0

描写朋友英语作文80词范文优秀20篇

导语:月光照在树叶上,显得分外漂亮,仿佛绿叶是一个个小精灵。下面是小编整理的一些叶子的优秀作文,欢迎查阅!

浏览

5787

作文

1000

篇1:描述朋友的英语

全文共 415 字

+ 加入清单

I have a good friend.His name is Tony Brown.His 14 years old.He is an English boy.His birthday is Maech 27th.Ans his telephone number is 256-4561.Hes study in NO.1 Middle School.Hes good at playing violin.He can also play drums and dance very well.His hobby is singsing,too.His favorite song is Justing biebers One time.His favorite subject is music,because its very relaxing.And he likes blue best.Do you like him?

展开阅读全文

篇2:我的好朋友英语

全文共 946 字

+ 加入清单

My good friends name is LV Junru. He is tall, has a pair of big, bright

eyes, curved eyebrows like a sickle, short hair, sharp chin, round face, and

smiles like a ripe red apple.

We often play and do homework together. After school, we went home happily

together. When we do our homework, we take out our Chinese and math homework

first, and then take out our pencils and sharpen them. Then we did our homework

quietly and seriously. Suddenly, I encountered a problem that I couldnt do.

Just when I was sweating, he came to me and taught me detailed problem-solving

methods and steps. With his help, I finally fully understood.

We help and learn from each other every day, and slowly we become good

friends.

我的好朋友叫吕俊儒。他个子高高的,有一双大大的、炯炯有神的眼睛,弯弯的眉毛像镰刀,头发短短的,下巴尖尖的,圆圆的脸蛋笑起来就像一个熟透了的红苹果。

我们常常一起做作业、玩耍。放学后,我们一起开开心心地回家去。写作业时我们像在学校里一样,我们先把语文和数学作业拿出来,再把铅笔拿出来削好。接着我们安安静静、认认真真地做作业。突然,我遇到了一个不会做的题目,正当我急得满头大汗的时候,他来到我身旁教我详细的解题方法和步骤。在他的帮助下,我终于完全理解了。

我们每天互相帮助、互相学习,慢慢地我们成了好朋友。

展开阅读全文

篇3:至给朋友的一封信英语

全文共 757 字

+ 加入清单

Dear Zhou Yuan;

I’m Bi Nanxin, your new friend. I have a new home. It’s big and beautiful.

Let me talking you about my new home.

In front of my house. There is a beautiful garden. there are many flowers

in it. There are blue, red,, yellow, pink and green. Behind the house. There is

an apple tree. there are some birds are singing in the tree.

In the house, there are many clean rooms. There is a living room, a dining

room, a bathroom, a study and three bedrooms. I like reading books. So I have

two big shelves. I like studying on the computer. So I have a computer, too.

My father is cleaning his car, my mother is cooking lunch. I’m doing my

homework. My grandparents are watching TV.

Is my home beautiful? What about yours? Please talk me about it.

Yours;

Bi Nanxin

展开阅读全文

篇4:描写秋天英语

全文共 1186 字

+ 加入清单

秋天带着一身金黄,迈着轻盈的脚步,悄悄地来到了我们身边。

Autumn, with a golden body, walked with light footsteps, quietly came to us.

天空瓦蓝瓦蓝的,蓝得像一汪海水,像一颗刚洗过的蓝宝石。一朵朵白云像一条条小鱼在游动,真像一幅优美的水墨画。

Sky blue, blue like a sea, like a washed sapphire. After a white clouds, like a small fish swimming, really like a beautiful ink painting.

我们来到果园,苹果咧开嘴,好像在欢迎我们来品尝果实,鸭梨的香味把我们的小脚钩住了,石榴咧开嘴露出了一颗颗红宝石。

We came to the orchard and the apple opened its mouth as though it were welcoming us to taste the fruit. The aroma of pear caught our little feet and the pomegranate opened its mouth and revealed many rubies.

我们来到田野,秋姑娘已经把这里撒成了金黄色,整个田野变成了金色的海洋。玉米露出了一粒粒黄宝石,高粱笑弯了腰,农民伯伯在收割水稻,水稻好像在说:“农民伯伯把我们从小养大,谢谢他们的养育之恩,

We came to the fields, where the girl of the autumn had cast it into gold, and the whole field turned into a golden sea. The corn showed a yellow jewel. Sorghum smiled and bent. The farmers uncle was reaping the rice, and the rice seemed to say, "Uncle farmer raised us from childhood. Thank you for bringing up their children.",

现在我们终于可以报答农民伯伯了,农民伯伯也在为自己的成果感到自豪。

Now we can finally repay the farmer uncle, and the farmer uncle is also proud of his achievements.

