my holiday 英语作文寒假合集20篇

Winter vacation is short holiday in learning life, in order to expand knowledge, improve accomplishment, I can fit about good friends go to the bookstore reading a book. And I think watching TV is a good opportunity to learn. I want to know the recent state affairs, see news. Across China, take a look at our country around the ethical amorous feelings; See the world, look around the world, learning artistic talent...

I also hope and students can safety for winter vacation, according to the safety check list one by one check, be careful when you set off firecrackers and fireworks. And, of course, also should share the housework for the family in the home, help my mother clean the floor, wipe the table, wash the dishes, cleaning... Easily for winter vacation, I will go to visit the museum of cultural relics, with my family go to the amusement park to play, to explore science and technology museum in the future, to the planetarium in the exploration of the universe... Study together with extracurricular knowledge of literature.

The world expo is coming, every one of us should learn knowledge, do contribution for the world expo. I will get some students into the society, common habit, do a civilized, moral good students. Civilization is as a little host should have the quality of the Shanghai expo, whether in any place, I will also remind others, do yourself. In the winter holiday, I will be better to meet the expo, with good manners in the face of domestic and foreign tourists, let they saw from Shanghai side.

I hope you can like me, also do a winter vacation plan, make the winter vacation life rich and colorful, make this year a bullish, have a good and pleasant winter holiday life.

寒假是学习生活中短暂的假期，为了扩展知识，提升修养，我可以抽空约好朋友一起去书城看书。而我也认为看电视是个学习的好机会。我要了解最近发生的国家大事，看新闻;走遍中国，看一看祖国各地的民族风情;增长见识，放眼世界，学习艺术才华……

我也希望和同学们能安全过寒假，根据安全检查表逐一检查，放鞭炮、烟火时要当心。当然，在家里也应该为家人分担家务，帮妈妈扫地、擦桌子、洗碗，整理房间……轻轻松松过寒假，我还会和家人去博物馆参观文物，去游乐园玩耍，去科技馆探索未来，去天文馆探索宇宙……一起学习课外的文学知识。

世博会即将来临，我们每一个人都应该学好知识，为世博会做贡献。我将召集部分同学走进社会，共同找陋习，做一个讲文明，讲道德的好学生。文明是作为上海世博会的小主人应有的品质，无论是在任何地点，我也会提醒他人，做好自己。在寒假，我会更好地迎接世博，以文明的举止面对国内外的游客，让他们看见上海人的一面。

希望大家也能像我一样，做一份寒假计划，使寒假生活丰富多彩，使这年牛气冲天，度过一个美好而又愉悦的寒假生活。

Then suddenly winter vacation is nearly the past think of the interesting things, I will keep smile.

That is the annual lunar calendar, we will to the public to have a meal. Go to, I also brought a brain teasers.

Ten more minutes, aunt they didnt come, so I said to them: "aunt, lets play the game of brain teasers?" Aunt nodded without any hesitation, promised to me. So I said, "the title out by me, you guess, I give you, but I will not give the answer. Wrong to stick a piece of white, guess the prize for something to eat. Everyone has to guess, if you dont guess who, also want to stick to white." The game started, my first question is the "what cannot eat" see aunt, aunt, brother and sister are sitting in a chair, frowned, you look at me, I look at you, silently say something. At this moment, I saw my brother stood up from his chair, said to me: "the nature is the broken rice oh." I came to him, his brothers shoulder, and said to his brother: "congratulations, answer wrong" I put a note posted on my brothers face, immediately, brother long out of a white beard. Others see brother, think again, and for a long time, also have no answer, I said: "now give you a hint, a unit of length." At this time, the elder brother stood up again, said: "I know that is contributing."

I say: "true cleverness, right!" Brother said: "that my white pick." I smiled and said: "amends, line."

This winter holiday, I had a great time, especially the game.

