清明节日英语作文(精品20篇)

"Qingming Festival is one of the most important traditional festival China.

It is not only the people pay homage to their ancestors, cherish the memory of

their ancestors Festival, is also the Chinese nations link to find ones

origin, is a hiking outing, close to nature, protecting the new spring

ceremony."

As an important content of the festival Ching Ming Festival sacrifice,

outing custom comes from the cold food festival, Shangsi festival. The cold food

festival and the understanding of the nature of the. In China, cold food after

the rebirth of the new fire is a kind of new transition ceremony, said the

seasonal alternation information, a symbol of starting the new season, new hope,

new life, new cycle. Then there is the "thanksgiving" means, more emphasis on

the "past" Remembrance and gratitude. Cold food observance ban fire cold food

festival tomb sweeping outing travel, take new fire. Before the Tang Dynasty,

cold and clarity is the two successive but the theme of different festivals, the

former Qiu Xin Memorial nostalgia, the nursing students; Yin and Yang, a breath

of life, the two have close relationship with the. Fire ban is for fire,

sacrifice to the Archilife dead, it is cold and clear the inherent cultural

association. Tang Xuanzong, the court had to order in the form of folk customs

in the Ching Ming Festival fixed sweep the tombs of the cold food festival,

Hanshi and Qingming is closely connected with in time, cold food festival and

Qingming associated with early, sweep the tombs from the extended to the

Qingming cold food.

In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of

Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines

brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since

ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time

tourists are everywhere.

People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is

actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that

people fly kites not during the day, but also at night. A string of little

lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and

therefore, are called "gods lanterns."

The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate

of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming

Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as

March 12 according to the Gregorian calendar.

Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, its a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.

Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.

The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 solar terms in

China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will

rise up and rainfall increase. It is the high time for spring plowing and

sowing. In the past, the Qingming Festival was called “Arbor Day”, but since

1979, “Arbor Day” was settled on March 12 according to the Gregorian

calendar.

But the Qingming Festival is not only a solar term to guide farm work, it

is more a festival of commemoration. It sees a combination of sadness and

happiness. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and

minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and

sweep the tombs of the diseased. On each Qingming Festival, all cemeteries are

crowded with people who come to sweep tombs and offer sacrifices, but the

customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs,

people offer food, flowers, then burn incense and ghost money. In short, it’s a

time to cherish the memory of our ancestors and show our respect to them. Also,

it’s a time for family gathering.

"As." Today is Saturday, is also a special sacred holiday -- tomb-sweeping day.

Tomb-sweeping day, we go back to the grave. Today I again came to the ancestors of grave, ready to help them to sweep the tomb. I take the hoe, all their grave grass in addition to the light.

Also dont say, weeding is quite tired, hoe two times of rest for a while, if not adults may one day help I also dont finish.

Feel drab, grave and a slice of light, and loneliness. Then, the second day after dinner, I went to the mountains to dig a few fruit trees planted in the grave.

Tomb-sweeping day is an important festival, let us remember this sacred and special holiday! Also remember that on this day to help fathers grave!

One more thing, in this festival, people believe that you are missing! The person I miss most is my grandmother, my grandmother when I was young forever left me, how I wish she would come back to me again, this is what I miss most people, when tomb-sweeping day is the most miss you?

“清明时节雨纷纷。”今天是星期六，也是一个特别的神圣的节日——清明节。

清明节的时候，我们回去扫墓。今天我又来到了先辈的坟前，准备帮他们扫一下墓。我拿着锄头，把他们坟前的草全都除光了。

还别说，除草还挺累的，锄两下就要歇一会，如果不是大人帮忙可能一天我也除不完。

坟前一片光，感觉特单调，孤独。于是，第二天吃过晚饭后，我就跑到山上挖了几颗果树种在了坟前。

清明节是个重要的节日，让我们记住这个神圣而特别的节日吧!还要记住在这一天要帮先辈们扫墓哦!

