写一篇关于万圣节的英语作文热门20篇

Halloween is an observance celebrated on the night of October 31,most notably by children dressing in costumes and going door-to-door collecting candy.It is celebrated in much of the Western world,though most common in the United States,Most other Western countries have embraced Halloween as a part of American pop culture in the late 20th century.

So,although some cults may have adopted Halloween as their favorite "holiday," the day itself did not grow out of evil practices.It grew out of the rituals of Celts celebrating a new year,and out of Medieval prayer rituals of Europeans.And today,even many churches have Halloween parties or pumpkin carving events for the kids.After all,the day itself is only as evil as one cares to make it.

万圣节是纪念庆祝10月31日晚,尤其是在服饰打扮儿童和挨家挨户上门收集糖果.这是在庆祝西方世界很多,不过大多数在美国,大多数其他西方国家接受,作为美国流行文化在20世纪后期的一部分万圣节.

因此,尽管有些邪教可能采用为他们最喜爱的“节日万圣节,”这一天本身却没有增加邪恶的作法.它的前身是在庆祝新年凯尔特人仪式,并指出欧洲中世纪的祈祷仪式.今天,甚至很多教会万圣节南瓜雕刻政党或为孩子们的活动.毕竟,这一天本身是邪恶的,只是作为一个关心使然.

Sugar is one of the traditional Halloween fun activities. So today I am at school after hurried back home after a party, dressed as a witch, carrying a basket, call on a few other friends to sugar.

We came to the first house, hesitated for a long time do you want to ring the bell. Finally I went by. We were all very nervous, dont know what that person will be reaction. After about five minutes, we were about to go, the door opened. Well have to shout loudly: "was catnip or treat!!!" (trick or to) the man said to us "!!!!!!!!!!!!!!!! Is Halloween to sugar! But we have no sugar, to give you a 5 cents." We happily go. (success)

We went to another to sugar. This can be bad, the door opened a small crack, heard that we were to sugar then closed the door "bang" once. Not to say trick or give sugar? So we use chalk on the family door painted a big skull. (failure)

We went to the third. This opened the door after heard we want sugar and shut the door. We are ready to draw skull when the door opened again. We hasten to hide a piece of chalk. The man said, "I just flipped through to the cupboard and found a bag of sugar, you three points." We are happy to say a thank you, with the bag of sugar. (success)

Then we went to a lot of home to sugar, until 11 o clock, I didnt carry the full belt home.

要糖是万圣节有趣的传统活动之一。于是今天我在学校开完派对后就急忙赶回了家，打扮成女巫的样子，拎上一个篮子，叫上另外几个朋友出去要糖。

我们走到了第一个人家门前，犹豫了很长时间要不要去按门铃。最后我还是去按了。我们都很紧张，不知道那个人会是什么反应。过了大概有5分钟，我们正要走，门开了。我们只好大声喊：“trick or treat!!!”(不给糖就捣乱)那个人对我们说“哦!!!!!!!!!!是万圣节来要糖啦!不过我们没有糖，给你们一人5毛钱行吧。”我们高高兴兴地走了。(成功)

我们又去另一家要糖。这家可坏，把门开了一个小缝，听见我们是来要糖的以后就“砰”的一下把门关上了。不是说不给糖就捣乱吗?于是我们用粉笔在那家人门上画了一个大大的骷髅头。(失败)

我们去了第三家。 这家开了门以后听见我们要糖又把门关了。我们正准备画骷髅的时候门又开了。我们赶紧把粉笔藏起来。那个人说“我刚才去柜子里翻了翻，找到了一包糖，你们3个人分了吧。”我们高兴地说了一声谢谢，拿着那包糖分去了。(成功)

随后我们又去了很多家要糖，一直要到11点，我才拎着满满的带子回家。

Today is Halloween in the west. I went to suzhou park with my parents and went to Halloween.

I feel very lively as soon as I get in! Many, many monsters! They are all tourists. Then I saw the floats! The people on the float came down, cats, death, vampires and so on. I took pictures with them.

The most dynamic is me (wang xin), I am wearing orange pumpkin, with pumpkin cap and pumpkin basket, I am the pumpkin fairy! Dad wears a skeleton head mask, mom with a fluorescent stick, we are the devil combination, we follow the crowd to the Caribbean square. Oh! It turned out that there was a performance, and the show was a dance, and it was wonderful. Whos patting me on the shoulder when were looking at it in high spirits? I looked back, and there was a monster that startled me! The actor finished his performance and ran off to frighten every...

