为中国喝彩用英语怎么说(精彩19篇)
导读:说起狗,大家应该都知道。它是生活中最常见的动物之一,被有些人亲切地称为“人类最忠实的朋友”。下面是小编为大家搜索整理的关于说明文的作文,欢迎参考阅读,希望能给大家带来帮助!
浏览
7539作文
157有关中国传统节日的英语作文Dragon Boat Festival
全文共 1298 字
+ 加入清单TheDragonBoatFestivalis a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五天) The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated (庆祝)in China,and the one with the longest history (历史最悠久)。 The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs(传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom
of eating tzungtzu and rice dumplings(棕子)。 The celebration is a time for protection (防护) from evil(邪恶)and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (营养品), and displaying (展示) portraits (画像) of evils nemesis(邪恶报应),Chung Kuei. If one manages to (成功做„„) stand (直立)an egg on its end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.
更多相似作文
篇1:英语作文介绍中国新年
全文共 513 字
+ 加入清单It is the day that the families get together.
The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new years first day is the new years eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaars dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.
篇2:寒假英语作文:中国的新年
全文共 610 字
+ 加入清单Chinese New Year is coming and my family is very busy. It‘s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.
First, will make a big New Year meal. Second, we will make “Good-luck wishes.” Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.
Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.
篇3:我的中国梦英语作文之
全文共 924 字
+ 加入清单for a nations dream, we start from the 1840 sea surface; to a constant pursuit, we deep in the years to write a glorious. in global view shows choice of the chinese road of national rejuvenation; concentrated panorama in history." around the millennium change, eventful years, chinese new century, great turning point, span, the future of six theme, reflects chinas great achievements since 1840, arduous and tortuous road of revitalization of the nation and the chinese people made in china under the leadership of the communist party. the "shock" "excited" tears ""…… this is my watch, taste right is felt when discourse. process of reading and rejuvenation of the great, i reviewed the history of the chinese nation 100 years the dream of power and unremitting exploration. full and accurate historical data, magnificent momentum, a language, a precious historical pictures, shows a picture of the world national revival.
篇4:关于介绍中国功夫的英语作文
全文共 810 字
+ 加入清单When we ask a foreigner whats his impression about China, then he tell you about the delicious food and Chinese Kongfu. Chinese Kongfu has been a symbol, the first person that make the world recognize China by his Kongfu movie is Bruce Lee. Though he died, he still got a lot of fans today, everybody knows him well. Then Jackie Chen make Chinese Kongfu famous all around the world, his movie is very funny by all kinds of actions. Many Hollywood directors have come to China to seek for cooperation, they want to film the movie that contains Chinese Kongfu. Kongfu is part of our culture and the world is knowing us by it.
当我们问一个外国人对中国的印象是什么,然后他告诉你美味的食物和中国功夫。中国功夫已经成为了一个符号,让世界通过中国功夫去认识中国的第一人是李小龙。虽然他死了,但他至今仍有很多粉丝,所有人都知道他。然后成龙让中国功夫在全世界都出名,他的电影很搞笑,通过各种各样的行动。许多好莱坞导演来中国寻求合作,他们想让电影包含有中国功夫。功夫是我们文化的一部分,世界也通过功夫去认识我们。
篇5:为中国喝彩
全文共 712 字
+ 加入清单伦敦奥运会,中国的选手们让西方国家大吃一惊,排名居世纪第二位,只与第一位差一枚金牌,中国人向世界证实了自己的能力,中国人不是缩头乌龟,就让世界见证中国这辉煌的时刻吧!
