英语作文暑假趣事带翻译【汇编20篇】

May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to

WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.

There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,

deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever

and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。

我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明，他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!

那天我玩得很开心，多么美好快乐的假日啊。

时间过得可真快，一眨眼的工夫，暑假就过去了。这个暑假我过得格外愉快。因为假期里妈妈带我参观了成都华西医科大（四川大学）。

初夏的太阳，暖暖地照着大地，蔚蓝的天空中飘浮着几朵白云，垂柳的枝条如少女的秀发在微风的吹拂下翩翩起舞，风儿吹在我身上，就像一位慈爱的母亲用她那充满爱的双手轻轻地抚摸着婴儿的脸庞。大自然的美令人心旷神怡。我完全陶醉在巨大的欢乐之中。

走进大学，只见一条宽广、平坦而笔直的柏油马路。在道路两旁垂柳依依，绿色的草坪好像是柔软的地毯。那茂盛的树木使这儿炎热的夏天又多了一丝清凉。

令我最难忘的就是那座古老的钟楼，钟楼建于1962年，到现在已经有79岁了。可却没有丝毫的损坏，就如新建的一样。

穿过钟楼，接着又是一片荷花池。荷花池里开满了荷花，发出阵阵清香。荷花已经开了不少了，荷叶挨挨挤挤，像一个个绿色的大圆盘。荷花在这些大圆盘之间冒出来，像一个个亭亭玉立的姑娘。有粉的，有黄的，有白的，还有淡紫色的。花色奇异、美丽极了。有的荷花才展开两三片花瓣，有的全都开了，露出黄色的花蕊，有的还是含苞未放的花骨朵儿，看起来饱涨的马上要破裂似的，真令人陶醉！

华西医科大学不但景色优么美，而且有悠久的历史文化，是着名的学校之一，据说这所大学有近百年历史了，有许许多多着名的医学专家出自这所学校。这里还有不少外国留学生来这里学习。

路边三三两两走着几位大哥哥、大姐姐，他们充满青春活力，看着他们离去的身影，我心里羡慕极了。我暗暗下决心：今后，我要好好学习，天天向上。，长大成为祖国的栋梁之才。

这次成都之行给我流下了难以抹去的印象，也给我点亮了奋斗目标。真是令人难忘啊！

尹*霖

这个暑假丰富多彩，我去了大西北、广州和江西。当然，最好玩的还是广州。

那天早上，我和爸爸妈妈一起去了广州，正好我姑妈、爷爷、弟弟家也在广州，我们就在他家住了下来。第二天一早爸爸就带弟弟和我去空气湃玩了，空气湃是一种真人互动游乐场，爸爸帮我们买好了票，我和弟就进去了。

我们来到了第一个关卡赛车场，我和弟弟上了1号赛车，我踩下油门冲向另一辆车，弟弟在后面喜若狂欢，好像一只小猴子。游戏结束了，我和弟弟向二号关卡走去，第二个关卡是蹦床，我们分别上了一个蹦床，跳呀跳，弟弟在一旁“一蹦三尺高”，好像一只开心的小青蛙。第三个关卡是空气泡，我们和许多小朋友接二连三跳下泡泡上，在下面像浮了起来，看弟弟，可能因为笑多了吧，他是“皮笑肉不笑”好像一个很累的上班族，在泡泡上放松。

今天的空气湃一日游真有趣，下次我还要来。我觉得我找到真正快乐的自己。

I am an ordinary girl with soft and smooth hair on her head. Liu Haijian has to pull her hair up like an innocent, gentle and lovely fairy. Round cheeks with delicate facial features with a glib mouth a high nose; a sharp chin, the sides of the head has a pair of ears". There is that I am a happy girl, either at home or at school, parents, classmates, friends and teachers are called me "happy". I feel a great deal of pride and joy for this name.