还有一件事，在这个节日里，相信你们有思念的人吧!我最思念的人是我的外婆，外婆在我很小的时候就永远的离开了我，我多么希望她能再回到我身边，这就是我最思念的人，你们在清明节最思念谁呢?

以前,我对节日一问三不知,别说是清明节,连六一节我也不知道.可我看了>后,我对所有的节日都很了解了,特别是清明节,我对清明节非常了解了。

In the past, I didnt know about the three festivals, let alone the Qingming

Festival. I didnt even know about the 61 Festival. But after I saw >I knew all the festivals very well, especially the Qingming

Festival. I knew the Qingming Festival very well.

据我了解,汉魏以前清明主要指节气,它仅仅是与农事密切关联的一般节令.那么它如何成为被人们所重视的节日呢?原因在于,清明与上已,寒食两个节日的日期相当接近,而且三个节日的习俗相互关联,具备融为一体的条件.清明节就是现在的4月4日至6日之间。

As far as I know, before the Han and Wei dynasties, Qingming mainly

referred to solar terms. It was only a general Festival closely related to

farming. So how could it become a festival that people attach great importance

to? The reason is that the dates of .Qingming and Shangji, and cold food

festivals are quite close, and the customs of the three festivals are related to

each other and have the conditions of integration. Qingming Festival is now

between April 4 and 6

每到这时,人们都会去扫墓,有些学校也会组织春游.到那天,我们会吃清明团子,那着自己制作的小白花献给革命人等等.从古代到现在,在清明节时,我们可以放风筝,举行放风筝比赛……

At this time, people will go to the tomb sweeping, and some schools will

organize spring outings. On that day, we will eat the Qingming troupe and

dedicate the small white flowers made by ourselves to the revolutionaries and so

on. From ancient times to now, on the Qingming Festival, we can fly kites and

hold kite flying competitions.

我回到家想了想,咦,如果我们老是用古代的习俗,一点儿也没有创意了.于是,我想了想,终于,想出了一个非常好的点子:我们可以把清明团子做成各种各样好看,新奇的形状来,这样,让人们看起来舒服,吃起来甜美!

I came home to think, eh, if we always use the ancient customs, there is no

creativity at all. So, I thought, finally, came up with a very good idea: we can

make Qingming dumplings into all kinds of good-looking, novel shapes, so that

people look comfortable and eat sweet!

《我们的节日》这本书真好!让我深深地了解到了清明节各种习俗,由来等等。

This book is so good that I have a deep understanding of the customs and

origins of Qingming Festival.

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

Qingming Festival have rain, pedestrians on the road.

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

Borrow a restaurant where there is? The shepherd boy points at Xinghuacun.

马上逢寒食，途中属暮春。

Immediately with cold food, the way of spring.

可怜江浦望，不见洛桥人。

Poor Jiangpu, not seen Luoqiao.

北极怀明主，南溟作逐臣。

Polar Wyoming Lord, South Ming as Zhuchen.

故园肠断处，日夜柳条新。

Hometown heartbroken department, wicker new day and night.

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

Spring City flying everywhere, sweeping east wind resist willow tilted.

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

Higurashi palace biography candles, smoke scattered into five hou.

耕夫召募爱楼船，春草青青万项田;

The tillers of the soil raising love ark, the spring grass green Wan Xiang Tian;

试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。

Try to see Wu Guo Ming County, several new.

梨花风起正清明，游子寻春半出城。

"Wind is Qingming, find out a half spring.

日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。

End of life clear up to willow, thousands of street prostitution.

Qingming rain have, the pedestrian on the road." Another Qingming Festival has arrived. In the morning, when our family got up early, they went to Beishan to pay for the old lady. In the year when Lao Tai died, we all missed her old man. The old mans life is full of hardships and tiredness. The old man died early. The old woman used her weak shoulders to stir up the burden on her family, and she brought up her grandmother and uncle by herself.

