0

英语作文范文10篇初三60词(经典20篇)

浏览

1661

作文

332

篇1:初三年级英语作文:My Dream School

全文共 985 字

+ 加入清单

I always feel tired after eight classes a day, so my dream school starts at 8:30 a.m. and ends at 3:30 p.m. There are three lessons in the morning and two in the afternoon. We can choose our favorite lessons to learn. We can spend more time doing some outside reading. The students do after-school activities for one and a half hours every day. We needn’t do a lot of homework. We are all happy to stay at school.

Besides that, my dream school looks like a big garden. There are many kinds of flowers around the modern buildings. Sweet perfumes are diffused all around. If I want to have a rest, I can lie on the grass, listen to music by the lake or look out at the flowers from the classroom windows.

The teachers here are kind and helpful. They are not only our teachers but also our good friends. The students are polite and friendly. We all know how to keep our school clean and tidy. There is no litter around the campus.

I love my dream school. We will grow up to be happier there.

展开阅读全文

篇2:低碳生活初三英语作文

全文共 686 字

+ 加入清单

It’s our duty to save the environment.

On June 5th, I will go to school by bike or on foot instead of taking the bus. And I will also ask my parents to ride bikes to work that day. At home, we will use energy-saving lamps and spend less time when we are taking a shower. Don’t throw away the used textbooks and leave them to the students of lower grades. At the same time, I will tell my parents to take bags when they go shopping. And I will turn off the lights before leaving the room.

Lower carbon, happier life. Let’s take actions.

译文

拯救环境是我们的责任。

在6月5日,我将骑自行车或步行去上学,而不是乘公共汽车。我也会要求我的父母骑自行车上班的那一天。在家里,我们将使用节能灯,花更少的时间,当我们洗澡。不要把旧课本扔掉,交给低年级的学生。在同一时间,我会告诉我的父母采取袋时,他们去购物。离开房间前我会关灯。

低碳生活。让我们采取行动。

展开阅读全文

篇3:初三期中考试英语作文

全文共 776 字

+ 加入清单

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the bike, eating abanana. After I ate it up, I threw the skin onto the street randomly. No sooner had I done thisthan I realized that I had done something bad to our environment. And maybe someone wouldstep on it and tumbleover. I must pick it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumpedoffthe bike and ran back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeingthis, father praised me and I felt very happy.

In future I will protect the surroundings more consciously and think more about others.

上学路上

今天早晨,爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上,吃着香蕉。吃完后,我顺手将香蕉皮扔到了街上。我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境,或许有人会踩在上面而跌倒,我必须把它拾起来。想到这些,我让爸爸停车。我跳下自行车,跑回去拾起香蕉皮,并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些,爸爸表扬了我。我感到很高兴。

将来我要更自觉地保护周围的环境,更多地为他人着想。

展开阅读全文

篇4:初三年级英语作文:Wonderful life in winter holiday

全文共 1258 字

+ 加入清单

From the sixteenth of January to the seventh of February is our Winter Holiday. I think everybody did a lot of things in the Winter Holiday. But I didn’t. Let you to listen to my story of Winter Holiday.

I spend a lot of time on the homework.. Every day in my Winter Holiday, I always got up late. then I listened to the tape, it was nine o’clock. then I ate breakfast and then I did my homework during the daytime! I’m not very slow but the homework was too heavy!

I’m unlucky on the playing too. I played firecracker but I hurt my finger with the fire. I ‘m careless to kindle the firecracker, so I’m very unlucky.

I still unlucky on my friend’s party. In the morning, I wanted to get up early but I woke up at 10:50. After ten minutes, the party would start! So I only eat a piece of bread then I go to my friend’s home! And I stay at his home for a long time when I came home. My mother and father were very angry and they scolded me!

I’m worried and feel unlucky on my weigh. Last term, I was 48 kilogram but now I am 51 kilogram! I must to do banting!

But most important, I have gone to Shanghai Ocean Aquarium, I want to go there very much because I want to see the horse, the monkey……in the sea. Now I’ve done it . It is a bright dot in my Winter Holiday.

展开阅读全文

篇5:初三关于战胜困难的英语作文

全文共 1750 字

+ 加入清单

生活中,每个人都会遇到各种各样的困难,但每个人面对困难都有不同的选择,有的迎难而上,有的知难而退。

In life, everyone will encounter all sorts of difficulties, but everyone in the face of difficulties have different choices, some difficulties, some place.

