元宵节传统英语作文通用20篇

晴朗的夜空中点缀着几朵白云，圆圆的月亮时而藏匿在云后，时而现身在空中。明月衬托着一盏盏红灯笼显得格外漂亮，就像一颗颗耀眼的流星一般。

这时夜幕已经拉开了，城隍庙里人山人海，礼花五颜六色，正是“火树银花闹全城，万头攒动赏花灯。莫怪人称第一景，亿兆星斗灿龙宫。”首先映入我眼帘的是个巨大的马型灯，只见它全身金光闪闪，昂首挺胸，仿佛在空中策马奔腾，更加在这个马年添增了快乐和幸福。我们刚拍了一张照片，就被熙熙攘攘的人群卷到了一盏龙型灯前。它弯曲的身形，威风凌凌的神态，令我忍不住得赞叹。斜上方有只凤凰款款而来，五彩斑斓，身上坐着个是倾国倾城的嫦娥，长长的衣摆似随风飘扬。我在无比感慨之中，眼前又出现了一座巨大的马型灯，比之前的更大更金碧辉煌，旁边的衬托也使得这个马灯显得格外美丽隆重。它张着嘴巴，仿佛是在祝福我们马年幸幸福福，像着这金闪闪一样更加旺。此时这边锣鼓响，那边礼花鸣，地上人头攒动，天上流光四射，禁不住赞叹美不胜收。

九曲桥里的人更是多，我们只能看到一个个不同大小的头在动着，我不由得笑了几声。曲折的桥边插着几盏小小的花灯，虽小，但意欲深刻。小小的花灯衬托了桥中央的大花灯，有花形，有鸟形，有福字形，也有元宝形，簇在一块，金碧的灯光照得天空光芒四射，已经远远不能用漂亮来形容了。桥上的花灯，桥边的花灯，水上的花灯……都是一幅幅令人赞叹不已的美景。

那熠熠发光的彩灯，照得黑夜如同白昼，使人们看到生活的甜蜜与美好。我看见每个人的脸上都漾着笑容，红红火火的。正月十五，我过了一个美满的元宵节。

Today, mom and dad took me to the datang lotus park enjoy yuanxiao lantern show, colorful lights gorgeous!

We saw the lights ablaze with lights, entering a door has a flying lantern, there are dragon lantern! Mother said: "this year is the year of the horse, so the horse is very much, dont look at these interesting, nice is yet to come!" White elephant colourful, along the way, I say: "that was a big elephant!" There is also a good big lanterns, it above the colored lights, next to the big red lanterns, there are a few small lanterns, looks very spectacular. The place where we went to see the water curtain movie, there is a column called "ziyun pavilion", we climbed to the top of ziyun pavilion looked at datang furong garden panoramic view of the beautiful scenery, beautiful! We are not ready to see the water curtain movie, because we have already seen it, we walked along the lake, opposite to the water curtain movie, there are many flying lantern, there is a dragon, I said, "isnt that what energizes, should be the dragon spirit." There are many interesting lantern, the most interesting lantern is strong baldheaded, bear and bear, they are playing football, I thought: "baldheaded should be strong and bear w brothers in football game!" Good play?

After I watch the lantern show, the in the mind very happy, the Lantern Festival after, we also is going to accept false, is going to see my teachers and classmates, I am so happy!

今天，爸爸和妈妈带我去大唐芙蓉园欣赏元宵灯展，五彩缤纷的彩灯漂亮极了!

我们一进门就看见了灯火辉煌的彩灯，有飞马灯，还有龙灯呢!妈妈说：“今年是马年，所以马就非常多，别看这些有意思，好看的还在后面呢!”一路上五彩缤纷，有白白的大象灯，我说：“这大象可真大呀!”还有一个好大的灯笼，它得上面闪着彩色的灯，大灯笼的旁边，还有几个小灯笼，看起来壮观极了。我们走到看水幕电影的地方，那有一个塔叫“紫云阁”，我们爬到了紫云阁的顶端，看着大唐芙蓉园里美丽的景色尽收眼底，漂亮极了!我们不准备看水幕电影，因为我们已经看过了，我们沿着湖走，走到了水幕电影的对面，那有许多飞马灯，还有一条巨龙，我说：“这不就是万马奔腾，应该是龙马精神了。”还有许多有趣的灯笼，最好玩的灯笼就是光头强、熊二、和熊大的，它们正在踢足球，我想：“光头强应该是和熊兄弟们在比赛踢足球嘞!”很好玩吧?

我看完灯展后，心里很开心，元宵节过完，我们也快要收假了，马上就要见到老师和同学们了，我好开心呀!

Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, play boxing finished eating breakfast in the morning, grandma said to me: "today is the Lantern Festival, the streets can be noisy, do you want to see?" "Yeah, I want to see too much, my grandma, lets go!" Im happy to jump up.