My character is variable and weird. It is a change, and no one can understand my character (including my parents). If you are not careful with angry tone to contradict me, or foul language to insult me, scold me. Im sure that even a moment ago I was joking with you, but after a moment I will be furious to refute you, then go away in the fly into a rage, not you. But after an hour, I will take the initiative to go and you may, at the time of the bowl, I will put what happened an hour ago like eraser typos as erased and forgotten. If you ask me, Ill say, "cut it!" Trifle, never mind."

Hee! Is my character unpredictable? Its not hard, as long as you know everything about me and get along with me. Its as easy to catch my character as you eat, and find me a close - up girl.

how i spent my summer vacation

the summer vacation had come round again. i was happy that i could forget about school at least for a while. lest i fool around all through this summer vacation, i made a plan as to how to spend it. first, i thought i should go over all those things my teachers taught in the previous term so that i could have a better understanding of them. then i thought i should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. it stood to reason that with such a good plan i should make the best of my vacation time. i did, because i lived up to what i had planned.

[英语作文：我的暑假计划

有一天，妈妈让弟弟教我生炉子，一开始，我不太同意，可想到以后可以帮奶奶、爷爷生炉子，便爽快地答应了，作文暑假里的一件趣事。弟弟先教了我一遍，我没听懂，又让他讲了一遍，我又复述了一遍。

我先把炉子提下去，用火钳把炉子里的灰掏空，再把坏了的死炭夹出来，把炉子提到车库里，然后把木花、烟囱、打火机、火钳、大木柴、车胎皮、小木柴、木片准备好。一切准备就绪，就等我登场了。我用打火机点着车胎皮，轻轻地扔向炉子，放一把木花到炉子里，再放木片，顿时，烟雾迷雾，迫使我把炉子。提出去了。啊！不好，我提出来早了点，火灭了。“哈……”弟弟哈哈大笑，我对他怒吼道：“你第一次生炉子还不如我呢，笑什么！”他听了我的话，低下了头，一声不吭了，小学六年级作文《作文 暑假里的一件趣事》。我便再重新生了一遍炉子，在车库里等了一会儿，可那烟呛得我不得不出来，一会儿再进去提炉子。放上小木柴，注意：竖着放，再放上烟囱，没烟后，再放大木柴和烟囱，没烟后加炭。正当我辛辛苦苦生好炉子，准备上去喝口茶再下来时，一个不幸的消息降临了：炉子里炭的眼儿被堵塞了，炉子再次灭亡。现在我已经是皮惫不堪了，身上的衣服湿透了，脸颊上的水像断了线的珠子直往下落。我只好硬着头皮再一次生了炉子，并把它提上楼，回家拿水壶放水，提上去，放在炉子上了，便立即倒在床上。

生炉子真难啊！我体会到了爷爷、奶奶的辛苦，我生一次炉子就这么累，何况奶奶又要生炉子，又要做饭，跟奶奶相比，我只不过花了握拳头的力气。所以我宣布：以后的炉子都由我来生。让奶奶多休息、享福。

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

The summer vacation had come again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all the knowledges that my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as running and playing basketbal , to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I would make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

暑假又一次来临了。我很高兴我至少能忘记学校一段时间。比起我游手好闲度过整个暑假，我做了个计划来度过它。首先，我觉得我应该复习一遍所有上个学期老师教过的知识以至于能够让我更好的理解。然后，我觉得我应该做些各种形式的锻炼，比如跑步，打篮球来让我的身体更强壮。因为有这么一个计划我将最好的利用这个暑假的时间。我就是这样做的，因为我按照我的计划在生活。

[初二暑假英语日记带翻译

Different countries have different customs and different ways to celebrate festival. In our China, we have a variety of festivals, of which celebrating way is different. For example, we will eat mooncake in Mid-autumn Festival and have dragon boat races in the Dragon Boat Festival and eat zongzi. But in some extend, we celebrate all the festivals in the same way. Every family will have a big meal with their family. It is a time for family gathering. No matter what kind of celebrating way for a festival, it is the time to enjoy life.