秋天真美丽啊!我爱这迷人的秋天。

Autumn is really beautiful! I love the enchanting autumn.

展开阅读全文

篇5:描写秋天英语

全文共 1236 字

+ 加入清单

秋高气爽,凉风习习。秋姑娘迈着温文尔雅的步子姗姗而至!

An invigorating autumn climate, cool breeze. The autumn girl came with gentle steps!

秋姑娘笑盈盈的漫步在田间,她顺手从田边摘下一朵野菊花,放在鼻边,顿时,香气扑鼻,秋姑娘露出了甜美的笑容。

Autumn girl laugh Yingying stroll in the field, she readily picked a wild chrysanthemum from the edge of the field, placed on the nose edge, immediately, aroma assail the nostrils, autumn girl showed a sweet smile.

秋姑娘在果园散步,她还特意带了一杯甘露洒在果园里,让苹果宝宝、梨宝宝,变得更甜更美而这时农民伯伯脸上则早已乐开了花,而秋姑娘也露出了欣慰的笑容。

Autumn girl walking in the orchard, she brought a cup of nectar spilled in the orchard, apple, pear baby baby, sweeter, more beautiful when farmers face was delighted, and autumn girl also exposed a happy smile.

当秋姑娘走在树林中的时候,树叶都变成了金黄色,纷纷飘落,就像一只只金黄的蝴蝶在空中飞舞。美丽极了!秋姑娘看到这一切十分高兴,在林中开心的玩耍!

When the girl was walking in the woods, the leaves changed into gold, and they floated down like a golden butterfly in the air. Beautiful! The autumn girl was happy to see all this and played happily in the woods!

可秋姑娘也有哭的时候,当她看到枝头光秃,草坪枯黄的时候,她会流泪,而那绵绵细雨就是她一滴又一滴怜惜的泪!

Can also fall girl crying, when she saw the branches bare, when the yellow grass, she will cry, but the drizzle is her drip pitying tears!

秋是金色的!秋是美丽的!秋是我最喜欢的季节!

Autumn is golden! Autumn is beautiful! Autumn is my favorite season!

[小学生描写秋天英语作文

展开阅读全文

篇6:关于描写风的英语作文

全文共 749 字

+ 加入清单

Each season has wind. The warm wind in spring,the hot wind in summer,the gold wind in autumn and cold wind in winter are all called wind,but their tempers are quite different.

When spring comes,warm wind wakes up everything;many flowers come out .It can bring us joy.

In hot summer,the sweats roll down from our checks. Everything needs wind,but wind often hide and seek with us.

Autumn comes. Cool wind blows yellow leaves down. The corn is ripe and all the fields become yellow. The farmers are busy getting in crops. It can bring us the happiness of harvest.

In cold winter,cold wind blows so hard that everyone can hardly open his eyes

Wind,we welcome you,need you,but sometimes hate you. Will you please obey us and do good things for us.

[关于描写英语作文

展开阅读全文

篇7:其实都怨我描写朋友的作文

全文共 1369 字

+ 加入清单

我很痛苦,我想我已经就这样在改变了自己。不知道是缘分还是巧合。妈妈要听刘欢的“千万次的问”,我所搜到,然后在电脑里播放……当我在电脑放着这首歌曲。当我看到那歌词。我还是再问自己……

暑假就要结束了,感觉过的很快,转眼间我就要回到学校了,有一种说不出的解脱感,也有太多失落。这个暑假发生了许多的事也让我感觉麻木不仁,不只所措。我想我还是太单纯了。

以前我有一个很不错的朋友,和发小差不多,我喜欢为他做一切事。我认为我们很合拍,又说不完的话。可是现在发现都是我的一厢情愿,自以为是。如今的我发现他是在忍受着我的行为。可能很久以前就感觉到了他的无奈和郁闷,只是一直没有做什么,我还是依然乐此不疲的纠缠他。真的很粘…粘的让他几乎没有自己的空间。我很不知趣…我真很讨厌…可是只要我们在同一片故里,同一片天空下我总是需要他陪我玩,将他看成了自己的一个陪衬品。我希望他和我分享痛苦,快乐,嬉闹。关心。嫉妒……因为他真的是我最好的朋友。我希望和他分享一切。