I followed my grandma came out from home, he heard the sound of beating drums on the streets, and all kinds of music voice, very lively. We come to the construction of road, the original spill over broad road is now, is people mountain people sea, some children cant see adults to shoulder? I slowly into the crowd, and then stepping high up over time to see, they can go from our perch on top of the stick so stability is not simple ah! Followed by a donkey, and big head boy, and dancing... Is really too good, my favorite is the dragon dance, two long dragon like swimming in midair and flexibly, really cute!

While enjoying the wonderful show, I thought in my heart, these people want to walk so long time, but also for everyone to show, I really want to say to them: "uncle, aunt, grandpa, grandma, you were laborious!"

今天是正月十五元宵节，早晨打完拳吃完了早饭，姥姥对我说：“今天是元宵节，大街上可热闹了，你想去看吗?”“好啊，我太想去看了，姥姥，我们走吧!”我高兴得都跳起来了。

我跟着姥姥从家里一出来，就听到了大街上敲锣打鼓的声音，还有各种音乐的声音，热闹极了。我们走到了建设路口，原本宽宽的马路现在已经是水泄不通了，真是人山人海，有的小孩子看不见还坐在大人的肩膀上呢。我慢慢地挤到了人群里面，这时正好看到踩高翘的过来了，他们能在高高的棍子上走得那么稳真是不简单呀!后面是骑毛驴的，呀还有大头乖乖，还有扭秧歌的……真是太好看了，我最喜欢的是舞龙，两条长长的龙像真的一样在半空中灵活地游来游去，真可爱!

一边欣赏着精彩的节目，我心里一边想，这些人要走那么长时间，还要给大家表演，我真想对他们说：“叔叔、阿姨、爷爷、奶奶你们辛苦了!”

Chinese, known as "a state of ceremonies" reputation, for 5000 years of Chinas etiquette is profound, as descendants of the dragon, we should pay attention to etiquette.

"There are many good people in the world."."Often hear mom and dad and people around to chat, such a feeling.They taught me to be a sensible child from childhood, and I did the same.Of course, thanks to so much appreciation, I should thank one of my teachers.On the first day of school, the teacher told us a story about her when she was in normal, day Zixi, lost her pen, she let the classmate in front of her to help her pick up, she said to me, the man left her teacher table things off the others, or let the person in front of her to help her pick up, but others say that help me pick up, after also said thank you, the teacher in front of students said to see people talk more polite, teacher very feel shy.After finishing the story, the teacher blushed, and the students understood one thing: to be polite to others, to be civilized.I want to thank my honest teacher.Civilization is always around us.The friendly smile, say hello to the teacher sincerely, gently turning the sound in the reading room, the waste paper into the trash can, turn off the lights after school......Yes, the world will be a better place as long as all of us are from around us.

Remember the day of this summer vacation, my mother and I were waiting for the car on the side of the road to the county town.It took a while for the bus to come.There are so many people on the bus, its stuffy and hot.My mother and I managed to squeeze into a ventilated seat.Seated a roughly forty year old middle-aged women, face dark, plain and neat clothes.I was confused when suddenly the car came to a screeching halt.I missed the railing next to it and hit the middle-aged woman.I thought she might blame me, but then there was a caring voice: "little boy, is it all right?"Come and sit here with auntie!"Never encountered this situation, I did not know what to do, I have to use the look of help looked at my mother.Until my mother smiled and motioned me to sit down, I say thank you, and sat down.After sitting in my seat, I always feel lucky.Later I realized that it was not lucky, it was civilization, and it was civilization that gave her the seat to me

In fact, civility is very simple.We should start from the small things around us and become a civilized and polite person.

The August Moon Festival orMid-Autumn Festival (Chinese characters above) is one of the traditional Chinese holidays. It is held on the 15th day of the 8th lunar month. Chinese legends say that the moon is at its brightest and roundest on this day. Based on the Gregorian calendar, this years August Moon Festival will be held on September 19.

The August Moon Festival is often called the Womens Festival. The moon (Chinese character on right) symbolizes elegance and beauty. While Westerners worship the sun (yang or male) for its power, people in the Far East admire the moon. The moon is the yin or female principle and it is a trusted friend. Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.

the lantern festival or yuanxiao jie is a traditional chinese festival, which is on the 15th of the first month of the chinese new year. the festival marks the end of the celebrations of the chinese new year.

chinese started to celebrate the lantern festival from the han dynasty (206 bc - 221 ad). like most other chinese festivals, there is also a story behind the festival. it is also believed that the festival has taoist origins.

this is a festival for people having fun. on the night of the festival, people go on streets with a variety of lanterns under the full moon, watching lions or dragon dancing, playing chinese riddles and games, and lighting up firecrackers. there is really a lot of fun for the young and the old.

yuanxiao (glutinous rice ball) or tangyuan is the special food for the lantern festival. it is believed that yuanxiao is named after a palace maid, yuanxiao, of emperor wu di of the han dynasty. yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing.

yuanxiao is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.

