浏览
1946作文
884描写春节英语
全文共 950 字
+ 加入清单Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents.
Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new". Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China.
So people eat them and wish for money and treasure.
Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.
China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.
更多相似作文
篇1:春节由来的英语
全文共 807 字
+ 加入清单There are a lot of valid, rich and colorful legends about the origin of the Lunar New Year. They can be traced to thousands of years ago, among which the most famous one is the legend of Monster Nian. Monster Nian was a cruel wild animal. Ancient people believed that Monster Nian would come out to eat people on New Year’s Eve. It was said that Monster Nian was afraid of red, fire and noise. In order to repel it, people would put the red notes on doors and keep the torch alight all night as well as set off firecrackers. Early next morning, people greeted each other. The air was filled with the victory and the rebirth joy.
农历新年的来源,有根据。丰富而多彩的传说,可追溯到几千年前。其中,最有名的就是“年兽”的传说。“年兽”是一只残忍凶猛的野兽,古代人相信“年兽”在除夕夜时会出来吃人。传说“年兽”极惧怕红色、火光及吵杂的声音,于是人们就在门上贴著红纸条,并整夜点著火炬、燃放炮烛,来避开“年兽”。到了第二天一大早,“恭喜”之声不绝于耳,空气中弥漫著打败“年兽”胜利与重生的喜悦。
篇2:春节英语作文-SpringFestival
全文共 760 字
+ 加入清单Chinese Lunar New Year,or Spring Festival falls on January 1st according to the lunar calendar,usually around the late January or early February.As the start of spring as well as a new year,it is the most important celebration of the year.Each family get reunited during the New Year.On the Eve,there is a big dinner for the family when each member return to get together.
The biggest New Years party is held on CCTV.Hundreds of people gather there,meanwhile millions of others all over the country were sitting in front of the screen to watch excellent performances for more than four hours continuously.The bell strike twelve at midnight to welcome the coming of the New Year or Spring.People start to set off firecraks and say "Happy New Year" to each other.
篇3:中国的传统文化春节
全文共 410 字
+ 加入清单生活中,我们处处可以感受到丰富多彩的民间工艺,如;剪纸,陶瓷;我们有古老的民族艺术,如;戏剧,国画;我们有独特的风俗习惯,端午节赛龙舟,元宵节闹花灯。。。。。。不过我最喜欢春节。
“春节”是我们中华民族的传统佳节。每到这个时候,家家户户都要聚在一起吃团圆饭。大街上张灯结彩,热闹非凡,家家户户贴着“倒福”,对联。老老少少,男男女女都穿上节日盛装,脸上个个都带着笑容,走亲串邻去拜年,一片详和的景象。 大家见面第一句话都是恭喜恭喜。
“当当当。。。。。。”随着新年钟声的敲响,烟花和爆竹便鸣起来。烟花一声巨响升到了半空中,一瞬间爆炸了,那爆炸的烟花,像是一朵美丽的莲花在空中展开了笑脸,又像无数的明亮而璀璨的流星,各式各样,五光十色,把天空点缀得格外美丽。场面,被笑声,鞭炮声,喊声,乐曲声合成美妙的旋律包围着人间,真是热闹极了。“春节”也是小朋友们最快乐的时候,因为大家既可以得到长辈祝愿的红包---压岁钱,又可以尽情地玩。
篇4:描述春节英语词
全文共 1967 字
+ 加入清单You must know that the Spring Festival, the Spring Festival is the most solemn festival in our country. Want to know what the festival custom, just to have a look at my composition.
Everyone set off firecrackers during the Spring Festival, firecrackers is made for the Spring Festival because it is over, so every Chinese New Year approaching, every family fireworks, to celebrate the arrival of the Spring Festival. Set off firecrackers in the ancient world is to keep a monster named "year", "year" oppressed the people, but people set off firecrackers off it. So set off firecrackers to this as a Spring Festival customs.
In addition to set off firecrackers, and stick couplets is a kind of Spring Festival customs. Couplet is made of red paper, it is believed that red can decline demon in addition to magic, so do couplets written on red paper. Each with a couplet, also posted on the door "f" word, "fu" is backwards paste, why? Ha ha, mean to say "fu" (to).
