腊八节英语作文（精选19篇）

今天是农历腊月初八，当然要喝腊八粥啦。

Today is the lunar calendar, the day will of course have laba rice porridge.

晚上我们一家去三婆婆家吃腊八粥罗!

In the evening we went to a three mother-in-law home eat laba porridge!

腊八粥不仅好看，而且好吃，还有一个特别的传说呢!日记

Laba porridge is not only good-looking, and good, there is also a special legend!

盛起一碗热腾腾的腊八粥，就有一股香味扑鼻而来，我已经忍不住垂涎三尺，再瞧那粥真是色彩斑斓，有嫩黄色的，暗红色的还有，鲜嫩欲滴的绿色，让人看了都眼馋。

Remove a bowl of hot rice porridge, there will be a fragrance pubi come, I have already cant help but salivate, again see that porridge is a colorful, bright yellow, dark red and fresh green is about to drip, let a person see the eyes are bigger.

我迫不及待地挖了一大勺往嘴里送。

I cant wait to dig a big spoon to her mouth.

这一大勺里藏着嫩黄的白果肉，香喷喷的花生，爽口的青菜，和营养丰富的赤豆……

Hiding the light yellow in a tablespoon of white flesh, delicious peanuts, and green vegetables, and nutrition rich red bean...

他们都被颗颗饱满的大米粥包裹着。

They are full of rice porridge burging wrapped.

吃在嘴里你一定会感叹一种粥竟然能尝到多种滋味真是神奇啊!

Eating in the mouth you will sigh a porridge can taste a variety of taste is really amazing!

到底是谁这么聪明发明了这种美食呢?

As wise as exactly is who invented this kind of food?

“其实腊八粥还是很有来头的，”爷爷说：“明朝时候的开国王帝朱元璋，他小时候就是一个放牛郎，在一个寒冷的冬日，他又冷又饿，以为自己就要被饿死了。无意间在洞里摸到了八种食物：黄豆，蚕豆,大米……朱元璋用它们熬成粥来喝。正是这八样东西，帮助朱元璋解除了饥饿。所以在他当上皇帝时，把每年腊月初八这一天定为‘腊八节’。在这天全国人民都要学他的样，熬制美味可口的腊八粥，提醒大家不要忘记以前的苦日子，因此今天也叫‘寒食节’!”

"Laba rice porridge was actually there is a lot," grandpa said: "when the Ming dynasty to open emperor zhu yuanzhang, the king of his childhood is a FangNiuLang, on a cold winter, cold and hungry, he thought he would starve to death. Inadvertently in the hole got the eight kinds of food: soya bean, broad beans, rice... zhu yuanzhang boil into porridge to drink with them. It is the eight things, help zhu yuanzhang relieved hunger. Therefore, when he became the emperor, every year on this day the day as the laba festival. On this day people all over the country to learn his sample, boil delicious laba rice porridge, remind everybody dont forget the bitter days before, so today is also called the" cold "!"

更多热门文章推荐：

Laba rice porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about 900 years ago.

Buddhism was well accepted in the areas inhabited by the Han Chinese, who believed that Sakyamuni the first Buddha and founder of the religion, attained enlightenment on the eighth day of the twelfth month. Sutras were chanted in the temples and rice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the Buddha. With the passing of time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry. Exhausted from days of walking, he fainted away by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch -- porridge made with beans and rice. Sakyamuni was thus able to continue his journey.