灯节”或者叫做“元宵节”是中国的传统节日,它是在农历新年的第一个月的15日。这个节日标志着中国新年庆祝活动的结束。

中国人开始庆祝元宵节的汉代(公元前206年-公元221年)。像大多数其他的中国节日,也有一个节日背后的故事。也相信这个节日有道教的起源。

这是一个节日为人们的乐趣。在节日之夜,人们走在街头各式各样的灯笼在满月下,看狮子或龙跳舞,玩中国的谜语和游戏,并点燃爆竹。真的有很多的乐趣,年轻人和老年人。

元宵(糯米球)或汤圆是元宵节的特殊食品。据说元宵是一个宫女的名字命名,元宵,汉武帝时期的汉朝。元宵是一种甜的饺子,用粘糯米和甜的馅料制成。

元宵口感粘糯,口味香甜,圆形的,象征着一家人团圆、美满和幸福。

It seems we are living in the conflict between modern and traditional cultures every day.Hearing the blaring of horns the moment you step out of your house,seeing the so called "pop" the moment you open your eyes,you cant help thinking,"Will the traditional culture be gradually lost?"

Many people believe so.They may put right in front of you all the evidences they can dig out.They may argue that people are rushing to restaurants instead of cooking at home,listening to pop music but not traditional,wearing in a way people couldnt imagine ten years ago.Modern people like the air of freedom,not to be restrained by traditions.They offer this long list,only trying to confirm that this world is full of fashion,competition and temptation and the traditional culture is fading and will be lost at last.

Though we are now living in a world in which undeclared aggression,war,hypocrisy,chicanery,anarchy are part of our daily life.Though this is a skeptical age,and our faith has weakened,our confidence in some aspects of the traditional culture should and would never be lost.

Wouldnt you agree that our traditional culture is always credited with modesty,politeness and respectfulness,which have always been treasured for more than five thousand years?Even in this modern world,people still admire those with good manners,those who are polite to others or respectful to old people.

Wouldnt you agree that our Chinese traditional music is beautiful and artistic and our Chinese tea culture is always an appealing treasure to people around the world?

So there may just be some changes in our lifestyle or our attitudes towards life,but little change occurs to some fundamental aspects of our traditional culture that people still treasure in heart.

The traditional culture will never be lost,I believe.

[保护传统艺术英语作文

Lantern Festival is a traditional Chinese festival, embodying the wisdom of the Chinese people and the emotion, thousands of words also couldnt say for sure, I will say today I of the Lantern Festival.

We want to eat dumplings every year, and the moral of dumplings is a reunion, as long as the family together the feeling of happiness like in filling sweetness, let people never forget! As long as the family reunion is better than thousands of gifts, as long as the family can gather together a cup of the celebration, eliminates the loneliness of the New Year, this is more than the countless blessings must warm!

Suddenly, "..." The New Years bell sounded, suddenly boiling city! Than the fireworks into the sky, such as silver arrows, such as meteor, more like a small ball of fire into the night, they through the night, fireworks together, then exploded, painted on the sky the bright flowers, light interweave together, for the night paint a beautiful picture. And then introduced into our ears, a deafening explosion that were eliminated, at this time in the coming year the New Year passed from fireworks explosions!

The Lantern Festival, blended in the festival of the Chinese emotions, let all people never forget!

元宵节是中国的传统节日，融入了中国人民的智慧与情感，千言万语也还说不清，我今天就来说说我过的元宵节。

我们每年都要吃汤圆，而汤圆的寓意是团团圆圆一家欢，只要一家人在一起那幸福的感觉就像汤圆里的馅一样甜甜蜜蜜，让人永生难忘!只要一家人能团圆胜过千千万万的礼品，只要一家人能在一起聚杯共庆，消除了新年的寂寞，这比无数个祝福都要温暖!

忽然，“……”新年的钟声响起了，刹那间城市沸腾了!万支烟花直冲云霄，如银箭，如流星，更如一个个小火球冲向黑夜，它们划破黑夜，接着烟花交在一起，爆炸了，在天空中画出了一个个鲜艳的花朵，亮光交织在一起，为黑夜描绘出美丽的图画。然后震耳欲聋的爆炸声传入了我们的耳中，让来年的不顺在此时此刻消除，新年的到来从烟花的爆炸声中传递!

元宵节，融入了中华的情感的节日，让所有的人都永生难忘!

the 15th day of the 1st lunar month is the chinese lantern festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night xiao. the 15th day is the first night to see a full moon. so the day is also called yuan xiao festival in china.

according to the chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. at this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

[英语作文我的元宵节

The annual Lantern Festival is coming, I have been no serious seen lanterns, this time I must seize this opportunity well look at the lanterns.