寒假一转眼就快过去了想想那件趣事，我就会不停地笑。

那是大年初二，我们要到外公家去吃饭。去时，我还带了一本《脑筋急转弯》。

十点多钟了，阿姨她们才来，于是，我对他们说：“阿姨，咱们来玩脑筋急转弯的游戏好吗?”阿姨毫不犹豫地点点头，答应了我。于是我说：“题目由我来出，你们猜，我可以提示一下，但我不会说出答案。猜错的人要贴一张白条，猜对的奖东西吃。每个人都要猜，如果谁不猜，也要贴白条。”游戏开始，我出的第一题是“什么米不能吃”只见阿姨、舅妈、哥哥还有妹妹都坐在椅子上，紧皱眉头，你看看我，我看看你，悄悄地说着什么。这时，只见哥哥从椅子上站起来，对我说：“这自然是坏了的米喔。”我走到他跟前，拍着哥哥的肩膀，对哥哥说：“恭喜你，答错了”我把一张白条贴到哥哥脸上，顿时，哥哥长出了一条白胡须。其他人看看哥哥，又开始思考了，过了好久，也没有答案，我说：“现在给你们提示一下，一个长度单位。”这时，哥哥又站起来了，说：“我知道了是分米。”

我说：“真聪明，答对了!”哥哥说：“那就把我的白条摘下来吧。”我笑了笑，说：“将功补过，行。”

这个寒假，我过得很愉快，特别是这个游戏。

New winter vacation started, Im going to write a plan, to perfect planning my winter vacation plan is as follows:

1. Learning. In the winter vacation to learn is the most important, Im going to borrow sister book1&book 2, grade five Chinese books and math books, recite need to recite the text every day and read a passage, master a mathematical formula to spell the English word again, study time less than one and a half hours a day.

2. Game. Of course also cannot learn too long, want to have the appropriate time to play, loosen body and mind. To do to learn for a while, I play for a while, game time no more than 2 hours a day.

3. Sleep. According to experts, two-thirds of the national primary and secondary school students sleep time is not up to standard. 23.5% of the primary and middle school students is difficult to fall asleep at night. According to the survey, in the primary school students sleep ten hours a day and more than 33.4%, junior high school students can sleep nine hours every day and more than a total of 22.9%. Niche in the ministry of education of sleep time had a clear rules: elementary school students should be more than nine hours of sleep, junior middle school students should reach 9 hours, high school students sleep 8 hours to achieve, in accordance with the provisions of this, about two-thirds of the elementary school students in China and the insufficient three-quarters of junior high school students sleep time. So, I want to 8:00 in the evening to sleep, get up at 6 PM.

I want to do more things, fully perfect spend my winter vacation.

新的寒假开始了，我打算写一份计划，来规划我的完美寒假，计划如下：

1.学习. 寒假里要有学习才是最重要的，我打算借姐姐的五年级下册的语文书与数学书，每天背诵需要背诵的课文并读一篇课文，掌握一个数学公式，拼读一遍英语单词，每天学习时间不超过一个半小时。

2.游戏. 当然也不能学习太久，要有适当的时间游戏，放松身心。我要做到学一会儿，玩一会，每天游戏的时间不超过2小时。

3.睡眠. 据专家统计，全国三分之二的中小学生睡眠时间不达标。 23.5%的中小学生晚上难入睡。调查显示，小学生中每天睡足10小时及以上的为33.4%，初中生每天能睡足9个小时及以上的共有22.9%。教育部对中小生睡眠时间曾经有明确的规定：小学生的睡眠时间应该要超过9个小时，初中生应该达到9个小时，高中生的睡眠时间要达到8个小时，按照这样的规定，我国约有2/3的小学生和3/4的初中生睡眠时间严重不足。因此，我要晚上8：00入睡，早上6:00起床。

我要做到以上的事情，充分度过我的完美寒假!

I like the winter holiday very much.Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.   I can watch cartoon every day.I neednt go to school frepuently.Sometimes I can go to play with my friend outside.With the festival coming,I can play all the time.I can play video game with my brother.I am good at playing PC game.So I often beats my brother.Then more and more relative came to my home.We had dinner together.   Its so lively that Iam very happy.liuxue But I still have to do my homework.During the holiday,I learned a lot.I love the winter holiday.