Halloweenis an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means "holy evening," and it comes every October 31, the evening before All Saints Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o-lanterns, which means "Jack of the lantern".

The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,"Trick or treat! Money or eat!" The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.

万圣节是一个秋天的节日,美国人每年都要庆祝。它的意思是“神圣的夜晚”,是每年10月31日万圣节前的晚上。然而,这不是一个真正的宗教节日,而主要是孩子们的节日。

每年秋天,当蔬菜准备吃的,孩子们选择大型橙色的南瓜。然后他们把脸里面的南瓜,把燃烧的蜡烛。好像有一个人看的南瓜!这些灯被称为南瓜灯,这意味着“杰克的灯笼”。

孩子们还戴上奇怪的面具和可怕的万圣节服装每一个。有些孩子把脸看起来像怪物。然后,他们提着盒子或袋子挨家挨户。每次他们来到一个新房子,他们说,“不给糖就捣蛋!金钱或吃!“把提着箱子或袋子。

不仅孩子,但大多数成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节派对,因为在这一天,他们可以把自己伪装成人士或鬼作为他们的想象力将引导他们。这让他们满意的年轻。

Days and days past, I’m not a child any longer. But I still remember that Halloween, 31st October 2001. That was Saturday. I went to study English with an American girl named Debby as usual. We had 5 students altogether. Before that week, Debby had already told us to learn something about Halloween ourselves. On that day, Debby spent an hour describing this American festival for us, such as “trick or cheat”, pumpkin and even, she took a pumpkin with her. First she took out a finished pumpkin lantern. That was really beautiful and ugly, we liked it so much. Then she taught us how to make a pumpkin lantern by ourselves. We each held a small knife, learnt to cut and draw something on that pumpkin. Finally, we made it and put a short candle into it. That was truly happy. And the most surprising thing was that the lantern was a present for that day’s super student. Who will that be? My god! That was me! Do you know how excited I was then? I held it, jumping and shouting. That was the most unforgettable day to me. And I will not forget it, never!

halloween is an autumn holiday that americans celebrate every year. it means "holy evening," and it comes every october 31, the evening before all saints‘ day. however, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. it looks as if there were a person looking out of the pumpkin! these lights are called jack-o‘-lanterns, which means "jack of the lantern".

the children also put on strange masks and frightening costumes every halloween. some children paint their faces to look like monsters. then they carry boxes or bags from house to house. every time they come to a new house, they say,"trick or treat! money or eat!" the grown-ups put treat-money or candy in their bags.

not only children, but most grown-ups also love halloween and halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. this bring them the satisfaction of being young.

Halloween first came to America with early settlers from Celtic areas in Europe,such as Ireland and Scotland.But other American settlers with strict religious beliefs,including the Puritans from England,rejected Halloween.The arrival of many Irish immigrants during the 1800s helped spread Halloweens popularity.

But by the late 1800s,fewer people believed in ancient superstitions of ghosts and witches. Halloween became more a holiday for children to receive treats and dress in costume.

导语：欢迎参考学习“万圣节英文作文”，希望对大家备考有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们!

While there are many versions of the origins and old customs of Halloween, some remain consistent by all accounts. Different cultures view Holloween somewhat differently but traditional Halloween practices remain the same.

Halloween culture can be traced back to the Druids, a Celtic culture in Ireland, Britain and Northern Europe. Roots lay in the feast of Samhain, which was annually on October 31st to honor the dead.

Samhain signifies "summers end" or November. Samhain was a harvest festival with huge sacred bonfires, marking the end of the Celtic year and beginning of a new one. Many of the practices involved in this celebration were fed on superstition.

The Celts believed the souls of the dead roamed the streets and villages at night. Since not all spirits were thought to be friendly, gifts and treats were left out to pacify the evil and ensure next years crops would be plentiful. This custom evolved into trick-or-treating.

【中文翻译】

尽管关于万圣节的起源和旧俗有很多不同的看法，但有一些是被所有人接受的。不同文化看待万圣节总是有点不同，但是传统的万圣节做的事情都是一样的。

万圣节文化可以追溯到德鲁伊教，这是一种爱尔兰、北欧和英国的凯尔特文化，根植于Samhain节的庆祝活动，Samhain节于每年的10月31日纪念逝者。

Samhain节说明夏天结束或者十一月，是一个丰收的节日。在Samhain节会燃起神圣巨大的篝火，标志着凯尔特一年的结束和新一年的开始。一些做法因为迷信被加入庆祝活动中。

凯尔特人相信死者的灵魂会在夜里出没在街道和村庄。因为他们认为不是所有的灵魂都是友善的，所以就把礼物和好吃的留在外面安慰恶灵来确保来年的庄稼可以丰收。这种习俗演变成了trick-or-treating。

[万圣节英语作文以及翻译

I Still Remember That Halloween.

