0

研究生面试英语自我介绍【通用三篇】 作文(汇集20篇)

兔子全身雪白,红色的眼睛,非常可爱。小编整理了,欢迎欣赏与借鉴。

浏览

1577

作文

1000

学科英语复试自我介绍

全文共 1026 字

+ 加入清单

Respected Professors,Good afternoon! Im great honored to meet you here.  Im ,26 years old , born in city , Province.In the year of ,I entered University, majoring in Machincal Designing and Producing. During those 4 yearsstudy,I worked hard and I was always active in various activities. I gained the first scholarship for four times and I joined the Communist Party at the college.

However,with time going on ,the more I experienced, the clearer I realized that Im really interested in the Enterprise Management .I find many enterprises have the problem of an unmatched management to its developing speed . Im eager to learn more about management and I hope I can study further in this University.

So I resigned in August , 2008 and started the way to pursuing my studies. After about half years hard work, Im finally standing before your honorable professors now. Im really excited. Though Ive sacrificed much on my way to pusuing studies, I believe its worthwhile. I believe working hard will finally be prepared. Thank you !

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:介绍端午节由来的英语作文

全文共 664 字

+ 加入清单

The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的腐朽****感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

[介绍端午节由来英语作文

展开阅读全文

篇2:参加英语大赛的自我介绍

全文共 404 字

+ 加入清单

Dear distinguished guests and judges.My name is Black.Im fourteen years old.Im a middle school student.I like playing sports,such as football,basketball...However,my favourite sport is basketball.I play basketball very well.I usually play basketball with my friends on Sunday.

Im humorous,so I like reading humorous books.Theyre very funny.Im friendly,too.I have many friends.I love them.

Thats all,thanks.

展开阅读全文

篇3:临床医学专业面试自我介绍

全文共 501 字

+ 加入清单

我叫,是XX医学院XX专业的学生,在学校学习了丰富的知识,注重实践能力的培养,获得了医学学士学位。

本人工作方面:做事勤奋诚恳,自信上进,喜欢交往,致学以用。在学习方面:专业基础扎实,虚心,好学钻研,努力提高自身素质,善于接受新鲜事物,善于学习新兴技术和新的方法。心理方面:自我调节能力较好,有耐受。个人亲和力较好,善于沟通和交流。

对于医学,我有着深厚的感情。学医五年,我被这一门学科深深地迷住了,细读医理,不禁酣畅雀跃,精研医案,往往拍案叫绝,掩卷沉思,常感豁然开朗之妙,临床印证,时有立竿见影之功。

在追求知识的同时,我努力完善自己的人格。在别人眼中,我工作勤恳,为人坦诚,思想活跃,吃苦耐劳,维护集体利益,有敬业精神,与人为善,尊重他人。我深深懂得有高尚的道德观和完美人格的重要性,我也深信自己能做得更好。

临床医学是一个高尚的专业,需要我们加倍努力去探索和发展,我深知:只有拥有一技之长,精通自己的专业技能,才能在社会立足。在大学里我全身心的投入对这个专业的学习中。真诚的希望贵单位能给我一个施展自己才华的舞台,我将继续努力,全身心的投入到工作中,让自己不断成长,提高自己的能力,争取能为单位做贡献。

展开阅读全文

篇4:如何向外国友人介绍传统节日中秋节的英语文章

全文共 1474 字

+ 加入清单

The Moon Festival or Mid -autumn Festival is one of the three major traditional festivals celebrated by Chinese people. Like harvest time in other countries, the Mid-autumn Festival actually began as a

thanksgiving celebration, honoring the Soil God and the Crop God. This is also a time for family reunions. Chinese people enjoy moon cakes during this feast just as they eat rice dumplings for the Dragon Boat Festival. It is quite appropriate to bring moon cakes with you in token of festival greetings when calling on people during this season.

The Mid-Autumn Day

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the

Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night. People ate the delicious food while they were enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit. The children really believed that there was a rabbit on the moon. They wanted to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

中秋节

农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一。 在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮。

中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候;一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟。 中秋是个美好的节日啊 !

[难忘的中秋英语作文

展开阅读全文

篇5:介绍我的朋友英语MyBestFriend

全文共 463 字

+ 加入清单

Blair is my classmate as well as my best friend. We have already known each other for ten years. We live in the same block so that we always go to school together. She has long hair, big eyes and sweet smile, which makes her popular in my class. Blair works hard and she is a good student in the eyes of teachers. Besides, she is clever and kindhearted. When others turn to her for help, she always tries her best to help. I feel proud to have such a good friend.