In every young generations mind, Lao Tai represents hardworking, brave and kindhearted. I remember once, when our family just had dinner, the old lady raised her sleeves and stretched out her bare hands and exposed hands to wash dishes for us. I asked, "old man, why is your hand so ugly?" grandma heard to me: "children, we can grow up, we can go to school and be educated, all by the old mans hands to wash clothes for others to earn money." After hearing this from grandma, I hung my head from guilt. The old lady said, "when you catch up with the good times, we must cherish and study well, and become a useful person for the future." In my memory, no matter when, old woman wearing clothes are washed clean, please tell them. Wearing a neat, spiritual God.

I will always remember that old lady often visited her before she died. She was lying in bed weakly. Her eyes had lost their former beauty. But I can feel her sadness and bring to us on several good expectations from his old eyes.

Before the tomb of Lao Tai, we lifted the weeds, planted the soil and placed flowers on them. I also sprinkled the old ladys favorite wine around the grave.

I stood in front of Lao Tais grave and said softly, "old lady, are you okay in heaven?"

今天是清明节，天气很好，太阳高高地照着，春风暖暖地吹着，爸爸妈妈带我一起到生态园玩。

Today is Qingming Festival, the weather is very good, the sun is shining

high, the spring wind is blowing warm, mom and Dad take me to the ecological

park to play.

路边的地里开满了油菜花，像铺了一地的金子。小河边的柳树发了新芽，嫩嫩的、绿绿的，像春姑娘的长发。

The roadside fields are full of rape flowers, like a field of gold. Willows

beside the river sprouted, tender and green, like the long hair of a spring

girl.

到了生态园，音乐马上进入了我的耳朵，好听极了。第一站我们来到动物园。小金鱼真可爱，在水里快活的游来游去。孔雀开屏的时候，它的尾巴真好看。小猴子真好玩，它趴在笼子边一动不动，我扔给它一块糖，它捡起来就吃，把牙都粘硃了。

When I arrived at the ecological park, the music immediately came into my

ears. It was very beautiful. The first stop we came to the zoo. The little

goldfish is so cute. They swim happily in the water. When the peacock opens the

screen, its tail is really beautiful. The little monkey is so funny. He lies

motionless beside the cage. I throw him a piece of sugar. He picks it up and

eats it. His teeth are all sticky.

热带植物园里的热带植物真多呀。仙人掌身上长满了刺，椰子树上结满了椰子，滴水观音叶子大大的像一把扇子。中间的水池里有很多乌龟，很多游人往乌龟身上扔钱。

There are so many tropical plants in the tropical botanical garden. The

cactus is covered with thorns, the coconut tree is covered with coconuts, and

the dripping Guanyin leaves are like a fan. There are many tortoises in the

middle pool, and many tourists throw money to them.

吃过午饭，我们来到湖边划船。划船的人可真多，等了半天才等来一条水上双轮车。妈妈买了很多好吃的东西，我们一边划船一边吃东西。湖里有五只鸭子游过来跟我们要吃的东西，我扔了许多好吃的给它们，它们一直跟着我们游来游去，有趣极了。

After lunch, we came to the lake to row. There are so many people rowing.

It took me a long time to wait for a water bike. Mom bought a lot of delicious

food. We rowed and ate at the same time. There are five ducks swimming in the

lake to eat with us. I threw them a lot of delicious food. They have been

swimming with us. Its very interesting.

今天我玩的可真开心呀!

I had a good time today!

清明节似乎总是与雨分不开的。这个清明节便是一个不下雨的雨天。

Tomb Sweeping Day seems inseparable from rain. The Ching Ming Festival is a rain does not rain.

那是周二的上午，阳光明媚的清晨丝丝柔和的光照在我迷茫的脸上美妙极了。

It was Tuesday morning, sunny morning filar silk soft light in my face, wonderful confused.

远足一直走到陈辉陵园。咦?我这个长跑历来不及格。体力超差的人怎么一点也不累?据说人沉思时不会累。那我呢?总在沉思陈辉吧?

Hiking all the way to the Chen Hui cemetery. Huh? I never pass this long-distance race. Manual super bad man was not a bit tired? It is said that people who meditate will not be tired. What about me? Always thinking about Chen Hui?