[腊八节趣事英语作文

laba rice porridge contains glutinous rice (糯米), red beans, millet, chinese sorghum, peas, dried lotus seeds, red beans and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. actually eight ingredients(配料、成分) are used, cooked with sugar to make the porridge tasty.

northerners prefer to use glutinous rice, red beans, dates, lotus seeds, dried pulp(果肉), walnuts (胡桃), pine nuts and other dried fruits in their porridge; southerners like a salty porridge prepared with rice, soybeans(大豆), peanuts, broad beans, taro, water chestnuts, walnuts, vegetables and diced meat. in the north, it is a dessert with sugar added; in the south, salt is put in. some people like to add cinnamon and other condiments to add flavor.

controlling the heat is of great importance in making laba porridge. at the start, the flame must be high, but the fire is then turned down to let the porridge simmer until it begins to emit a very delicious smell. the process is time-consuming but not complicated.

laba porridge is not only easy to prepare, but also a nutritious winter food because it contains amino acids, protein, vitamins and other nutrition people need. cooked nuts and dried fruit are good for soothing nerves, nourishing one

[介绍腊八节的英语作文

Since I can remember, I remember every year the lunar December eighth day, the mother gave us boiled laba rice porridge.

The laba porridge is made of glutinous rice, brown sugar and 18 kinds of dried fruit mixed together and boil. Dried fruit in the big red dates, longans, walnuts, gingko nuts, almonds, chestnuts, peanuts, raisins, and so on, have all kinds of beans, sesame seeds, taste is very sweet and delicious. Mother is cooking a big pot every year, not only eat the family size, the how also distributed to neighbors and friends.

Mother said: the laba rice porridge was cooked to worship Buddha, buddhist temple, 18 kinds of dried fruit symbolizes the 18 arhats, this custom was later used in folk, because to take this opportunity to clean up the kitchen cabinet, the remaining mixed fruit, cooking for their children to eat, is also a good way to save. Finally, she sigh said: "my mother is laba died that day, I was only fourteen years old. I fell after her tears, hurried to the kitchen to do breakfast to father and brother, also saw the stove on a small pot she cooked porridge yesterday, now I also cook the laba porridge, a year not to worship Buddha, but is in memory of my mother."

My mother was died on January 7, 1930, just also is the lunar laba that day! At that time I have their own home, in memory of my mother, I also cook laba rice porridge on this day each year. Although I didnt 18 kinds of dried fruit, but the children also love to eat. The north-south migration after the war of resistance, sometimes in a foreign country, especially in recent ten years, we almost doesnt even have a "home", also "laba" forget this day.

从我能记事的日子起，我就记得每年农历十二月初八，母亲给我们煮腊八粥。

这腊八粥是用糯米、红糖和十八种干果掺在一起煮成的。干果里大的有红枣、桂圆、核桃、白果、杏仁、栗子、花生、葡萄干等等，小的有各种豆子和芝麻之类，吃起来十分香甜可口。母亲每年都是煮一大锅，不但合家大小都吃到了，有多的还分送给邻居和亲友。

母亲说：这腊八粥本来是佛教寺煮来供佛的——十八种干果象征着十八罗汉，后来这风俗便在民间通行，因为借此机会，清理厨柜，把这些剩余杂果，煮给孩子吃，也是节约的好办法。最后，她叹一口气说：“我的母亲是腊八这一天逝世的，那时我只有十四岁。我伏在她身上痛哭之后，赶忙到厨房去给父亲和哥哥做早饭，还看见灶上摆着一小锅她昨天煮好的腊八粥，现在我每年还煮这腊八粥，不是为了供佛，而是为了纪念我的母亲。”

我的母亲是1930年1月7日逝世的，正巧那天也是农历腊八!那时我已有了自己的家，为了纪念我的母亲，我也每年在这一天煮腊八粥。虽然我凑不上十八种干果，但是孩子们也还是爱吃的。抗战后南北迁徙，有时还在国外，尤其是最近的十年，我们几乎连个“家”都没有，也就把“腊八”这个日子淡忘了。

laba rice porridge was first introduced to china in the song dynasty about 900 years ago.

buddhism was well accepted in the areas inhabited by the han chinese, who believed that sakyamuni the first buddha and founder of the religion, attained enlightenment on the eighth day of the twelfth month. sutras were chanted in the temples and rice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the buddha. with the passing of time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

there is, however, another touching story: when sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry. exhausted from days of walking, he fainted away by a river in india. a shepherdess found him there and fed him her lunch -- porridge made with beans and rice. sakyamuni was thus able to continue his journey.