展开阅读全文

篇6:简单介绍自己英语

全文共 564 字

+ 加入清单

Hi, good morning everyone.my name is xxx and xxx is my English name.Im from China and I was born in xxx.Im an 18-year-old boy/girl.my hobbies are reading books like novels or comics and listening to music.chotolate `fruit is my favorite foods.There are four members in my family.my sister is very lovely.I often play with she and we had a good time.

I like making friends. Do you want to making friends with me ?

大家早上好,我的名字是XXX,XXX是我的英语名字.我来自中国.我出生于XXX.我是一个18岁的男孩/女孩.我的兴趣爱好是看书,像小说或连环画之类.和听音乐.巧克力和水果是我最喜欢的食物.(当然楼主你可以换成其他东西,不一定照搬)我家有四个成员,我的妹妹很可爱,我经常和她玩得很开心.

[简单介绍自己英语作文

展开阅读全文

篇7:关于自我介绍是英语

全文共 942 字

+ 加入清单

Hello, my name is Kong Shiqi. I’m 12 years old. I like spring best. Because It’s always windy and warm. I wear my new T-shirt. I like to go hiking and fly kites. The sky is very blue. The M要My Saturdayleaves are very small and green.

Today is Saturday, the weather is very cool and windy. I wear my T-shirt. I get up at 8:00 in the morning. I eat breakfast at 8:30. At 10 o’clock, I nill go to Xinhua bookstore. It’s near the hospital. How can I get to Xinhua bookstore?

1、 Start from my home, it’s near the Chengshi plaza(广场).

2、 Take the No.11 bus.

3、 Get off at the cinema.

4、 Turn right at the traffic light. There are three lights: red, yellow and green. Red means“Stop”. Yellow means“Wait”.Green means“Go”. In China, drivers drive on the right side of the road. We must remember the traffic rules.

5、 Walk east for five minutes.

6、 Find the white building on the left.

The Xinhua bookstore is opposit to the white building.

The road is too long.

展开阅读全文

篇8:介绍小动物的英语短文

全文共 658 字

+ 加入清单

Panda—the National Treasure

Panda is one of the scarcest animals.People in the world like it very much.There used to be many pandas in China long ago.As the balance of nature was destroyed and the weather was getting warmer and warmer,pandas became less.But at present,the number of pandas is increasing year by year.There are now so many pandas that some are being sent to other countries so that people there can enjoy them.

Nowadays,the biggest nature park for panda in China is in Sichuan.There is a research centre for nature and wild life there.Scientists hope that one day they will have enough pandas to be set free and let them live in the wild again.

展开阅读全文

篇9:幼师面试1分钟自我介绍

全文共 372 字

+ 加入清单

尊敬的园长及各位老师:

你们好!

我是湖北护理职业技术学院的陈新新。曾经有过几次幼教实习的相关经验,在幼教实习中我本着一颗童心、爱心、信心,始终如一的对待每一位家长与孩子,曾受到园里领导和学生家长一致好评。我的性格开朗、热情大方。

我十分热爱幼儿教学的工作,希望有机会能到贵园学到更多、更好的的教学经验,可以更好的完善自己。在教导幼儿知识时我看到同学们露出那天真的笑脸和提出幼稚的问题时,我都会很有耐心的一一回答。我喜欢小朋友,所以我有足够的耐心。小朋友的好奇心,让我变成了百科全书。他们的许多为什么,让我心中充满了追求答案的欲望。因为我喜欢小朋友们的欢声笑语,所以我选择了这门职业。我知道学前教育这条道不好走,我想既然我喜欢了,选择了,就要坚持、努力的做到最好。如果园长肯给我一次机会,我会更加努力,不负所望,把我的潜能发挥出来。 在此谢谢各位园长

展开阅读全文

篇10:英语口语自我介绍

全文共 1326 字

+ 加入清单

Good morning, my dear teachers, my dear professors. I am very glad to be here for your interview. My name is song yonghao, I am 22 years old .I come from luoyang, a very beautiful ancient city. my undergraduate period will be accomplished in changan university in July ,2004;and now, I am trying my best for obtaining a key to tongji university.