The fifteenth day of the first is the Lantern Festival, grandma, brother, father, mother and I... Go down the street to watch lanterns. A: wow! Everywhere was a sea of people, it seems are lanterns, look at the fireworks... The streets were jubilant, let people feel the atmosphere of the Lantern Festival. Villager, villager does not know who set up the firecrackers, our ears are sore and suddenly flashed in the sky the beautiful fireworks then "pa" there was a loud bang some falling from the sky like a meteor shower, some are like a group of the peacock tail lights up the sky together in the sky, the sky of fireworks is both beautiful and dazzling, after some time the Lantern Festival party started, and I together around the TV watching the wonderful evening gala, my mouth to eat the delicious ice-sugar gourd, eyes looking at nice evening gala. "Grandma meal also didnt do?" Brother loud and anxious voice let me return to absolute being from the wonderful TV program. Grandma replied: "good, fast." "Finally!" I followed by saying. Vegetables have a "prosperous, powerful,..." This day finally came up, watching the soup yuanxiao like "pearl" delicious and beautiful.

A second seconds past, three hours passed in a twinkling of an eye. But my heart is still in the atmosphere of joy...

一年一度的元宵节来了，我一直都没有认真的看过花灯，这次我一定要把握住这次机会好好的看看花灯。

正月十五就是元宵节，我和奶奶、弟弟、爸爸、妈妈……一起去到街上去看花灯。哇!到处人山人海，看来都是来看花灯、看烟花的……街上到处都喜洋洋的，让人们都感受到了元宵节的气氛。“噼里啪啦，噼里啪啦”不知是谁放起了鞭炮镇的我们耳朵都疼了，突然天上闪起了漂亮烟花紧接着“啪”地响起了一声巨响有的像流星雨从天空中落下，有的又像一群孔雀在天空一起开屏点亮了天空，空中的烟花既漂亮又叫人眼花缭乱，过了一段时间元宵节晚会开始了，我和大家一起围在电视机旁看起了精彩的联欢晚会，我的嘴里吃着好吃的冰糖葫芦，眼里看着好看的联欢晚会。“奶奶大餐还没做好吗?”弟弟响亮而又焦急的声音让我从电视机的精彩节目回过神来。奶奶回答说：“好了，快好了。”“终于好了!”我紧跟着说了一句。菜类有“红红火火、虎虎生威……”元宵终于上来了，看那汤里的元宵就像一个个“珍珠”即好吃又漂亮。

时间一秒秒的过去，转眼间三个小时过去了。可是我的心还是在那欢乐的气氛中……

In the joy of the Lantern Festival, a tree, bamboo pole, beautiful lanterns are hung, far look like a beautiful flower, the modelling of each hand carry lanterns, in the darkness of the night, appear more bright beautiful, and huge lanterns, light up every dark corner.

Traffic on the road, everyone is permeated with a happy atmosphere, the side of the roads shouts and cries, let the streets become more lively. In this cold weather, people eat a bowl of bowl of warm dumplings, eating a chain of moments of squid balls, listening to the sweet songs and after night! But people still boiling, forgot the time.

Looked at the pairs of friends and partners together talking, then ask yourself the answer, my good friend! Where is she? Isnt forget time, or have a problem on the way, my heart try so hard, like a cat on hot bricks went around every corner, I couldnt find her, dont have time to listen to the beautiful lanterns. When I was about to give up, just saw, the front is not my friend? I quickly ran to the front of her, she handed me a cup of hot cocoa, and warm let me so moved, cold hand, and warm up.

在欢乐的元宵节中，树上、竹竿上，都挂着漂亮的花灯，远看彷彿是一朵朵美丽动人的花，每人手上提的造型花灯，在黑暗的晚上中，显得更加亮丽，而巨大的花灯，照亮了每个阴暗的角落。

路上车水马龙，每个人都洋溢着快乐的气氛，路边的吆喝声、叫卖声，让街道上变得更加热闹。在这寒冷的天气里，有人吃着一碗碗温热的汤圆、有人吃着一串串的花枝丸，听着一首首悦耳动听的歌曲，夜深了!可是人潮依旧沸腾，彷彿忘记了时间。

望着那一对一对的朋友及伴侣走在一起谈笑，便自问自答，我的好朋友呢!她在哪?是不是忘记时间，还是在路上遇到问题，我的心如热锅上的蚂蚁一样的着急，我跑遍了每个角落，就是找不到她，也没时间理会那漂亮的花灯。当我正要放弃时，才看见，前面不就是我的朋友吗?我飞快的跑到她面前，她递给我一杯温暖的热可可，让我感动不已，冰冷的手，也温暖了起来。

As you all know, the Lantern Festival is a traditional festival of the Chinese nation, people all over the country are watching lanterns on that day to eat yuanxiao, our hometown is no exception!

