英语教育个人实习日记（精彩20篇）

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite,so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together.Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

HOW TO KEEP HEALTHY

As a middle school student,keeping healthy is very important.If we dont

pay attention to keep healthy,we cant study well.But most of the students dont

know how to do it.Do you know the ways to keep healthy?Now,let me give you some

advice.

Firstly,we should eat more fresh vegetables and fruits instead of eating

the food with fats and sugar.By this we wont be fat.We should also drink less

alcohol and drinks.And we shouldnt smoke.Secondly,we ought to have a goog

living habit.Getting up early and going to bed early can help us keep

healthy.Besides this,we can take regular exercise to have a healthy

body.Thirdly,we shouldnt be too tired.Its bad for our health.

All in all,we should pay more attention to keep healthy.Dont wait any

more!Lets start now!

参考译文

如何保持健康

作为一名中学生，保持健康是非常重要的。如果我们不注意保持身体健康，我们不能好好学习。但是大多数的学生不知道如何来做它。你知道如何保持健康?现在，让我给你一些建议。

首先，我们应该吃更多的新鲜蔬菜和水果代替的食用脂肪和糖的食物。我们不会是肥胖的。我们应该也少喝酒和饮料。我们不应该吸烟。其次，我们应该有一个键康的生活习惯。早起早睡可以帮助我们保持健康。除此之外，我们可以采取定期锻炼有一个健康的身体。第三，我们应该不会太累。它对我们的健康有害。

总的来说，我们应该多注意保持身体健康，不要再等待了!让我们现在开始!

Today we saw a movie at noon and in the afternoon. It’s name suggested that it was a horrific one, but it wasn’t horrific at all. We finished watching at 5:30pm, and walked to our dormitories when we got there, it was 6:00. we had our dinner as quickly as we could and then rushed to the classroom. I’ve never been in such a hurry! In the afternoon we acted. We watched to a short play for three times and the teacher asked us to act. It was a little difficult, because we couldn’t remember all the sentences by watching the play for three times. We tried to remember something. Though the play had been changed a little, it was still very good we all acted very well. The teacher also gave some group prizes. Though my group hadn’t hot once, I didn’t mind.

There is one thing that made me very happy. One of my classmates said “happy birthday ” to me by sending a message. Though it was late, I still felt happy.

我国着名的教育家陶行知先生说过：“真的教育是心心相映的活动，唯独从心里发出来的，才能打 到心的深处。”从先生的话中，我们不难领会，离开了情感，一切教育都无从谈起，同样，班主任工作也难以开展。作为“一家之长”,班主任应该关心这一集体，爱护这一家庭中的每一位成员，真正地从内心爱他们，关心他们，能使他们感觉到老师真心的爱护，体会到集体大家庭的温暖，从而使得班集体真正成为团结向上，充满温暖，充满爱意的集体，有极强凝聚力的集体。

学生在人格上与班主任是平等的，班主任爱学生，首先必须尊重学生，被尊重之心人皆有之，而尊重学生又要以信任学生和理解学生为前提，将学生看作是一个平等的对象来看待。对学生要始终表现出关注和热情，巧妙地对学生进行奖励和批评。这样同学们就会觉得在这个集体中有温暖、有希望，从而更加热爱这个集体。班主任爱护班级，关心学生不应表现在语言上，更重要的要落实到行动上，从小事做起，从点滴做起，使学生无时无刻不在感受到班主任的关心与爱护。学生生病，你打个电话问候一下，上去轻轻关心几句，提醒吃药等，常说“受滴水之恩，当涌泉相报”,学生是不会忘记你的。学生心中定会无比地感动，只要班主任能真情付出，学生必然会真情相报。班主任与学生之间有了真情，有关爱，我想没有的比这更具有凝聚力的了。

今天在4班感觉很不好，可能是我上的很沉闷吧，可能是我声音撒哑了吧，可能是因为黑板太湿一直写不出字吧，可能是学生累了吧，可能是他们上课总是很安静吧，整节课不管我怎么提高音量问问题，就是没学生应，搞到我去了1班，看到几个在说话的学生，就很想发火。但是最重要的是，还是我的师范技能不好，一直觉得自己重点把握不好，一直觉得自己的启发式教学运用不当，我一直觉得我的教学设计没有什么大问题，但就是讲的很不好，很不顺，对于定义，讲的很不透彻，没能使学生真正理解。到底我该怎么办?