天空中艳阳高照，可我的心却愈来愈低沉。静立在碑前，心想“为什么这革命烈士如此好的人，却没得好报呢?好人真的有好报吗?……”

The sun is shining in the sky, but my heart is more and more deep. Standing in the grave, I thought "why this revolutionary martyrs so good, but not good? Good people really?... "

台上的那位老师还在说着，不过语速越来越慢。我想那不仅仅是身体上的影响，而是更深层的心理上的创伤。

The teacher was talking about on the table, but more and more slow speed. I think it is not only the physical effects, but the deeper psychological trauma.

回去的路上，阳光灿烂地直射我的眼，刺地我会不过神来。

On the way back, sunny shining straight into my eyes, I will be the God to come.

蓦地回头，依稀还记得我身旁的阳光强烈而远处那痕痕丝线般的光线却轻轻抚摸着身旁的柳枝。柳枝刚刚长出嫩叶，但已颇为可爱。

Suddenly look back, vaguely remember me strong sunshine and the distance that mark the silk like rays were gently stroked the side branches. Willow just leaves, but is quite lovely.

猛然想起，“不是不报，时机未到”。陈辉烈士的好报也许还未开始?兴许报效祖国使祖国便是他的追求.他所期望的包袋?

Suddenly remind of, is not reported, the time has not yet come". Chen Hui martyr himself might never have started? Perhaps the motherland to make our motherland is his pursuit. The bag he expected?

天空依旧万里无云，但我心中的甘雨却已在浸润我的心田。

The sky was cloudless, but my heart is already in the infiltration of rain in my heart.

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”，我国传统的清明节又来到了。

Qingming rain have, the pedestrian on the road ", a traditional Chinese festival went to the.

这几天，小巷里已经有人们开始卖那红红绿绿的纸做的各种东西，人们就用延传下来的方法，买些那种纸，用火烧给故人，用这种方法来祭奠他们。这样一来到处烟雾弥漫，烧完的纸灰四处乱飞，对环境有许多污染。这个季节，虽是小草刚刚发芽的时候，但是天气干燥，烧纸就有可能引起火灾，后果挺可怕的。

These days, there have been all sorts of things people began to sell the red paper alley, people use the method of extension down, buy some kind of paper, set fire to the enemy, to pay homage to them by this method. This one to smoke, burn paper ash flying everywhere, there are a lot of pollution to the environment. This season, although it is just the germination of grass, but the weather is dry, burning it may cause a fire, the consequences are scary.

现在，也有年轻的人们用鲜花、绢花摆放在故人墓前以作祭奠，这样做多环保呀，我真希望现代人都能用文明的方式代替传统，而又不失去清明的意义。

Now, there are young people with flowers, silk flowers placed in the tomb to pay homage to the dead, do environmental protection ah, I really hope that modern people can be used to replace the traditional way of civilization, without losing the meaning.

Last Qingming Festival,I return home  to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day".

But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money.

Unlike the sacrifices at a familys home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food.

One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.

With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper  through good harvests and more children.

On the road, when we have Tulufan saw rows of densely green, and bear a string of small seeds, although small, but far and thin, like a fat baby face. Also take some time to Shanshan, we see a Journey to the West, described as the "Huoyanshan" like Hill, the results of a question is really Huoyanshan, so we bought two tickets, get the end of a moment. One into a hole, go inside a man-made "Huoyanshan" There are a number of attractions nearby.

We looked at, there Gaochang city, qanat, Grape Valley, the ancient city of Jiaohe inside we continue to go there to see a full 40 meters of the Jin Gu Bang, the middle is also lit the red light, standing in front of it, looking towards the top hat will be out. Go in the inside, the last staircase, is Huoyanshan, his Monkey King was in front of a pressure element in the mountain scene below, as well as Taishang Senior Dan furnace was overthrown at the time of Miao Wei Wei Qiao scene, the image of a very realistic, like the real thing. When we go, good luck, just to catch up with the sun, and that scene, ah, the first time I saw such a red cloud around the sun are red and round, like in the horizon-like painting. While, the sun down by half, leaving only half of the sun, and then after a while, from the following out of the body, so that the sun was a middle of a cloud cover, the scene was strange, like the sun , like the sun to rise, attracting many tourists.

