0我的朋友英语作文和翻译热门20篇
浏览
7597作文
1000篇1：我爱夏天英语作文带翻译
全文共 666 字
+ 加入清单导语：夏天来了。我非常喜欢夏天。在夏天，我可以做很多事情，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!
I love summer very much. In summer its hot and sometimes its rainy. People wear T-shirts shorts and sunglasses. Girls love to wear dresses and skirts.
I love swimming in summer. So I always go swimming with my parents in the sea. Sometimes I like to play basketball on the playground with my friends if its not very hot.
My favourite food in summer is ice-cream. Its very cold and sweet. Its delicious for me in summer.
Wow summer is really my favourite season!
【参考译文】
我非常喜欢夏天。在夏天很热有时下雨。人们穿着t恤、短裤和太阳镜。女孩喜欢穿裙子。
我喜欢在夏天游泳。所以我总是和我的父母一起去游泳在海里。有时候我喜欢打篮球和我的朋友在操场上如果不是很热。
在夏天我最喜欢的食物是冰淇淋。它很冷又甜。夏天对我来说是美味的。
哇夏天是我最喜欢的季节!
篇2：选择朋友的英语日记
全文共 562 字
+ 加入清单A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them. Why? Because there are more false friends than real ones in this world. To have one real friends is better than a hundred false ones. Friends who flatter you to your face are not true friends.
We must make friends with those who have good character and kindness of heart. On the other hand, we should do our best to a void keeping company with bad people.
参考译文：
一个小心选择朋友的人一定会从他们那里获得益处。为什么?因为在这个世界里假朋友比真朋友要多。有一个真朋友要比有一百个假朋友来得好。凡是当面奉承你的朋友不是真朋友。
我们必须和凡是具有良好品格和心地善良的人交朋友。反过来说，我们应尽力避免结交坏人。
篇3：至给朋友的一封信英语
全文共 549 字
+ 加入清单Dear friend,
I am a thirteen-year-old Chinese girl. My Chinese name is Jian Jie. Jane is
my English name. I can speak Chinese and a little English. I can teach you
Chinese if you like. And you can teach me English. Do you want to be a teacher
student?
My favorite movies are Happy Feet and Cars. Do you like them? Red and
yellow are my favorite colors. What are your favorite colors? I often play
tennis on Saturday and Sunday. It is my favorite sport. What sport do you
like?This is me, a Chinese girl. I want a pen pal in the U.S.A.
Lets be friends!OK?
Jane
篇4：以童年为话题的英语作文带翻译
全文共 1207 字
+ 加入清单导语：童年正如一片金色的田野，处处洋溢着丰收的喜悦，欢声笑语，醉人香息。童年往事，就像那一棵棵金黄的稻穗，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one’s life. Children show you their true emotions.
They know what is compassion and what is tolerance better than adults.
In their world, all real thoughts are presented.
They may easily have different opinions with others, but they never understand what is animosity.
They enjoy making friends but they never think about making social communication net. Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other.
Only in children’s way can adults make our life simple, more real and more enjoyable.