Days and days past, Im not a child any longer. But I still remember that Halloween, 31st October 2001. That was Saturday. I went to study English with an American girl named Debby as usual. We had 5 students altogether. Before that week, Debby had already told us to learn something about Halloween ourselves.

Halloween main activity is "Trick Trick" (Trick-or-treating). Children dressed as various terrorist looks like, door to door neighbor rang the doorbell, shouting: "Trickor Treat!" (Meaning Trick or treat), the host family (which may also wearing terrorist costume) will come up with some candy, of chocolates or small gifts. Some families even use the system sound effects and smoke machines to create an atmosphere of terror. One night of candy kids get often calculation bags, the whole bag full of bags to move back home.

Participants try to bite the game only from the mouth to bite the apple floating in water.

Other games in Ireland, there is a tradition of fortune-telling game, participants blindfolded, placed a few small dishes from the table select one of them, such as the touch of the plate filled with mud, on behalf of the coming year will be related with the participants who passed away, such as containing water representatives will travel, will be filled with money on behalf of fortune, the representative will be filled with beans poverty, and so on. Ireland in the 19th century, girls will sprinkle flour on a plate put a slug, and slug crawling traces of the future husband will look like girls.

In North America, unmarried woman if the legend Halloween sitting in a dark room, you can see in the mirror the faces of her future husband. However, if they will die before marriage, a skull will appear in the mirror. Since the late 19th century, this custom has been very popular, but also related to the sale of greeting cards.

Ghost stories and horror movies that are common activities in the Halloween party. The Halloween-themed TV series are usually in the Halloween holiday on or before the play, the object most children.

我们平时所说的万圣节(All Hallows Day)，其实是万圣节前夜 (Halloween)，即10月31日，11月1日才是万圣节。

We usually say the Halloween (All Hallows Day), is Halloween (Halloween), which in October 31st, November 1st is the halloween.

万圣节前夜又被叫做 “All Hallow Een”， “The Eve of All Hallows”， “Hallow een”， 或者 “The eve of All SaintasDay”。后来约定俗成被叫做 “Halloween”。 万圣节前夜是西方国家的传统节日，这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。话说我们中国也有“鬼节”呢，即农历七月十四的盂兰节 (Hungry Ghost Festival)，俗称中元节。

Halloween called "All Hallow Een", "The Eve of All Hallows", "Hallow een", or "The eve of All SaintasDay". The convention was called "Halloween". Halloween is a traditional festival in western countries, this night is one of the most "haunted" in the night, so it is called "halloween". We Chinese have a saying "Halloween", namely the lunar calendar in July fourteen of the hungry ghost festival (Hungry Ghost Festival), commonly known as the festival of the dead.

在万圣节前夜，小孩子们都开心的不得了，等了一年的“不请吃就捣蛋”(Trick or treat) 呀!夜幕降临，孩子们便迫不及待地穿上五颜六色 (multi-colored) 的化妆服，戴上千奇百怪的面具 (all sorts of strange masks)，提上一盏“杰克灯 (jack-olantern)”跑出去挨家挨户的要糖、小点心或者零钱。小气的人家就要倒霉了，小捣蛋鬼们 (trouble maker)会在门把手涂上肥皂，有时还把他们的猫涂上颜色。

In Halloween, children are very happy, waiting for a year "trick or treat" (Trick or treat)! As night fell, children will be unable to hold oneself back to wear (multi-colored) be riotous with colour makeup suits, wear a mask of all sorts of strange things (all sorts of strange masks), put on a "Jack-O-Lantern (jack-olantern)" from door to door to run out of sugar, snacks or change. The mean people will be out of luck, the little monkeys (trouble maker) will apply soap on the door handle, and sometimes their cats painted colors.

现在，“Trunk or treat” 似乎更加流行，在指定停车场 (parking lot)，家长们会把车布置成各种有趣、漂亮的主题，准备好零食，等待孩子们的“捣乱”。

Now, "Trunk or treat" seems to be more popular in the designated parking area (parking lot), parents will put the car into a variety of interesting layout, beautiful theme, prepare snacks, waiting for the children ".