Lantern Festival day everywhere decorated, beaming. He is the most lively, dragon dance, lion dance dragon is made of cloth, some with ten men dance, in front of the tap is a beads. The beads is called "dragon ball", it was nice to dragon dance, like real dragons, the audience cheered, some viewers to touch the dragon, touched the dragon can cure all diseases, they say, one year will not sick, dance dance of full head big sweat, the audience applauded.

Said dragon dance wonderful, interesting and root, the day people all want to go outside and play everywhere, go to visit relatives, listen to and said to them, and after one year will not sick, but I think people go for a walk, or have some truth, between the Spring Festival to eat well, drink well, people go out activities activities, exercise, of course, will not get sick.

After the Lantern Festival day and watch the fireworks show, the most attractive, 6 o clock square has been to a lot of people, are there to find a good position, 7:00, everywhere was a sea of people, only heard "bang" sound, fireworks burst open, lit up the sky, and then put a fireworks, fireworks burst open when is purple, very good-looking, then put fireworks explode to the surface, fireworks in the water...

This is the Lantern Festival in my hometown!

大家都知道，元宵节是中华民族的传统节日，在那天全国各地的人们都在看花灯吃元宵，我们家乡这也不例外!

元宵节这天到处张灯结彩，喜气洋洋。他别是舞龙、舞狮最热闹，龙是花布做的，有的用十个人舞，龙头前面有一颗珠子。这个珠子叫“龙珠”，龙舞起来时很好看，像真的的龙一样，观众不断叫好，有些观众去摸龙，他们说摸了龙能治百病，一年都不会生病，舞的人舞的满头大汗，观众拍手叫好。

说舞龙精彩，还有根有意思的，这天人们都要走出户外，到处游玩，亲戚们一起去游玩，听他们说，又完了以后一年都不会生病，不过我想人们出去走一走，还是有一定道理的，春节间吃的好，喝的好，人们出去活动活动，锻炼身体当然不会生病。

过元宵节这天还有个最吸引人的节目——看烟花，6点钟时广场已经来了很多人了，都在那里寻找好的位置，7：00了，到处人山人海，只听见“呯”的一声，礼花爆开，照亮了天空，接着又放了一个礼花，礼花爆开的时候是紫色的，非常好看，接着把礼花爆到水面上，礼花在水面……

这就是我家乡的元宵节!

Speak of the Lantern Festival everybody will think that a bowl of a bowl of steaming hot dumplings. In fact, the Lantern Festival for Chinese people have a different meaning, everyone should know the Lantern Festival is the first festival after the Spring Festival.

In general, after the Spring Festival, some people before the fifteenth day of the first is about to go out to work from home. And when they did not come out from the lively atmosphere of the Chinese New Year, a year did not see that they dont give up for the Spring Festival comes. The family is also more difficult to give up. And the arrival of the Lantern Festival is the first time after they went to different works of the festival, and this kind of festive atmosphere is both their final nostalgia for the Spring Festival. Also be the power that they work for a year. Because the meaning of the Lantern Festival is the first full moon of the year. A full moon means reunion in China. So the meaning of the Lantern Festival is different.

But the Lantern Festival is also a convincing is "edge of festival". Probably feel very not easy to meet all the year round to separate, just like that. Very not easy predestination and so no. Section is "edge".

But no matter what kind of account, as one of Chinas traditional festivals, each people have the obligation to commemorate and inheritance.

说起元宵节想必大家就想到那一碗碗热气腾腾的汤圆了吧。其实元宵节对于中国人来说有不一的意义，大家都应该知道元宵节是春节过后第一个节日。

一般来说，春节过后一些人根本等不到正月十五就要离家出门打工了。而他们此时并没有从过年的热闹气氛中走出来，一年的未见使他们对春节来临不舍。对家人也更加难以割舍。而元宵节的到来是他们到了异地工作后的第一次的节日，而这种节日的气氛既是他们对春节最后的留恋。也是他们工作一年的动力。因为元宵节的含义就是一年的第一个满月。满月在中国意味着团圆。所以元宵节的意义不同。

但是元宵节还有一种说服是“缘消节”。大概是觉得一年到头好不容易见一次面就这样要分开。好不容易的缘分就这样没有。就是“缘消节”吧。

但是不管那一种说法，作为中国的传统节日之一，每个人都有去纪念和传承的义务。

Fifteenth day Lantern Festival is a traditional Chinese festival。

People will eat during the Lantern Festival， the South and the North are different， so theres to eat glutinous rice balls， which have a literary reference， saying it was Yuan feel Lantern with "Yuan Consumers" So the Lantern named Tangyuan。

Hanging lanterns in the streets on both sides。 That is festive， but also lively。

Lantern Festival is also known as Chinese Valentines Day， the young men and women get along with fireworks， dancing folk dance and lantern making。

Lantern Festival this day， people walking on the street， watching lanterns， guess riddles。 People are immersed in an atmosphere of joy。

Fifteenth day after the Lantern Festival， people began the new years work。

小编摘要：元宵节用英语怎么说?"元宵节"的英文表达为Lantern Festival。元宵节，又称为“上元节”，为中国传统节日，时间是每年的农历正月十五，元宵节的传统活动包括吃元宵、赏花灯、猜灯谜、舞狮子。

元宵节这天，按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵，合家团聚、同庆佳节，其乐融融。 那么，元宵节用英语怎么说?与元宵节相关的英语又怎么说?