中国从争夺伦敦奥运首冠到叶诗文连续两次破奥运纪录,一次破历史记录,连争两枚金牌,迎来世界上的嫉妒,嫉妒是没有用的,传闻是没有用的,要靠事实说话。
叶诗文在伦敦奥运会女子400米混合泳的比赛中最后50米的惊人速度超过了同项目的男子冠军罗切特,世界游泳教练雷纳德在接受英国媒体采访时表示,叶诗文打破世界纪录的惊人表现,根本“不可能”,并说,她的表现像服用过药物的选手。
我觉得美国教练雷纳德竟然说出这么不负责任的话,他应该道歉,对于说叶诗文曾服过兴奋剂,英国奥委会主席表示:叶诗文已经通过了兴奋剂检查,叶诗文是“清白”的,她的能力是值得认可的。
比赛前整个奥运会将进行超过6000次的兴奋剂检测,有1000多人24小时轮换为奥运会服务。这么先进的兴奋剂检测设施和技术手段,说叶诗文服用药剂简直是天方夜谭,这么可笑的事都能说出,完全毁灭了美国人的整体素质和形象。
为此,我心里很不平静,要还叶诗文一个清白,中国的游泳技术之所以能得到这么大的突破,是刻苦训练的结果。中国要让世界知道,中国带着正义和平,参加世界顶级选手的会场,并一举夺冠,让世界大开眼界。
中国在自行车比赛,两次刷新世界纪录,可最后,应判犯规,最后获得银牌。虽然赛后,中国队提出申诉。但最后没有成功,无缘金牌,而为什么这次判的这么严,我想是因为有私心吧,人心叵测,尤其是嫉妒心,变为强者是好事,可在别人眼里就是可怕,稍微一点的失误,就会被对手抓得紧紧的。
不管怎么说,我们都是正义的一方,获得奖牌,我们问心无愧。
篇6:中国人春节初二英语作文
全文共 439 字
+ 加入清单The Spring Festival is one of the most important and traditional festivals in China.Our familiy members gather to celebrate the festival.We eat dumplings,were new clothes,playing firecrackers and send a greeting to frends and so on.Parents will give there children money for the new year coming.
Then we go to our frends or relatives home and says "happy new year!" .
In a word,the Sping Festival is very interesting very important festival.
篇7:中国梦的英语作文
全文共 1932 字
+ 加入清单Dream, is one of hope. Dream, is the persons ambitions. Have a dream, can in lifes lows to climb. Without dreams, like got lost in the vast sea of ships, as the wind and waves hit. But dream is that lost the compass, for you in the right direction.
Dream, is not out of reach, if you would only perseverance can achieve. There is no cant achieve, only lazy people. In fact, the dream is not necessarily for the first time is big, can first starts from the minor matter, did it, then slowly become great. All of us should have a dream, a dream will unconsciously to your dreams. Although, said dream more far more good, but, also cannot is nonsense.
Everyone has their own dreams, have their own ideal. We cant provisions of others is what, that is their own decision, we cant intervene, we also want to have a dream.
Dream is a gorgeous, beautiful, long spring flowers open unbeaten.
Dream is a glimpse of spring, a glimpse of the restless ever-flowing springs. Zhu Xiyou yue: "ask canal that clearly, to have a source."
Dream is to a high risk of mountain, only the unremitting struggle, restless, so have the possibility of reaching the top of the highest the most beautiful.
Dream is a petrel. Proud to fly in the heart of the sea.
Lets stand on the peak Shouting: "my dream, China dream! My dream, China dream! Im going to take it to last forever in the grass, to blue sea, bring a cloudless sky! I will stick to my dream, forever, forever......
梦想,是人的希望之光。梦想,是人的远大目标。有了梦想,才能在人生的低谷往上爬。没有梦想的人,像是在茫茫大海中迷路的船只,任风吹,任浪打。而梦想却是那枚丢失的指南针,为你寻找正确的方向。
梦想,并非遥不可及,只要你肯坚持不懈都可以实现。没有不能实现的目标,只有好吃懒做的人。其实,梦想不一定第一次就要提的远大,可以先从小事做起,做到了,再慢慢变得远大。我们大家都应该有梦想,有了梦想自己就会不知不觉的向你的梦想努力。虽然,说梦想越远大越好,可是,也不能是无稽之谈。
每个人都有自己的梦想,都有自己的理想。我们不能规定他人的理想一定是什么,那是它们自己的决定,我们不能干涉,可我们自己也要有梦想。
梦想是一朵绚烂、美丽、长开不败的春花。
梦想是一眼泉水,一眼长流不息的泉水。朱熹有曰:“问渠那得清,为有源头活水来。”
梦想是一座高而险的山,只有,不懈奋斗,永不停息,才有可能登上最高最美的顶峰。
梦想是一只海燕。在心灵的海面上骄傲的翱翔。
让我们站在高峰上呐喊:“我的梦,中国梦!我的梦,中国梦!我要把它带给万古长青的草地,带给蔚蓝色的大海,带给万里无云的天空!我要坚持我的梦想,直到永远,永远……
篇8:庆祝新中国成立70周年的英语
全文共 912 字
+ 加入清单With the coming of National Day, I have a one week holiday. I really expect to it, because I want to have a short trip during these days. I will travel to JiuzhaiValley with my parents for three days. I have heard that the scenery of JiuzhaiValley is very beautiful in autumn and it’s the best time to travel there. Autumn is my most favorite season so I want to enjoy the beauty of such a wonderful place. I do some preparations for this trip. For example, I search the Internet to see the travel raiders and I have known where the most attracting place is and where to live in. I am sure it will be a wonderful journey. There are only several days for the coming trip, but I have been too excited to wait.
