初一上册英语作文我的朋友（实用20篇）

有一种感情它不需要什么海誓山盟就能一辈子地久天长；有一种东西它不需要加糖就已经甜美无比；有一种秘密它会在你最孤独无助时送来暖心的问候。它就是友情。

我的朋友，他有着一头乌黑的头发，黄色的皮肤，健壮的身躯，最引人注目的就属他那双犹如夜空中最为耀眼的繁星般似的双眸了。

他总是在我最为需要的时候出现。

记得那天我犯错被老师骂得狗血淋头，这个时候是你第一个冲上来安慰我，这时我失落的心情顿时好转了许多。

有一次因为我太想家了，独自一人走在阳台上，希望那美丽的明月能带给我一份好心情。可是老天就像故意跟我作对似的，我抬头却看见一片漆黑的夜空，这无疑使我的心情更加烦闷了。这时你来了，你用你那温暖的手掌放在我的肩上，用轻柔的话语询问我、安慰我，竭尽全力想使我的心情变好。那每一个字、每一句话就像涓涓细流流入我的心底，我被你感染了，心情逐渐开朗起来。

记得在考试临近的时候，你总是和我一起讨论，希望能让我的成绩好起来。还总是把笔记借给我补习，因为你知道我做的笔记根本让人看不懂。你总是耐心地为我讲解各种我不懂的题目，直到听懂了你才满意地点了点头，欣慰地笑了。

对于你所做的一切，对于我来说都是莫大的帮助，现在我想对你说一声“谢谢！”。

你在离别的时候对我说：“这一次分离是为了更好地相聚。“我明白，虽然我们如今身在不同的地方，但我们的心早已连在了一起。你我一起发生的点点滴滴都早已烙印在我的心头，永远不会忘却！

Hello! My name is Li Ming. I’m a student. I’m 13 years old. I have short ,straight and black hair. I have big and black eyes.I’m 1.5 metres tall.I’m taller than my brother. I live in an apartment. I go to school on foot . I like to play ping-pong .I like red. I like orange.I like fish.

My Good Friend

He is a student.He has short，straight and black hair. His eyes are big. He is twelve years old.He is younger than me. He is 1.5 metres tall. He likes blue. He likes rice. He likes to play ping-pong. I like to play ping-pong, too.

My Father

My father is Li Daming.He is thirty-two years old. He has short，straight and black hair.He has big and black eyes. My father is a teacher.He drives to work. He likes blue. He likes rice. He likes to play ping-pong.

My Family

This is my father ,mother and me.My father is thirty-two years old.My mother is thirty years old.My father is older than my mother. My father is taller than my mother. My father is a teacher.He drives to work. My mother is a teacher,too. She goes to work by bicycle.My father likes to play ping-pong. My mother likes to read a book. I’m a boy. I’m a student.I go to school on foot. I’m 12 years old. I’m 1.3 metres tall. I like

to read a book.I like blue. I like fish. I love my family.

Chen Xiang is my best friend. She is 13 (years old). She likes English. It’s interesting for her. She doesn’t like math. For her, it’s difficult. She likes eating healthy food. She likes chicken, carrots and strawberries. She doesn’t like French fries. Chen Xiang also likes playing sports. She hopes to be a great running star.

[题目为我最好的朋友的英语作文

In this chapter of the novel,Jane met her new friend-Helen.What Helen said really impressed me a lot,driving me think deeply.

“Life is too short to hate other people.We all have faults,but when we die,only the pure flame of the spirt will be left.Thats why I never think of revenge,I never consider life unfair.I live in calm,looking forward to the end."

Honesly speaking,I complained about my life or people around me now and again,wodering why it was always unfair to me.However,think it over,I shouldt have been so mean.Time flies.We need to expand the width of life instead of wasting time to think about something meaningless.

写给好朋友的一封信篇一

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

写给好朋友的一封信篇二

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

Mom was always right in my eyes before. This is what mom implanted into my mind. Every sentence she said to me was correct. So I got used to following her words. Then there came one thing lately, which made mom herself admit that she was wrong. The fact goes like this. Although mom loves me, she doesn’t like girls. So she wanted all along to have a boy.

But what she did violated the birth control policy of China. She was seriously condemned. It seemed that mom’s dream of having a boy had come to nothing. Mom, I really thought you were right at the beginning, but I was wrong.