New Year is the Spring Festival custom, New Year is my favorite, because can earn money in New Year!! New Year is in commonly on the first morning, everyone got up early, say hello to each other when they met said message, then each other happy New Year New Years money, this is my most happy moment! Worship the year I went home for his New Years money, flattered.
Spring Festival custom and there are many, such as wear new clothes, eat dumplings together... Now also held some games over the years, you can play, everyone is happy. The custom of Spring Festival so much!
大家肯定都知道春节吧,春节是我国最隆重的节日。想知道这个节日有什么习俗,就来看看我的作文吧。
大家在过春节时都放鞭炮,因为鞭炮是为春节而制作的,所以每逢春节来临,家家户户都燃放烟花爆竹,庆祝春节的到来。放鞭炮在古代是为了赶走一个叫“年”的怪兽,“年”欺压百姓,但人们放鞭炮赶走了它。所以放鞭炮作为一种春节习俗流传至今。
除了放鞭炮,贴对联也是一种春节习俗。对联是用红纸做的,人们相信红色可以降妖除魔,所以用红纸做对联。每一家都贴有对联,门上还贴了“福”字,“福”是倒着贴的,为什么呢?哈哈,意思是表示“福”倒(到)了。
拜年也是春节习俗,我最喜欢拜年了,因为拜年可以挣压岁钱呢!拜年一般在大年初一的早上,大家都起床很早,相遇时互相问好说祝福语,然后互相拜年发压岁钱,这时候是我最高兴的时刻啦!拜完年我回家数着自己的压岁钱,心里美滋滋的。
春节的习俗还有很多,如穿新衣,大家一起吃饺子……现在这几年又举办了一些游戏,可以玩,大家都开心。春节的习俗真多呀!
更多热门文章分享阅读:
篇5:描述春节的初中英语作文
全文共 1306 字
+ 加入清单Once a year the Spring Festival is coming, everybody busy couplets, everybody is bursting with happiness atmosphere, very happy, our family is no exception, on the twenty-nine, I just got up, my mother called to my sister and couplets, we posted a big character in the central door, on both sides of the door posted couplets on the "Fu born Xi annual music" the second line is "rich suisui Tim Choi Huan" streamer is "Happy New Year" soon we posted a good, I look at my work very happy.
On New Years Eve, we put on new clothes and set off firecrackers with our sister. A "crackling" sound from our ears through, like thousands of households to send blessings, we are very happy. On the eve of new years Eve, we had dinner, and I watched the Spring Festival Gala with my father, mother and sister. That wonderful performance made my mood open, there was a cross talk, there was a sketch and a song and dance... Very pretty. But I like Xiao Shenyang? Ya egg? Zhao Benshan and the old finished "no money" is so fun.
Lunar New Years day I just woke up and found a gift money pillow, sister, we laugh, and we ate dumplings, went to grandmas home after worship, pay New Years call, grandparents, give us the gift money, but also to eat out, we eat, we are very happy.
I like the new year. Its good for the new year.
篇6:春节趣事的学生英语
全文共 628 字
+ 加入清单Spring Festival is coming,I am very happy.On this winter holiday,I went to visit my grandparents with my parents.
My grandmother is very zeal.Our dinner is very delicious.After the dinner,the people gave me money in red envelopes.I am very happy in this family with my grandparents.
Sometimes,we go to climb the mountains.The mountain is very high.Look!There is a clean river near the mountain.And there are some beautiful flowers,grass and big trees.Some trees are orange trees,the others are banana trees.Oh,I am very tired but interesting.
I am very happy on this holiday because I like Spring Festival very much.What about you?
篇7:有关春节美食的英语介绍
全文共 798 字
+ 加入清单Nian Gao:The northerners eat Jiao Zi, but southerners like to eat Nian Gao, which translates to "New Year Cake". In Chinese, Gao is a homonym for high. Nian Gao is also called Nian Nian Gao, which is a homonym for "higher each year", symbolizing progress and promotion at work and in daily life and improvement in life year by year.