[腊八节初中英语作文

Today is the lunar December eighth day - the laba festival. The laba festival in China has a long tradition and history, on this day drink the laba laba rice porridge, do is the most traditional people all over the country, is also the most pay attention to the customs.

At night, dad with red jujube, lotus seeds, beans, peanuts, black beans, wheat berry, lily, eight kinds of material such as rice stayed up the whole pot of delicious rice porridge.

Mom put porridge is good, in the table. I use the spoon gently drew a few times in a bowl, good let it cool faster. Then, scoop a spoonful of their mouth. Porridge boil rotten rotten, quickly melted in your mouth. I said to my father: "dad, you can endure to laba rice porridge is really nice." The father said, "you drink a bowl of laba porridge, you will happy auspicious." Listen to father said these words, I feel very warm and happiness.

Since ancient times first, laba is used to worship our ancestors and gods (including the goalkeeper, door god, house, kitchen, JingShen) sacrifice ceremony, praying for harvest and good luck., according to the si ji jiao, features "records, la is the" age of December, and get together to share everything without cable also."Dynasty called LaRi jia ping, shang dynasty to the qing si ", the zhou dynasty as the "big wax";Because the held in December said the month for the twelfth month, called the Greek festival this day LaRi.LaRi of pre-qin period after the winter solstice of the third day of the Buddhism was introduced later, at home in order to expand the influence by lines of traditional culture on the laba festival as the Buddha into way.Buddhism prevailed, followed the Buddha into day and LaRi fusion, known as a magic weapon "festival" in the field of Buddhism.Northern and southern dynasties began to fixed in the day.

According to the load: "three xu-gou after the winter solstice day god Greek festival."Visible, the third xu-gou days after the winter solstice was LaRi.Since Buddhism after intervention, LaRi change on December 8, since xiangyan into the vulgar.

自先上古起，腊八是用来祭祀祖先和神灵(包括门神、户神、宅神、灶神、井神)的祭祀仪式，祈求丰收和吉祥。据《祀记·郊特牲》记载，腊祭是“岁十二月，合聚万物而索飨之也。”夏代称腊日为“嘉平”，商代为“清祀”，周代为“大蜡”;因在十二月举行，故称该月为腊月，称腊祭这一天为腊日。先秦的腊日在冬至后的第三个戌日，后来佛教传入，为了扩大在本土的影响力逐附会传统文化把腊八节定为佛成道日。后随佛教盛行，佛祖成道日与腊日融合，在佛教领域被称为“法宝节”。南北朝开始才固定在腊月初八。

《说文》载：“冬至后三戌日腊祭百神。”可见，冬至后第三个戌日曾是腊日。后由于佛教介入，腊日改在十二月初八，自此相沿成俗。

Laba porridge is also called qibao mixed porridge, drink laba rice porridge in China history, there have been more than one thousand years. The first started in the song dynasty. Every laba this day, every family to make laba rice porridge. In the qing dynasty, drink the customs is more prevalent laba rice porridge. In the palace, the emperor to XiangWenWu minister laba rice porridge. Among the people, families also should make laba porridge, ancestor worship; Have a family reunion at the same time, eat together, gift friends and relatives.

"Laba" is the grand festival of Buddhism. Before around the temple for Buddha, cooked porridge for the Buddha. Legend had later can get the Buddha bless, can also increase the life-extension. So people call it the "Buddha congee." Southern song dynasty lu you did: "the present Buddha congee is more feedback, the festival new jiang village."

Varied from different regions of China, laba rice porridge, among them with Beijings most exquisite, porridge in red jujube, lotus seeds... A total of more than 20 kinds. The seventh evening, began to busy, washing rice, fruit, in began to cook in the middle of the night, and stew until the second day of early morning, laba rice porridge is ok. Can you think, such a complex is bad to drink? Pay attention to the family, but also the fruit first carved into all kinds of things, and in the pot boil. Laba rice porridge boil, ancestor worship to worship god. After to give friends and family, must be sent out before noon. The last is the whole family to eat.