不同的国家有不同的风俗习惯和不同的节日庆祝方式。在我们中国，我们有各种各样的节日，而庆祝它们的方式是不一样的。例如，我们会在中秋节吃月饼、在端午节赛龙舟、吃粽子。但从某种程度上说，我们都是以同样的方式来庆祝所有的节日。每家每户都会和家人一起吃大餐。这是属于家庭相聚的时间。无论用什么样的方式来庆祝，这都是享受生活的时刻。

暑假里的事是最令人忘却的。

记得是我10岁那年，迷信的奶奶告诉我，要是减掉了胳膊上的毛，就会变成疯子。幼稚好奇的我听了以后，半信半疑。手痒痒的，老是想试试看，可又怕万一出什么事。

于是，我拿出那可怕的剪刀，用颤抖的手慢慢地靠近我胳膊上的一根毫毛。刚要剪，我又停了下来。心想；‘我要是真的变成一个疯子，会不会像老鼠一样被人喊打？’我越想越害怕，犹豫了许久，才把胳膊上的毛剪掉了。一剪完，我什么都不顾地钻进被窝里，不知不觉就睡觉了，醒来时我发现我还是原来的我，一个正常的小女孩。于是我不顾一切，高兴的蹦到奶奶身边撒娇的说；‘奶奶呀，奶奶，我今天剪了胳膊上的一根毫毛，可没变成疯子啊。’奶奶听了以后，笑了笑，摸着我的小脑袋没说什么。

这件暑假趣事依然留在我的记忆里，但随着年龄的增长，我懂得了，要相信科学，不能迷信。

There are so many people talking about how much their mother love them，whereas seldom people realize how much love their father give fact，father＇s love is as strong as mother＇s，but normally，fathers are not very good of expressing their er＇s love is deep and silent，that＇s why most people think their father love them you carefully go through your childhood memory，you will notice your father is always there when you need them，though they never said it out loud how much they love you，father＇s like a shelter when the storm coming，father＇s like a door when there is danger outside，father is someone no matter how you treat him，he will choose to bear all the pressure and let you please cheer for the love of father！

有那么多的人在谈论他们的母亲有多爱他们，而很少有人意识到他们的父亲有多爱他们。事实上，父亲的爱和母亲的爱一样强烈，但通常情况下，父亲并不善于表达自己的感情。父亲的爱是深沉而沉默的，这就是为什么大多数人认为父亲不那么爱他们。如果你仔细地翻阅童年的记忆，你会注意到你的父亲总是在你需要他们的时候出现，尽管他们从来没有大声说出他们有多么爱你，父亲就像暴风雨来临时的庇护所，父亲就像外面有危险时的门，父亲是一个无论你怎样对待他的人，他都会选择承受一切压力，让你自由。所以请为父亲的爱欢呼吧！

暑假趣事作文

暑假里，我和姐姐玩出了一个新花样，非常刺激。

一天，姐姐到我家玩，我们把家里能玩的东西都玩了个遍。但是还是不尽兴。于是，我想出了一个新花样。我把我那刺激的想法和姐姐说了一遍，就是每人用同一支枪轮着打对方。姐姐说发表了意见：“要是用眼罩把眼睛蒙起来，再用枪打对方，那多刺激啊！”我听了以后使劲点头，鼓着掌说：“这个想法棒了！”我们说干就干，开始了实践。

我们带着挨枪打的恐惧说了一声：“猜——丁——格！”我出了布，姐姐出了剪刀。我急忙说：“三局两胜！”姐姐只好答应。第二局，姐姐出了布，而我出了石头。我只好愿赌服输，恐惧地闭着眼，坐在了沙发上。此时此刻，仿佛沙发都在嘲笑我，发出了“吱吱”的响声。