[I Thought You Were Always Right初一英语作文

My Good Friend

My name is ×××.I have a good friend . Her name is Liu Yun. She lives in China . Her mather is a singer. She likes swimming. Her father is a TV reporter. He likes listening to mnsic. Liu Yun likes piaying the violin and riding her bike. Every morning , she goes to school on foot. Every evening, she reads newspaper ai home. then she goes to bed at nine. This is my good friend Liu Yun.

[我的好朋友英语优秀作文

When we have something annoy us, we will naturally to find someone to talk

about it, the first choice is friend. We will not talk about it in front of our

parents, because we don’t want them to worry about us. Friend is so important in

our life, we have many friends, we will share our happiness and sorrow with

them, we hang out together, in a word, friends are part of our life. What will

happened if someone have no friend? We hear from the news that the crime people

are isolated by others, most of them have no friends, their view point about the

world is distorted. Without friends, people have no where to relieve their

emotion, the long time’s depression of the emotion distract people from the

normal life. So friends are very important, we can’t live without friends.

The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival. It’s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening,we have a big dinner. Look,there is lots of food on the table. They are chicken,fish,crabs and so on. They’re very delicious. We can drink a glass of juice.

We stand beside the table and we say,“Cheers,cheers,happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other. At night,the moon is usually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes,too. In the Mid-Autumn Festival,my parents and I are all very happy and excited.

中秋节是一个非常重要的中国节日。它是在八月五日。我们可以在家里挂灯笼。晚上，我们有一个很大的晚餐。看，桌子上有很多食物。他们是鸡肉，鱼，蟹等等。它们非常好吃。我们可以喝一杯果汁。

我们站在桌子旁边说：“干杯，欢呼，中秋节快乐!”我们每个人都希望在晚上，月亮通常是圆的，明亮的。它看起来像一个球。我们可以享受月亮。月饼是这个节日的特殊食物。我们也可以吃月饼。在中秋节，我的父母和我都很开心和兴奋。

Throughout the millennia, students of all ages in China have had to endure the miseries of learning by rote. Teachers have stifled creativity in the pursuit of the accumulation of facts, and parents have forced children to spend mind-numbing hours cramming for exams. But for the past year, the government has been experimenting with what could amount to revolutionary changes in Chinas classrooms. The aim is to make education more pleasant, more useful and, above all, to challenge students to think for themselves.

What has prompted the reforms is a belated recognition that Chinas education system is failing to produce enough innovative thinkers. In addition, students are deeply unhappy. A survey conducted by the Education Ministry five years ago found more than 80% of students disliked school. Dropout rates have been rising in rural areas—partly for economic reasons but also because of the stultifying atmosphere of their classrooms. Exam pressures frequently lead to suicides. According to a survey last year among senior secondary-school students and university freshmen in one area, more than 50% had considered killing themselves.

Several other countries in East Asia, including Japan, South Korea and Taiwan, are grappling with similar problems. But the implications of Chinas reform efforts are particularly profound. Chinas traditional education methods are ideally suited to a political culture that requires citizens to submit blindly to authority. By encouraging students to question their teachers and regard them as equals (even official literature now talks of fostering a “democratic” atmosphere in classrooms), China could be ushering in a new kind of relationship between the rulers and the ruled.

整个几千年,在中国所有年龄段的学生不得不忍受苦难的死记硬背。老师扼杀创造力的追求事实的积累,和家长迫使孩子花的小时死记硬背的考试。但在过去的一年里,政府一直在尝试什么革命性的变化在中国的教室。目的是使教育更愉快、更有用,最重要的是,挑战学生独立思考。

什么促使改革是一个迟来的承认,中国的教育系统是无法产生足够的创新的思想家。此外,学生感到非常不满。五年前教育部进行的一项调查发现,超过80%的学生不喜欢学校。农村辍学率一直在上升的经济原因,还因为愚蠢的教室的气氛。经常考试压力导致自杀。去年的一项调查显示,在高级中学学生和大学新生在一个地区,超过50%的人认为是自杀。

其他几个国家在东亚,包括日本、韩国和台湾,也面临着类似的问题。但中国的改革努力的影响尤为深刻。中国传统的教育方法是适合一个政治文化,需要公民提交盲目权威。通过鼓励学生质疑老师和把他们视为等于(甚至现在官方文学对话培养“民主”的气氛中在教室),中国可能成为引领一种新的统治者和被统治者之间的关系。

I have a friend. Her name is Candy. She is twelve year old. She has black and short hair. She has a little mouth, two big eyes. She is so cute. Her mom and dad love her. She has a happy family. Her friends like her too, So she’s happy every day.