A bowl of porridge with so much knowledge, China is really not the kui is a civilized country! Im so proud of themselves as Chinese!

腊八粥也叫七宝五味粥，我国喝腊八粥的历史，已经有一千多年。最早开始于宋代。每逢腊八这一天，家家都要做腊八粥。到了清朝，喝腊八粥的风俗更是盛行。在宫廷，皇帝要向文武大臣赐腊八粥。在民间，家家户户也要做腊八粥，祭祀祖先;同时，合家团聚在一起食用，馈赠亲朋好友。

“腊八”还是佛教的盛大节日。以前各地佛寺作浴佛会，煮粥供佛。传说吃了以后可以得到佛祖的保佑，还可以增福增寿。所以人们把它叫做“佛粥”。南宋陆游诗云：“今朝佛粥更相馈，反觉江村节物新。”

中国各地腊八粥的花样很多，其中以北京的最为讲究，粥里有红枣、莲子……总计不下二十种。初七的晚上，就开始忙碌起来，洗米、泡果，在半夜时分开始煮，一直炖到第二天的清晨，腊八粥才算熬好了。你想，这样复杂能不好喝吗?讲究的人家，还要先将果子雕刻成各种花样，再放在锅中煮。腊八粥熬好之后，要先敬神祭祖。之后要赠送亲友，一定要在中午之前送出去。最后才是全家人食用。

一碗粥有这么多知识，中国真不愧是文明大国啊!我真自豪自己是中国人!

Laba rice porridge contains glutinous rice , red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds, red beans and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. Actually eight ingredients are used, cooked with sugar to make the porridge tasty.

Northerners prefer to use glutinous rice, red beans, dates, lotus seeds, dried pulp, walnuts , pine nuts and other dried fruits in their porridge; southerners like a salty porridge prepared with rice, soybeans, peanuts, broad beans, taro, water chestnuts, walnuts, vegetables and diced meat. In the north, it is a dessert with sugar added; in the south, salt is put in. Some people like to add cinnamon and other condiments to add flavor.

Controlling the heat is of great importance in making Laba porridge. At the start, the flame must be high, but the fire is then turned down to let the porridge simmer until it begins to emit a very delicious smell. The process is time-consuming but not complicated.

Laba porridge is not only easy to prepare, but also a nutritious winter food because it contains amino acids, protein, vitamins and other nutrition people need. Cooked nuts and dried fruit are good for soothing nerves, nourishing one‘s heart and vitality, and strengthening the spleen. Perhaps that is why it is also called babao (Eight Treasure) porridge.

The Spring Festival every year eat dumplings, we have to have a bottle LaBa vinegar and the mother LaBa garlic. That is luxuriantly green color, steady vinegar and sour garlic, would give the Spring Festival add thick Beijing flavour of the dumplings. One day, my mother brought out already prepared garlic, let me together with her LaBa garlic bubble.

Well put garlic break into small disc, then the same small skin open. The skin of the true not the same small strip, the strength of the small strip does not open, the strength that big will pick the same. We stripped off for a long time, and slowly I more skilled, not only peeled off the skin, will also thin lining also strip off neatly. Mother to get a jar let me off with the good garlic in, and mother put vinegar into bottle, pushing the bottle of garlic after all didnt,

[LaBa garlic腊八节英语作文

Because before you go out to play in the morning, mother will buy the ingredients for rice porridge, soaking in the water in advance, mother said that cooking fast. So, got home at noon, you can cook on the drink. The laba festival to eat is rich! And I most like to eat braise in soy sauce meat ~ children generally like to eat meat!!!! Oh, mom and dad dont want to say them, because in the long body, eating well is the key!

Today is the laba festival, ask good friends and rice pudding? Very sweet? Ha ha. Who didnt drink I ask you to drink oh ~ home cooked a big pot of today!

