, the whole new life I led is much freer. I arranged my time,

becoming the master of myself.

First of all, study is still the core of my life. I major in Japanese which is both interesting and challenging. We are required to be accomplished in listening, speaking, reading, writing and translating. As a result I had to spend most of time in improving my abilities. Besides of the regular courses, I often attended the lecture and went to the library to eich my knowledge, and I do benefit from what I learnt.

As to the after school life, what I consider most meaningful is joining the YVP to serve society. I think it is the responsibility for every university student to make contribution to the community. Little as my effort is, I tried my best to help the people around us. Once the YVP organized us to sell secondhand books and raise the money to help the people indeed.

In addition, I quite enjoy the travels and the bees. Travels let me experience the sunshine, fresh air as well as the special taste of the local customs and practices. While the bees keep the friendship shining, and friends are as if family members. Both of them lit up my life.

All in all, the college life is a journey, and I have long way to go; all the memory is the most precious treasure, and I will value every moment.