She is a student of Yi Zong Fu Xiao. She is in Class Four Grade Six. She studies very hard. English is her favourite subject. She likes to speak English. She can speak English very well now. She always says “Learn by doing.” So she thinks speaking is very important in learning English.

We are very busy studying when we are in school. But on the weekend, we are free. We often do homework together on Saturdays. After that, we can watch TV at home. Sometimes, we play games. We have the same hobbies. She likes riding bikes and watching TV and so do I. Her favourite sport is swimming. She’s very good at it. She often teaches me how to swim in summer.

I like her very much. I am lucky to be her friend.

我有一个朋友。她的名字是糖果。她是十二岁。她有黑色的短头发。她有一个小嘴巴，两只大眼睛。她是如此的可爱。她的妈妈和爸爸爱她。她有一个幸福的家庭。她的朋友们也喜欢她，所以她快乐每一天。

她是一个医宗附小学生。她是六年级四班。她学习很努力。英语是她最喜欢的科目。她喜欢说英语。她英语讲得很好了。她总是说“做中学”。所以她认为说话是非常重要的学习英语。

我们都很忙，当我们在学校学习。但在周末，我们是自由的。我们常常一起做家庭作业，星期六。在那之后，我们可以在家看电视。有时，我们玩游戏。我们有相同的爱好。她喜欢骑自行车和看电视等，也是她最喜欢的运动是游泳。她很擅长。她经常教我如何在夏天游泳。

我非常喜欢她。我很幸运能成为她的朋友。

[我的朋友英语作文以及翻译

“铃……”闹钟响了，把我从好梦中拉了出来，我揉了揉昏黄的眼睛，有时间瞥了时刻表一眼，此刻是2039年7月16日早上7：10分，我赶忙起床，洗漱完后，吃了呆板保姆玛丽为我筹备好的富厚早餐。快8点了，我走进尝试室，继承建造翻译兔。当前，应该为它按双脚了，当我刚为它按上右脚，它就火烧眉毛地跳走了，从打开的窗户蹦了出去，我一向追到美丽的原始大丛林里。

大丛林里有红的花，绿的草，飞的鸟，跑的小动物，这里的景致太迷人了，我唤住独脚兔，一起浏览美丽的大丛林。独脚兔跳到我的帽沿上，用帽沿上的红线把自己牢靠好，仿佛一个装包包，或许它有些累了。

很快地，天快黑了，我们回不去了，我打开背上的全能包拿出帐篷筹备宿营，我知道丛林里有很多动物在夜间出来很猛烈，说不定那些动物要吃人哩，小红帽的外婆就是被大灰狼吃掉的。

这时一阵“扑啦啦”的声音传来，我转头一看，一只金黄色的还没长羽毛的小鸟落在身旁的草丛里。我昂首看看，在一棵高峻的树木顶端有一个小鸟巢，看来这只小鸟是从鸟巢不警惕跌落出来的。我捡起小鸟，又向上推了一下帽子，正好遇到了独脚兔的翻译开关，只闻声“铺开我，你这个大坏蛋”，这是我研制的动物说话翻译机独脚兔，它让我听到运物的说话，我的神色很是感动，我赶忙把小鸟送到鸟巢里，闻声小鸟妈妈说：“感谢你，感谢你。”

我筹备走进帐篷时，一只蝴蝶飞过来，我轻轻地逮住了它，“松开你的手！你把我的花衣服弄坏了。”我赶忙松开手，放走了蝴蝶。我望见不远处有两只小鹿，闻声它们小声地说：“快看，那些大怪物又来了。”“我们快跑吧，这些怪物太坏了！前次来的那些人逮走了很多几何动物。”

我回到帐篷，很快地进入了梦境，睡梦中我听到动物们包涵了我们，和我们成了好朋友呢。

第二天，回抵家后我问爸爸为什么小动物叫人类是“怪物、大坏蛋”。爸爸笑着说：“有些人不分明掩护动物，反而常常危险他们，以是动物就把人叫做怪物，大坏蛋’了。只要人类把动物当成自己的朋友，动物们会和人类成为好朋友的。”