随着国庆节的到来,我有一个星期的假期。我真的很期待,因为我想要在这几天有一次短途旅行。我将和我的父母去九寨沟三天。我听说秋天的时候九寨沟的风景最美,秋天是去那旅游最好的季节。秋天是我最喜欢的季节所以我想要去这样美丽的地方去享受美景。我为这次旅行做了一些准备。比如说,我在网上搜索了旅游导航,我知道最有吸引力的地方是哪里以及住在哪里。我确信这将是一次奇妙的旅程。还有几天旅行就要到来了,可是我已经兴奋得等不及了。
篇9:我眼中的中国英语
全文共 2265 字
+ 加入清单There are many races in this world, and there are all kinds of countries. For example, a few powerful Americans, Japan, Canada... These are all powerful countries with great strength.
Rise up! People who do not want to be slaves! Our flesh and blood, let us build our new the Great Wall! The Chinese people to the most dangerous time, everyone was forced to issue a final roar. Get up! Get up! We million people united as one man brave the enemys fire! Forward! Forward! In!
This is our national anthem, and it was written by our country when it was bullied by the country.
China has a history of 5000 years of civilization, although it has a history of 5000 years, but there are countless disgrace.
In my eyes, China is good and bad, the advantage is that weapons are still advanced. In the past, the western countries have been bullying us, for example, the present Old Summer Palace is a tragic example.
The main thing I have to say is my present China, and now China is also a great power. Other countries do not invade our country and do not harm us. The people of our country will not hurt them. Our country will also help those backward countries.
The Chinese peoples Congress is very selfish. These people often lie to deceive people, they are all for money, for their own interests, and some people are afraid of crime for money, but also to do it.
The quality of the Chinese people is not good, first to say the family, and some parents do not sometimes promise not to do. Again, school, from primary school students will be abusive, to secondary school, some people fight, smoking, drinking, gambling.
But China also has a good side, China has a very high building, the longest river, the longest river...
These are what I know about China.
在这个世界上有好多种族,有各种国家。就比如说几个实力强大的有美国、日本、加拿大……这些都是实力比较强大的大国,实力都很大。
"起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉,筑成我们新的长城!中华人民到了最危险的时候,每个人被迫发出最后的吼声。起来!起来!我们万众一心,冒着敌人的炮火前进!前进!前进!进!
这是我们的国歌,是我们国家在被被的国家欺负的时候写下的。
中国有五千年的文明历史,虽然有五千年的历史,但是也有无数的耻辱。
在我眼里中国有好处呀有坏处,好处就是武器还算是先进。在以往的历史中西方国家都在欺负我们,就比如说现在的圆明园就是一个悲惨的例子。
我主要有说的还是我的现在的中国,如今的中国也是一大强国。别的国家不来侵略我们的国家,不来伤害我们。我们国家的人也不会去伤害他们。我们国家也会去帮助那些落后的国家。
中国人大部方都是很自私的,这些人经常说谎来骗人,他们都是为了钱,为了自己的利益,还一些人为了钱不怕犯罪,也要去做。
中国人的素质要不好,先说家庭,又一些家长不有时答应的事不做到。再说学校,从小学开始小学生就会骂人,到中学了有的人就打架、吸烟、喝酒、赌钱了。
不过中国也有好的一面,中国有很高的建筑,有最长的河、最长的江……
这些就是我对中国的了解。
篇10:中国新年的英语作文120字
全文共 333 字
+ 加入清单I like Chinese New Year very much.I can meet many many friends in my family.I like them very much.We sit together to have dinner,I like the food,its very nice.