由于万圣夜临近苹果的丰收期，“咬苹果”(Apple Biting) 也成了万圣节前夜很流行的游戏。游戏时，大人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。 另外焦糖苹果 (caramel apple， toffee apple)，热苹果西打 (cider)，粟米糖(candy corn)，烘南瓜子 (pumpkin seed) 等也是受欢迎的应节食品。

Since Halloween approaching apple harvest, "bite" (Apple Biting) has become a very popular Halloween game. The game, the adults make apple floating in a basin filled with water, and then let the children in the mouth bite apple do not in the hands of the conditions, who first bite, who is the winner. In addition the caramel apple (Caramel Apple, toffee apple), hot apple cider (cider), candy corn (candy corn), roasted pumpkin seeds (pumpkin seed) is also popular festive food.

Halloween always falls on 31 October. It’s a holiday for children. On that day, children always wear fancy clothes and masks. And then, they go from house to house to say “Trick or Treat”, so that people will treat them with candies. If they don’t receive any candies, they’ll play a trick on people. But sometimes if the people are going out, when the children come, they’ll put the candies in a carved pumpkin lanterns. Children will take the candies themselves. All of the children enjoy this holiday very much.

万圣节总是在10月31日。这是一个属于孩子们的节日。在那天，孩子们总是穿奇装异服而且带上面具。然后，他们会挨家挨户地说“不招待就使坏”，所以人们都会用糖果招待他们。如果他们不接受糖果，他们就会对人们恶作剧。但有时，如果人们外出了，而孩子们来了，他们会把糖果放在雕刻好的南瓜灯笼里。孩子们会自己拿糖果。所有的孩子都很享受这个节日。

TINY ghost—like dolls hang from trees， big plastic spiders sit on rooftops and bloody plastic hands reach out from gravestones…Are you ready for the scariest night of the year？

October 31 is Halloween， one of the most popular festivals in the US， Canada and Britain。 The festival began as a day to remember the dead。 But nowadays its all about the carnival atmosphere when people can enjoy dressing up and scaring each other。

Halloween is one of childrens favourite nights of the year。 They dress up as monsters and go to their neighbourshouses。 Knocking on the door they shout： "Trick or treat！" Of course， usually people give them "treats" － a like sweets and chocolates。 But， if you dont， you can expect a prank such as having your car windows soaped or your garbage cans turned over。

Halloween is also a time for masquerade parties。 Witches fly in on broomsticks， while ghosts and skeletons chat on the dance floor。

You can even dress up as a famous monster like Dracula！ The motto is： "The scarier， the better。" 。”

Even making Halloween food should be like casting a spell or mixing a magic drink。 In Britain， people drink "Witchs Mix"， made with apple， orange， grape and berry juice。 Children also enjoy "Halloween Worms，" made from egg noodles。 And how do you like the sound of "Eye—Balls"？ Dont worry， theyre made with scoops of chocolate and vanilla ice cream， shaped like human eyes。 Skeleton—shaped cookies are equally popular。

A well—known Halloween tradition is to make lanterns from pumpkins， called "Jack—o—lanterns"。 First， the inside of the pumpkin is removed。 Then， a face is cut into the pumpkin， traditionally a smiling， devil face。 Finally a candle is placed inside， and the lantern is put at the front of the house to keep evil spirits away。

Besides pumpkin cutting， "apple—bobbing" is another popular game。 Several apples are put floating in water in a big bucket。 Children have their hands tied behind their backs。 They have to try to pick the apples out of the water using only their mouths。 Of course， people get very wet and it is very funny to watch。

[美国万圣节英语作文

Halloween is an observance celebrated on the night of October 31， most notably by children dressing in costumes and going door-to-door collecting candy。 It is celebrated in much of the Western world， though most common in the United States，Most other Western countries have embraced Halloween as a part of American pop culture in the late 20th century。

万圣节是纪念庆祝10月31日晚，尤其是在服饰打扮儿童和挨家挨户上门收集糖果。这是在庆祝西方世界很多，不过大多数在美国，大多数其他西方国家接受，作为美国流行文化在20世纪后期的一部分万圣节。