After a day and a halfs journey, we finally arrived at Dunhuang, the main tourist attractions and Crescent Moon Spring, Movie and Television City and the western Mogao four spots, we intend to have to see. Go to the Crescent Moon Spring.

第一篇

Last Qingming Festival，I return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past，the Qingming Festival was called “Arbor Day”。 But Today， Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled， and dirt swept away， and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family"s home altar， the offerings at the tomb usually consist of dry， bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area， the less appealing food will be consumed by the ancestors， and not be plundered by strangers.

With the passing of time， this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion， the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy， and the family would prosper through good harvests and more children.

去年清明节,我回家去敬拜我的祖父。清明节是一个民间节日。在过去,清明节被称为“植树节”。但今天,中国访问他们的家族坟墓往往任何增长的矮树丛。杂草了,泥土冲走,家庭将提供食物和精神的钱。与牺牲在一个家庭的家庭祭坛,坟墓的产品通常由干燥,温和的食物。一种理论是,由于任意数量的鬼魂罗马坟墓周围区域,吸引人的食物会被越少的祖先,而不是由陌生人掠夺。

随着时间的流逝,这个庆典的生活成为一天纪念过去的祖先。中国民间宗教后,相信死去的祖先的灵魂照顾家庭。牺牲的食物和钱能让他们快乐,精神和家庭将繁荣通过丰收和更多的孩子。

第二篇

Today is the Ching Ming Festival. The ancients said: Qingming season rain have. This is heavy overcast weather, we have a go Ta-Qing Chihu.

On the way we are going to see that a strong grass and indomitable perseverance, with its staged to greet the spring, not to be outdone, it put on the new green clothes, green flowers in the movie, there is red, there is green, yellow has the ... ... we go for a road, came to a field, the eyes are a feast for the eyes everywhere in gold, stood the rape in high spirits, and for many pearl-like dew-like in the golden slip slide small rolling on ... ... chee lake, willow willow braid a section on green leaves and shoots have decoration, is the first girl more than any jewelry would also like to look good.

After Chihu cemetery, we can not help but go inside. Looking at the graves of martyrs and watched a wreath of small white flowers looked pure, my mind is not fluctuating. I think many, many: of us happy today, a better life for us by the revolutionary martyrs created, but also with their paid for in blood. So, my mind had an idea: the succession of martyrs want behest, studying strenuously strive to become the pillars of the national construction.

Next, we went to the yellow folder Ao, the mountains are packed, everyones face is filled with nostalgic, looking at this picture, my mind, there has been some regret. I hope all my elders a long life and good health.

The Qingming Festival Ta-Qing to my feelings more, and once again I know the nature of the mellow side, my great harvest ah well!

今天是清明节的节日。古人说:清明雨季节。这是阴天天气,我们有一个去Ta-Qing Chihu。

途中我们将看到一个强大的草和不屈不挠的毅力,上演了迎接春天,不甘示弱,它穿上新的绿色的衣服,绿色的花朵在电影中,有红色,有绿色、黄色的……我们去,来到一个字段,眼睛到处都是大饱眼福,站在强奸兴高采烈,对许多常会露珠像黄金滑滑的小滚……齐川阳湖,柳树柳树编织一段在绿色树叶和芽装饰,是第一个女孩比任何珠宝还想看起来不错。

Chihu墓地之后,我们不禁进去。看着烈士的坟墓,看着小白花花环的纯,我心中没有波动。我想很多很多:我们幸福的今天,创建一个由革命烈士为我们更好的生活,但也与他们的血液中。所以,我脑海中有了一个主意:继承烈士的要要求,发奋努力学习成为国家建设的支柱。

接下来,我们去了黄色文件夹Ao,山上包装,每个人的脸上充满了怀旧,看着这张照片,我的心,已经有一些遗憾。我希望我所有的长辈长寿和健康。

清明节Ta-Qing我的感情,和再次我知道成熟的性质方面,我的收获啊!