现在看来一切都是我的错,我真的很自私,从今年的开始,我认为自己做的有点过,以前只是任着发展认为总会好的,现在发现真的是过犹不及。我想我要慢慢疏远他,为的是给他自己的空间。但是却发现还是不能,当他在网上出现时,当他不在的时候。当自己感到无聊的时候,当自己感觉高兴的时候。我还是不由自主的去骚扰他。告诉他。当我忘了……忘了自己的目的时候,我真的再回忆,回忆过去的美好,回忆自己的无法承诺。自己真的很蠢。于是我告诉他,当我大了要离开青岛。不在这片土地做什么作为。至少出去看看外面的世界。其实本意是不要再骚扰他,还给他一个自己的空间的时候。他却不让我出去闯荡,因为我没有什么才能。没是什么本事。但我本意不是这样。我想他不明白我的本意。我也忘记了自己的本意。我说了希望他能在容忍我一年。当我离开这片故里,踏上远航的旅程,一切都会想他希望的发展…我不想再让他不高兴。但是再这一年,让我在自私最后一次吧…下个暑假你工作。我远航。

或许看了这篇文章的人,少许的会认为我很高尚或者说我很傻。但我认为我只有傻,没有高尚的行为。当一个对好朋友对你不满意的时候。并且知道原因。还去打扰人家。感觉自己很混蛋。别人够痛苦了,还有什么意义再去纠缠。没有快乐的在一起,那叫什么好朋友……我感觉自己很不称职。我没有做到一个为他着想的朋友,我将自己的快乐建立在他的痛苦之上。没有记得他是一个需要自己空间的人。而我现在就是尽量少打扰他,只是认他认为我是他最好的朋友,我需要的是尊重他。对他的对美好的回忆。不是憎恨。即使他不认为我是他最好的朋友。当然他对我做的都已经足够好。他容忍我的牢骚,我的打扰。他没有对我有什么抱怨。只是我一次又一次的对他的行为,让他感到很无奈。我也就发脾气的对话或者他对别人的行为看出我真的太不适合他了,我走的太近了,让他没有自己的空间。他不好拒绝我。这可能是他这辈子都没有想到一个人会这么打搅他。我明白。自己现在需要的是后退。然后默默离开。当我给他的承诺早些来临。当他遇到他喜欢的人。我会离开…留下的是不再打扰…

我很痛苦,我想我已经就这样在改变了自己。不知道是缘分还是巧合。妈妈要听刘欢的“千万次的问”,我所搜到,然后在电脑里播放……当我在电脑放着这首歌曲。当我看到那歌词。我还是再问自己……

[其实都怨我描写朋友的作文

展开阅读全文

篇8:关于朋友的英语作文

全文共 1476 字

+ 加入清单

Friendship is priceless, is not buy friendship, and when you give up your friendship who, you need his help, he can not help you, even if you can not buy with thousands of gold back.

I am a heavy feeling of people, sense of obligation, so there are a lot of friends, such as: “Tang Tao, Zhou Jie, Liu Longyu, Liu Fan, off field … … my good friend, are infinite in number, no one told me they After a wonderful childhood, with these friends, my childhood full of joy.

They gave me numerous times to help, Don Tao is my first grade friends, our class took part in the running, everyone knows me and the strength of the Tang Tao comparable to the running of the day, I was flabbergasted, my running time, slipped and fell a somersault, then, Tang Tao, Stop right now, pick me, help me to pat the dust off, suddenly, I felt a burst of warm heart, the somersault to get my speed was much slower , Tao Tang met with me crossing the finish line is busy pulling up and give me the second I knew that he was very second.

Zhou Jie is my understanding in the second grade, he often helped me record straight. D O I did not play and when to give me happiness. Liu Longyu fifth grade I knew, he was my classmate, math problems often tell me, tell me a joke, was my best playmate … …

Liu Fan, off field in the sixth grade, I know, and we you, for me, be sworn, and I have a difficult time, they are always the first to help me.

Friendship is priceless, with friends, you will be better tomorrow.

展开阅读全文

篇9:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 538 字

+ 加入清单

Dear Robert,

亲爱的罗伯特:

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先,我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次,我会参加一些英语课程。第三,我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后,我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

展开阅读全文

篇10:描写烟花的英语

全文共 302 字

+ 加入清单

Today is Latern Festival.My parents and I decide to go to the park for fireworks.At 7 oclockwe watch colorful fireworks in the sky.They are redorangeyellowgreenwhite bluepurple and so on.Some sounds like birds singingsome are like treesrainbowflowers and so on.They are all beautiful.We are very happy.