姐姐戴上了眼罩，我的嘴唇微微颤抖；姐姐拿起了枪，我的脸色瞬间变得苍白；姐姐打开了保险，我的脸色变得煞白；姐姐扣动了扳机，我的脸色变得惨白。

就在这瞬间，我心想，这回完蛋了，为什么我猜丁格时没出石头啊！不要想那么多了，姐姐可是戴着眼罩，打不到我的。就算她打到了我，子弹也不会对我造成伤害的。随着“啪”的一声，子弹精准地打到了我的额头中央，把我吓坏了，把姐姐也吓坏了。不过感觉也挺爽的！

然后，终于轮到我的。我戴上了眼罩，“啪”的一声，姐姐做了一个华丽的躲闪，躲过了那个子弹。而她却没有一点恐惧，因为她知道我枪法不好。

我的额头中央出现了一点点红印，而姐姐却毫发无损。这场枪战算我输了，这个游戏你们说刺不刺激，有没有趣？

暑假趣事作文

暑假生活，有快乐、有烦恼、有寂寞……尤其在杭州双溪漂流的那一段经历最让我觉得妙趣横生。天还没完全亮起来，我们就集合了，跟随导游去双溪漂流。一路上，我们说说笑笑，不知不觉就到达目的地双溪大峡谷。

下了车，我迫不及待地跑去呼吸山水间新鲜的空气。远处的山，绿得像水墨画一样，还没等我细细欣赏这人间美景，导游便催着我们检票出发了。

从检票处到皮筏漂流出发点有一段距离，我们选择乘坐竹海牛车。在车上，我们一边看着湖上别人漂流，获取经验，一边欣赏着路旁优美的景色。两旁的竹林郁郁葱葱，恰似一个偌大的森林氧吧。

下了牛车，我们换好救生衣准备漂流。开始漂流了，我和妈妈握着船桨，可无论我怎么用力去划，那船好像和我们作对似的总在原地打转，丝毫没有前进，急得我满头大汗。后来，经过别人的船上师傅提醒，我们才知道原来是我们两边用力不均匀，皮筏才在原地打转。我和妈妈又试了一下，果然成功了。皮筏在我们的配合下缓慢地向前行进。

一路上，湖水深的地方，深不见底，湖水浅的地方清晰得一眼就能看见下面的鹅卵石。绿绿的水草随着水波慢慢地荡漾着。水流缓慢的地方，我们轻松地划着；水流湍急的地方，我们就偷懒把船桨架在皮筏上。大约三百米处，有一个小型瀑布，工作人员用竹篙帮我们把皮筏挂上去，然后大声喊着“一、二、三”……说完，就把我们推了出去，实在是太刺激了。

夕阳西下，看着远处的群山，就像镶了一层美丽的金边，无与伦比的美。我和妈妈干脆躺在了皮筏上，享受这异地夕阳带来的一番惬意。

刺激、开心的双溪漂流，带给我的何止是一个“趣”字能表达的，如果可以，我好想再去一次。

暑假趣事作文

我常常想起那件事,可是,一想起那件事一想起那件事，我就觉得好笑。

那天，因为天气炎热，所以爸爸带我到河边去玩，还带了瓶子装鱼。来到河边，爸爸坐在大树下乘凉，我呢，就在河里玩水呀、捉鱼呀。

忽然，我看见一只虾，还以为是鱼，就迫不急待地正想把它搂了起来，没想到它却跑了。我又去追，好不容易才用手把它围住了，搂到瓶子里，仔细一看，呀，原来是一只虾。这时，我像一个泄了气的皮球，一下子软了。我想：好不容易才把它抓住，还是把它养起来吧!接着，我又捉住几条鱼放在瓶子里，和虾做伴。

我抬着瓶子得意地往前走，不小心踩到石头上的一块青苔。只听“咚”的一声，我像一只落汤鸡，浑身是水。而且瓶子里的鱼和虾也趁此机会跑了，留下一个空瓶子泡在水里。我捡起瓶子闷闷不乐地向岸上走去。真是“偷鸡不成，反失把米”。结果我就这样湿漉漉地回家了。