元宵节，又称为“上元节”，为中国传统节日，时间是每年的农历正月十五。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵。

我们来看相关英文报道：

China has seen a boom in the sale of handmade yuanxiao, glutinous rice dumplings traditionally eaten at Lantern Festival, in the run-up to the celebration, which falls on Monday this year.

The sweet and glutinous treat is called yuanxiao in the north. In the south people have tangyuan, which are slightly different in size, stuffing and making process.

The treat is an important part of the Lantern Festival celebration, which also includes making lanterns, solving riddles posted on lanterns and performing lion dances.

周一是元宵节，为了准备庆祝元宵节，国内手工元宵热卖，元宵是一种通常在元宵节吃的糯米汤团。这种甜糯的食品在北方称为“元宵”，在南方称为“汤圆”，在大小、陷料和做法方面有所不同。吃元宵是庆祝元宵节活动的一个重要组成部分，其他庆祝活动还包括制灯笼，猜灯谜以及舞狮子。

【讲解】文中的Lantern Festival 即指元宵节，lantern是指灯笼，也可以说成Yuanxiao Festival。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外，还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(solving riddles posted on lanterns或guessing lantern riddles)、舞狮子(performing lion dances)等。

元宵节快乐的英语吧表达是：Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lanterns day 这几种都可以。作文

更多热门文章推荐：

The Lantern Festival is a traditional Chinese holiday, as far back as two thousand years ago in the western han dynasty, yuanxiao watching lanterns began in the Ming emperor of the eastern han dynasty period.

Ming emperor ordered this one night in the palace and temple worship Buddha light, make the cremation of the subaltern hanging lamp. So now have yuanxiao randeng custom. Evening I with her mom and dad grandpas grandmother to eat dumplings, sweet and delicious. After dinner, we went out to play. I saw a round moon hung in the sky, families are lit up the red lanterns, firecrackers was deafening, all the fireworks a split, some like chrysanthemum in full bloom, beautiful.

What a lot of people we came to the north, civic square! The flying sky lantern. We also bought a kongmin light. First of all, we tied a piece of wax, the bottom of the sky lantern and lit with fire, and seize the four angles of kongmin light with the hand, after a while, light filled with hot air, gradually, we can slowly loosen the hand, kongmin light slowly fly to heaven.

I quickly made a wish. Over kongmin light high, like to play with the moon. Is really a happy Lantern Festival.

元宵节是中国的传统节日，早在两千多年前的西汉就有了，元宵赏灯始于东汉明帝时期。

明帝命令这一天夜晚在皇宫和寺庙点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。所以现在有元宵燃灯的习俗。晚上我和爸爸妈妈爷爷奶奶一起吃了汤圆，甜甜的，真好吃。吃过晚饭后，我们出去玩。我看见圆圆的月亮挂在天空，家家户户都点亮了红红的灯笼，鞭炮声震耳欲聋，满天的焰火有的像天女散花，有的像菊花盛开一样，美丽极了。

我们来到江北 ，市民广场的人真多啊!满天飞舞着孔明灯。我们也买了个孔明灯。首先，我们把一块蜡绑在孔明灯底部，然后用火点燃，再用手拿住孔明灯的四个角，过了一会儿，灯里充满热气，渐渐地鼓起来，我们就慢慢地松开手，孔明灯缓缓地飞上天。

我赶紧许了一个愿。孔明灯越飞越高，好像要跟月亮去玩耍。真是一个快乐的元宵节。

Tangyuan is made from glutinous rice flour. You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into dough. Then you can pinch off the dough and roll them into small balls.

汤圆是由糯米粉做成的。首先在碗内准备一些糯米粉，然后慢慢地加入热水，直到二者混为一个面团。将面团搓成长条并掰成一段一段，将每段揉搓成一个小圆球。

Then you can fill tangyuan with either sweet or savoury fillings. Sweet fillings are often made from peanut butter, black sesame seeds or red beans. But some people prefer the savoury fillings made from meat, mushroom and green vegetables.

然后就可在圆球内加入甜的或咸的馅料。甜的馅料通常由花生酱、黑芝麻或红豆制成。但也有人喜欢由肉、香菇和青菜做成的咸味馅料。

Then try to enwrap all the fillings into glutinous rice dough.