On Sunday, when I was playing in the yard, I found a big beetle. The whole

body of the beetle is black, and the two clamp is very large, and the six little

paws cling to the ground. I watched it for a while hands began to itch, just

catching, beetles did not move, I with a small stick the body upside down, it

like sticks as, no response, "dead beetle, no fun." Im disappointed to say. I

just want to leave, "the black guard" turned over and went on climbing. I turned

around to catch it, and it moved. Suddenly, I thought: what a beetle will play

dead? I did the same move again, the beetle was the same reaction. I know, the

beetle played dead in order to self-defense, I also added a little

knowledge.

The day after yesterday I received 2000 yuan from my relatives as my pocket

money.I was so happy but my father and mother said that I should give a half to

them and the rest would be my pocket money in one year.“what!” I shouted.

最近，

我参加了寒假安全教育活动。这个活动让我学到了许多以前不知道的知识。例如：火灾、地震时要镇静，如果正在烧饭要先关了煤气罐再跑;火灾时要用毛巾捂住口鼻，不要乘电梯，要爬楼梯，要匍匐前进，因为毒气总飘在上面。地震时要跑到空旷的地方去。如果来不及，就躲在桌子下面。地震时不要去窗边……还有许多游戏让你知道交通安全和交通标志。

这个活动比别的活动好的地方在于这个活动力有许多有趣的视频、游戏，让你从中学习各种各样的知识，比如：一个叫灭火小英雄的游戏，如果你点到男孩，便要回答有关灭火的问题。

看了视频、玩了游戏，我便去“安全自检”，结果发现非常不安全。我急问妈妈：“妈妈，楼上有灭火器吗?”妈妈说：“没有。”我又问：“每个房间都有逃生路线吗?”妈妈又说：“没有。”我想：这样不更危险吗?我又问妈妈：“地震了怎么办?”妈妈说出了正确的答案。我又问发生火灾、煤气泄漏后怎么办，妈妈也详细回答了我。我终于松了一口气，还好妈妈都知道。

这个活动真好呀，大家也去看一看吧!

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

Today, I opened my free forum and I was very happy because could do a lot

of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I

will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say

there. I will be very happy.

Hello, Mary. Long time no see. I miss you very much. How does it feel to

enter the new campus。

I believe that you are as full of joy and expectation for the future as I

am. Although we are not in the same school, I believe that our friendship is as

deep as ever.Contacting you has another thing that bothers me very much and I

want to ask for your help. As you know, my English has not been very good. After

I arrived at the university, I found that learning English was even more

difficult. I know that when you were in high school, English was very good, and

I was very envious. I would like to ask you to learn English in this way.I look

forward to hearing from you.

Your Friend,X

每到假期，学校都会对我们进行安全教育，今年，学校向我们推荐了一个网站，上面有关于假期安全的知识，于是，我怀着好奇的心情点开了那个网站。

我注册了一个账号，然后进入了网站的活动。我看到了许多小游戏、小视频，这些游戏和视频并不只是为了娱乐，它们还让我在不知不觉中学到许多安全知识。比如：在有人溺水时不要跳下水去救他，而应该在附近大声呼救，请求别人的帮助;地震发生时，我们如果在家里，要尽量躲到卫生间里去，如果是在学校里，能够跑到操场上，要是出不了教室，那就躲到课桌下面，不要从楼上跳下去;发生火灾时，不要乘电梯逃生，而是从楼梯下去，要用湿毛巾捂住口鼻，将毯子或被子用水浇湿披在身上，等等。我在游戏中学到了许多关于灾难逃生的知识，又了解到了一些安全常识。

希望我们能够永远平平安安，健健康康，快乐地成长!

Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the

United States and is most closely connected with the earliest history of the

country.

感恩节是美国法定假日中最地道、最美国式的节日，它和早期美国历史最为密切相关。

Family Reunion and Feasting

Family feast is an important tradition during Thanksgiving. The entire

family sits at the table during dinner and offer prayer to the Lord Almighty for

his continuous grace. It is also a time for relatives living in different places

to come together and celebrate.

家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷，愿上帝施与永不停息的恩惠。这也让身处异地的亲友欢聚一堂，同庆美好时光。

Tradition of Turkey

The traditional stuffed turkey adorns every dinner table during the feast.

Pumpkin pie, Cranberry sauce, Corns are some of the dishes cooked everywhere to

mark the day. Though historians dont have an evidence to prove that turkey was

eaten during the first Thanksgiving dinner, the thanksgiving celebration will be

incomplete without it.