Generally speaking, I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my best to finish it no matter how difficult it is. when I was sophomore, I found web design very interesting, so I learned it very hard . to weaver a homepage for myself, I stayed with my personal computer for half a month, and I am the first one in my class who own his homepage. Furthermore, I am a person with great perseverance. During the days preparing for the first examination, I insist on running every day, no matter what the weather was like. And just owning to this, I could concentrate on my study and succeeded in the end.

Well, in my spare time, I like basketball, tennis and Chinese chess. Also English is my favorite. I often go to English corner to practice my oral English on every Thursday, and write compositions to improve my witting ability .but I know my English is not good enough, I will continue studying.

Ok, that is all, thank you for your attention.

展开阅读全文

篇11:关于面试的一分钟自我介绍范文

全文共 354 字

+ 加入清单

各位老师好,我叫***,1998年毕业于哈尔滨工业大学,同年分配到北京工作,现在就职一家外企亿书堂公司市场部部门经理。

工作业绩:

1:1998年7月分配到北京*****公司重点实验室;

1999年4月作为首席代表组建并运作上海办事处,一年就为公司实现了***万销售业绩。

2:XX年5月加入******公司,在市场部任商务经理,带领sales人员,推动中小企业的网站建设。

3:XX年元月份,加盟美资企业亿书堂科技发展有限公司,任职市场部部门经理,主要负责培养销售团队,带领我的客户经理人及销售人员推广我们的软件系统。

其中最大的成绩:

在亿书堂公司,作为市场部部门经理,带领客户经理,面对包括北大方正等竞争对手,最终将我们的软件系统与惠普、康柏、恒基伟业四大随身电脑硬件平台捆绑成功!使我们的软件成为该行业的一种标准!

展开阅读全文

篇12:咨询公司面试自我介绍

全文共 581 字

+ 加入清单

大家好,我叫xx,以下就是本人的自我介绍:

我一直庆幸自己所选择的专业是我一直钟爱的的心理学专业。四年来在学校的教育下,培养了我努力进取、积极向上的品质。本人性格开朗,善于交流,具有团队协作精神;对新事物新知识有受能力,富于创新精神,乐于接受挑战。

在校期间,我充分利用学校优越的学习条件和浓郁的学术氛围,认真学习了应用心理学专业教学计划规定的内容,取得了良好的成绩,得到老师们的好评,具备了较高的理论水平和实践能力。同时我对计算机的应用和英语有着较高的兴趣,曾获得了计算机二级等级考试合格证书,能够熟练的运用 microsoft office word 2003、microsoft office excel 2003 、microsoft office powerpoint等办公软件,且通过了全国英语四级等级考试,具有较好的英语听、说、读、写能力。

在学好文化课程的同时,我还积极参加社会工作和暑期实践。在参加社会实践工作时,我积极投入,谦虚谨慎,团结同学,吃苦耐劳,很好地完成了工作,表现出较强的组织能力,与人密切合作的能力和良好的环境适应能力。

我相信自已所具有的知识和处事能力完全可以胜任任何困难的工作,环境的艰苦并不能阻碍完成我要完成的工作。若有幸能成为贵公司的一员,我将把所有的青春和热情倾力投入到工作中,取得应有的成绩,为公司的发展壮大贡献自己的力量。

展开阅读全文

篇13:空乘英语面试自我介绍

全文共 528 字

+ 加入清单

大家好,我叫李。能有这样的机会真是莫大的荣幸,我相信我今天能取得好成绩。现在我将简要地介绍一下我自己。我今年20岁,出生在广东省,南中国,我是一名学生在广东* *大学。我的专业是英语。我将在六月毕业后获得学士学位。在过去的四年中,我把大部分时间花在学习上。我通过了CET4和CET6的方便和获得基本的理论知识和实用的语言。此外,我还参加了在北京举行的几次演讲比赛,这真的显示了我们的专业优势。我参观了一些大的工厂和公司,通过这些我对英语有了深刻的理解。遗憾的是,与发达国家相比,虽然我国自1998以来取得了非凡的进步,但我国包装工业还不发达、混乱、不稳定,从业人员的处境十分尴尬。但我对它的光明前景充满信心,只要我们的经济能保持增长速度。我想你可能对我为什么选择这份工作感兴趣。我想告诉你,这份工作是我终生的目标之一。如果我能在这里工作,我会努力工作。至于我的性格,我不能很好地描述它,但我知道我是乐观和自信的。有时我喜欢独处,看书和听音乐,但我并不孤独,因为我喜欢和我的同学谈论几乎所有的事情。我最喜欢的消遣是打排球、打牌或上网冲浪。从大学生活开始,我学会了如何平衡学习和娱乐。顺便说一下,我是一个演员在我们惊人的戏剧俱乐部。我在舞台上有几段美好的回忆。

展开阅读全文

篇14:大学英语自我介绍范文

全文共 3896 字

+ 加入清单

Hello,everyone!