I wish everyone’s heart would keep as innocent and lovely as they ever did in their childhood. Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
【参考译文】
我总是梦想回到过去。正如许多人所说的，童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。
他们懂得什么是同情，什么比成年人更宽容。
在他们的世界里，所有的真实想法都被提出。
他们可以很容易地与别人有不同的意见，但是他们不知道什么是仇恨。
他们喜欢交朋友，但他们从不考虑社交网络。每一个孩子都会谈从心底没有邪恶的计划和隐藏的阴谋永远不会对对方。
只有在孩子的方式，成人使我们的生活更简单，更真实，更令人愉快。
我希望每个人的心都像他们的童年一样天真可爱。然后，我们的心之间的墙壁可以被打破，世界将是一个更好的地方住。
篇5：经典英语谚语带翻译
全文共 4864 字
+ 加入清单1、A cat has nine lives。猫有九条命。
2、A bad thing never dies。坏事传千年。
3、Accidents will happen。天有不测风云。
4、After death， the doctor。放马后炮。
5、A bargain is a bargain。达成的协议不可撕毁。
6、A cat may look at a king。猫也有权晋见国王。
7、A friend is a second self。朋友是另一个我。
8、Adversity leads to prosperity。逆境迎向昌盛。
9、A bad padlock invites a picklock。开门揖盗。
10、A clean hand wants no washing。身正不怕影子斜。
11、Actions speak louder than words。事实胜于雄辩。
12、A faithful friend is hard to find。益友难得。
13、After black clouds， clear weather。否极泰来。
14、A bird may be known by its song。什么鸟唱什么歌。
15、A fair face may hide a foul heart。人不可貌相。
16、A contented mind is perpetual feast。知足常乐。
17、A fool always rushes to the fore。傻瓜总爱强出头。
18、A beggars purse is bottomless。乞丐的钱袋是无底洞。
19、A burnt child dreads the fire。一朝被蛇咬，十年怕井绳。
20、A close mouth catches no flies。 病从口入，祸从口出。
21、A common danger causes common action。同仇敌忾。
22、A disease known is half cured。病情确诊断，治病好一半。
23、Adversity is a good discipline。苦难是磨练人的好机会。
24、A friend is best found in adversity。患难见真友。
25、A cock is valiant on his own dunghill。夜郎自大。
26、A crafty knave needs no broker。狡猾的流氓，不需居间人。
27、Adversity makes strange bedfellows。身处逆境不择友。
28、A fool and his money are soon parted。笨蛋难聚财。
29、After dinner comes the reckoning。吃喝玩乐，该付代价。
30、A bad beginning makes a bad ending。恶其始者必恶其终。
31、A clear conscience is a sure card。光明磊落，胜券在握。
32、A fool may give a wise man counsel。愚者千虑，必有一得。
33、A bad bush is better than the open field。有胜于无。
34、A clear conscience is a soft pillow。问心无愧，高枕无忧。
35、A constant guest is never welcome。久住非佳宾，常来不欢迎。
36、A creaking door hangs long on its hinges。户枢不蠹。
37、A fair death honours the whole life。死得光明，终身荣耀。
38、A friend in need is a friend indeed。患难朋友才是真朋友。
39、A cheerful wife is the joy of life。快乐的妻子是生活的乐事。
40、A fools heart dances on his lips。愚人心坦荡，挂在嘴唇上。
41、A fox may grow grey， but never good。狐狸会变，但本性难移。
42、A friend is not so soon gotten as lost。交友慢，失友快。
43、A good beginning is half the battle。首战告捷等于一半胜利。
44、A burden of ones choice is not felt。自己选的担子不嫌重。
45、A fall into the pit， a gain in your wit。吃一堑，长一智。
46、A fault confessed is half redressed。承认错误，等于改正一半。
47、A bad conscience is a snake in ones heart。做贼心虚。
48、A borrowed cloak does not keep one warm。借来的斗篷不暖身。
49、Action is the proper fruit of knowledge。行动是知识的巧果。
50、Adversity makes a man wise， not rich。患难使人聪明，但不能致富。
51、A fool always comes short of his reckoning。愚人常缺算计。
52、A change of work is as good as a rest。调换一下工作是很好的休息。
53、A flow of words is no proof of wisdom。口若悬河不能作为才智的证明。
54、A fools bolt may sometimes hit the mark。愚者千虑，必有一得。
55、A friend to everybody is a friend to nobody。广交友，无深交。
56、A bad workman quarrels with his tools。拙匠常怨工具差。
57、A bird in the hand is worth two in the bush。双鸟在林不如一鸟在手。
58、A fool knows more in his own house than a wise man in another。一个蠢材在他自己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。
59、A book that remains shut is but a block。有书闭卷不阅读，无异是一块木头。
60、A clear fast is better than a dirty breakfast。宁为清贫，不为浊富。
61、A discontented man knows not where to sit easy。不满足者坐无宁时。
62、A dog will not howl if you beat him with a bone。骨头打狗狗不叫。
63、A bad compromise is better than a good lawsuit。吃亏的和解也比胜诉强。
64、A bit in the morning is better than nothing all day。略有胜于全无。
65、Absence sharpens love， presence strengthens it。相聚爱益切，离别情更深。
66、A friend without faults will never be found。没有缺点的朋友是永远找不到的。
67、A blind man will not thank you for a looking-glass。秋波送盲，白费痴情。
68、A friend in court is better than a penny in purse。曩中有钱，不如朝中有友。
69、A chain is no stronger than its weakest link。链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。