------------------------------------

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much. Though its very short,I can enjoy the Spring Festival. I can watch cartoon every day. I neednt go to school frepuently. Sometimes I can go to play with my friend outside. With the festival coming,I can play all the time. I can play video game with my brother. I am good at playing PC game. So I often beats my brother. Then more and more relative came to my home. We had dinner together. Its so lively that Iam very happy. But I still

have to do my homework. During the holiday,I learned a lot. I love the winter holiday.

------------------------------------------------

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Many children are always looking forward to the winter vacation; this is because during the vacation, children needn’t go to school; They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on ,it means that spring festival will come on soon.I spent the whole day at home nearly every day, I played with my computer .I played computer games and surfed the internet. during the vacation ,I still stayed in touch with my classmates and my friends. I think I have been a potatoes mouse .During the spring festival, I visited my relatives ,and I got a lot of red bags. Even though my vacation was crazy and exciting, but I really learnt a lot. It was good for relaxing, and I am getting ready for the coming new term now. Good-bye, my winter vacation.

翻译：我的寒假

许多孩子总是盼望着寒假。这是因为在这个假期间，孩子不用去学校，他们可以做任何他们喜欢做的。象：玩，看电视，旅游，或者睡上一整天等等。而且当寒假来临的时候，也意味着春节即将到来。我几乎整天都呆在家里，玩我的电脑。我玩电脑游戏和在网上冲浪。在寒假期间，我仍然和我的同学、朋友保持联系。我想我就快成“薯条鼠标”了。在春节期间，我拜访了我的亲人，而且我得到了很多红包。尽管我的假期是疯狂和兴奋的，但我的确学到了很多。这对放松是有好处的，我已经为即将到来的新学期做好了准备。再见！我的寒假。

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much.

Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.

I can watch cartoon every day.

I neednt go to school frepuently.

Sometimes I can go to play with my friend outside.

With the festival coming,I can play all the time.

I can play video game with my brother.

I am good at playing PC game.

So I often beats my brother.

Then more and more relative came to my home.

We had dinner together.

Its so lively that Iam very happy.

But I still have to do my homework.

-----------------------------------

A blackout

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

-------------------------------

New Year Resolution

In the new year, I will work hard in school. I will pay attention in class, complete assignments on time and do extra readings preactively to enhance my understandings about the topics covered in class.

I will lead a healthy lifestyle by balancing work and leisure, exercising regularly and keeping a healthy diet.

I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.

Let 2009 be a year of happiness and fulfilment.

[有关寒假生活的英语作文

happy winter holiday I have got a happy winter holiday this year. In this year, I have a 7-day winter holiday. In the first day, I went back to my hometown with my parents. When I got there, I saw my grandparents. Then we had lunch together. At that time, we not only had dilicious food,we also talk about our wonderful life. We laughed and sang, it was so happy then. After lunch, I got out and found my old friends in the field. They were all taller and stronger than before. We sat down on the ground and talk about funny things. It was so interesting and fun. We also played some funny games. I have never play such a funny game since I leave my hometown for a big city. I was so happy that day.It was the happiest time in my holiday. And it was so funny.

January 23 20XX

I have rested for XX days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt unnetfortable. I was ill because of the cold weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me. Finally, I was ill.

January 24 20XX

Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn’t work. I used the control, but it still didn’t work. I knew the air-conditioner was in trouble. I went downstairs. My father told me two air-conditioner and two netputer had been broken. Because my father used electric making machine to make electric, so the voltage was not stable. It led to the trouble. Oh! Whenever the government will let the factory use electric? If it lasts longer, I will be crazy!!

January 25 20XX

It doesn’t matter that the air-conditioner has been broken. But my notebook-netputer also was broken. I really don’t know what to do. So I went to play basketball. I didn’t know any one in that place. And I was the first time to go there to play basketball. At first, there was no person playing basketball. So I played basketball alone. A few minutes later, some students came to play. So we played together. Of course, we had a match. And It lasts two hours. After the match, I felt I would be dead. I was too tired.

January 25 20XX

No netputer, I will not know to do what. I have no solution to the problem. So I sent my notebook-netputer to the Asus netputer netpany. I must have my netputer repaired. And the other one, it was thoroughly broken. It can’t be repaired again.The netputer netpany told me that my notebook netputer needed one week to repair. The electric led to all trouble. And many electrical appliances are broken. I don’t know when our country can solve the problem.