I was fortunate to 200 * years in September admitted to the University of  ad specialty XX. From 200 * to 200 *, from East Campus to Dushu Lake Campus. In  the Soviet four years, brought me a lot of heritage and memory. Four years  passed away, when they graduate, should be for the life of four years in the  Ivory Tower to learn to do an interview self-introduction.

In four years, I quite seriously in learning, performance is also better,  every year the school received a scholarship in the class have been able to  maintain in the top five. Particularly in the specialized courses concerned, as  far as possible to learn good use. Actively participate in various advertising  competitions, and won the National College Advertising Art Competition Third  Prize of Jiangsu Division. Both peacetime operations, or papers, or exams, can  seriously hope the best. If you would like to say that four years in learning  what the greatest regret is that English, formerly in high school Ive had a  nice English, but into the university, I slack on the English language, and not  spend too much time to learn , resulting in the test to graduate have not been  6.

In social practice, I think my experience was very abundant. 200 * in the  second half, I have to do internship in an advertising agency planning work,  although the beginning of what will not, very hard, very tired, but when I as a  Fan Meeting planners and executors of the stage and flowers after child  communication band, when I write advertising effectiveness measurement companies  Ina ceramic gain customer acceptance of the report, when I see their planned  ceremony, opening ceremony of the successful implementation of the time, when I  designed the LOGO when used by businesses When I work independently in the scene  when the road show, I was happy. With my own efforts to complete a task.  Internship in advertising, I learned a lot of things can not go to school books,  contact with clients across industries, while also working in the printing  industry, media, service organizations and other rituals have a certain  understanding for the future able to adapt quickly to lay the foundation for  work.

Prior to this, McDonalds, I also worked part-time, bitter, tired, but that  time has given me a lot of fun. Learn a lot. I begun to taste the hardships of  life and make money easily. McDonalds as a world-class enterprises, it has a  strict standard of staff training system and working mechanism. Work at  McDonalds, on the one hand I learned such a big company product promotion,  teamwork, customer service, quality assurance and so should learn the rules and  regulations and successful experiences, on the other hand, deal with all kinds  of customers, but also enhance the my ability to communicate with others, in  addition, work has worked hard my hard-working spirit.

In addition, in terms of ideology, I also actively move closer to the  party, on the one hand, to strengthen its own ideological and moral  construction, to arm themselves ideologically; on the other hand, in the spirit  of serving the people, adhere to help others, serve the community members of the  strict demands on themselves. Finally the beginning of the glorious junior  joined the Chinese Communist Party, and successfully turned positive after one  year.

Four years in college, I know a lot of friends, they gave me a lot of help,  let me learn a lot, this is college, in addition to expertise outside of an  additional valuable asset.

In short, four years of school life, whether professional or social  knowledge about, or people skills, have learned a lot I can say that four years  of my life the most significant period of time, my ideal life and the pursuit of  life during this period to determine their own career planning for a new life  also have a new goal. I will continue to work closer to success!

Thank you!

展开阅读全文

篇15:介绍美国的英语

全文共 1120 字

+ 加入清单

After a brief reunion with our American aunt, we soon embarked on a trip to the east of the United States. Our first stop was New York.

On July 21, we got up at 6:30 am and after more than half an hours drive, we came to Wall Street. There was a bull in the street, and I took many photos with my parents. After that, we went to the Empire State Building and passed through security. Then, lets go through the winding corridor to the elevator, and soon, a delicate elevator will we carry on the 80 layer, through the 80th floor of pictures and words, I understand the process of the Empire State Building construction in the 1830 s, the U.S. government in 400 days time built the 102th floor of the Empire State Building, is a miracle. Were on the 86th floor, and the 86th floor is a sightseeing layer that can get a full view of New York City. Then we went to the met and saw the Egyptian temple, the dunhuang murals, the longyan grottoes and so on

Then we followed the guide to the intrepid America and saw the American space agency NASAs space shuttle.

Finally, we went to times square, but I didnt buy anything I liked.