70、A clear conscience laughs at false accusations。白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。
71、A friend is never known till a man have need。不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
72、After dinner sit a while， after supper walk a while。午饭后要坐，晚饭后要走。
73、A bird is known by its note， and a man by his talk。闻其歌知其鸟，听其言知其人。
74、Adversity successfully overcome is the highest glory。成功地克服困难是最大的光荣。
75、After dinner sit a while； after supper walk a mile。午餐之后坐片刻，晚饭之后走一里。
76、Affairs that are done by due degrees are soon ended。事情要安步就班地做，就会很快地做完。
77、A fool can ask more questions than seven wise men can answer。一愚发问，七智结舌。
78、A good book is a best friend who never turns his back upon us。一本好书，莫逆之交。
79、A covetous man is good to none but worse to himself。贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。
80、A bad custom is like a good cake， better broken than kept。坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。
81、A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity。蠢人装聪明，实在最可怜。
82、A friend exaggerates a mans virtue， an enemy his crimes。朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
83、Admonish your friends in private， praise them in public。在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。
84、A book is the same today as it always was and it will never change。一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。
85、A blind man who leans against a wall imagines that its the boundary of the world。坐井观天。
86、A father is a treasure， a brother is a comfort， but a friend is both。父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
87、A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out。一愚所失，百智难回。
88、A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years。愚者所问，智者难答。
篇6：给朋友的一封信英语
全文共 642 字
+ 加入清单Dear Lucy,
Iam so glad to receive your letter and happy to know that you have a
pleasantholiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy
holidayjust like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my
parents.Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along
the bothsides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean
andthe climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou,
especiallyin the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all
worthvisiting. I hope you can visit there personally one day. You must like
it.
Bestwishes.
Sincerely yours,
Alva
篇7：非比寻常的好朋友的英语作文
全文共 1203 字
+ 加入清单A Great Friend
As I am now a senior high school student, I have a great many friends, but there is one whom I prize over all the rest. I first made his acquaintance when I began to go to school. He has been my constant companion ever since.
Though he is serious in appearance, he never fails to be interesting. Often he is clever, sometimes even merry and gay. He is the most knowledgeable friend a person could have. He knows virtually every language of the world, all the events of history, and the words of all the great poets and philosophers. A kindly benefactor, he is admired and enjoyed by everyonewho makes his acquaintance.
To me, he has been a great teacher as well as a friend. He first taught methe secrets of my own language and then those of others. With these keys he showed us how to unlock all the arts and sciences of man.
My friend is endlessly patient. Dull though I may be, I can return to him again and again, and he is always ready to teach me. When I am bored,he entertains me. When I am dispirited, he lifts me up. When I am lonely, he keeps me company. He is a friend not only to me but to millions around the world. Shall I tell you his name? His name is “reading”。
篇8：有关向朋友介绍我的好朋友的英语作文
全文共 325 字
+ 加入清单Luo Xiao Cheng
I have a lot of good friends. But I have only one best friend. He is Luo Xiao Cheng.Luo Xiao Cheng sitting in front of me. He has an "eye" long in the forehead. He is very thin, almost fragile. He does not jump high. But he quickly ran. His math is not ideal. However, his very good English.