记得前几天,我做数学课外练习上面的一道思考题。那道题目很难,我做了好几遍怎么也做不对,于是,我就放弃了这道题目。突然,妈妈走了过来,问我为什么不做我说:“太难了,我不会做!”妈妈跟我讲了一个故事。外国有位撑杆跳运动员,叫布勃卡,他曾经创造过35次世界纪录,迄今还没人打破。他以前在训练时,也遇到过困难,总是跳不过去。那段时间里,他苦恼过、沮丧过,甚至怀疑自己的潜力。他真的想放弃了,教练告诉他,一定要有信心,让心先过去,身子就跟着过去了。布勃卡听了教练的话,重新跳了几次,他真的跳过去了...... 听了妈妈讲的故事,我重新思考这道难题,我反复地思考,反复地演算,终于做出来了。我心里可高兴啦!

I remember a few days ago, I do maths extracurricular practice the above sikaoti. The problem is difficult, I do a few times do it wrong, so, I give up this question. Suddenly, the mother walked over, asked me why I dont do what I say: "too hard, I cant do!" My mother told me a story. Foreign a pole vaulter, called Bubka, he had created the world record 35 times, no one has yet to break. He used in the training, also encountered difficulties, always can jump. During that time, he was annoyed, depressed, or even suspect that their potential. He really want to give up, the coach told him, must have confidence, let the heart to the past, the body will follow the past. He listened to the coachs words, to jump a few times, he really jumped... Listen to the mothers story, I to think about this problem, I repeatedly thinking, repeatedly calculus, finally did come out. My heart is happy!

是啊,世上无难事,只要肯登攀,困难像弹簧,看你强不强,你强它就弱,你弱他就强。在困难面前,我们一定要信心十足、战胜困难,做一个决不向困难低头的人!

Yes, the world is difficult, if you put your heart into it, the difficulty is like spring, you look strong, you are strong it weak, you are weak he is strong. In the face of difficulties, we must have confidence, overcome difficulties, to do a never bow to difficulties of the people!

展开阅读全文

篇6:初三期中考试英语作文

全文共 749 字

+ 加入清单

【写作要求】

假设你叫李华,你们市将要举行以“How to Eat in a Healthy Way”为题的演讲比赛,请你准备写一篇演讲稿,内容包括:

1.说明此次演讲的主题(how to eat in a healthy way)。

2.我们应该少吃、不吃及多吃的食物有哪些,并说明原因。

3.描述自己的健康饮食习惯,并举例说明。

4.希望大家都有个好的饮食习惯。

作文要求:

1.不能照抄原文;不得在作文中出现学校真实的名称和学生的真实姓名。

2.语句连贯,词数80个左右。

【范文】

How to Eat in a Healthy Way

Hello, everybody. Im Li Hua.Today my topic is how to eat in a healthy way.

Firstly, we should never eat fried food or foods with lots of sugar because they are not good for health.Secondly, try to eat more vegetables and fruit.Because they can make us become much healthier.

My eating habits are good.For example, I often eat healthy foods, like wholemeal bread, eggs, vegetables and milk for breakfast and rice, noodles, and vegetables for dinner.

I hope everyone can eat in a healthy way.

展开阅读全文

篇7:DoWeNeedSpaceExploration初三英语作文

全文共 1155 字

+ 加入清单

Man has been fascinated by outer space for thousands of years, It has been almost over forty years since man s first landing on the moon. Now, some people believe that space exploration is a sheer waste of time and money. They point out the thct that it cost billions of dollars to can3 on the space research, but a little infrmation was brought back. In addition, the time and money spent on space exploration is too much to calculate.

However, every coin has two sides. There are still a majority of other people who believe that space exploration has more advantages. And I agree with those people. Many new products, such as weather and communication satellites, are also products of space programs, and they have benefitted people all over the world. And what s more. scientific knowledge about outer space has been acquired by the mankind.

We benefited a lot from space exploration. We believed that it will bring more benefits in the future, which perhaps we can not even imagine now. Space exploration is a challenge to human beings. That s why several nations try hard to carry out space exploration continuously.

[Do We Need Space Exploration初三英语作文

展开阅读全文

篇8:2024初三英语作文:关于五一劳动节的英语作文

全文共 1286 字

+ 加入清单

Today is Labor Day I wanted sleepy of the problems may depend on how in bed together after a while do not want to mother and father ran hastily from which my father said He Shan and I want your mother to buy a big market Guangcai furniture at home idle you nothing you do for a long time on the work you did not clean your room on ah finished cleaning your room left.