So， although some cults may have adopted Halloween as their favorite "holiday，" the day itself did not grow out of evil practices。 It grew out of the rituals of Celts celebrating a new year， and out of Medieval prayer rituals of Europeans。 And today， even many churches have Halloween parties or pumpkin carving events for the kids。 After all， the day itself is only as evil as one cares to make it。

因此，尽管有些邪教可能采用为他们最喜爱的“节日万圣节，”这一天本身却没有增加邪恶的作法。它的前身是在庆祝新年凯尔特人仪式，并指出欧洲中世纪的祈祷仪式。今天，甚至很多教会万圣节南瓜雕刻政党或为孩子们的活动。毕竟，这一天本身是邪恶的，只是作为一个关心使然。

Do you love a good fright? ThenHalloween is the holiday for you! This eerie festivity is observed in America and Europeon October 31。 You can share in the fun by learning some Halloween Englishlingo and customs。 These hair-raising Halloween treats are sure to spook you!

你喜欢恐怖吗?那万圣节就是你的节日了!这是被美国和欧洲视10月31日为阴森的节庆。藉由学习万圣节英文术语与习俗你可以分享其中的乐趣。这些毛骨悚然的万圣节把戏肯定会吓坏你!

The legend of the origin of Halloween, there are many versions, the most common view, that is before the birth of Christ from the Medieval Western Europe countries, including Ireland, Scotland and Wales. This person called several of the Medieval Western Europe Druitt people. Druitt in the November 1 New Year, New Years Eve, young people who set druid team, wearing all kinds of weird mask, carrying a carved radish good light (the late custom pumpkin light system, Medieval Western Europe first there is no pumpkin), they walk in the villages between. This was actually a kind of harvest celebration; also said to be "Halloween", the legend who died that year, the eve of Halloween spirit will visit the world, said that people should be allowed to visit the ghost that the ghost of a successful harvest and to render a hearty welcome. All fire and lights, the one to frighten away the ghost, but also for the ghost light line, to guide their return.

Central Europe in the Middle Ages, there had been destroyed by the pagan history of Christianity. However, before the ritual celebration of New Years Eve never really eliminated, but in the form of witchcraft. This is why we are Halloween, but are also left witches broom, black cat, spells and other marks.

One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.

杰克一个故事，一个爱尔兰人，他并没有因为他对钱吝啬允许进入天堂。所以他被送入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼(撒旦)，所以他被踢出地狱，走地提着灯笼永远。

Well, Irish children made Jacks lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."

嗯，爱尔兰的孩子们用“杰克的灯笼在十月三十一日一个土豆或萝卜，掏空与两侧有洞，里面点上蜡烛。和爱尔兰的孩子们会把他们挨家挨户乞讨食物为村里的万圣节节荣获德鲁伊神渣土奥拉。这种灯笼的爱尔兰名字是“拿”或“杰克的灯笼的杰克，”简称“空心南瓜灯”现在拼写为jack-o-lantern。”

The traditional Halloween you can read about in most books was just childrens fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.

传统的万圣节你在大多数书里读到的只是孩子们开心的夜晚。万圣节的庆祝活动将在十月开始每所小学。

Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year。 It means "holy evening，" and it comes every October 31， the evening before All Saints Day。 However， it is not really a church holiday， it is a holiday for children mainly。

Every autumn， when the vegetables are ready to eat， children pick large orange pumpkins。 Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside。 It looks as if there were a person looking out of the pumpkin！ These lights are called jack—o—lanterns， which means "Jack of the lantern"。

The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween。 Some children paint their faces to look like monsters。 Then they carry boxes or bags from house to house。 Every time they come to a new house， they say，"Trick or treat！ Money or eat！" The grown—ups put treat—money or candy in their bags。

Not only children， but most grown—ups also love Halloween and Halloween parties because on this day，they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them。 This bring them the satisfaction of being young。

Every November 1 is the western traditional "ghost festival" -- Halloween. Halloween is on October 31. Often called Halloween. But the mood of the day far dont let a person sounds like its name is "creeps". When Halloween came, the children cant wait to wear colorful costumes, wearing strange masks, carrying a lamp that "jack-o-lanterns" go home channeling households and adults for holiday gifts. The most visible symbol of Halloween is what both - fantastic "jack light" and "performing magic or candies" prank.

"Jack light" looks very cute, very simple also. Will be hollowed pumpkin, and then on the outside to the smiling eyes and a big mouth, and then in the melon with a candle, lit it, people in the far away place to see the smiling face of materials. This is the childrens favorite plaything.