……
篇9：描写朋友自己或家人的喜好七年级英语作文
全文共 3465 字
+ 加入清单1、 Dear friend,
My name is Sally. I am from China. I want a pen pal in Australia. I am 14 years old. I have no brothers or sisters in my family. MY favorite subject in school is science, because I think its very interesting. I like playing the piano and playing basketball on weekends. How about you? Can you write and tell me something about yourself?
Yours,
Sally
2、 My name is Wang Lin . Now I live in Hangzhou , China. I want to find a pen pal in England. Im now 14 years old . I speak Chinese .And I can speak a little English. I like sports ,swimming is my favorite . I also like playing the computer games . My favorite subject in school is math. I like to go to movies with my friends. My favorite movie is Beauty and Beast . Now I live with my parents .
Can you write to me soon ?
Wang Lin
3、 I have a good friend, his name is Bill. He is from Sydney, Australia. Now he lives in Beijing with his parents. He is 14 years old and his birthday is in October. He speaks English and he can speak a little Chinese. He has lots of friends in Beijing. He often plays soccer after school with them. Its his favorite sport. He likes Chinese action movies very much. He thinks they are interesting. He favorite actor is Jet Li.
4、 Jenny is an American girl She is 13 years old. She is very tall and a little thin. She has long black straight hair. She is a good-looking girl .She likes wearing a red T-shirt and blue pant. She likes singing and dancing. Her favorite singer is Gloria Green. She thinks Gloria is great. Look! Jenny is coming. She is not wearing a red T-shirt today. She is wearing a red dress.
5、 My favorite animal is a cat. I have a cat in my family. Her name is Mimi, I think she is from China. She is two years old now. She likes to eat fish every day. She is kind of lazy, but she is very cute. I like to palsy with it after school.
6、 Lin Tao usually goes to the zoo with his parents. He likes to see animals. In his room there are many toys. Most of them are boy animals. All kinds of animals in his room are his good friend. Every day he plays with them. Sometimes he asks his friends to his home to play. On vacation or weekends he like to see the monkeys and elephants in the zoo, and the dolphin show is his favorite.
7、 Jim likes Zhejiang food because its delicious. He cant stand Sichuan food because its very hot(辣). He likes Guangdong food. He doesnt mind Beijing food and he sometimes eat it . He doesnt like Human food because it doesnt agree with him (它不合他的口味)。
8、I like playing basketball .Its very interesting . I often play it with my friends. Its a team work.. Everyone needs to work together with others. (每个人都需要和别人合作). I can also make many new friends in the game. My favorite basketball player is Yao Ming. He is very tall and plays basketball very well. I want to play in NBA one day like him.
9、This is a popular person. Most(大多数) people like him. Hes not young ,about 50 years old . But he looks kind of funny. He has a round face (脸) with round eyes , a big mouth and short black hair . He likes telling jokes and makes people laugh(笑). Do you know who he is ? He is Mr. Bean
10、Tom, Nancy , Lily and Jack are my good friends .They all love to watch different TV shows. Tom likes sports, so he likes sports shows. Nancy watches comedies and she loves sitcoms. But Lily cant stand them .She just likes game shows. Jack doesnt like sitcoms either. He enjoys talk shows. So you know they are all TV shows fans.(他们都是电视迷)
篇10：英语日记带翻译
全文共 506 字
+ 加入清单I caught a cold today
In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i
sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the
clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold
medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i
had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.
参考翻译
我今天感冒了
今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。
篇11：暑假英语日记及翻译
全文共 385 字
+ 加入清单Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany
her to go shopping and I didnt go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.
The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning
can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.
篇12：我的好朋友英语
全文共 1339 字
+ 加入清单My good friends name is Zheng __, He is nine years old. He is almost as
tall as me. When he smiles, his eyes are always narrowed into a line, which
makes people feel very playful. He also has a eloquent mouth. He always competes
to answer questions in class and talks endlessly every time. He is very
knowledgeable and is a little doctor in our class. We all like him very
much.