Nian Gao is a sweet, sticky, brown cake made from rice flour and sugar, a kind of glutinous white cake in the shape of rectangle. Often given as a gift, it is delicious when steamed, fried, fried with eggs or even eaten cold.
Given the importance of food in Chinese culture, it is not surprising that food plays a major role in Chinese New Year celebrations. "Lucky" foods are served through the two week Chinese New Year celebration, also called the Spring festival.
篇8:中国的餐桌礼仪英语作文带翻译
全文共 2079 字
+ 加入清单Of course, chopsticks instead the main difference on the Chinese dinner table isof knife and fork, but thats only superficial. Besides, in decent restaurants, you can always ask for a pair of knife and fork, if you find the chopsticks not helpful enough.
The real difference is that in the West, you have your own plate of food, while in China the dishes are placed on the table and everyone shares. If you are being treated to a formal dinner and particularly if the host thinks youre in the country for the first time, he will do the best to give you a taste of many different types of dishes.
The meal usually begins with a set of at least four cold dishes, to be followed by the main courses of hot meat and vegetable dishes. Soup then will be served (unless in Guangdong style restaurants) to be followed by staple food ranging from rice, noodles to dumplings.
If you wish to have your rice to go with other dishes, you should say so in good time, for most of the Chinese choose to have the staple food at last or have none of them at all.
Perhaps one of the things that surprises a Western visitor most is that some of the Chinese hosts like to put food into the plates of their guests. In formal dinners, there are always "public" chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness. It is always polite to eat the food. If you do not eat it, just leave the food in the plate.
People in China tend to over-order food, for they will find it embarrassing if all the food is consumed. When you have had enough, just say so. Or you will always overeat!
当然,筷子而不是主要的区别中餐桌上isof刀和叉,但这只是表面现象。此外,在体面的餐厅,你可以要求一副刀叉,如果你发现筷子不够有用。
真正的区别在于,在西方,你有自己的板的食品,在中国菜放在桌子上,每个人的股份。如果你对待一个正式的晚宴,特别是如果主人认为你在这个国家第一次,他会做最好的给你的许多不同类型的菜肴。
这顿饭通常始于一组至少有四个冷盘,紧随其后的是主菜的热肉和蔬菜。汤然后将服务(除非在广东风格的餐馆)将从主食米饭,面条,饺子。
如果你想拥有你的大米去与其他菜,你应该及时这么说,对大多数中国人选择主食最后或没有。
也许让西方游客感到最惊奇的事情之一是,一些中国东道主喜欢把食物放在客人的盘子。在正式晚宴,总有“公共”为此筷子和勺子,但一些虚拟主机可以用自己的筷子。这是一个真正的友谊和礼貌的迹象。总是有礼貌的吃食物。如果你不吃它,只是把盘子里的食物。
中国人倾向于over-order食物,因为他们会发现它令人尴尬的如果所有的食品消费。当你有足够的,就这么说。否则你会总是暴饮暴食!
篇9:春节作文英语
全文共 743 字
+ 加入清单I like The Spring Festival. The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.
so i like it .
篇10:如何准备春节英语
全文共 1793 字
+ 加入清单Spring Festival is approaching, every household in hurry to buy Hui-chun, paintings and so on. On this night, I and my mom went to the fathers father held a Spring Festival party.
After a few minutes by car, we came to the destination. Has just entered the scene, I was attracted those colorful lights, as well as colored spotlights and turn the ball it! I made him look happy because I was the first time I saw such a beautiful stage.
My father and mother to find space to sit down. Soon, the hosts said: "The Chinese New Year Party now!" I think: Todays show will be very interesting. So, I would stare at the moderator. "The first program is Miss Xie Jimin the plateau, we welcome the applause!" Heard here, I have involuntarily clapped her hands, because Aunt Min is the father of the most friendly partner. With the music playing, sensitive mothers sister sang together, the audience cheers came from time to time, finally, Aunt Min to an ultra-high end audio in the program. The audience broke into thunderous applause, and some Han Qi a fathers slogan: "On, Yes!" Applause and shouts break out.