展开阅读全文

篇16:中学英语作文自我介绍

全文共 756 字

+ 加入清单

self-introduction自我介绍

Introducing yourself is very important when you meet new people. You always want to make a good impression when telling others about yourself. Allow me to introduce myself.

当你认识新的人时,介绍自己是非常重要的。你一定会想要在告诉别人有关自己的事时,给别人留下好印象。让我来介绍我自己。

My name is Pat and Im from Taiwan. Right now, Im a student. I study very hard every day. I like going to school because Im eager to learn. I enjoy learning English. Its my favorite class. I like to make friends and I get along with everyone. This is the introduction I give whenever I meet new people. It tells people a little bit about me and about what I like to do.

我的名字是派特,我来自台湾。我现在是学生。我每天都很用功念书。我喜欢上学,因为我渴望学习。我喜欢学英文。那是我最喜欢的课程。我喜欢交朋友,而且我和每个人都处得很好。这就是我每次认识新的人时,所作的自我介绍。它可以告诉别人一点关于我的事,还有我喜欢做什么。

[中学英语作文自我介绍

展开阅读全文

篇17:博士生面试英语自我介绍

全文共 1298 字

+ 加入清单

Good afternoon professors. my name is xxxxx. I am from XXXX, a small city in XXXXX province. Last year I was graduated from XXXXX University

I majored in the combination of traditional Chinese medicine and western medicine during my undergraduate study. Now I would like to choose Otolaryngology as my new major for the graduate study. The former emphasizes the concept of holism and prevention,and it has some advantages in Chronic diseases.such as XXXX and so on 。 so i Think the experience will be helpful in my future study and work。

I am an optimistic and hardworking girl. When faced with difficulties, I never get frustrated easily since I deeply believe one of the old saying “where there is a will, there is a way”. Given the opportunity to study in this hospital, I believe, my hard working will drive me to realize my dream, which is to become an expert in Otolaryngology and make my own contributions to this area.

Besides my study, in my spare time, I like sports, reading newspapers and surfing the Internet. I enjoy playing badminton, table tennis and jogging. Sport is a good way to help me relieve my pressure and cultivate my patience. Every time I feel stressed, I just go outside and do some exercise, in this way i can cheer up

Thanks a lot for your time and attention.

[博士生面试英语自我介绍

展开阅读全文

篇18:小学数学专业教师面试自我介绍

全文共 735 字

+ 加入清单

尊敬的学校领导:

您好!

今年能有机会来到这里面试,我感到非常的荣幸,对这次机会显得尤为珍贵。同时通过这次面试也可以把我自己展现给大家,希望你们能记住我,下面介绍一下我的基本情况。我叫XX,我来自美丽的XX。性格开朗,形象可爱有一张娃娃脸,天生有一颗坦然,善良的心,在校专业技能良好,思想积极向上,通过几年来的学习,对幼教工作有了更大的信心,我热爱孩子,我的性格和年龄是我从事行业的优势,我想要找一份幼师的工作,毕竟这几年我一直学习学前教育专业,还是希望能成为一名优秀的幼儿教师,虽然我是应届毕业生,不过在之前我也去幼儿园实习过,工作过,就是想多增加个人的经验,总结怎样更好的使幼儿快乐的学习,怎样保护好幼儿等。希望给予幼儿的是最好的教育。希望您能给我一次机会,你将会看到一个更优秀的我。

我曾经在XXX幼儿园工作,在XXX幼儿园里先后在不同的岗位工作过,开始我从事XX工作,随后因幼儿园需要到XX,有一定的工作实践经验,在工作上取得一些的成绩,同时也得到幼儿园的认可。通过几年的工作我学到了很多知识,同时还培养了我坚韧不拔的意志和关爱幼儿的精神;而我感觉到我的工作热情一直没有被激发到最高,我热爱我的工作,但每个人都是在不断地寻求取得更好的成绩,我的自我认知让我觉得贵幼儿园是一个正确的选择,这些就坚定了我应征贵幼儿园的信心和决心。所以我参加了这次幼儿园应聘并应征了XX,如果这次能面试成功,我相信自己能够在XX中得到锻炼和有获得发展的机会。

俗话说:航船不能没有方向,人生不能没有理想,而我愿成为一名无私的幼师,假如,我通过了面试,成为众多幼儿园教师队伍中的成员,我将不断努力学习,努力工作,把更多的欢乐和知识带给我的所有幼儿学子,决不辜负“人类灵魂的工程师”这个光荣的称号

展开阅读全文

篇19:小学英语自我介绍的

全文共 998 字

+ 加入清单

My name is Yang Yang, I am thirteen years old. I am a student from Class 3,

Grade 2. I am very friendly and easy-going. I like to help others. All my

friends and classmates like me very much. I like playing basketball and volley

ball. I often play with my classmates after school. I am good at singing, I won

the first prize in the singing match last year. Id like to be a friend of you,

how about you?