We play games together, draw pictures together, do experiments together and
play flying flower order together. I remember once when we played the flying
flower order, we said to each other poems containing "Moon". At first, we said
one thing to me and you said one thing. It was a lot of fun! After about a dozen
sentences, Zheng Haoren got stuck. He touched his head and thought hard for a
long time, "if you cant say it again, Ill win!" "Im sure I can think of it!"
He didnt give up, and finally came up with a sentence: "the moon geese fly high
and escape alone at night." Look, this is the "little doctor" in our class, a
"little doctor" who refuses to admit defeat!
我的好朋友叫郑__，他今年九岁了。他个子跟我差不多高，他笑起来的时候，眼睛老是眯成一条线，给人感觉很俏皮的样子。他还长着一张能说会道的嘴，上课的时候总是争着抢着回答问题，每次都说得滔滔不绝。他知识很渊博，是我们班的小博士。我们都很喜欢他。
我们一起玩游戏，一起画画，一起做实验，一起玩飞花令。记得有一次玩飞花令的时候，我们互相说含有“月”的诗句，起先，我们我说一句你说一句，说得不亦乐乎!大概说了十几句后，郑皓仁卡住了，他摸摸脑袋，冥思苦想了半天，“你再说不出来，我就赢了!”“我肯定能想出来的!”他不放弃，最后终于想出了一句：“月黑雁飞高
，单于夜遁逃。”瞧，这就是我们班的“小博士”，一个不服输的“小博士”!
篇13：英语日记带翻译
全文共 666 字
+ 加入清单The Wind And The Sun
风和太阳
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road.
I can get his cloak off more quickly than you can.”
有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but
the man only pulled his cloak more closely around himself.
因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the
sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off
his cloak.
“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.
篇14：我的好朋友英语作文
全文共 331 字
+ 加入清单My name is Li BaoLing . I have a good friend . Her name is Chen ZiQing . I am 13 years old . She is as old as me. I am 155cm tall. She is 150cm tall . She is 5cm shorter than me . I am 36kg . She is 37kg . She is heavier than me .She often does homework with me .We always help each other. I am happy to have a good firend .
更多热门文章：
篇15：给英语老师的一封信英文带翻译
全文共 717 字
+ 加入清单Dear Miss Liang,
I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make
great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to
learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I
work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and
helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me
to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my
gratitude to you. Hope you everything goes well.
Sincerely yours,
Lily
亲爱的梁老师：
您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。
篇16：2024关于春节的英语作文带翻译
全文共 979 字
+ 加入清单There are many festivals in china. And among them, I like the most is the Spring Festival. Because of it, not only is the biggest holiday of the year, but the start of a new year, but also all of us all the people, come together festival.
Before the Spring Festival, people go home, no matter where they are. Usually, we in the new years Eve dinner. Then the family sat together to share their lives or aircraft. Some people play games or go out to play. On New Years day, people get up early to meet people who say. Children can get lucky money from relatives. In the coming days, we will visit relatives to pay New Years call, give them. In a word, it is the family reunion and we all the time to enjoy it.
This is our happy Spring Festival, Do you feel happy?
译文：
在中国有很多节日。其中,我最喜欢的是春节。正因为如此,不仅是一年中最大的节日,但新的一年的开始,也是我们所有的人,聚在一起的节日。
在春节之前,人们回家,无论他们在哪里。通常,我们的年夜饭。然后一家人坐在一起分享他们的生活或飞机。有些人玩游戏或出去玩。在元旦,人们早起人说。孩子可以从亲戚那里得到压岁钱。在未来几天,我们将拜访亲戚支付新年的电话,给他们。一句话,这是家庭团聚,我们所有的时间去享受它。
这是我们的春节快乐,你觉得快乐吗?
篇17：关于写朋友的优秀英语
全文共 333 字
+ 加入清单One of my friend is a beautiful and clever girl whoes name is Li Hua,with rosy cheeks,she has a pair of bright eyes,which shine below herarch eyebrows. within her small mouth there are two lines of white teeth.
Her hair is straight and long. hanging down to her shoulders. she is healthy and attractive.She is loved by her classmates.