January 26 20XX

I have lost two netputers, but I had another one. I bought it about five years ago. It can be called curio. Though it was old. But it can still work. Although it works slowly, I was pleased. I can go on internet again. Chatting with my friends is a good relaxing. In the internet, one of my old friends invited me to tomorrow’s party. He told me that some friends would go, too. So I promised to go. A-ha! I can see my old friends. I was very happy and hopeful.

This week I didn’t do many wonderful things. I went to learn developing film with my classmates on July 1st. It was easy and we all got good marks. On July 4th, I went to school to learn, because I will be a junior three student soon. We would have to learn some lessons in advance. The weather was very hot. But I didn’t feel that learning lessons was boring. Some teachers are new. They are good I think, although they are all looked strict. And the lessons were not too bad. This week was the beginning of this summer holiday, but it was really typical

放学后， I return home. We usually have supper at seven o’clock.then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed. 虽然我的日常生活十分单调，之后我就开始做家庭作业，为什么？因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country. I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth， 我每天六点起床、洗脸刷牙后，我就回家了。

我们通常在七点钟吃晚餐。

七点钟我就去上学，希望在睡觉前把它做完 ， My dailylife 我的日常生活 Though my daily life is extremely monotonous，但我却竭力设法去适应它， I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. After school is over，就开始复习功课，。

[初中生寒假英语作文

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

我很期待你的回复!

January 28 2010 it was the third day of our winter holiday. today， there are many business in my mother‘s company. so my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. i sat in my mother‘s office and help her answer the telephone. while i was free， i was writing my homework. although i also have a lot of time to do my homework， i still do it. because in my mother’s office， i had nothing to do. if i did nothing， i was wasting my time and my life. i can‘t do the foolish thing. we should take good use of our time.

Winter holiday is a time of joy, each time one to winter vacation, the students all cheered. This is a let a person more happy time!

Early in the morning, didnt finish my dream, was waken up by the kids downstairs, strange leaned out of my head to look.

"Wow, this is one of the worlds biggest snow." I am excited cried. I desperately ran down the stairs, bring good friends to play together. Everyone was excited. Mom and dad was startled said: "its 50 years since the biggest a snow, is close friends certainly fun to play." I say: "you look at the roof of the white, white, trees flowers and plants is white, the earth is turn white, white, like a world of ice and snow." Im more say more excited!

"Then we let ice world into the world of snow, snow battle! Little brother suggested.

Everyone began to make a snowman. We decided to have two strength of people are beginning to push, push motionless, others in to help. Light snow ball roll gradually increasing the size of a back and forth three Windows roll snowballs finally good, there is a better, we fix a barrage of them. "But the nose, mouth, hands, eyes what" had just asked, a child would quickly brought the two marble breathless, said: "this... do eyes." "That there is something which has brought it" I suggested. Say that finish all action, and in a short time a cute snowman was ok.

We started around the snowman snowball fights. We were divided into two teams, all of a sudden, "screaming", a snowball like missiles flew to our team. About the two of us that see snowball from our two flying in the middle. "Hey hey, dont hit." We say of excitement. They the long face, angry of say: "behind!" This time our team first attack, I took a snowball is not thrown, when they are distracted, I hurriedly to throw a snowball out, ah, not bad not oblique, just hit in his mouth, he put the snow off, said: "you are malicious." ......

I wish a heavy snow next year, asked me to play well again!

寒假是一段欢乐的时间，每次寒假一到，同学们都欢呼起来。今年是个让人更开心的时期!

清晨，我的好梦还没做完，就被楼下的小朋友给吵醒了，我奇怪的探出脑袋想看个究竟。

“哇，这是世界最大的一场雪。”我兴奋的叫道。我不顾一切地跑下了楼，招来好朋友一起玩。大家都很兴奋。爸爸妈妈也吃了一惊说“这可是50年以来最大的一场雪，一定要好好玩一玩。”我说：“你们看房顶白了，树木白了，花草也白了，大地更是银装素裹、白雪皑皑，真象一个冰雪世界。”我越说越兴奋!