每当我想起这件事，我的脸就会红到耳根。

我就觉得好笑。

那天，因为天气炎热，所以爸爸带我到河边去玩，还带了瓶子装鱼。来到河边，爸爸坐在大树下乘凉，我呢，就在河里玩水呀、捉鱼呀。

忽然，我看见一只虾，还以为是鱼，就迫不急待地正想把它搂了起来，没想到它却跑了。我又去追，好不容易才用手把它围住了，搂到瓶子里，仔细一看，呀，原来是一只虾。这时，我像一个泄了气的皮球，一下子软了。我想：好不容易才把它抓住，还是把它养起来吧!接着，我又捉住几条鱼放在瓶子里，和虾做伴。

我抬着瓶子得意地往前走，不小心踩到石头上的一块青苔。只听“咚”的一声，我像一只落汤鸡，浑身是水。而且瓶子里的鱼和虾也趁此机会跑了，留下一个空瓶子泡在水里。我捡起瓶子闷闷不乐地向岸上走去。真是“偷鸡不成，反失把米”。结果我就这样湿漉漉地回家了。

每当我想起这件事，我的脸就会红到耳根。

暑假趣事作文

暑假就像一个多彩的梦，使人向往、留恋。暑假里发生的一件件事，常常让我难忘，但有一件有趣的事却让我至今难忘。

有一天早上吃过饭，我就把自己关在屋里开始写作业，正当我写的起劲的时候，这时楼下传来“念念姐姐，我来了！”我一听是上幼儿园的表弟，这个捣蛋鬼怎么这个时候来了。心想，唉，这下写作业可安稳不了了。刚一进屋就听到弟弟大喊：“姐姐，看我和妈妈给你带什么好东西来啦！”妈妈说：“姐姐正在写作业，小点声，一会儿再和你玩。”“不行，我要找姐姐”。话音刚落，弟弟就像强盗似的闯了进来，手里举着两个大大的超级棒棒糖。“姐姐你看，这糖可甜了”。我不屑地看了看说：“吃那么多糖干什么，对牙齿不好，看姐姐，多看书，多学习，肚子里有了‘墨水’，将来才会考上大学。”说着我用笔指了指桌子上的一瓶墨水。弟弟似懂非懂地看了看我，又看了看桌子上的那瓶墨水。“我也想上大学，是不是把墨水喝了就可以了。”我头也不抬地写着作业：“对，喝了就能上大学啦。”

不知什么时候，弟弟又大喊起来，“我肚子里有墨水啦！我长大也能上大学啦。”这时，就听见妈妈和小姨齐问：“豆豆你怎么满嘴黑乎乎的？”“姐姐说肚子里有墨水就能考上大学，所以我把姐姐的墨水喝了，姐姐上不了大学，我长大能上大学。”我抬头一看，桌子上的那瓶墨水不知道什么时候，被弟弟拿走了。