Fathers work, then how can pyronaridine I do not sound lazy to climb up to wash clothes brush it started cleaning the garbage I have to say about a good clean-up to blame the sorry though I am a girl but the room was indeed a public In fact, the landfill vice table I put things out of the room to have a short while into the living room sofa table are filled with things I used Then I put the cloth to clean the table a second time to I have lived for half a table wiping the sweat as well as silk, such as rain fell like a short while, after all, summer is coming so hot on my hand wiped sweat not continue to the table that I am now seriously discredited it So the every corner of the floor had become dirty clean call me a bum sitting on the bed followed by breathing only clean up the garbage on the line out of the room worked hard in my finally clean.

Although I am very tired but neat room, I watched very happy!

展开阅读全文

篇9:初三关于假期计划英语作文

全文共 898 字

+ 加入清单

On the first day of winter vacation, I will look over the final exam papers review once, and then do some exercises.

In the second day to the fifth day of the winter vacation, I will finish the all homework assigned by the teacher is good, take a look at some reference books and information.

Review to the same, I will go to buy some books and materials book1&book 2 in the sixth grade to preview, understand and recite every passage and words, math is to buy some exercises to do. In the New Year to come, tidy up all the information about learning well, back to their hometown to play with my friends. My winter vacation plan is like this, what about you?

I Lin Wei wish you success in the New Year!

在寒假的第一天,我会先把期末考的试卷复习一次,然后再做一些练习题。

在寒假的第二天到第五天,我会把老师布置的所有作业都完成好,再看一些课外书和资料。

复习到差不多的时候,我会去买一些六年级下册的书籍和资料来预习,并背诵每一篇课文和词语的理解,数学就买一些练习题来做。在新年要到来的时候,就把全部有关学习的资料整理好,回到老家和朋友们玩耍。我的寒假计划就是这样,你们呢?

我林薇在新的一年里祝你们马到成功!

展开阅读全文

篇10:初三关于节日的英语作文

全文共 4023 字

+ 加入清单

节日作文 关于春节的英语作文带翻译一:

The Lunar New Year

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers b

uy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate. On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year".

Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

关于春节的英语作文带翻译一:

农历新年

农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天的第一年,在这期间不工作,除了值班的工人。学生不上学,和商店都已关闭。

前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净; coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。

在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the

evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily. At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

What a great festival!

中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前。 晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。 晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去,展望未来。据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去。为了保护月亮,孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

中秋是个美好的节日啊!

Spring Festival

My best festival is Spring Festival. It is in Janurary or February. It is the most important festival for the Chinese people. On that day everybody dresses up. First they extend greetings to their parents. Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper.

People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. I like spring festival very much. Its my favourite holiday.

我最喜爱的节日是春节,它在一月或者二月。对于中国人来说这是最重要的节日。在那天,每个人都认真打扮,他们会像父母问好,然后每个孩子会得到红包作为新年礼物。

北方人喜欢早上吃饺子或者汤圆。饺子的形状像中国的元宝,他们吃饺子来期盼财源广进。燃放烟花也曾一度是春节的传统习俗。我非常喜欢春节,它是我最喜欢的节日。

Lantern Festival

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making

lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

元宵节

元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

展开阅读全文

篇11:有关压力英语初三

全文共 717 字

+ 加入清单

The moment I stepped in high school, I have made up my mind to study hard

for the purpose to enter a good university. In the first year, I made a lot of

new friends. All of them were so excellent that I wanted to learn from them. As

the second year has come, I felt great pressure. My scores went up and down and

I felt so worried. I told myself that I should find a way to relieve pressure.

Listening to music was a good way. I would sing with the music and shake my

body, which made me forget everything but the joyous music. Second, I would like

to talk to my friends, because they understood me. We would have some tea in the

shop and then shared our secrets. When we laughed out loudly, all the annoyance

would disappear.

展开阅读全文

篇12:有关初三暑假英语作文

全文共 861 字

+ 加入清单

There are a great number of subjects in school. Different subjects teach students different knowledge. They’re both very useful. However, different students like different subjects.As for girls, most girls like art Chinese. Maybe girls think these subjects are very interesting very easy. But most girls usually hate some subjects like math, chemistry or physics. Girls have a really hard time with these subjects they found out the worst report was from these subjects’ teachers.And what about boys? Of course, most boys’ heart are in math, chemistry physics. So boys always get good grades in these subjects. But most boys dislike Chinese or art. Perhaps they think Chinese art are really boring.Boys girls both like English. So English is the most popular subject in 2010.At last, what’s your favorite subject? You could write a letter to tell us.