篇18：关于写我的好朋友英语
全文共 1096 字
+ 加入清单我最好的朋友My Best Friend
I have a very good friend. His name is Philip. As far as Im concerned, hes very kind-hearted and generous. Once I was in high school, he treated me friendly and sincerely. When I was happy, he was also happy with me. When I was sad, he always comforted me. When I was defeated, he always encouraged me. When I stumbled, he always pulled me up. Although we quarreled at times, we were still in good relationships. We could know each other better after the argument. When my birthday came, he always sent me a special present.
我有一个很好的朋友。他的名字叫菲利普。我觉得他是非常善良和慷慨的。当我在高中的时候，他对我很友好、很真诚。我高兴的时候，他也和我一起开心。当我难过时，他总是安慰我。当我失败时，他总是鼓励我。当我迷茫时，他总是拉我一把。尽管有时候我们会吵架，我们关系仍然很好。争吵之后我们可以更好的了解对方。我生日的时候，他总是送我一份特别的礼物。
Hes very hard-working and intelligent. He always studied hard at school. Because of his hard work, he always did very well in exams. His oral English was better than mine. Most of the time, he was willing to chat with me in English. Owing to his help, I made a lot of progress in oral English.
他非常勤劳也很聪明。在学校他总是很努力学习。由于他的努力，他总是能在考试中取得好成绩。他的英语口语比我好。大多数时候他都愿意用英语和我聊天。由于他的帮助，我在英语口语方面取得了很大的进步。
篇19：我的好朋友为题的小学生英语作文
全文共 600 字
+ 加入清单I have a good friend whose name is Chen Yingxi. She doesn‘t work very well at her study, but she is very willing to help others.
One day, my lunch box disppeared from our class‘ lunch-basket, so I had to look for it in other classes‘ lunch-basket. Chen Yingxi said, Let me go to look for it with you. Then we went to the third floor and the fourth floor to look for my lunch box. At last, we found it, and sweat covered both of our foreheads. I expressed my thanks to her, but she said, Don‘t mean it. This is what a friend is all about.
I am very glad to make friends with Chen Yingxi.
篇20：英语寓言故事带翻译
全文共 1162 字
+ 加入清单“Why need our care?’
“Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful. In her distress, making dinners and doing chores are also becoming so difficult. My dear, can you help Mother hit an idea to help the aunt in other ways?”
At her mother’s proposal, the girl thought for a long while. All of a sudden, she went to the neighbor and knocked at the door.
The neighbor with a look of haggardness and tiredness opened the door.
“What can I do for you?” asked the neighbor.
“I heard my mother say you’re very distressed for losing your daughter…” The girl timidly handed the band-aid tightly held in her hand to the neighbor.
The neighbor suddenly choked with sobs, her tears gushing from her eyes. She hugged the girl and said, “Thank you. This band-aid will cure my wound.”
【中文翻译】
“妈妈，您在忙什么呢?”还不到6岁的女孩，好奇的问妈妈。
“给邻居家的阿姨做饭。”
“为什么?”
“前几天阿姨失去了心爱的女儿，现在很伤心。我们这几天要好好照顾她。”
“为什么需要我们照顾呢?”
“阿姨以后不能和她女儿一起做他们喜欢做的事了，很可怜。人在极度悲伤时，做饭和料理家务也会变得很难。女儿，你能不能也帮妈妈想想其他能帮助阿姨做的事呢?”
女孩听到妈妈的提议，认真的思考了很久，突然走到邻居家敲响了门。
一脸憔悴和疲惫的邻居开了门。
“有什么事吗?”邻居问道。
“听妈妈说，您因为失去了女儿，非常痛苦……”女孩羞涩的把攥在手里的创可贴递给了邻居。
“阿姨，把这个贴在胸口吧，那样你的心就不会痛了。”
邻居突然哽咽起来，泪水夺眶而出。她抱住女孩说：“谢谢，这个创可贴会治好我的伤口的。”