我来到客厅，只见弟弟还在兴奋地挥着黑乎乎的双手，张着黑乎乎的嘴巴喊着上大学。我们都哭笑不得，赶紧把他送到医院，这个调皮的弟弟真是太有趣了。

暑假趣事作文

这次的暑假不同寻常。因为过了这个暑假我们就进入六年级学习了。所以这个暑假也就是我们生活里的最后一个暑假了。假期里有趣的事，数不胜数。

最可笑的，应当是我向常子磊借书时，发生的一件事情。

那是一个炎热的傍晚，我去迎接下班回家的妈妈。可走到小区门口时，妈妈突然打电话说她有事，要加一会儿班。我叹了一口气想：“我也别指望回去了。”因为我没带钥匙。突然想到我可以去借六年级课本，因为上次巧遇而认识的六年级同学常子磊，就住在我家对面的小区里。想着，就拿出手机联系他。接电话的是个女中音，估计是他的妈妈。我先问了声好，报上我的姓名后说找常子磊。不一会儿，他来接了电话，我要他把六年级上学期所有的主课课本外加一本《鲁滨逊漂流记》借给我。他爽快地答应了，并说：“我马上来。”挂断电话，我就开始等他。估计只有五分钟的路程，可是10分钟、20分钟……半个小时过去了，他还没来。我不禁产生了怪念头：他会不会被绑架了？因为他们家小区里有一段路很暗，又有许多低矮的灌木，可以让坏人藏身。我吓出一身冷汗，连忙又打电话去常子磊家。他说他早就走了。我心想：奇了怪了，早走了，人呢？我又回头向自家小区看去，突然发现常子磊就在那儿。我连忙叫了他一声，他应声跑过来。我们终于见面了。

就这样的擦肩而过，害得我们彼此多等了半个小时。因此我想，做每件事，我们都要细致。否则，都要付出很大的代价的。随后的几天里，每每想到这，就会不由自主地笑起来。你们觉得有趣吗?

暑假趣事作文

七月的风牵来了欢快的夏日，在经历了期末考试的暴风雨后，暑终于悄无声息地来了。

记得那年暑假，在经过爸妈同意后，我的好朋友琪琪要来我家住一个星期，我真是太高兴了，琪琪可是从美国回来的呀！她是下午3点到，可我早上10点就在不停的等啊等，过几分钟就要问大人，“现在几点了？”哎！时间过的可真慢呀！

终于到了3点，我接到了琪琪，琪琪一口纯正的美语说得可标准了，但是琪琪的中文却结结巴巴，有时，需要我用英语单词和她交流才能使她明白。于是，我们俩约定互相做对方的小老师。琪琪让我每天下午当她的语文老师，她当我的英语老师。“OK。”我爽快的答应了。

第一天，我装模作样的戴了一个眼镜，给琪琪发了一本练习本和我的语文书，挂上小黑板，正式开课，我给琪琪指了一篇叫《燕子》的课文让她读，她读的断断续续，很是吃力。读完了，我把她不会读和读错的字词列在了黑板上，我读一遍，她读一遍，重复了五六遍后，我让她读，她读的流利多了，接下来，我要教她写字了，我挑了一篇字词简单的课文帮她听写，我听写了20个，她空了15个不说还错了3个，就写对了2个词：工人，同学。我把成绩给她看，以为她会伤心，结果她一点也不在乎，我让她把错误的字词订正两遍，她写的歪歪扭扭很难看。不过经过我的细心教导，她的字词大有进步，家长们都夸我教的好呢！

一个星期很快就过去了，要分别了，琪琪要回美国了，我当时难过得说不出话，她却很乐观，说：“明年暑假，我还会回来的吗！“我只是一个劲的点头。

琪琪走了，我在心里期待明年暑假快快来临啊！

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

暑假到了，举办比赛那天，我首先学着电视上主持人的样子，走到台上，清了清嗓子说：“现在，我宣布，家庭智力比赛正式开始。首先，我们请红方妈妈回答问题：什么叫文言文？请举一个例子。”妈妈听了，想了一会儿说：“文言文指事中有人，人中有情，情中寓理的诗词，例如《学弈》这篇叙事的古文，告诉我们做学问或做任何事情，都要专心致志，否则，将一事无成。”我不禁鼓起了掌，说：“回答正确，给红方加十分。”说完，便转过身在黑板上红字红棉写了个“加10”，“下面请蓝方爸爸作题：两只鹅同时放进冰箱里，一小时后，一只死了一只却还活得好好的，这是为什么？”“嗯，这个嘛……”我见爸爸答不上，就揭晓了谜底：“因为那只鹅不是一般的鹅，它是南极的主人―企鹅，给蓝方减十分！下面是笑话比赛，无论说什么笑话都可以，只要把婆婆逗乐，就可以得到加分！”话音刚落，妈妈便高高举起了手说：“从前有个笑话大王，一次，他误闯了一户人家，被人逮着了，那人听他说他就那个远近闻名的笑话大王时，便要求他说一个字，把他逗笑，笑话大王不假思索地说了一个屁字，那人不懂什么意思，笑话大王说：‘放也由你，不放也由你。’”我听了，忍不住笑了起来，就连妈妈的对手爸爸也笑了起来……