[有关初三暑假英语作文

展开阅读全文

篇13:初三关于朋友的英语作文精编

全文共 1278 字

+ 加入清单

The computer and I are good friends, I know its character, understand the language, and often "talk" with it.

"Faithfulness" computer it is my most friends. My brain to it into a program, it will do as my instruction.

Computer it on my small teacher. Mother let me learn English, I let it to teach me, I sometimes do wrong topic, regardless of the friends of love, it made a "X", let me redo, I helplessly obey its orders.

Computer is my happy fruit. Once, I let the computer to help me to find a small game, look! Game started, is life do eggs Fried rice in the game, I Fried Fried, somehow, is over, had guest holding your nose to eat, pay only 1 yuan money, is really piss me off, make persistent efforts... The computer gave me endless fun!

Computer is my bosom friend, it will accompany my whole life! It is also my best friend forever, I not only on the computer in many friends, also let my grades have improved a lot.

Computer ah, my good friend!

我和电脑是好朋友,我知道它的性格,懂得它的语言,而且常常和它“交谈”。

电脑它是我最“忠实”的朋友。我给它的大脑里输进一个程序,它就会按照我的指令去做。

电脑它上我的小老师。妈妈让我学英语,我就让它来教我,我有时做错了题目,它不顾朋友之情,打了个“X”,再让我重做,我无可奈何地服从了它的命令。

电脑也是我的开心果。有一次,我让电脑帮我找一些小游戏,瞧!游戏开始了,是生活篇里的做蛋炒饭的游戏,我炒啊炒,不知怎的,就炒糊了,害得客人捏着鼻子才吃完,工钱只有1元钱,真是气死我了,再接再厉啊……电脑给了我无穷的乐趣!

电脑真是我的知心朋友,它将陪伴我的一生一世!它也是我永远的最好的朋友,我不仅在电脑上交了许多朋友,还让我的学习成绩提高了许多。

电脑啊电脑,我的好朋友!

展开阅读全文

篇14:初三英语作文:April Fool

全文共 479 字

+ 加入清单

Last March, my mother told my father and me that my grandfather would come in April. We were very happy because my grandfather was an interesting old man and he had not visited us since he went to Hong Kong. On April 1 my father and I bought a lot of food from the supermarket and bought a big bunch of flowers home. Then we did some cleaning at home. At night when we were waiting for my grandfather, the bell rang and in came my mother. She smiled to us and said "April fools"!

展开阅读全文

篇15:初三保护环境的英语词

全文共 2199 字

+ 加入清单

Environment is a basic human existence conditions, if we destroy the environment, it is ruined our survival conditions.

At present, the ecological environment is becoming more and more bad, is the greatest influence on our water resources. According to the relevant information reported: the laying of drainage system and detergent used to grow, consume the oxygen in the water, fish died, deterioration of ecosystem. Human activities can make a lot of industrial and agricultural pollutants into the water, the water is polluted. The world each year about 4200 sewage into the river, polluting the 5. 5 trillion of fresh water.

This is how the startling fact, protect the environment is everyone duty, why want to destroy?

Lies a small river near my grandmas home, on the bottom, before my sister and brother in ones childhood often swimming in the river, and their friends to play in the water, uncles and aunts are often in the river to wash clothes, wash dishes, and now, near the river built a chemical plant, the production of waste water discharge into the river, originally the bottom stream gradually turned into a black sending out the smell of the river. The adults never go to the river to wash clothes to wash the dishes, friends never go to the river to play, too!

How I miss the crystal-clear stream! I think: cherish resources, good care environment, these are GongZaiDangDai, force and art event! If we are in such polluted water, that we can use water resources will be less and less, we destroy the environment, is destroying our living conditions.

Let us join hands to jointly protect the environment, dont let water into water, protect the environment, is our common responsibility!

环境是一个人类生存最基本的条件,如果我们破坏了环境,这等于破坏了我们生存的条件。

目前,生态环境日益恶劣,对我们影响最大的就是水资源。据有关资料报道:排水系统的铺设和清洁剂的使用有增无减,消耗水中的氧,使鱼类死亡,生态系统恶化。人类的活动会使大量的工业、农业污染物排入水中,使水受到污染。全世界每年约有4200多亿的污水排入河中,污染了5。5万亿的淡水。

这是多么让人触目惊心的事实啊,保护环境是人人有责的,为什么要破坏呢?