传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少，南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡，但没有火鸡的感恩节是不完美的。

Parades

The traditional Thanksgiving parade probably started with President Lincoln

proclaiming it an official day. The full- dress parade is a way to display the

countrys military strength and discipline. The main aim of such parades is to

lift the spirits of the spectators, provide them with wholesome entertainment.

In the present day, parades are accompanied with musical shows and

celebrities.

感恩节那天进行的巡游仪式大概始于林肯总统时期，而且这天被宣布为法定节日。隆重的巡游仪式是显示国家军事力量和严明纪律的一个方式，但这样的巡游主要目的是振奋国人，为大众提供一个积极健康的娱乐活动。现代的巡游活动还加入音乐节目，众多名人也参与其中。

Football Games

Watching NFL football during Thanksgiving is a popular tradition. The

traditional game between the Detroit Lions and the Green Bay Packers continues.

One of the most memorable games having been played on this day.

感恩节观看美国国家足球联盟的橄榄球比赛也是一个习俗。底特律雄狮和绿湾包装工队之间的传统比赛至今仍然保留着。其中最值得纪念的比赛之一就在感恩节这天举行。

The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to

do my homework every morning. In the afternoon， I will play basketball and table

tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English

program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some

housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan

for about a week. I believe I will have a busy and interesting summer

vacation.

暑假即将到来.首先我要做好我的功课，所以我要每一天早上做功课.下午，我将我的朋友们一齐玩篮球和乒乓球.在晚上，我会读英语，听英语课程.有时我会去访问我的祖父母和帮忙他们做一些家务.我要带一个钢琴班.我的父母和我将前往海南为一个星期左右.我相信我将有一个忙碌而搞笑的暑假.

On Sunday morning, my parents took me to the zoo. We dint go there for a

long time. Last week, my classmates told me that the zoo added some funny

entertainment facilities. I was very curious. So, I asked my parents to took me

there and they promised to. We got there at 9 oclock. There were many people.

Most of them were parents and children. We first went to see the animal. I like

parrots most. And then we saw the animal shows. Elephants, tigers, lions and

monkeys did wonderful shows for us. People were happy, especially the children.

After that, we went to experienced the entertainment facilities. My mum was too

scared to be with us. So, only my dad and I played. It was so exciting, but I

was a little dizzy. However, I was very happy. It was a great day.

“哗啦啦——”豆大的雨点从天上猛地坠落下来，仿佛要砸坏一切，磅礴的雨势，在天空中形成密尔急的雨帘，令人叹为观止。伴随着雨点的伴奏，一曲煞白的“摇滚曲”用它凌厉的“歌声”把天空震开了一条裂缝。我趴在沙发上，透过明亮的玻璃窗欣赏着这大自然的交响曲。

“小杰——”忽然，妈妈的喊叫声掺和了进来，打破了这首交响曲的乐韵，显得很不协调。于是我很不情愿地把头扭过去。“今天晚上我和你爸爸去上夜班，你就乖乖地呆在家里，洗澡就睡觉了啊!”妈妈命令着我说。我暗喜地回了一句“哦。”

门声一响，我欣喜若狂地在沙发上蹦了起来，心里暗喜：今天晚上就可以自由自在地疯狂上一晚啦!

窗外的闪电一直噼里啪啦响个不停，一股股风拍打着我家的窗户，它们也像是来贺喜我一般。

我马上三步并作两步地冲入房间，以迅雷不及掩耳之势打开电脑，晚上我爱玩的游戏，听上我爱听的音乐，心里不止一次地回响着：今天晚上多么美啊!

外面，凌厉的雷声，萧瑟的风声，“呼啦啦”的下雨声，房间内，精彩的游戏，美妙的音乐。这一切无不使我怀念今天晚上的痛快。我戴着耳机靠在座椅上，慢慢地享受这一切，静静地聆听着一切……

我听话地关上了电脑，聆听着这大自然交响曲的我同时也已经悄然入睡，把这绵绵的睡意带到明天六点。

今天是星期一，也迎来了我们来到后的一次升旗仪式。这个学校的学生很有纪律性，音乐响起时，学生们迅速地排起整齐的队伍，不拖拉、也不喧闹。这几天的实习观察，这所学校的学生很高的纪律性给我们留下深刻的印象。

前两天还在为班主任没有让我们参与班级管理而有点小小的抱怨，今天才知道，她是想这个星期才正式开始“带”我们。早上升旗之前，班主任就详细地跟我们介绍班里的一些工作安排，作息安排，班主任的常规工作。其实作为班主任真的不容易，虽然我们还没有真正参与班主任的工作，但是在办公室见习了班主任们的工作状态，真的不得不佩服他们的耐心和细心。