“那我们就让冰雪世界变成雪人、雪仗的世界吧!小弟弟提议道。

大家开始堆雪人了。我们决定先有两个力气大的人开始推，推不动的时候，别人在来帮忙。小雪球逐渐越来越大滚了三个来回一个窗户般大的雪球终于滚好了，还有一个也好了，我们把它们接二连三的固定好。“可是鼻子、嘴巴、手、眼睛怎么办呢”刚问完，一个小孩就飞快的拿来两颗弹珠气喘吁吁的说：“这……做眼睛。”“那还有的东西谁家有就拿来”我提议道。说完大家都行动起来，不一会儿一个可爱的雪人就堆好了。

我们围着雪人开始打雪仗。我们分成两队，突然，“啸”的一声，一团雪球象导弹一样飞向我们队。我们两人左右一闪，只见雪球从我们两中间飞过。“嘿嘿，没打到。”我们兴奋的说。他们拉长了脸，生气的说：“好戏在后头呢!”这一次我们队先出击，我拿着一个雪球就是不扔，等他们分心时，我赶紧把一个雪球扔出去，呵，不歪不斜，正巧砸在他的嘴巴里，他一边把雪弄掉，一边说：“算你狠。”……

我真希望明年再下一场大雪，再让我好好的玩一次!

The new year has come, the winter vacation will begin, and the Spring Festival is close to us. In the new year, we have all gone through the sweet and sour life, and there are many things that I will never forget, and two of them are:

One day, my mother took my brother and I go to relatives wallace. In the evening, both aunts and aunts came. The smell of a smell of me, slowly go up, a look, wow! There are so many Hunan dishes that have wild boar, wild deer, and pork dough... Beyond count。

Eating, I cant wait to eat. Mother said, "to commemorate this unforgettable day, I want to use my cell phone as a memento." The video began. They were busy helping the guests with the dishes, and I helped them with the dishes, and they all laughed and opened the flowers on their faces. After dinner, we put out fireworks, a deafening voice, a flower blooming in the sky, we were enjoying the colorful fireworks, yellow, purple and pink. We screamed, and there were fireworks everywhere, as if a fireworks party was held. The uncles and aunts were also running to take the beautiful fireworks, and the sound of the fireworks could be heard at night. This sound, can make me full of vitality; this sound, can make me unforgettable; this sound, is the most beautiful memory of my memory. I cheered, skipped, frolicking... Finally, we also looked at the Spring Festival Gala. Its both happy and unforgettable.

There is one more thing that makes me memorable: in the past year, I put up the Spring Festival couplets, and it was our custom to attach the Spring Festival couplets. A golden edge is embedded on the word. There is a goldfish jumping and a bead in its mouth. It reminds me of a word: "there is more than enough." At this time, I saw my grandmother in the post character, I also go up and join in the fun. "Grandma, you have to turn"." I said loudly. When grandma said: "I was deliberately put anti, lose character is good, said a bonanza, Safe trip wherever you go." I couldnt understand it at all. My brain was full of questions, and I began to wonder again: "can we turn a tree upside down and show that our money is rolling in and out?" Grandma listened to me, laughing, I dont know what in my grandmother laugh, my sad face, grandma still arguing with me, but finally, grandma or competition for me, give up, put the word posted it.

This new year is really colorful, colorful, immediately started school, the New Year holiday is about to end, I really want to stay in this happy moment.

One night in winter vacation, I and mom and dad at home and opened gala.

Mom and dad as a facilitator spoke a few words of introduction, and then my mother said: "let li xins dad dances" space walk ", everyone applause." Saw dad stood on the stage (that is, the floor), by using his hands and feet, run towards me, and I am a judge, a see this situation, frighten panic, running to escape and fled, said: "stop! Dads" space walk "into" big monsters walking, dont score." Mother laughed.

I am the performance GuZhengQu sing night fishing boat. I began to play, that beautiful, sweet, sweet music rang, gently float into mom and dads ear. They deeply immersed in the beautiful music, I play ah, play the melodious music, has been in the room the air flying. I finished playing, the room rang with thunderous applause, mom and dad are hit 100 points for me.