展开阅读全文

篇11:2描写故乡风景英语作文

全文共 557 字

+ 加入清单

My home town is a beautiful place.It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

But in the old days it was a poor and backward little town.Many people had no work.They lived a hard life.

In 1949 my hometown was liberated.Since then great changes have taken place there.The streets have been widened.Factories,schools,hospitals,cinemas and theatres have sprung up one after another.The life of the people is greatly improved.

I love my hometown.All the more I love its people.They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

展开阅读全文

篇12:我的好朋友英语作文

全文共 345 字

+ 加入清单

Let me introduce one of my best friend! His name is D Jay with big eyes and short hair, and he is twelve years old this year. He comes from HuBei province,and he is be keen on singing and dancing. Of course, he likes playing computer games best! Whats more? He is very kind and always prepared to help others! So I love him very much! Thats all!

展开阅读全文

篇13:描写鲸鱼的初中英语作文

全文共 945 字

+ 加入清单

The story of a mans lifelong obsession with whales has won the £20,000 BBC Samuel Johnson Prize for non-fiction.

Leviathan, Or The Whale, traces British author Philip Hoares fascination with the marine mammal, which he calls "a living thing past our comprehension".

As he travels the world in pursuit of the creature, he compares his findings to Herman Melvilles Moby Dick. US journalist Jacob Weisberg, who led the panel, said Hoares passion for his subject was infectious. The authors prose "rises to the condition of literature", he added.

In explaining his fascination, Mr Hoare said: "This wonderful mysterious creature so elusive." "Theyre so under threat from climate change, from noise pollution," he went on.

的故事,一个人的终生痴迷鲸鱼赢得了£20000年BBC塞缪尔·约翰逊非小说奖。

利维坦,或者是鲸鱼,英国作家菲利普·霍尔的痕迹对海洋哺乳动物,他称之为“生物经过我们的理解”。

他周游世界的生物,他将他的发现,赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸记》。美国记者雅各布·韦斯伯格领导小组说,霍尔对他的主题是传染性的热情。作者的散文“上升到文学的条件”,他补充道。

在解释他的魅力,霍尔先生说:“这个奇妙的神秘生物那么难以捉摸。”“他们因此受到气候变化的威胁,从噪声污染,”他继续说道。

展开阅读全文

篇14:描写上一个假期的英语作文

全文共 411 字

+ 加入清单

Last vacation, I had a good time. I went to the beach with my sister.

It was beautiful. We sat on the beach and enjoyed the sun. Then we went to the aquarium. We saw many kinds of fish there. There were a lot of seals and dolphins.They are very cute. We watched a dolphin show.

They showed very well. Then we went to the Gift Shop and bought lots of gifts. Finally, we took the plane back to my home.

[描写上一个假期英语作文

展开阅读全文

篇15:初中描写花的英语

全文共 232 字

+ 加入清单

Kapok isthe city flower of Guangzhou. It is straight trunk. The kapok flower is red. it is very beautiful. It open in cold weather like a hero. The kapok flower can eat, and it is a medicine. I like kapok very much. Do you like it ?

展开阅读全文

篇16:有关描写我的好朋友的作文参考

全文共 962 字

+ 加入清单

世间最美好的东西,莫过于友情。友情是我们生活中最宝贵的财富。——题记

在生活中,每个人都会有好朋友的,他是陪伴着你面对困难的人。是我们最美好的财富。我也有一个好朋友,叫吴凯。他有一双小眼睛,他笑起来的时候,别人会认为他是闭着眼睛的;他的鼻子很高,看着他的鼻子你经常会认为他是混血人。他很高,但是很瘦。标准的身材,很多人羡慕他的身材啊!他很喜欢练武,精通散打,太极,跆拳道。是一个标准的武痴。

记得我和他认识的那天,一大早我就做公交车去上课,正好吴凯也在那辆公交车上。随着车子一站一站地行驶,车上的人越来越多,车子也变得越来越拥挤了。这时,车子到了一个站台停了下来,上来了一个很瘦,很高,但是很猥亵的男人。他一上车就东张西望的,好像在寻找着什么。突然,他好像发现了目标。向着里面走去。我看着他,向着妇女和老人比较多的区域走去。