Do you know what is lucky money?It is the money children get from aunt and uncles,grandpa grandma.Ive got a lot this year!
I love Chinese New Year.I hope you will like it too.
篇11:描述中国梦的英语作文精选
全文共 1650 字
+ 加入清单Dream is in process of growing up, we best friend. It accompanies us grow up tall. To a meaningful life, will strive for the dream to fight.
Recall that uncle lis dream: is a grateful heart to feedback the society, the movement with Oriental characteristics -- tai chi, to the world.
This is a dream blooming age, everyone is a dreamer. The Chinese dream start from my dream.
This story again let me understand what is the power of a dream:
From small Yang Mengheng lost both arms, with his strong will to participate in the paralympic games, said let his spare more rich. Although he didnt finish his wish, he made excellent achievements in study. In this case I know such a truth: the light is not enough to have a dream, also learn to brave dedication to pursue. Adhere to the dream, is a constant process of transcending oneself. Looked up at your dream, down-to-earth efforts to further every day from the dream.
"Young wisdom, wisdom, young strong a country strong!" Our knowledge of the future of our motherland, so from now on, we must have a dream, and strive to realize the dream!
The classmates, because we have a dream in everyones heart, so every little dream together, constitutes the countrys dream, this is the Chinese dream!
梦想是我们在成长过程当中,最要好的朋友。它陪伴着我们长大长高。要想人生有意义,就要为梦想去拼搏去奋斗。
回想起,李连杰叔叔的梦想:就是以一颗感恩的心来回馈这个社会,把具有东方特色的运动—太极,推向世界。
这是一个绽放梦想的时代,每个人都是梦想家。中国梦从我的梦开始。
下面这个故事又一次让我理解了什麽是梦想的力量:
从小失去双臂的杨孟衡,凭着自己坚强的意志参加了残奥会,让自己的课余说更加丰富。尽管他没有完成自己的愿望,但他在学习上作出了优异的成绩。从这个事例中我懂得了这样一个道理:光有梦想是不够的,还学要勇敢执着地去追求。坚持梦想的过程,是一个不断超越自我的过程。抬头看着你的梦想,脚踏实地努力每一天都离梦想更进一步。
“少年智则国智,少年强则国强!”我们承载者祖国的未来,所以从现在开始,我们必须有一个梦,并且为实现梦想努力奋斗!
同学们,正是因为我们每个人心中都有梦想,所以每一个小小的梦想加在一起,就构成了国家的梦想,这就是中国梦!
篇12:中国自然资源英语作文
全文共 510 字
+ 加入清单As we know , water is very important to man,we can’t live without water. The amount of water which is suitable to drink is less and less. But some people don’t care about it .They waste a lot of water in their daily life. Even worse, they pour dirty water in to rivers. They throw rubbish into rivers , too. Many rivers and lakes are seriously polluted. Something must be done to stop the pollution.Only in this way can we live happily. If we don’t save water, the last drop of water will be a tear-drop of us.
篇13:中国的家庭生活英语作文
全文共 1056 字
+ 加入清单I live with my father and mother in a very big house in dongguan. My parents are both very busy. They leave for work very early in the morning and don’t return home until late in the evening.
When i am home on weekends from school, we spend a lot of time together. we talk about my studies, my health and my school life. i love my parents very much.
My grandparents are still living, but they don’t live with us. Their health is good and they both do sports very early in the morning. My grandmother does gymnastics with elderly women her age in the park. Both of my grandfathers play basketball in the morning and sometimes they go swimming.
Chinese people eat rice for every meal, but i don’t like rice because i think it is tasteless! we eat meat, fish and vegetables. My family eats noodles and congee. my favorite is noodles.
I often play computer games because i like it so much. I often watch Japanese cartoon movies with my parents on the weekends. On long holidays we take trips, too.
That is my description of typical family life in china.
篇14:中国拜年英语作文
全文共 4373 字
+ 加入清单拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。下面就是小编整理的中国拜年英语作文,一起来看一下吧。 拜年高中英文作文篇一:拜年作文
In different wind, thousands of different customs. Every place has the custom of every place.