Show host came out and said: "The second program is the next Miss Zhu Xiaohong dance performances, we welcome the applause!" Soon, we saw one wearing a red dress and holding a big sister, tai chi fan out from the crowd, When she was up to the table, I suddenly felt the fire of the Chinese people have a continuously burning. "Deng, Deng, Deng." Music sounded, and immediately waved the big sister who played in the hands of Tai Chi fans, jump wonderful dance. She Shenqingruyan, action one by one, totally inexperienced, we can see his big sister rehearsal, how hard ah!
Unconsciously, this Chinese New Year party in a Unit, thunderous applause ended, the Spring Festival party really happy ah!
篇11:英语素材:与春节相关的英语词汇
全文共 1854 字
+ 加入清单春节The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Years Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Years Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
篇12:中国的传统节日——春节400字
全文共 361 字
+ 加入清单中国的传统节日形式多样,内容丰富多彩,是我们中华民族悠久的历史文化的一个组成部分。传统节日的形成过程,是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程,我国的传统节日,无一不是从远古发展过来的。对每一位中国人来说,最传统最重要的节日非春节莫属了。
为了生活,人们四处奔波、背井离乡、身在异处工作和学习。春节,也许没有任何东西比千里迢迢赶回家与家人重聚吃年夜饭更重要,游子的心在此时此刻得到释放。
远在千里、年迈的父母看见自己的儿女亲人风尘仆仆地赶回家过年,总是感动得热泪盈眶。他们的记挂与担心已经比见到自己亲人的开心之情所覆盖。留守在老家的孩子,看着久而未见的父母给他们带来漂亮的新衣服、精美的玩具,以及压岁钱,更是乐翻了天。日复一日,年复一年,每天为生活奔波,一年到头,才可以完完整整一家人团聚围着桌子吃一餐年夜饭多么难能可贵。
篇13:关于庆祝春节英语
全文共 919 字
+ 加入清单Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time,everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year,many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days,we always visit our relatives from door to door. At that time,children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents,uncles,aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
篇14:初中英语作文春节
全文共 940 字
+ 加入清单On the thirty, is the new years day, everywhere permeated with a festive atmosphere. Everybody happily sit together to eat dinner, I love to eat fish balls on the table, my sister and brother Sweet and Sour Spare Ribs favorite, favorite braised fish in soy sauce. After the dinner, my brother and sister began to set off firecrackers and fireworks. At this time, I brought a carefully lit fireworks, fireworks, and for a while a green spray, spray red, while spraying purple, is really fun.
My sister brought the firecrackers, the "popping" and "shout shout" sound like thunder, scared us everywhere escape. Brother of fireworks and crackers, is even more magical, while fly to the sky, while flying on the roof of the night dressed as the day, we see dazzling.
Just as we are playing vigorously, "when Dangdang, Dangdang", the bell of zero hour is ringing, the new year begins. Lets all wish the happy new year and the happy family together.
篇15:庆祝中国成立70周年的英语
全文共 689 字
+ 加入清单1、月是华夏明,家居祖国亲! The month is the Chinese Ming Dynasty, the motherland!
2、我以我心爱祖国,我以我行报祖国。 I love my motherland, I reported to my motherland.
3、旭日祥云各地竞盛,春风化雨万物峥嵘。 The auspicious clouds around the Jing Sheng lofty things, salutary influence of education.
4、改革开放魅力无限,和谐中国精彩有约。 Reform and opening up the charm of the infinite, a harmonious China wonderful about.
5、我在祖国怀里成长,祖国在我心中扎根。 I grew up in the motherland, the motherland rooted in my heart.
6、用我辛勤劳动的汗水,浇灌祖国参天大树。 With my hard work and sweat, watering the motherland towering trees.
7、雄鹰展翅,翱翔万里;和平发展,两岸一家。 The eagle wings, flying thousands of miles; both sides of a peaceful development.