China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of

culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our

national treasure. In order to remember them, the government has named the

official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People

have days’ off every year and the families will get together, sweeping their

ancestors’ tombs. People believe that they do this can bring good luck, because

their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this

festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this

day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is

not something about superstition, but about showing respect to the culture. We

need to pass on our culture from generations, or we will lose our national

treasure.

Last Qingming Festival,I return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a familys home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.

With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.

winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual ching

ming festival again. from the start my notebook, each of the ching ming festival

this day, the mother let me put on army colored spring, with paper money, led me

go.

the death of our family are buried in people biandantang hill, where very

far from my house, want to switch cars several road. i remember a child, i

always am glad to go上坟, because the mother at one grave money, me, and i will

fill the fields and everywhere to play, until his mother put on my drag car

go.

i do not know from the start when i go to play it again no longer downtown,

but one after another to observe each one graves. i once found in a dilapidated

graves, no traces of burnt paper money, i am very surprised that on the down,

the language carefully to identify the monument, as if engraved above the

so-called "life took part in fighting this war," and he was still a stranger

miles! why, he should be buried in the martyrs cemetery ! why is no one above

the names of relatives?

with questions about my curiosity ran to tell his mother, the mother does

not rise, but slowly, said: "alas! you go get some paper money for him it!" i

took over the delivery to the mother of a pile of paper money. he went to the

tomb, while throwing paper money to the fire, he murmured: "no one has ever been

up for your grave, you must be very lonely, and i do not know what you call not

recognize you, but you year must be a hero, now has displaced bones, i burn some

paper money for you now ... ... "at this time, his hands gently caught one of my

shoulders, i looked back and was the mother, she gently from my hands took some

paper money, threw the fire, the paper money fell fire, one, two, four ...

...

this year went to the vicinity of cemeteries, and because the mother had

severe rheumatoid arthritis, she could not , and i go, she is not a person at

ease. so we at outdoor money, his mother threw some paper money said: "dad! you

then you! small, remote, (my uncle) with ... ..."

finally only a pile of paper money, the mother put it to me said: "little

wing, do you die for that unknown person burned it, alas! did not give him

strange people poor." the fire ... ... my face, my heart said: "rest in peace

now! next year the ching ming festival, i must go上坟for you!" wind gust over, put

the ashes of burnt paper money has been blown away ... ...

翻译：

冬天过去了，万物复苏，这时，一年一度的清明节又到了。从我记事开始，每年清明节的这一天，母亲就让我换上军色的春装，带着纸钱，领着我上坟去。

我们家去世的人都埋在扁担山，那儿离我家很远，要转好几道车。记得小时候，我总是很高兴去上坟，因为母亲在坟前一烧纸钱，就管不着我了，我便满山遍野地到处玩，直到母亲把我拖上车去。不知从什么时候开始，我去上坟不再又玩又闹了，而是逐个逐个地观察每一座坟。有一次我发现在一座破烂不堪的坟前，从来没有纸钱烧过的痕迹，我很奇怪，就弯下腰，仔细辨认碑上的文字，上面好像刻着什么“生前曾参加过抗美援朝的战斗”，而且他还是个外乡人哩!咦，他应该埋在烈士墓园吧!为什么上面没有一个亲属的名字?

我带着疑问跑去好奇地告诉母亲，母亲没有抬头，只是缓缓地说：“唉!你拿些纸钱去为他上坟吧!”我接过了母亲递来的一叠纸钱。走到了他墓前，一边往火里扔纸钱，一边喃喃地说：“从来没有人来为您上过坟，您一定很寂寞吧，我虽然不知道您叫什么，也不认识您，但您当年一定是个功臣，如今尸骨却流落他乡，我为您烧一些纸钱吧……”这时，一双手温和地扶住了我的双肩，我回头一看，原来是母亲，她轻轻从我手中拿了一些纸钱，扔向火中，纸钱打着旋落在火中，一张，两张、四张……