我有一个特殊的朋友，它就是姥姥家养的小狗，名字叫小白，我很喜欢它。

小白的毛是乌黑的，只有脖子下面有一点白毛，因此给它取名角小白。它刚到姥姥家时才有两个月大，身长不过20厘米，小白的耳朵像两个绒毛片片，垂在脸的两边，两只圆溜溜的黑眼睛，像两颗宝石，尤其在晚上，它的眼睛就会闪闪发亮。

小白的鼻子最可爱了，黑色的小鼻头，常常会让我产生用食指去碰碰它的念头。爸爸告诉我不要轻易去点狗的鼻子，因为那样表示批评它，它会不高兴的，要摸摸它的脖子，表示鼓励它。小白的尾巴毛茸茸的向上卷着，见到我就摇一摇，好像在向我问好，它还喜欢围着我转呀转，用舌头舔我的鞋，一双圆眼睛友好的望着我。

我很喜欢小白，常拿好吃的逗它，它能用两条腿站立接住我扔的食物，然后用嘴一叼，跑到一边高兴地吃起来。

我和它有许多难忘的事。记得有一次，我写完作业出去玩，回来时只看到小白把我的作业本撕地粉碎，正当我要打它的时候，它就跑过来，用那双温和的眼睛看着我，我开始有些不忍心了，怒气全无的抱着它。

小白很淘气，也很惹人喜爱，它永远都是我的好朋友，我也要和它一起成长。

I live in Hangzhou.It is a beautigul city.It’s my hometown.Every year it attracts large number of tourists come here all over the world.We have Xihu here and many places of interest.I think you will love it when you see it oneday.I want to grow up quickly.Andj I will try my best to protect our city and make a contribution to it.I think if everyone protects it ,my city will becone much more beautiful.I love my city!

我住在杭州。这是一个漂亮的城市。这是我的家乡。每年都吸引大量游客来这里世界各地。我们在这里拥有西湖和许多名胜古迹。我想你会爱它，当你看到这一天。我想快点长大。与我会尝试为保护自己的城市作出最大的贡献。我想，如果每个人都能保护它，我的城市将变得更加美丽。我爱我的城市！

同一时间、同一地点。“她”躲在雨中独自哭泣，那乌黑的长发披肩而下，她抱着双腿任由雨水落在发丝间、打湿了衣襟。我打着伞跑到她身边，她亦是不理会我依然小声的抽泣着、我把雨伞丢到一边抓她起来“我送你回家”我能说出的好像就只有这几个字“不，我不回去，那里不是我的家”她边流泪边大声的说。我又怎不知她不愿回去的原因呢，看着她哭泣我的心也很痛“好，我们不回去，我送你去燕子家。”我拉着她走，她没有反抗，只是一昧的哭泣。“燕子”我在燕子家门口大声喊着，燕子开了门看到我和她很是惊讶“她今天在你家睡”燕子看了她一眼，点了点头带着她进屋了。看着她们离去的背影，我也转身离开了。其实她的背影是那么的孤寂、苍凉、朋友、你还有我，请不要独自躲起来舔伤口。

I have a good friend, he is my neighbor, name is ZhangJian.

His strong he has dark skin and long, shorter than me, but looks very strong, very healthy appearance, his appearance and his name is also really pretty.

He in qingyuan primary school grade three, and Im the same age, even birthday only then a few days, he is very love learning, always take an examination of the top three of the class, that I how also can not compare with him. He is very clever, remember once young aunt give me with my English, I cant keep up with the problem, but he did answer up, young aunt straight quart he, make me embarrassed.

He is a rope skipping, have a jump rope game with my mother, he also narrowly won my mother a happy day. He is running very severe, I lost to him every time!

His self-esteem is particularly strong, the final exam, his exam results is less than his elder brother and younger sister, he is not happy, also sad cry, his mother told him to eat, he refused to eat, just to please me to comfort him. I comforted him a while, but also lend it to him for his favorite book, he didnt smile through tears, to have a meal.

This is my friend ZhangJian, a healthy, active, love of learning, aggressive boy.