小学英语自我介绍的作文4

Hello,everyone. Now please allow me to do an introduction. My name is Li

Lei. I’m 14 year old. My birthday is on October 11th. My favourite book is

twilight. I really love to read the books about vampires. My hobby is singing.

Some people say I’m a good singer.My favourite singer is Justin Biber.I think he

is a great singer. I love to sing his songs. Besides singing, I love shopping

very much. If I have time, I will go shopping with my friends.I’m really good at

English, if you have any questions, you can ask me, I will do my best to help

you. We can be the best friends forever. Thank you.

展开阅读全文

篇20:愚人节介绍英语作文

全文共 2694 字

+ 加入清单

april fools day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fools errands, and fool the unsuspecting. no one knows how this holiday began but it was thought to have originated in france.

传统上来讲,愚人节这一天,人们可以相互搞恶作剧,骗人跑腿,欺骗不知情的人。没人知道这个节日是怎么来的,但人们普遍认为它源自法国。

the closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582, in france. new years was celebrated on march 25 and celebrations lasted until april 1st. when new years day as changed from march 25 to january 1st in the mid-1560s by king charles ix, there were some people who still celebrated it on april 1st and those people were called april fools.

庆祝愚人节最早是在1582年,在法国。那时,当时法国新年是在3月25日,一直持续到4月1日。16世纪60年代中期,国王查理九世把新年从3月25日变为1月1日,而还有一些人在4月1日过新年,这些人就被称作四月傻瓜了。

pranks performed on april fools day range from the simple, (such as saying, "your shoes untied!), to the elaborate. setting a roommates alarm clock back an hour is a common gag. the news media even gets involved. for instance, a british short film once shown on april fools day was a fairly detailed documentary about "spaghetti farmers" and how they harvest their crop from the spaghetti trees. whatever the prank, the trickster usually ends it by yelling to his victim, "april fool!"

愚人节那天的恶作剧有的很简单(比如,说句“你鞋带开了!”),有的却是精心设计的。把室友的闹钟往后调一小时是常见的。甚至新闻媒体都来凑热闹。比如,在愚人节那天,曾经有一部英国短片较为详细地记录了“种意大利面的农民”,以及他们如何从意大利面树上收获意大利面。不管是什么恶作剧,搞恶作剧的人通常在最后会对被搞的人喊一句:"四月傻瓜!"

april fools day is a "for-fun-only" observance. nobody is expected to buy gifts or to take their "significant other" out to eat in a fancy restaurant. nobody gets off work or school. its simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next april fool!

愚人节是一个“仅为娱乐”的节日。谁也不用买礼物,也不用带着男/女朋友出去到一家豪华餐厅去吃饭。人们也不会放假。它仅仅是个搞笑的小节日,但是在这一天,每个人都要保持警醒,不然就要被人耍啦。

each country celebrates april fools differently. in france, the april fools is called "april fish" (poisson davril). the french fool their friends by taping a paper fish to their friends backs and when some discovers this trick, they yell "poisson davril!".

每个国家用不同的方式过愚人节。在法国,愚人节被称作“april fish”。法国人和他们的朋友是这样开玩笑的:把一张裁成鱼形的纸用胶带粘到朋友的后背上,当有人发现的时候,他们就会喊:“poisson davril!”.

in england, tricks can be played only in the morning. if a trick is played on you, you are a "noodle". in scotland, april fools day is 48 hours long and you are called an "april gowk", which is another name for a cuckoo bird. the second day in scotlands april fools is called taily day and is dedicated to pranks involving the buttocks. taily days gift to posterior posterity is the still-hilarious "kick me" sign.

在英国,只能在早上搞恶作剧。如果你被耍了,那你就是“面条”。在苏格兰,愚人节要持续2天,被耍的人被称为“四月布谷”。苏格兰第二天的愚人节叫做taily day,恶作剧主要在别人的屁股上做文章。

展开阅读全文