最后，妈妈以二十分的优势大获全胜，这个“智力比赛”真有趣，既丰富了我们的语文知识，又考了我们的智力，为家庭增添了无穷无尽的乐趣。

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

“妈妈，快点收拾啊！”“爸爸，你先去开车吧！”咦，平时做什么都慢悠悠，不慌不忙的我，今天到底是因为何事，而如此着急呢？告诉你吧，今天，我要去昆山水之梦玩啦！这可是我第一次去水上乐园，你说我能不激动吗？

路上，我一边欣赏着沿途的风景，一边哼着小曲儿。过了一个多小时，终于到达目的地了。我迫不及待地换上了泳衣，随着人流飞奔而去。走近第一个项目，原来是造浪池，舞台上有个大屏幕，DJ放着动感的音乐，池子里的都在人在欢呼，那里的浪根本不像“造”出来的，就像在波浪滔滔的大海边。我急忙跑进了水里，张开双臂，准备接受波浪的“洗礼”。“啊！”伴随着池中人们的尖叫，一个大波浪扑面而来。我赶紧屏住呼吸。只听“哗”的一声响。我感觉自己被冲出了好几米远。我试图站起来，可我还没来得及喘口气，岸边又冲来了一个小浪。我没有做准备，没有憋气，被浪冲倒在了水中。虽然我离岸边近，水也只有我的膝盖高，但我还是喝了几口水。岸上的爸爸妈妈看到我这副狼狈的样子，都情不自禁地笑了。后来我才发现，造成小浪的原因是大浪冲到了岸边反弹回来的，就像皮球碰到了地面会弹起来一样。后面玩的时候，我就很提防那个小浪了，生怕它在我没有准备好的时候，让我摔个“嘴啃泥”。

后来，我还玩了惊险刺激的大喇叭、大滑板、水上滑梯等等许多好玩的项目。

这次水上世界的游玩，给我留下了有趣的回忆。

I have a best friend, we know each other when we are five years old, now we talk about everything. But sometimes we will have the argument, none of us want to give in first. We make a deal that the next day we will meet in a place every time, so we become good again. I cherish our friendship so much.

我有一个最好的朋友,我们彼此认识的时候是在我们五岁的时候,现在我们无所不谈。但有时我们会有争吵,谁也不想先屈服。我们达成协议,第二天我们会在一个地方见面,这样我们再次和好。我珍惜我们的友谊。

这个暑假，妈妈带我来到了慕名已久的广州长隆欢乐世界。在这儿，我们愉快的渡过三天。在这里，我和同学们一致认为欢乐谷是最刺激、最好玩的。

那天，我们一进园区，我和同学们首先找到向往很久、最热门的游乐项目——U型滑板。这个U型滑板可是在“奔跑吧，兄弟！”里面拍摄过，名气很大，慕名来玩的人也很多，我们在下面看着别人在大声的尖叫，“滑板”也在一上一下飞快的“跑着”。看着看着，我心中有些胆怯，打起退堂鼓了，心里却有另一种声音在告诉我，这个算不了什么，要突破、挑战自己。很快地就轮到我们玩了，我慢慢地走上钢铁滑板，选了一个靠后的座位坐下。把安全带系好后，双手紧紧地抓着扶手。一声巨响，“滑板”先给我们来个热身运动，幅度不是很大，我们还是没有那么害怕，但是几秒过后，真正的噩梦就开始了。“滑板”极速冲高，地面一下子离得我们很远。然后就是呼地一下，“滑板”又往滑了下来，我觉得屁股就好像离开了座椅，身子拼命的往外飞，我的头也在两根护具中间像弹簧似的弹来弹去。