In the morning we went out to play, my father and mother do for a long time of car, a bit does not adapt, (we have a little carsick, ah! Lying in the bed as soon as he got home. In the morning to go out and take some photos, but for some reason, didnt, in a scenery is not very good, anyway have no green in winter.

Theeight-treasure porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about900 years ago.

八宝粥最开始出现是在900年前的宋朝。

Buddhismwas well accepted in the areas inhabited by the Han Chinese, who believed thatSakyamuni, the first Buddha and founder of the religion, attained enlightenmenton the eighth day of the twelfth month. Sutras were chanted in the temples andrice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the Buddha.With the passing of time the custom extended, especially in rural areas wherepeasants would pray for a plentiful harvest in this way.

那时候佛教已经被信奉佛祖释迦牟尼的汉族人广泛接受。传说佛祖在十二月初八受到教化。人们会为佛祖准备好有豆子、坚果和干果的大米粥，寺庙里也会唱起佛经。随着时间的推移，这种习俗就传播出去了，尤其在农村，会用会用花生煮粥祈祷一年的好收成。

篇一

Laba Festival there are two legendary origin. Buddha Sakyamuni Buddha said that a move mountain cultivation. December eighth day that day because of hunger and fatigue Zaidao street, was a shepherdess found with large gruel saved so that he Dachedawu. Enlightenment and Buddha. One said that the Ming emperor Zhu Yuan-hour cattle to the rich because the rich bracket was broken off in a room, three days did not give anything to eat, he was unbearable hunger. Searched everywhere. Finally found a rat hole, dig out the beans, grain and other food, Zhu Chengyu consumption, find it very sweet.

Later, the emperor made the emperor, thinking a child eat porridge and that the taste of Dayton, he ordered his eunuchs to use a variety of food cooked up a pot of sugar porridge, feast courtiers, after North Korea Wenwubaiguan emulated and passed civil society, Sui Cheng A holiday customs. By Zhu Yuan sugar porridge eighth day of the days of the twelfth lunar month, so this porridge is also called laba porridge of.

篇二

Buddhism was well accepted in the areas inhabited by the Han Chinese, who believed that Sakyamuni the first Buddha and founder of the religion, attained enlightenment on the eighth day of the twelfth month. Sutras were chanted in the temples and rice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the Buddha. With the passing of time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry. Exhausted from days of walking, he fainted away by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch -- porridge made with beans and rice. Sakyamuni was thus able to continue his journey.

Laba rice porridge contains glutinous rice (糯米), red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds, red beans and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. Actually eight ingredients(配料、成分) are used, cooked with sugar to make the porridge tasty.

Northerners prefer to use glutinous rice, red beans, dates, lotus seeds, dried pulp(果肉), walnuts (胡桃), pine nuts and other dried fruits in their porridge; southerners like a salty porridge prepared with rice, soybeans(大豆), peanuts, broad beans, taro, water chestnuts, walnuts, vegetables and diced meat. In the north, it is a dessert with sugar added; in the south, salt is put in. Some people like to add cinnamon and other condiments to add flavor.

Controlling the heat is of great importance in making Laba porridge. At the start, the flame must be high, but the fire is then turned down to let the porridge simmer until it begins to emit a very delicious smell. The process is time-consuming but not complicated.

Laba porridge is not only easy to prepare, but also a nutritious winter food because it contains amino acids, protein, vitamins and other nutrition people need. Cooked nuts and dried fruit are good for soothing nerves, nourishing ones heart and vitality, and strengthening the spleen. Perhaps that is why it is also called babao (Eight Treasure) porridge.