My hometown is in hunan, where the custom of the Chinese New Year is very interesting. On December 29 (New Years eve), our family size around the reunion dinner together, we pay attention to the family reunion dinner, we eat must have three details: fish, chicken, meat. Must be steamed fish, the fish will also enlarge of peppers, such a symbol of wealth, and every year more than one million head. The chicken must be a rooster. Meat is the bacon, our bacon is not like sichuan there steamed, but with eating Fried string beans, so eat very delicious, especially with chewy. After dinner, well shou sui, the family around together, happy, talk about the experience of the year suantiankula.
On the first morning, we quietly like mom and dad say something geely (New Year), so that we can get an orange and one is, such as a symbol of good luck. Happy New Year and then well go out to others, others will set off firecrackers to greet us, said the hunan peoples enthusiastic and hospitable and friendly.
Look, we celebrate the Spring Festival is not same as you? Would you like to come to our hunan Spring Festival? 拜年高中英文作文篇二:关于春节的作文
A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I cant help thinking about my plan of next year.
Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.
But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it. 拜年高中英文作文篇三:迎新年作文
Time flies like an arrow, the sun is like a boat, unconsciously, I have stood in the new starting point in 2016. This is a new beginning.
The New Years bell sounded slowly, I become one year older again, and make major strides to mature, Im not a child. Before the bell, I made a New Years resolution 2016. I am a middle school student, study is the first for me, I will be in 2016 when New Years day good good study, day day up, have a very high honors, happy holidays.
In 2015, for me, has become the past, before everything has become history. I want to put the goals in 2016, create their own happiness in the New Year and happiness. Years without people, the New Years bell is urging us to press forward, and to their goals, efforts to try again. I want to wish into reality, I believe that as long as I to own goal forward, as your best, sooner or later one day I wish fulfillment. False words and not of deeds is like a fantasy, Ill use practical action to prove I can.
New Year is coming, we are standing in the same starting point, everyone is striving for his ideal, who did not want to lag behind. Wipe out everything in the past time, everyone from now on, see who can insist to the end finally, in the end laugh the most brilliant. In 2015, as part of I have no desire to achieve, all I want to be in 2016. Perhaps achieve these is my best New Year gift. 拜年高中英文作文篇四:春节作文
The Spring Festival, people commonly known as "Spring Festival". So, what do people celebrate the do? That depends on the different parts of the customs.
In big cities, New Years eve, everyone is wearing new clothes, and then clean my own house, stick couplets, buying necessities and then put buy new flowers and plants. In the evening, every family prepare rich reunion dinner. After people eat the reunion dinner, on the provisions of sections with fireworks, or watch the Spring Festival gala on TV at home.
Country in the New Years eve is this: early in the morning, people got up. Put on new clothes, just in front of their own stick couplets, families of all hang the red lanterns in the yard. At night, every household lanterns are lit, thriving. Every door "beginning" is the firecrackers. Everybody from house to house visit everywhere, very lively.
On the first day, the people of the city and the country, with the necessities and some go to the temple shakily. Some relatives go to friend home happy New Year; Have a go out to play together.
This is the custom of the Chinese people the Chinese New Year.
篇15:2024年高考英语作文热门话题之二---“中国梦”
全文共 977 字
+ 加入清单最近,你们班召开了以“我的中国梦”为主题的班会活动。请写一篇日记,记述班会情况及自己的感受。内容要点如下:
1.每位同学都畅谈了自己对中国梦的理解;
2.你谈到了自己的梦想;
3.如何实现自己的梦想。
注意:
1.总词数不少于100。 2.不可逐条翻译。
3.开头已给出,不计入总词数。
April 8 Monday Fine
Recently we had a class meeting on the topic of My Chinese Dream....
参考范文:
April 8 Monday Fine
Recently we had a class meeting on the topic of My Chinese Dream. Inspired by President Xi’s Chinese Dream, everyone talked enthusiastically about his understanding of the Chinese Dream. We all believe that this dream will come true in the future. I also talked about my own dream. I have always wanted to be a doctor. Not only can doctors save people’s lives but also they are doing a respectable job. Doctors can also help people to live a better life with their professional knowledge. To realize my dream, I must try to work hard from now on. I must learn as much as I can so that I can get into a good medical college, where I can prepare myself adequately for the job of a doctor. Only in this way can I accomplish my goal.