今年又到清明了，由于母亲得了严重的风湿性关节炎，她不能上坟了，而我一个人去她又不放心。于是我们就在室外烧纸钱，母亲扔一些纸钱就说：“爹!您接着吧!小远(我的舅舅)拿着……”

纸钱只剩下最后一叠时，母亲把它递给我说：“小咏，你为那位死不知名的人烧吧，唉!没人给他上坟怪可怜的`。”……火光映着我的脸，我在心里说：“安息吧!明年清明节时，我一定为您去上坟!”一阵风吹了过来，把纸钱烧过的灰烬吹走了……

今天是四月五日，妈妈告诉我今天是清明节，今天一家人要去扫墓。

Today is April 5th, my mother told me that today is the Ching Ming Festival, one family to sweep the tombs today.

我兴高采烈的在墓胖跳来跳去，爷爷叫我不要在墓旁乱跑，这是不好的行为。我见爷爷他们在墓前建拉一个不知名的东西。大惑不解的我问：“这是啥东东?”爸爸说：“这是食台，专门供祖先品尝这些我们给祖先的食物”。

I be jubilant at the tomb of the fat to jump, grandpa told me not to run around in the tomb, which is not good behavior. I see my grandfather they pull an unknown things in front of the grave. Be not a little bewildered I asked: "what is this?" Dad said: "this is food, specifically for these to our ancestors ancestors taste food".

到家后我问：“爸爸为啥我们一定要供奉祖先那?”爸爸说：“因为古代的习俗，我们也要这样做。”我想我长大后一定要比古代人更孝顺。正所谓：红出于蓝更胜于蓝。

After arriving home, I asked: "Dad, why do we have to worship the ancestors?" Dad said: "because of the ancient customs, we have to do." I think I must be more filial piety than ancient people grow up. As the saying goes: out of the blue red it.

The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in china, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.

The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.

This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.

The Hanshi (cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.

On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.

In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.

People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "gods lanterns."

The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the gregorian calendar.

Qing Ming Festival, also called Tomb-Sweeping Day or Pure Brightness Day.

Its a combination of sadness and happiness.

It is an occasion for the whole family to go on a tour, to offer sacrifices

to their ancestors and sweep the tombs of the diseased.

After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites

of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial

tablet.

In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of

Spring on this day.

The Qing Ming Festival is a time when the weather gets warmer, sometimes

sun shines brightly and some times rains drizzly, the trees and grass become

green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the

custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere

清明节，又称为清明节、清明节。这是一个组合的悲伤和快乐。

这是一个机会，为整个家庭出游，去祭祖和扫墓的病。

经过稍微扫墓，人们提供食品，鲜花和最爱的人，然后烧香和纸钱，并向牌位鞠躬。

与清明节扫墓的悲哀，人们也享受着春天的希望在这一天。

清明节的时候，天气变得越来越暖和，有时阳光灿烂，有时雨潇潇，树和草都变绿了，大自然又活泼。自古以来，人们都有踏青的习惯。在这个时候到处都是游客。

" Rain, pedestrians deep sorrow ... ..." Ching Ming Festival is coming, people with a sad mood to the cemetery. The heavens seem to understand peoples heart, also cry. The wicker also lowered his head ... ... Ah! The qingming festival really makes people sad!

Our family with firecrackers, paper money ... ... With a sad heart came to the cemetery, a door, he saw the huge crowds of people, hear the deep, found a place, we started sweeping the grave.

The father lit a candle, it is placed in front of the monument, after a moment, father and pick up a piece of clean towel seriously to wipe up the stone, every word polished. Suddenly I found another stone is tied with a ribbon, I feel very strange, and I also bought a piece of writing ", in the" red belt on the stone, it is to rely on our memory of their loved ones. Then, my mother cooked a paper money, his mouth still muttering incantations, hope she can well, and bless our family happiness! Finally, we also kowtowed, set off firecrackers.

on my way home, I thought: "I must study hard, live up to the expectations of my relatives who died!