腊八粥包含糯米,红豆,小米,中国高粱、豌豆、干莲子,红豆和其他一些成分,如干枣、栗肉、核桃仁、杏仁、花生、等等。其实八成分(配料,成分),加糖煮的粥好吃。

北方人喜欢用糯米,红豆,日期,莲子,干纸浆,核桃,松仁和其他干果麦片粥;南方人像咸粥准备饭,大豆、花生、蚕豆、芋头、水栗子、核桃、蔬菜和肉丁。在北方,它是一个甜点添加了糖,在南方,盐。有些人喜欢加入肉桂和其他调料添加风味。

控制热量腊八粥是至关重要的。起初,火焰必须高,但火然后拒绝让粥煮,直到它开始发出一个非常美味的味道。这个过程是费时但不复杂。

腊八粥不仅是简单的准备,但是冬天也有营养的食物,因为它含有氨基酸、蛋白质、维生素和其他营养人们需要。煮熟的坚果和干果有利于舒缓神经,滋养人的心脏和活力,和加强脾。也许这就是为什么它也被称为八宝粥。

The majority Han Chinese have long followed the tradition of eating laba rice porridge on the eighth day of the twelfth lunar month. The date usually falls in min-January and is a traditional Chinese festival.

Legend about the origin of this festivity abounds One maintains that over 3,000 years ago sacrificial rites were held in the twelfth lunar month when people offered up their prey to the gods of heaven and earth. The Chinese characters for the hunt and the twelfth month were interchangeable then, and ever since la has been used to refer to both. Since the festival was held on the eighth day of the last month, people later appended the number eighth , giving us the current laba.

Buddhism was well accepted in the areas inhabited Han Chinese, who believed that Sakyamuni, the first Buddha and founder of the religion, attained enlightenment on 12/8. Sutras were chanted in the temples and rice porridge with beans, nuts and dried fruit was prepared for the Buddha. With time the custom extended, especially in rural areas where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

There is, however, another touching story. When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry. Exhausted from days of walking, he passed into unconsciousness by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch.

[高一英语作文腊八节介绍

Laba festival, December eighth day of the lunar calendar, on that day, people will eat laba porridge and other traditional food to celebrate, the custom in I have been a very long history, people will to a famous temple worship, to evil spirits, and his family a year of peace.

Since the pre-qin, the laba festival is used to worship our ancestors and gods, pray for a harvest and good luck. The laba festival in addition to the activities of ancestor worship god, people also have to disease. The activities in the ancient nuo. Prehistoric times one of the medical treatment method of the spirits to cure disease. As witchcraft activities month, drum drive disease of common, there are still retained today in hunan xinhua and other regions. , it is said that the founder of Buddhism sakyamuni into way also in December 8, the day of so laba is buddhist festival, also known as "Buddha into the festival".

The laba festival is also called LaRi offerings and laba offerings, princes wax or Buddha into the day, the original ancient harvest celebration, thanks to the ancestors and gods fete ceremony, in addition to the activities of ancestor worship god, people also have to disease. The activities in the ancient nuo. Prehistoric times one of the medical treatment method of the spirits to cure disease. As witchcraft activities month, drum drive disease of common, there are still retained today in hunan xinhua and other regions. Later evolved into memory of the Buddha, Buddhism ng muny into a religious holiday. Dynasty called LaRi jia ping, shang dynasty to the qing si ", the zhou dynasty as the "big wax"; Because the held in December said the month for the twelfth month, called the Greek festival this day LaRi. LaRi of pre-qin period after the winter solstice of the third day of the start of the northern and southern dynasties was fixed in the day.

Spring-heralding "" la, the pursuit of epidemic diseases, and the tradition of" Buddha into a festival, is also a "tao", actually is the origin of December eighth day for LaRi, so to speak. Allegedly, founder of Buddhism sakyamuni practice mountain, sit for six years, hungry gaunt, had to abandon the bitter, and when a shepherdess, chyle sent him, he eat cross-legged sitting under a bodhi tree, attained enlightenment on the day of December 8, shixing in honor of the "Buddha into the festival". From religious believers in China, hence with "LaRi", is "the laba festival", and also held a grand yili activities.

Silence is like flowing water, life festival, let us a ripple on tight life, live every holiday that are rich in meaning!