篇16:中国梦英语
全文共 656 字
+ 加入清单Today, the world is learning mandarin. According to the report, there are
over one hundred million foreign people learning Chinese. Whats more, a lot of
foreign companies are having their workers master not only Chinese language, but
also the culture. Chinese dream influences so many people, which provides great
business chances and let the young people realize their dreams. Just as the
successful person said, the 19th century belonged to the UK, 20th century
belonged to America and the 21th century surely belonged to China, whether
people liked it or not. We need to master the chance and equip ourselves with
many skills, so that success will come at hand.
篇17:为亚运喝彩!为中国喝彩!作文300字
全文共 357 字
+ 加入清单亚运会马上就要在广州开始了。亚运会指的是亚洲四十多个国家在一起参加的体育盛会。每四年一次,为什么亚运会会在中国举行呢?那是因为中国有这个实力了;伟大的祖国在经过改革开放三十多年后的今天,祖国的政治、经济、科学、军事等各个领域都得到了全面发展,无论软硬实力都是最棒的,正因如此,中国才能获得举办亚运盛会的资格。而且是在我们的一个城市举办的,作为一个中国人应该感到很自豪!
亚运会在中国举行,是全中国人的荣誉,并且也见证了中国充分的实力,想到这,我们就很受鼓舞,不禁使我想起了老师告诉的我们的先辈为新中国的诞生,抛头颅、洒热血,前赴后继,为我们换得了今天的幸福生活和国泰民安。
我们是祖国的未来,更应该好好学习,努力掌握科学知识,长大成为祖国的栋梁之才,把我们伟大的祖国变得更加繁荣昌盛、国富民强。
为亚运喝彩!为中国喝彩!
篇18:有关中国传统节日的英语作文A Chinese holiday is gaining worldwid
全文共 3017 字
+ 加入清单SomeHolidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious exampleisprobably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren’t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.
有些节日实在是很有趣,所以在本土文化以外的地方也很受欢迎。最明显的例子可能就是圣诞节,世界各地的人都会庆祝圣诞节,即使是非基督徒。同样,最近几年端午节已经不局限于中国,成为国际性节日,而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。
The Dragon Boat Festival is one of three majorChineseholidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.
端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。
Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
多年以后,屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一种包在竹叶中的米食)的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们的想像,每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办,从温哥华到悉尼,从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍,德国则有近30个。
So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “It’s an unusual
sport,” says one racer from Germany. “It’s not like everybody’s doing it. That’s one of the reasons that there’s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we’re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they’re not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just haven’t really acquired it yet.”
那么,为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢?“这是一项不寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说,“这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一,每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢?“喔,我觉得它不难吃。”他说,“那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。”
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the
Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s
very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a
river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
篇19:2024高考英语热点话题:中国梦
全文共 1019 字
+ 加入清单最近,你们班召开了以“我的中国梦”为主题的班会活动。请写一篇日记,记述班会情况及自己的感受。内容要点如下:
1.每位同学都畅谈了自己对中国梦的理解;
2.你谈到了自己的梦想;
3.如何实现自己的梦想。
注意:
1.总词数不少于100。
2.不可逐条翻译。
3.开头已给出,不计入总词数。
April 8 Monday Fine
Recently we had a class meeting on the topic of My Chinese Dream....
参考范文:
April 8 Monday Fine
Recently we had a class meeting on the topic of My Chinese Dream. Inspired by(受启发)President Xi’s Chinese Dream, everyone talked enthusiastically about his understanding of the Chinese Dream. We all believe that this dream will come true in the future.I also talked about my own dream. I have always wanted to be (想成为)a doctor. Not only(不仅) can doctors save people’s lives but also they aredoing a respectable(值得尊敬的) job. Doctors can also help people to live a better life with their professional knowledge(专业知识).To realize my dream, I must try to work hard from now on. I must learn as much as I can so that I can get into a good medical college, where I can prepare myself adequately(充分) for the job of a doctor. Only in this way can I accomplish my goal.