“滑板”不只是在不断地向上、向下的滑动，最可怕的是在围成圆圈的座椅在不断的高速旋转。最恐怖的是在最顶端，人悬空被安全带牢牢地捆绑着，感觉到自己在高空中马上要掉了下来。经过40多秒惊心动魄，终于结束了。我下来后，脑海里还在重演着坐在U型滑板上的惊心动魄情形。

我们还玩了许多有趣的项目，但是还有遗憾，没有去玩大摆锤和垂直过山车，下来我一定要挑战它们。

去年暑假我过得十分开心，其中有一件事让我难忘、兴奋、激动，这件事就是——那天，阳光明媚，万里无云，我和表弟趁着这大好天气，叫了几个伙伴一起玩。忽然，一个同学提议说：“咱们几个在这里走来走去有什么意思呢，不如到村后面的山上捉几只蚂蚱来玩玩。”这个提议一提出，马上得到了我们的认可，于是，我们便向山上进发。山上只有一条山路，但我们的目的地不是山路的左右，而是山里的一块野草地。

在半山腰，有许多的荆棘丛，我们只好缩着头，把手伸进口袋里来躲避荆棘丛的“攻击”，跟在我后面的表弟一不小心滑了一跌，还好没有受伤。“到了，看——”一位同学指着前面的野草地说。顿时，一支整齐的队伍迅速分散开来。一位同学抓住一只蚂蚱，又一位同学捉住了一只蚂蚱，但我们兄弟俩跟着一只蚂蚱蹦来蹦去总捉不住，累得上气不接下气。“咚”，我只顾低着头搜寻，不小心撞到了对方，我俩互相伸出舌头调皮地一笑，马上又进入了捕捉的状态。经过我们的一番努力，终于把它“俘虏”了，看着这只蚂蚱，我怪声怪气的对它说：“被告——蚂蚱毁坏农作物，判处缓期死刑。”说着，把蚂蚱送到了“军法处”，一只矿泉水瓶子里。

我又和伙伴们连续地捕捉了许多只，满载而归了。一数竟有16只。旁边的一位伙伴像变戏法似的变出一把小刀，把5只蚂蚱都“开胸”了，只见它们的肚子里流出了黄色的液体，真恶心啊！那几只蚂蚱挣扎了一会儿，便死去了。这时，一只蚂蚱趁我们不备，想逃走，被我抓住了，一位同学递给我一把刀，我接过刀，庄严宣告：“大蚂蚱想越狱，斩。”说着，我用刀把蚂蚱变成了四分五裂的尸体。太阳公公回家了，天边出现了晚霞，我们只好依依不舍的告别了。这件事虽然已经过去了，但至今想起来，就像发生在眼前一样。

I like reading. I think I’m not a sporty person, so in my spare time I spend much time reading. Reading newspapers, I can know the important events in the world. Reading work-related books, I can learn a lot of knowledge to benefit my career. Reading magazines, I can relax myself after stressful works. I often read in my study, on bus, in subway and so on. On the average, I spend three or four hours reading every day. Although the life in my spare time is not colorful enough, I enjoy it very much.

我喜欢读书。我想我不是一个运动型的人，所以在我的业余时间我花了很多时间看书。读报纸，我可以知道世界上的重要事件。阅读与工作相关的书籍，我可以学到很多知识，对我的事业有好处。阅读杂志，我可以放松自己后，压力的作品。我经常在我的书房里看书，在公共汽车上，在地铁等。平均来说，我每天花三到四个小时读书。虽然我的业余生活是不够丰富，我非常喜欢它。

[关于My hobby 我的爱好的英语作文及翻译