我便起了疑心,关注起他来。只见他走到哪里就很自然的站在哪里,没有走了。只见他环顾左右,发现无人关注他,就将一只手伸向了一个老奶奶的背包里。在你们慢慢的摸索着……

这时,我大喝一声,你干什么。他立刻把手伸了出来。只见他气急败坏地向我走来,样子好像要吃了我一样,那时的我虽然很镇定,但是内心非常的恐慌。

正在这时,只见在我身旁的吴凯,握紧了拳头,立马拦住了向我走来的小偷,提起拳头就是一拳。立马把他抡翻了。这时,车上的很多人上前把他压在了车上。然后报警了,司机开车把他送到了派出所。警察将那个小偷抓住了。

从那以后,我就正式认识了吴凯,和他一拍即合成为了好朋友。

每天我都和他一起上学,晚上一起放学。在学校里面我们一起学习。玩耍时,我们大家一起玩耍。我们之间的友情越来越凝固。

还记得有一次,我们班上很多同学的钱不见了,班上大家人心惶惶,那些被偷的同学们都想找到那个小偷。那天中午,我中午很早就吃饭了午饭,觉得很无聊。就想早点去教室看书,于是我很早的去了学校,来到教室。还没坐下,那些被偷了的同学就立即把我抓住了,送我是小偷。吴凯知道后,立刻叱喝了那些同学,说我决不可能是小偷,结果事实证明是另一个人偷的。

从那以后,我就和他关系越来越好,在我无助的时候,是他挺身而出,帮我脱离困境。

作者通过两个例子,一个是他们的认识,另一个是吴凯帮助作者摆脱了被诬陷。这两个实例都充分的说明了友情的美好。

[有关描写我的好朋友的作文参考

展开阅读全文

篇17:,描写一件难忘的事英语作文

全文共 1739 字

+ 加入清单

During my five years in school, there are many things I cant remember: something that makes me happy: what makes me sad: what makes me helpless...... One of the things that impressed me most was when I was in grade two.

On the day of the third class is Chinese class, the teacher taught us is a week, yesterday she told us to write today, so a class under the dictation book. As usual, I thought about difficult words and prepared pencils out of my pencil box. It turned out for half a day, but the pencil box was not found. I just suddenly thought: no! Automatic pencil at home! I was burning with impatience, suddenly I think: right! I find a pen to write wood pencil.

But this time it was too late, the teacher had already started the week newspaper words: "first, launch!" I am anxious, but seemed to play hide and seek with me like a pencil, a missing. "Second, space!" I was even more worried, ready to write with a water pen, but the teacher said that water pens were not allowed to write. Just as I was in a nice hobble my classmates, Xiaoming asked me: "Hey, why dont you write?" I said anxiously: "can not find a pencil!" "no!" he suddenly be startled at I borrow your pencil, "the first is carrying second space......" He gave me his silent words to me again. I was so touched that I thought, "Oh, Im so sorry about him! Ive never paid attention to him before, and Ive been trying to bully him. I really should thank him very much."!"

Later, I first got 100 points, but because he was helping me, some did not hear, he could have 100 points...... In order to repay him, I lent him the book not only, but also the first time I said to him: "thank you, Xiao Ming."!"

Its very touching to help each other, and I want to learn from him!

展开阅读全文

篇18:描写我身边的朋友作文

全文共 595 字

+ 加入清单

“水草肥美的地方鸟儿多,心地善良的人朋友多。”我就是一个朋友多的人。我要感谢她们,因为她们给我带来了欢乐。

我们从一出生就认定了自己的父母和亲戚,但在茫茫人海中有多大的概率会和一个人成为朋友呢?我们能在这里相遇、相识、相知,这是我们莫大的缘分啊!

有人曾问过我什么是朋友?我回答:“朋友是为对方付出,却没有任何怨言。”

这是一个寂静的夜晚,我哭了。眼泪就像断了线的珍珠,不停地往下掉。我第一次哭得这么伤心。我把事情告诉了小丽:今天,好朋友小可误会我拿了她的铅笔盒,而我们的铅笔盒是一样的。我和她解释了很久她都不肯听,硬说是我拿了她的,还骂我厚脸皮什么的。我听了之后心里真的隐隐作痛,我和她是那么好的朋友,她都不信我。最后我不想吵了,当我把自己的笔盒给她时她还气凶凶地对我说:“我没有你这个朋友,你是个小偷!”小丽听完我的诉说后,觉得小可她有点过分,就开始安慰我,还不停地用纸帮我擦眼泪。我伤心地对小丽说:“原来我和小可之间的友谊是这么脆弱的。”“别难过了,终有一天小可会知道她误会了你,你就把这件事忘了吧!别忘了你的朋友可不止小可一个,还有我呢!这里的都是你的好朋友啊!她们都对你那么好,我真的很羡慕。”我看她羡慕的样子就说:“你和我一样,大家都是我们的朋友。”我们的笑声在这寂静的夜中传得很远很远。