The mother turn performance, mom dance performance is wonderful holidays. I saw mother took a red scarf tied to the waist, this outfit is the atmosphere of the New Year. Mother left and right foot a little jump around on the floor, hand shaking around the ends of the scarf as the footsteps, like dancing. Dance jump out, my mother and dad straight quart jump is good, mom laughed.

Gala, are to continue our family are all very happy.

寒假的一天晚上，我和爸爸妈妈在家里开起了联欢晚会。

爸爸妈妈作为主持人讲了几句开场白，接着妈妈又说：“下面有请李欣的爸爸表演舞蹈‘太空行走’，大家掌声。”只见爸爸站在舞台(就是地板上)上，手脚并用，张牙舞爪向我走来，我是评委，一看见这情况，吓得惊慌失措，四处乱逃，边逃边说：“停!爸爸的‘太空行走’变成‘大怪兽行走’了，不得分。”一旁的妈妈哈哈大笑。

我表演的节目是古筝曲《渔舟唱晚》。我开始弹奏了，那优美、动听、悦耳的音乐轻轻响起，飘进爸爸妈妈的耳朵里。他们深深地陶醉在这美妙的音乐里，我弹呀弹，那好听的音乐一直在房间飘荡着、飞舞着。我弹完了，房间里响起了雷鸣般的掌声，爸爸妈妈都为我打了100分。

下面轮到妈妈表演了，妈妈表演的是舞蹈《欢欢喜喜过大年》。只见妈妈拿了一条红艳艳的围巾系在腰间，这身装扮很有过年的气氛呀。妈妈的脚左一点、右一点在地板上跳来跳去，手拿着围巾的两端随着脚步左右摇晃着，很像扭秧歌。舞蹈跳完了，我和爸爸直夸妈妈跳得好，妈妈笑开了花。

联欢晚会继续进行着，我们全家都很高兴。

SomeHolidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious exampleisprobably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren’t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.

有些节日实在是很有趣，所以在本土文化以外的地方也很受欢迎。最明显的例子可能就是圣诞节，世界各地的人都会庆祝圣诞节，即使是非基督徒。同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。

The Dragon Boat Festival is one of three majorChineseholidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中，它可能是最古老的一个，可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原，他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他，却没有成功。后来大家把米撒到水里，希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

多年以后，屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一种包在竹叶中的米食)的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们的想像，每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办，从温哥华到悉尼，从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍，德国则有近30个。

So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “It’s an unusual

sport,” says one racer from Germany. “It’s not like everybody’s doing it. That’s one of the reasons that there’s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we’re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they’re not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just haven’t really acquired it yet.”

那么，为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢?“这是一项不寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说，“这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢?“喔，我觉得它不难吃。”他说，“那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。”

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s

very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

Fast food is very popular in the foreign countries, so many children have the problem of obesity. But nearly every kid like to eat fast food, because it smells really good. But it is known to all that fast food is not good for people’s health. Eating it for a long time will make them lose nutrition and become fat. So we’d better stay away from fast food, or if we like it so much, we should not eat it often.

The New Year opened the door for us, winter vacation is slip to us. Like last year, I made an early winter vacation plan. I dont want to let this period of time wasted.

First of all, is to take rests. During this time, I insist on read more books to write every day, now that Ive read a good book six, wrote a dozen composition. Im grade five part ii of the books borrowed from relatives, to have time, will check out to see see, put those skills to learn, to memorize those formulas.

Learning tired, take a break and watch TV, play computer, or playing games with his neighbors. Of course, playing time is definitely not more than the time to study! Or it can be bad. In this stage, the most important thing is to learn, so, not too naughty.

Second, is to help parents work, our mom and dad to come back to work again outside busy housework, busy, busy, very tired. We do son, daughter, let him to help them do some things that can help them alleviate some burden. As a result, not only can exercise our ability, improve our physical fitness, but also praised by parents, not one arrow 3?

The third point, that is, the last point. I want to get into the habit of early to bed and early to rise, strive for later in the morning without father sent me to. In this way, can kill two birds with one stone, can not only build our bodies, and save cost, that is not very good?