我有一个好朋友，他是我的邻居，名字叫章健。

他有着黑黑的皮肤，长的壮壮的，个子比我矮一大截，但看起来很结实，很健康的样子，他的外表和他的名字还真的是挺吻合的。

他在清远小学上三年级，和我同岁，就连生日也只差了那么几天，他很爱学习，总是考全班的前三名，这一点我怎么也比不上他。他很聪明，记得有一次小姨给我补习英语，我老跟不上问题，可他却对答如流，小姨直夸他，弄的我好难为情。

他是一个跳绳高手，有一次和我的妈妈跳绳比赛，他还侥幸赢了我的妈妈一次，开心的不得了。他跑步也很厉害，我每次都输给他!

他的自尊心特别的强，这次期末考试，他的考试成绩比他的哥哥和妹妹都要差一些，他就很不开心，还伤心的哭了，他的妈妈叫他吃饭他都不肯吃，只好来请我去安慰他。我安慰了他好一会，还借给他好几本他喜欢的书，他才破涕为笑，去吃饭了。

这就是我的朋友章健，一个健康、好动、爱学习、好胜的男孩。

李丽琴同学：

你好！

我是嘉儿，就读于广东省东莞市洪梅镇中心小学。我现在已经11岁了，读五年级了。我喜欢读书，是个颇有语言天份的女孩。我们的学校有许多体育器材，如羽毛球，单杠等等。下课时，操场上可热闹了！我们的教室宽敞、明亮；学校还有图书馆、电脑室等多媒体教室，我们就在这美丽的校园中茁壮成长。

可能你对我的来信感到惊讶，因为你还不认识我，可我对你已经有了一些了解。我知道，因为你家收入微薄，所以你被迫辍学。据了解，你在学校表现十分出色，学习认真。当我们知道你12岁，才读一年级的时候，我们都惊呆了。因为种种原因，令你错失了学习机会。你们的学习环境恶劣，比起我们教学环境优越，我十分难过。我们吃得好，住得好，而你住的却是泥砖屋；我们有许多玩具，而你却连学费也交不起，我心里很不是滋味。

李丽琴同学，你的生活与学习是那样的艰苦，我真的很想帮助你。你需要什么呢？书？学费？还是学习用品呢？如果你有什么需要，那你尽管告诉我吧，我会尽我最大的努力去帮助你的。

俗话说得好：“一方有难八方支援。”让我们手拉手，成为真正的朋友吧！让我们二十一世纪的少年成为祖国的栋梁之材，为祖国献出一份力，把祖国建设得更加繁荣昌盛吧！

祝你

学习进步！

佳美学校五年级:马纯林

朋友，如万花丛中两朵挨得很近的蔷薇，相互依存，相互帮助，更重要的是，相互竞争。

她，是在初一下册活跃在我的视线中。个子小小的，那双眼却特有神。黑白眼仁，透着丝丝睿智的精光。无论是数学老师，还是英语老师，都对她赞不绝口。

一次偶然的机会，我和她有了第一次交集。那天，放学铃一响，我就抓起书包冲了出去，不巧，她也正走出去，“哎呀”，她轻呼，回头一看是我，微微笑了笑。我不好意思地道歉，她轻轻摇了摇头，又笑了起来。我真是无法形容那张温暖的笑脸，那真是我见过最温柔最可爱的笑脸。然后我们一前一后地走出了校门。

从那以后，我开始关注她。她可以一字不漏地背出那长得要命地古文，于是我也背；她可以流利地站起来回答老师的问题，于是我也在老师提问后举手；她可以在周末钻研难题，于是我也狠命向我最不擅长的难题进攻。

但是，无论什么，我都与她差一点距离，就如那天她前我后地走着。

一天，班主任给全班换了位置，我被安排在她后面。当我收拾好东西入座时，原本奋笔疾书的她回头冲我露出灿烂的笑容。我也傻傻地朝她笑了笑。此后，我和她自然地成了好朋友，一起吃饭，一起钻研题目，一起并排回家。

那一次语文考试后，我就这么没头没脑地交了卷，以为考砸了，但考试结果令我大吃一惊！我居然和她考了一样的分数！第二天，老师把我俩在全班表扬了一番，她又转过头朝我笑了，两颗虎牙润隐若现。

有了第一次成功，我就更加努力地学习，把她当成我的理想对手，当然我没忘记她是我的好朋友，后来的后来，我的成绩逐步提高。

竞争，会让朋友之间的关系更近一步，而竞争互助，才是真正的朋友。

[初一作文真正的朋友

These days many students like to make friends on line.Most of them think it＇s interesting to know a stranger through the Internet. As a matter of fact, only a few of them have succeeded in getting a real good friend in this way. Most of them have been cheated. Some of them have committed crimes with the friends on line. So we should be careful of making friends on line.