朋友啊!你们让我的生活过得这么充实,每天都是这么快乐的。是你们在我的生活中添上了一笔鲜艳的色彩。

展开阅读全文

篇19:朋友英语作文

全文共 1258 字

+ 加入清单

I have a good friend named xue xiaoming, who is eight years old, tall and chubby, and walks with a twist.

He has a black head of hair, chubby face like a red apple, curved eyebrows under intense has a pair of round eyes, high nose bridge on a pair of glasses, half a big mouth, laughing with two small dimples, very cute.

He is a lively and lovely little boy who always jumps and loves to laugh. He is also very naughty and active, as long as it is the activity time he always has to go to the ball activities, sometimes we play games he often comes to disturb. He is a snack boy and often takes money to small shops to buy his favorite snacks.

He likes to play table tennis and basketball. He often plays table tennis with us. Once I beat him, he refused to admit defeat and firmly say: "I will work harder than you, defeat you." From then on, he often came to school to practise playing table tennis.

Xue xiaoming is such a lively and lovely child.

我有一个好朋友叫薛小明,他今年八岁了,高高的个子,身体胖乎乎的,走路来一扭一扭的。

他留着一头乌黑的短发,胖胖的脸像红苹果似的,弯弯的眉毛下有一双圆溜溜的眼睛炯炯有神,高高的鼻梁上架着一副眼镜,一半张大大的嘴巴,笑的时候露出两个小酒窝,很可爱。

他是个活泼可爱的小男孩,平时总是蹦蹦跳跳,爱说爱笑。他也很调皮好动,只要是活动时间他总要到球活动,有时候我们玩游戏时他常来捣乱。他是个爱吃零食的孩子,经常拿钱到小店铺买自己爱吃的零食。

他很爱打乒乓球和篮球,活动课经常和我们一起打乒乓球。有一次我打败了他,他不肯认输并坚定地说:“我要刻苦练习超过你,把你打败。”从此他晚上经常来学校练习打乒乓球。

薛小明就是这样一个既活泼又可爱的孩子。

展开阅读全文

篇20:描写哲理的英语

全文共 2097 字

+ 加入清单

The significant inscription found on an old key "If I rest, I rust" would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness. Even the most industrious might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.

在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息,我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说,这将是至理名言。甚至最为勤勉的人也以此作为警示:如果一个人有才能而不用,就像废弃钥匙上的铁一样,这些才能就会很快生锈,并最终无法完成安排给自己的工作。

Those who would attain the heights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constant use, so that they may unlock the doors of knowledge, the gate that guard the entrances to the professions, to science, art, literature, agriculture --- every department of human endeavor.

有些人想取得伟人所获得并保持的成就,他们就必须不断运用自身才能,以便开启知识的大门,即那些通往人类努力探求的各个领域的大门,这些领域包括各种职业:科学,艺术,文学,农业等。

Industry keeps bright the key that opens the treasury of achievement. If Hugh Miller, after toiling all day in a quarry, had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist. The celebrated mathematician, Edmund Stone, would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his spare moments to idleness. Had the little Scotch lad, Ferguson, allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside instead of calculating the position of the stars by a string of beads, he would never have become a famous astronomer

勤奋使开启成功宝库的钥匙保持光亮。如果休米勒在采石场劳作一天后,晚上的时光用来休息消遣的话,他就不会成为名垂青史的地质学家。著名数学家爱德蒙斯通如果闲暇时无所事事,就不会出版数学词典,也不会发现开启数学之门的钥匙。如果苏格兰青年弗格森在山坡上放羊时,让他那思维活跃的大脑处于休息状态,而不是借助一串珠子计算星星的位置,他就不会成为著名的天文学家。

Labor vanquishes all --- not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor, but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose. Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, so is eternal industry the price of noble and enduring success.

劳动征服一切。这里所指的劳动不是断断续续的,间歇性的或方向偏差的劳动,而是坚定的,不懈的,方向正确的每日劳动。正如要想拥有自由就要时刻保持警惕一样,要想取得伟大的,持久的成功,就必须坚持不懈地努力。

展开阅读全文