Winter vacation, I must be strictly according to plan book, holidays, happily for winter vacation!

In the last winter vacation, a primary school in addition to travel, I almost spend all day swim in the sea of books. Even so, but I still feel very full and meaningful.

Winter vacation, I saw all kinds of books. From the fairy tale to the popular science books, from the novel to the classics -- -- -- -- -- -. Which brings me the deepest impression is to introduce the authors childhood life of "childhood", about a black American slaves in the inhumanity of slavery die hard life under the oppression of the story of "uncle Toms cabin", it is with the old man and the shark fight is weak in the education we cannot do anything to the old man and the sea, etc., and a spill, chapter exciting, let a person fondle admiringly, benefited a lot. Accompanying them, of course not lonely.

Reading tired, I will also go out to play. Time does not allow me to visit scenic spots and historical sites of the motherland, but be able to play the wild mountains, mountain stream path, let me increase knowledge, widen horizons, to learn from the reading of the day, the leisure, relax, wouldnt that make sense?

Easy, of course not forget to learn. In addition to complete the teacher assigned homework, I will write a composition, practice calligraphy, calculate aoshu, fully exercise their brainpower. Dont say you doing your homework is a headache thing, in fact, as long as can invest in it, you will find out that finish the homework is not trouble, and even some fun!

This is what I spend the winter vacation, a full, interesting and meaningful happy holiday!

在这一个小学阶段最后的寒假里，除了出门旅行之外，我几乎是整日泡在书的海洋里畅游。虽然如此，但我依然觉得非常充实且有意义。

寒假里，我看了各种各样的书籍。从童话到科普图书，从小说到名著------。其中带给我最深印象的是介绍作者童年时代生活的《童年》、讲述一位美国黑人奴隶在惨无人道的奴隶制的压迫下艰难地生活最终死去的故事的《汤姆叔叔的小屋》、有借助老人与鲨鱼英勇搏斗来教育我们做任何事不能软弱的《老人与海》等等，回回精彩溢呈，章章扣人心弦，让人爱不释手，受益非浅。有它们相伴，当然不会寂寞。

读书读累了，我还会出门游玩。时间不容许我去祖国的名胜古迹游玩，但能够去野外的青山绿水、山涧小道玩玩，让我增长知识，开阔眼界，从整日的看书学习中跳出来，休闲、轻松一下，这不也很有意义吗?

轻松之余，当然不能忘了学习。除了完成老师布置的作业外，我还会写写作文，练练书法，算算奥数，全面锻炼自己的脑力。你可别说做作业是件头疼的事，其实，只要能投入在其中，你会发现——原来完成作业并不麻烦，甚至还有些有趣呢!

这就是我所度过的寒假，一个充实、有趣、具有意义的愉快假期!

Saturday,

my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell.

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing.

Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have 50-day holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I had something necessary to do.

This morning, in clear weather, sunny. Were a family to public plazas kites.

Dad took a balloon, it is small in kite behind tail and used to increase its resistance. Mom with the hand a kite, I tightly pulling a line. Dad shout loudly 1: "put." Mother will hasten to kite into the air. Kite flying high in the air, pian-pian flying, we cheerily Shouting, on the square desperately to run.

The sky is so many kinds of kites. Kite kite, butterflies have bats, etc, they all birds kite flying in the air cheerily.

I wish I were that fly freely in the blue sky kite!

今天上午天气晴朗，阳光明媚。我们一家去市民广场放风筝。

爸爸拿来一个气球，把它系在风筝后面的小尾巴上，用来增加它的阻力。妈妈用手拿着风筝，我紧紧地拉着线。爸爸大声喊了一声：“放。”，妈妈就赶紧把风筝抛向空中。风筝越飞越高，在空中翩翩飞舞着，我们快活地喊叫着，在广场上拼命地跑着。

天空中风筝的种类还真多。有蝙蝠风筝、蝴蝶风筝、小鸟风筝等等，它们都在空中快活地飞翔着。

我真希望我是那自由飞翔在蓝天上的风筝呀!