我外婆家附近有一条小河,以前清澈见底,我的姐姐、哥哥小时候常常在小河里游泳,和他们的小伙伴们在水中嬉戏,叔叔、阿姨们也常常在这小河中洗衣服、洗菜,而如今,小河旁建造了一个化工厂,把生产的废水排放到河里,原本那清澈见底的小河渐渐变成了黑黑的散发着怪味的小河。大人们再也不去小河洗衣服洗菜了,小伙伴们也再也不去河里嬉戏!

我多么怀念那条清澈见底的小河啊!我想:珍惜资源,爱护环境,这些都是功在当代、力及千秋的大事啊!如果我们在这样污染水,那我们可以用的水资源就会越来越少,我们破坏环境,就是破坏我们生存的条件。

让我们携起手来,共同保护环境,不要让淡水变成污水,保护环境,是我们共同的责任!

展开阅读全文

篇16:初三英语作文:SeriousFloods

全文共 831 字

+ 加入清单

The Yangzte River is the longest river in China. And it s important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.

Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children can t go to school as usual .

Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too.

In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.

Though we can t help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.

展开阅读全文

篇17:游长城初三英语作文

全文共 1207 字

+ 加入清单

It is fine today. I made an appointment with my foreign friend Peter to visit the Great Wall on Badaling.

We set out early in the morning. We first took the subway and then the bus. On reaching the foot of the Great Wall, Peter was attracted by the landscape immediately."What a won der!" he said repeatedly and pulled me onto the cable car at once. We got a view of the beautiful scenery. After a while, we got to the Great Wall. Peter was very excited. He touched the bricks frequently. I explained to him when and how’ we Chinese built the wall. He listened with great interest. When we entered a turret, Peter was more curious. I told him what the turret was and what it was built for. "It was really an amazing achievement!" Peter gasped with admiration and took several photos. Unconsciously, we found we had reached the Stele of Brave Man, the symbol of the Great Wall. A lot of visitors gathered around it and took photos. I translated the words on the stele for Peter. "Only the one who can reach the Great Wall is a brave man." "Really?" Peter asked jokingly. We both laughed.

It the time to go back. We were fascinated by the scenery and reluctant to leave. We really had a pleasant time.

[游长城初三英语作文

展开阅读全文

篇18:InformationAge初三英语作文

全文共 706 字

+ 加入清单

It s the age of information now and information is very important in the society.we need verious of information to live a normal life.we need to know the lastest news ,listen to the weather forecast,learn about the newly published books and many other things we are interested in and want to know.

There are many way of acquiring information,for example we can watch TV,listen to radio, read newspaper and magazines and go on line which is to most popupar ,convienent and effective way now.

Living in such an age of information,what should we to to face up to the challenge of it?I think we should try our best to learn as much knowledge as we can and try to master the new techonology.

[Information Age初三英语作文

展开阅读全文

篇19:初三寒假英语作文:我的寒假生活

全文共 448 字

+ 加入清单

Do you want to know what I did during the winter vacation? Well, on the first week, I did my homework,surfed the Internet,played computer games and watched TV.

On the second week, I helped my parents with housework, so I did the dishes, washed lots of my parents` clothes and helped them take out the trash.

On the third week, I chatted with my girl friend on cell phone(手机) and we both had a good time.I had a happy winter holiday! So how about you?

展开阅读全文

篇20:初三写端午节的英语作文DragonBoatFestival

全文共 1472 字

+ 加入清单

dragon boat festival, often known as tuen ng festival or duan wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea.

端午节,往往被称为端午节,端午节,是中国的传统节日在中国日历的第五个月的第五天举行。它也被称为双第五。它已被庆祝,以各种方式,在东亚地区,尤其是韩国。

the exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qus body. they also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

端午确切的起源尚不清楚,但一个传统的观点认为,这个节日纪念中国诗人屈原战国时期。他自杀的河中溺死自己,因为他讨厌楚国的政府腐败。当地的人,知道他是一个好人,决定把食物扔到河里喂鱼来防止他们吃屈原的尸体。他们还坐在龙艇,并试图恐吓鱼类远离的齐鸣声在前面的船船和凶猛的龙头鼓。

in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets day", due to qu yuans status as chinas first poet of personal renown.

在民国初期,端午节又为“诗人节”,由于屈原的地位,作为中国第一诗人的个人名声。

today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of qus dramatic death.

今天,人们吃粽子(食物原本打算饲料鱼类)和赛龙舟来纪念屈原的壮举。

展开阅读全文