We＇d better pay more attention to our study.

[初一英语作文推荐：Making Friends on Line

漫长而又寒冷的冬天过去了，温暖的春天又来了。然而，冬天里发生的一件感人的小事，却使我久久不能忘怀。 The long and cold winter passed, and the warm spring came again.However, a small thing that happened in winter made me unforgettable for a long time.

那是一个上午，一场大雪刚刚停下来，我和妹妹商量着要去堆雪人。

我们俩人刚刚走出一百来步，妹妹却突然发现路旁的稻草垛里有什么东西在动。我们的心都提到了嗓子眼，害怕草垛里有什么怪物。我壮着胆子走到草垛旁，仔细地查看草垛里的动静。我看见草垛里有一个白色东西在缓缓移动着，我的心中跳得更厉害了。定睛一看，原来是一只白色的母狗，在它的肚子下面，还有一只小小的公狗，我悬着的心这才放下来。

那只公狗看起来已经冻僵了，母狗在用自己的体温去温暖那只小公狗，希望那只小公狗能够醒过来。过了许久，小公狗终于睁开了眼睛。慢慢地试着想要站起来。母狗却不允许那只小公狗站起来。只见它钻进稻草垛，四处寻找着什么。

我和妹妹猜它可能是在寻找食物，就跑回了家里，拿出了一个热乎乎的米粑，扔给了那只母狗，那只母狗叼着那只米粑，却不肯离开，眼里期待着什么，我又从锅里拿出了一个米粑，扔给了它，它这才慢慢离去。

由于好奇，我和妹妹跟着它再次来到草垛边。

只看见那条母狗钻进草垛，放下了米粑，又用嘴叼着稻草将刚才进去中留了的洞给补好。补好了洞以后，那只母狗又转过身来，将米粑咬成了一小块一小块的，喂给那只小公狗吃，小公狗也叼起一小块米粑，送给那只母狗吃。

这时，我看到母狗的眼角边有一滴眼泪，而小公狗的眼睛也湿润了，母狗吃下了小公狗给它的那一小块米粑。剩下的米粑，母狗全部喂给了小公狗。

小公狗吃完了米粑，用粉红色的小舌头舔那母狗的眼睛。母狗也舔了那小公狗的眼睛。妹妹拉了拉我的衣角，指着手上的两个米粑，悄悄地对我说：“姐，咱俩把这两个米粑也给它们吃吧。”我连声赞成。

它们将两个米粑平分了，一人一个，母狗吃完米粑，爱抚地用前爪摸了摸小公狗的头，而小公狗也用它的舌头舔了舔母狗的脸。我的眼睛温润了，妹妹的眼泪也掉了起来。

在春天温暖的阳光下，我时时回想起在寒风中的一幕幕，回想起那两条小狗。事情已经过去好几个月了，然而我却久久不能忘怀这件令人感动的微不足道的小事。

Zhang Dong is my best friend. He entered our class last semester. He is a boy. Both of us are good at English, so we often have a chat in English in our spare time. After school, we often play football together on the playground. He runs so fast that I can not catch up with him. He is an excellent student. He not only gets good marks in all subjects but also is very kind and modest. He loves popular songs and also classical music.

张东是我最好的朋友。他是上学期来我们班。他是一个男孩。我们俩都擅长英语，因此我们经常在课余时间用英语聊天。放学后，我们经常在操场上踢足球。他跑得那么快，我追不上他。他是个优秀的学生。他不但各科功课好而且很友善、谦虚。他喜欢流行音乐和古典音乐。

There are three people in his family and he is the only child. His father is a doctor and his mother is a Beijing Opera actress. Though Zhang Dongs family is wealthy, he is usually simply dressed. He has a dream which is to be a lawyer.

他家有三口人，他是独生子。他父亲是医生，母亲是北京歌剧演员。尽管张东家境比较富裕，他通常只穿。他有一个梦想，就是成为一名律师。

Such is my friend, a clever and kind boy. He is highly praised by the teachers and students.

这就是我的朋友，一个聪明、友好的男孩。他是由教师和学生的高度赞扬。