来源链接:http://www.qbaobei.com/jiaoyu/1362523.html
著作权归分享者所有。
篇16:高中英语春节作文及翻译
全文共 1004 字
+ 加入清单There are many festivals in China,During these holidays, my favorite holiday is Chinese New Year.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.
On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
在中国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。
通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。
篇17:关于春节的英语作文怎么写
全文共 1285 字
+ 加入清单I think Spring Festival is the most important festival in China. It’s a beginning that is new and full of luck for Chinese.
A few days before the Spring Festival, people will clean their house and do some shopping. They’re busy days for adults because of much house’s work. But children always look forward to the coming of those days, which is due to buying much delicious food and many beautiful clothes. Al seems new during those days.
In the New Year’s Eve, children will have their bodies cleaned and dress nice clothes early. Why do they seem to be poppet? Because adults always give more lucky money to the good children.
In the evening, all the members of family will sit around the table and have a big meal. Fish and meat often appears on the table. After the dinner, many families will watch TV together and enjoy the Party of Spring Festival on CCTV. At twelve o’clock, they will count seconds, “three, two, one” and say “Happy New Year” to each other. In the countries, some people will set off fireworks to celebrate the New Year.
The next morning, people don’t eat meat. Instead, they have vegetable dish. And then, adults will visit their friends and relatives with their children. It’s a good job for children because they can get more lucky money to buy things they like.
篇18:2024春节英语作文
全文共 1003 字
+ 加入清单the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school, and shops are closed.
several days before the new year, people begin to prepare. farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way, they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
篇19:有关中国传统节日的英语作文Dragon Boat Festival
全文共 3528 字
+ 加入清单TheDragonBoatFestivaloccurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(阴历). It is one of the three most important of the annual Chinese festivals. The other two are the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman(政治家) named Chu Yuan(屈原) who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu(楚怀王)during the Warring States period. As a loyal minister(大臣), Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign(君主). Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited(不足信的, 不名誉的).
Chu Yuan was never able to regain(恢复) the emperors favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C.(Before Christ), at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River(汨罗江) in the Hunan Province(湖南省).
Respecting the minister as an upright(正直的) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.
Probably the most exciting and interesting aspect of the festival is the racing of the Dragon Boats. These races not only symbolize the peoples attempt to save Chu Yuan, they also demonstrate the Chinese virtues(美德) of cooperation and teamwork.
Another activity of the Festival is the making and eating of a kind of dumpling called Tzungtzu (粽子). When it became known that Chu Yuan was gone forever, the people, living along the river, threw cooked rice into the water as a sacrifice(祭品) to their dead hero. They wrapped(包) rice in bamboo leaves(粽叶), and stuffed(填满) it with ham, beans, bean paste(豆沙), salted egg yokes, sausages, nuts, and/or vegetables.
To the Chinese the fifth lunar moon is more than just the Dragon Boat Festival. Since antiquity(古代), they have believed that this month is a pestilential and danger-fraught(瘟疫的及充满危险的) period. Children born in this month are said to be difficult to raise(抚养), and people tend to concentrate their efforts during this time attempting to protect their families from ills and misfortune. The day of the Dragon Boat Festival is customarily the time when cleaning and sanitation(卫生) are stressed(着重, 强调). Most families hang calamus(菖蒲) and artemisia(艾草) above their doors, both as a decoration and as a preventive against pestilence.
Ancient folk medicines(民间药物) such as realgar(雄黄酒)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(消化器官). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(解除) the effects of poisons accumulated in human bodies.
The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(竞争) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(复杂的) and beautiful embroidery(刺绣) that adorns(装饰) them.
The Dragon Boat Festival is an entertaining and enjoyable event. It gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage
1、Its Chinese name "Qing Ming" literally means "Clear Brightness," hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other
outdoor activities.
篇20:高考满分英语作文春节
全文共 1047 字
+ 加入清单The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻译:
春节是在新年的第一天.通常是在一月或二月.这是中国新年的日子.春节是中国最大的节日.所有的中国人喜欢这个节日当它来了,人正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的食物.一些家庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”.