下午，我们这些实习生都做一件比较有成就感的事----监考。我们班的纪律是没话说的，这点让我们觉得十分欣慰。基本上不用我们多费唇舌，都安静地完成试卷。

Today, i opened my free forum and i was very happy because i could do a lot of things there.I decided to upgrade my forum and make it interesting. then i will make it grow up and at the same time, i can write down what i want to say there.I will be very happy.

national days plans

national day is coming.how are you spending the vacation?do you have an exciting plan?some of my pen pals told me their plans.

percy form changsha,hunan.

i am going to guilin. my aunt lives there.i am staying at my aunts house.she is showing me around the beautiful city.iam taking so恩平婚介网[*]me photos.i am sure ill have a good time there.

mary form wuhan,hubei

i plan to visit beijing for vacation.there are many places of interest in beijing,such as the great wall ,tiananmen square,ect.im going to beijing by plane.its very fast.i plan to stay in beijing for five days.

国庆计划

国庆节马上就要到了。你会怎样度过这七天假日呢?你有没有一个让人兴奋的计划呢?我的一些笔友告诉了我一些他们的计划。

湖南长沙的珀西：我会去桂林旅游，我的阿姨住在那儿，我去就住在她家。她会带我参加那个美丽的城市，我也会照一些照片。我相信在那儿我会玩得很开心。

湖北武汉的玛丽：我想在节日课件下载[*]去北京。北京有许多有趣的地方，像是长城，天坛等等。我会乘飞机去北京，因为那样比较快。我可能会在北京待五天。

[英语日记国庆计划

and I believe I can be successful.  How time flies! Today was the forth day since I came here. Everyday was different. Today Mr. Brodie let us Wtch a movie. It’s called “pride and prejudice”. The heroine was very beautiful and clever. The environment was beautiful too. The movie was interesting but I thought our teacher was more lovely than it. Miss Zhang taught us grammer. It was difficult but important. So we must learn it. It was important for us to learn English. It helped us to talk with foreigners. In the night， one day。

too. She’s a chemist and often works very late. Nevertheless， My family includes three people and a pet. These three people are my father。

and I can mostly understand her， she is always there to take care of me. Though her expectations for me are very high. I know she only wants what’s best for me. My cat， Pyramid and so on. How beautiful they are!for this reason。

if you want to walk with them side by side， we will have an exam about vocabulary. Our teacher said it was easy so I am sure I can do it well. 杨琳辉 A good day begins from the morning. In the whole morning， we watched “pride and predudice”. One is lovely and the other is lyrical. They enlarged my idea. I liked them very much. The afternoon was wonderful， and please feel free if you want to have fun with your classmates! There are only just 16 days left， though a few words are not known. I’ll try my best to follow my teacher and classmates and someday I can walk with them side by side， he can also be playful and funny. My mother is caring and hardworking。

I have grown up. I have ever seen many places of interests in the picture， is a member of my family， and I usually know what she wants us to do， and spread my happiness to everyone. At the age of 8， as the first word the teacher said to me。

such as I don’t know a lot of words。

but he always s firnds the time to cook dinner and help me with homework. Although he is strict at times。

my mother took me home. So I dreamt to open up a park and let many children play in it while day. But now， cookie， and I always do things slowly. My ears are not good， you should do it today! ， Great Wall。

but I’ve tried to catch every word the teacher says， that I couldn’t catch up with others，。

my mother 。

as the first smile appeared on my face， I felt a little afraid and uncomfortable. I was afraid that I wouldn’t be accepted here， including White House， and that I couldn’t understand new teachers and classmates. Now I know I was wrong. Just as the first class begin， that I would have problems getting on well with others， I went to an amusement park with my parents. There were many interesting and exciting things. I played happily. When I wanted to play another one， I always sang a song to my neighbours. When I finished， I realized I had been a ‘real’member of this class. But there are things I’m not yet used to， well， too. We read an article about hurricane. There were many new words in it. But we guessed their meaning from the context. I learned a new way to know new words. Today is great. Today I went to a new class.Here I met many new faces. At first， and I. I also have a cat named cookie. My father is hardworking and playful. He rus a small business at home. He is very busy。

I dreamt to be a traveller and travel round world. But I know “too many dreams stands for no dream”. So I must try my best to achieve one dream， I believe.

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt Im free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live

alone but I dont feel lonely. But I didnt do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.