Halloween concentrates primarily on the table, however, you should be ready to food to serve those who come to rock the boat "kid", even more in this special holiday table something up for you. Dont let your guests think you oh!

A year the most "haunted" night, all kinds of monsters, pirates, alien visitors and witches are set off. Before the Christian era, the celtics at a ceremony in summer not grateful to god and the grace of the sun. At the time of Nostradamus lit and sorcery to ward off evil monster is said to be wandering around. The Romans later with nuts and apples to celebrate the harvest festival on October 31, amalgamation with Celtic. In the middle ages, people put on the animal model of clothes, put on scary masks to on Halloween drive away the ghost in the dark night. Although later Christian replaces the Celtic and Roman religion, the custom of the early still preserved. Now, the children with serious psychological wear various costumes and masks for Halloween party, the ball often hung on the wall around the paper covering the witches, black cats, ghosts and skeletons, out of the window and the door was hanging grin crack mouth or repulsive-looking pumpkin lanterns. The children also hanging often try to bite the apple.

每年的11月01日是西方传统的“鬼节”——万圣节。10月31日是万圣节前夕.通常叫做万圣节前夜.不过这一天的气氛却远不像它的名称那样让人听上去就“毛骨悚然”。每当万圣节到来，孩子们都会迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具，提着一盏“杰克灯”走家窜户，向大人们索要节日的礼物。万圣节最广为人知的象征也正是这两样——奇异的“杰克灯”和“表演魔术或者给糖果”的恶作剧。

“杰克灯”的样子十分可爱，做法也极为简单。将南瓜掏空，然后在外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴，再在瓜中插上一支蜡烛，把它点燃，人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。这可是孩子们最喜欢的玩物了。

然而万圣节的重头戏还是在餐桌上，你既要准备好美食来招待那些前来捣乱的“小鬼”，更要在这个特别的节日为你的餐桌装扮一番。千万不要让你的客人们小瞧了你哦!

一年中最“闹鬼”这天夜里，各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。在基督纪元以前，凯尔特人在夏未举行仪式感激上苍和太阳的恩惠。当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔怪。后来罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日溶合了。在中世纪，人们穿上动物造型的服饰、戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。尽管后来基督教代替了凯尔特和罗马的宗教活动，早期的习俗还是保留下来了。现在，孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的南瓜灯笼。孩子们还常常试图咬住悬挂着的苹果。

Halloween

Halloween always falls on 31 October. It’s a holiday for children. On that day, children always wear fancy clothes and masks. And then, they go from house to house to say “Trick or Treat”, so that people will treat them with candies. If they don’t receive any candies, they’ll play a trick on people. But sometimes if the people are going out, when the children come, they’ll put the candies in a carved pumpkin lanterns. Children will take the candies themselves. All of the children enjoy this holiday very much.

万圣节总是在10月31日。这是一个属于孩子们的节日。在那天，孩子们总是穿奇装异服而且带上面具。然后，他们会挨家挨户地说“不招待就使坏”，所以人们都会用糖果招待他们。如果他们不接受糖果，他们就会对人们恶作剧。但有时，如果人们外出了，而孩子们来了，他们会把糖果放在雕刻好的南瓜灯笼里。孩子们会自己拿糖果。所有的孩子都很享受这个节日。

Halloween

Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means holy evening, and it comes every October 31, the evening before All Saints‘ Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o‘-lanterns, which means Jack of the lantern.

The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,Trick or treat! Money or eat! The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.

万圣节前夕

万圣节前夕是美国人年年都会庆祝的秋季节日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。但实际上这不是一个真正的宗教节日，而主要是孩子们的节日。

每年秋天蔬菜成熟可以食用的时候，孩子们就会挑出大个儿的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一张脸，把一根点燃的蜡烛放在里面。看起来就好像有人在向南瓜外面张望。这些灯就叫做“iack-o‘-lantems”，意思也就是“杰克的灯”。

每年万圣节前夕孩子们还戴上奇怪的面具，穿上吓人的服装。有些孩子把脸刷成怪物。然后他们拿着盒子或袋子挨家挨户串门。每来到一个新房子他们就说：“不款待就捣乱!给钱还是吃的!”大人们就会把用来招待的钱或糖放在他们的袋子里了。

不仅孩子，许多成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节前夕晚会。因为这一天他们可以根据自己的想象把自己装扮成名流或幽灵。这会带给他们年轻的快感。

[万圣节英语作文中英文对译