然后将所有的馅料包进一个个面团里。

You can make different forms for different fillings.

你可以针对不同的馅料包成不同的形状以便于区分。

Ready? Then you can drop these balls into boiling water and cook them for about 8 minutes until they float. Okay, Just enjoy them!

准备好了吗?那么将这些小圆球倒进开水里面吧，煮八分钟后，汤圆浮在锅里就熟了。然后，好好享受吧!

The Lantern Festival is a festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar year in the lunar calendar marking the last day of the lunar New Year celebration. During the Lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns .It officially ends the Chinese New Year celebrations.

It is not to be confused with the Mid-Autumn Festival; which is sometimes also known as the "Lantern Festival" in locations such as Singapore and Malaysia.

In ancient times, the lanterns were fairly simple, and only the emperor and noblemen had large ornate ones .

[citation needed] In modern times, lanterns have been embellished with many complex designs. For example, lanterns are now often made in the shape of animals. The lanterns can symbolize the people letting go of their past selves and getting new ones, which they will let go of the next year. The lanterns are almost always red to symbolyze good

fortune.

In Hong Kong, it is commercialized as the Chinese equivalent of Valentines Day.

The evening of the Lantern Festival, our family package tangyuan. I am very happy, let my mother taught me about package dumplings, she agreed. I looked at the mother Shang Yuanfen with warm water and good, and then a ball of good Shang Yuanfen presses pianpian circle, put some black sesame paste in the middle, and finally to encase it, on the hand rolling in my heart, a round dumplings wrapped, mother put it gently on the shaman Shang Yuanfen a big plate.

After I see you didnt care, said: "so simple ah, I will!" According to the way of my mother, I will first dumpling skin to knead into thin a thin, put sesame stuffing dumpling skin, package when I held a pinch, filling the whole out. I have a look frustrated, he decided to quit. Mother: "a good package, package a again, nothing is too difficult, if you put your heart into it!" Mother told me not to put too much stuffing, hand dont hold too tight. So, I according to my mother taught me the method of package again, one after another, filling has been seldom to go out. Then I found a problem, always some places when knead skin is a little dry, I picked up speed, and to let it keep some water as much as possible. After carefully study, I finally package out of the qualified tangyuan.

At night to eat their package dumplings, watching fireworks outside the window, Im flattered. Because of the sweet dumplings have I a contribution!

元宵节晚上，我们家要包汤圆。我很高兴，就让妈妈教我包汤圆，妈妈同意了。我看着妈妈把汤圆粉用温水和好，然后将一团和好的汤圆粉压成扁扁的圆形，将一些黑芝麻馅放在中间，最后将它包住，放在手心里滚来滚去，一个圆圆的汤圆就包好了，妈妈把它轻轻地放在撒满汤圆粉的一个大盘子里。

我看完后满不在乎，说：“这么简单呀，我一看就会!”我照着妈妈的办法，先将汤圆皮捏成薄薄的一个片，将芝麻馅放在汤圆皮上，包的时候我用力一捏，馅全出来了。我一看泄了气，决定不干了。妈妈：“一个没包好，再包一个，世上无难事，只怕有心人嘛!”妈妈让我不要放太多的馅，手不要捏的太紧。于是，我按照妈妈教我的方法又包了起来，一个又一个，馅已经很少往外跑了。紧接着我又发现一个问题，在捏皮时总是有些地方有点干，我加快了速度，尽量让它多保留一些水分。经过精心地学习，我终于包出了合格的汤圆。

晚上吃着自己包的汤圆，看着窗外绚丽的烟花，我心里美滋滋的。因为这甜美的汤圆也有我的一份功劳呀!

Happy Lantern Festival is coming, the forest animal decided to prepare a grand festival in such a cold winter evening.

The day before the Lantern Festival, the actor Miss sheep is forest fire to a white coat.

In the critical moment, intelligent monkey thought a great way, then, President of Miss sheep and party lantern breathed a sigh of relief.

The night is starry night, the evening started, I saw a sheep in a by butterfly wings be riotous with colour images of fashion. A beautiful squirrels and formed the scarf on the neck. Two fireflies in Miss sheep Ears Hang becomes luminous earrings. Two butterflies in the flowers made into a card becomes the butterfly hairpin. In the cheers of the audience, Miss sheep singing a song, let the audience applaud. Then each animal to eat delicious dumplings, and add a warmth to the cold winter.

It is a beautiful and happy lantern festival!

The Lantern Festival is held on the 15th day of the first month. On the

Lantern Festival, the Spring Festival is really over. On this day, people watch

lanterns, set off fireworks and eat yuanxiao or tangyuan. I like watching

lanterns and appreciating lanterns best on the Lantern Festival.