腊八节，每年农历的十二月初八，在那一天，老百姓就会吃腊八粥等传统的食品来庆祝，这种习俗在我过已经有很久远的历史，人们会到比较有名的庙宇拜神，以驱邪避鬼，求家人一年的平安。

从先秦起，腊八节都是用来祭祀祖先和神灵，祈求丰收和吉祥。腊八节除祭祖敬神的活动外，人们还要逐疫。这项活动于古代的傩。史前时代的医疗方法之一即驱鬼治疾。作为巫术活动的腊月击鼓驱疫之俗，今在湖南新化等地区仍有留存。 据说，佛教创始人释迦牟尼的成道之日也在十二月初八，因此腊八也是佛教徒的节日，又称“佛成道节”。

腊八节又称腊日祭、腊八祭、王侯腊或佛成道日，原来古代欢庆丰收、感谢祖先和神灵的祭祀仪式，除祭祖敬神的活动外，人们还要逐疫。这项活动于古代的傩。史前时代的医疗方法之一即驱鬼治疾。作为巫术活动的腊月击鼓驱疫之俗，今在湖南新化等地区仍有留存。 后演化成纪念佛祖释伽牟尼成道的宗教节日。夏代称腊日为“嘉平”，商代为“清祀”，周代为“大蜡”;因在十二月举行，故称该月为腊月，称腊祭这一天为腊日。先秦的腊日在冬至后的第三个戌日，南北朝开始才固定在腊月初八。

“腊者，逐疫迎春”，腊八节又谓之“佛成道节”，亦名“成道会”，实际上可以说是十二月初八为腊日之由来。据传，佛教创始人释迦牟尼修行深山，静坐六年，饿得骨瘦如柴，曾欲弃此苦，恰遇一牧羊女，送他乳糜，他食罢盘腿坐于菩提树下，于十二月初八之日悟道成佛，为了纪念而始兴“佛成道节”。中国信徒出自虔诚，遂与“腊日”融合，方成“腊八节”，并同样举行隆重的仪礼活动。

生活寂静似是流水，节日，让我们紧张的生活中泛起了涟漪，过好每一个富含意义的节日吧!

There is, however, another touching story. When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.

Exhausted from days of walking, he passed into unconsciousness by a river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch—porridge made with beans and rice. With such nourishment he was able to continue his journey. After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.

Ever since, monks have prepared rice porridge on the eve ad held a ceremony the following day, during which they chant the sutras and offer porridge to Buddha. Thus, the tradition of eating laba porridge was based in religion, though with time the food itself became a popular winter dish especially in cold northern China.

Labais celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to thetraditional start of celebrations for the Chinese New Year. La in Chinese meansthe 12th lunar month and ba means eight.

腊八是农历十二月的第八天，是欢庆春节的开始。汉语里，“腊”的意思是第十二个月，“八”的意思是八。

Legendsabout the origin of this festivity abound. One holds that over 3,000 years agosacrificial rites called La (腊) were held in the twelfth lunar monthwhen people offered up their preys to the gods of heaven and earth.

关于这个节日的起源有很多种说法。有一种说法是大约3000年前，一种祭祀仪式叫做“腊”，会在农历十二月举行。人们向天上和地下的神献出他们的猎物。

The Chinesecharacters for prey (猎) and the twelfth month (腊 La) were interchangeable then, and ever since La has been used torefer to both. Since the festival was held on the eighth day of the Last month,people later appended the number eight (ba in Chinese), giving us the currentLaba.

那时候，表示猎物的汉字“猎”和表示农历十二月的“腊”是可以通用的。从那时候起，“腊”就用来指这两种意思了。因为这个节日是在最后一个月的第八天举行的，后来人们就加上了“八”，于是就有了现在的腊八。

LaBa morning, get up early, and their brother and sister, and mother in the red laba rice porridge, run to the courtyard

scrambled to feed on every last night at the door of the people on both sides of the ice, with red beans to give him how small mouth, like laughing at the ice of man, the in the mind dont mention how beautiful.