When I came to the street, I saw that the street lamps were full of

lanterns, 16 street lamps in a group, 8 on one side. We walked to the bridge,

and the lantern "door" was also set up on the bridge. There are four big

lanterns in the first row of the "door", which say "congratulations on the new

year"; 10 lanterns in Row 2; There are 16 in a row below; Until the penultimate

row, there are 10 more; There are also four in the last row, with four big

characters on it, which are "Happy New Year".

Look at the rest corridor of the small square in the center of the bridge.

There are 10 marble seats. There are 4 large lanterns above the marble seats,

and there are also 10 groups of large lanterns. On average, there are four large

lanterns on each small lattice and each marble seat, which are arc-shaped, and a

large lantern is hung on the side.

Well, lets go somewhere else!

Lantern Festival - on the Lantern

In the middle of the big square, I saw a big lantern, about 10 times that

of me. Nine small lanterns were hung on the big lantern. There is a unicorn in

the middle of the big lantern. The unicorn represents auspiciousness, and a

crane on both sides of the unicorn just guarded it. Next to the crane is a pair

of rabbits. The rabbit holds a gold ingot in his hand. On the side of the rabbit

is a pair of cranes. Behind the main body are some gifts, firecrackers,

couplets, Fu characters and so on. Actually, this is a float! Its theme is

"blessing from the jade rabbit".

Lantern Festival - under the Lantern

Dont just look at the center, we still have some rabbits playing happily

on the lawn!

There are a pair of rabbits in the center of the lawn. Grandpa rabbit is

wearing a pair of small glasses to "congratulate you", while grandma rabbit is

carrying a fruit basket, which may be giving it to the rabbits! Look! There are

two little rabbits next to grandma rabbit, a little male rabbit and a little

female rabbit. The little female rabbit holds an apple in her hand. Oh, this is

what grandma rabbit gave her! The little male rabbit was laughing and holding a

lantern to see how lively the Lantern Festival was! There are three little

rabbits beside grandpa rabbit, two little female rabbits and a little male

rabbit. Look! Grandma rabbit also gave the little girl rabbit an apple. She is

laughing happily! Another little female rabbit sat on her favorite big mushroom,

wearing a big red bow, smiling and trying to say something. The naughty little

rabbit is not afraid to blow himself up with a string of firecrackers in his

hand! How brave!

There are some little rabbits next to me. I wont introduce them one by

one. There are many lanterns. Ill take you to see them with my own eyes next

time Im free!

正月十五闹元宵，在元宵节这一天，春节就算是真正地过完了。在这一天，人们要观灯，放烟花，吃元宵或汤圆。我，最喜欢在元宵节看花灯，赏灯了。

来到大街上，只见大街路灯上都挂满了灯笼，16个路灯为一组，一边8个。我们走走走，走到桥上，桥上也支起了灯笼“门”。“门”的第一排有4个大灯笼，上面写着“恭贺新春”;第2排10个灯笼;下面就16个一排;直到倒数第2排，又是10个;最后排也是4个，上面也有4个大字，为“新春快乐”。

再看桥中心的小广场的休息长廊，一共有10个大理石座椅，大理石座椅上方有4个大灯笼，大灯笼也是10组。平均每个小格格，也是每个大理石座椅上都有4个大灯笼，呈弧形，最侧边还挂着一个大灯笼。

好了，让我们再去其它地方看看吧!

元宵·赏灯上

到了大广场中间，只见一个大灯笼，大概是我的10倍，大灯笼上边挂9个小灯笼。大灯笼中间有一头麒麟，麒麟代表祥瑞，而麒麟两侧刚分别有一只仙鹤守护。仙鹤旁边是一对小兔，小兔手中抱着一个金元宝，小兔侧边还是一对仙鹤。大主体后边则还有一些礼品，炮竹，对联福字等。其实，这是一辆花车!它的主题是“玉兔送福”。

元宵·赏灯下

别只顾看中心的，我们还有一些小兔在草坪上愉快地玩耍呢!

草坪中心有一对兔子，兔爷爷戴着一副小眼镜，向大家“恭喜恭喜”，而兔奶奶却提着一个果篮，可能在发给小兔们吧!瞧!兔奶奶旁边有两只小兔，一只小男兔一只小女兔，小女兔手拿一个苹果，哦，这是兔奶奶给她的吧!小男兔则一边笑，一边拿着灯笼想去看看元宵节到底怎样热闹呢!而兔爷爷身旁有三只小兔，两只小女兔，一只小男兔。看!兔奶奶也给了那小女兔苹果，她正开心地笑呢!另一只小女兔则坐在她最爱吃的大蘑菇上戴着大红蝴蝶结，笑嘻嘻地想说些什么。那只调皮的小男兔手拿一串鞭炮，也不怕把自己给炸喽!胆子真够大呀!

旁边还有一些小兔子我就不再一一介绍了，花灯多极了，下次有空我再带你们去亲眼看一看!