英语日记范文带翻译英语日记大全【20篇】
浏览
6289作文
1000短篇英语日记带翻译
全文共 802 字
+ 加入清单Today the weather was terrible,so I had to stay at home.
In the afternoon,I finished some homework,then I thought that maybe today
was very boring。I stared to surf the Internet ,and I found the movie 《Ghost
Rider》which was directed by Mark Steven Johnson by accident and then I began to
watch it. The movie told us that a lover of motorcycle called Johnny signed an
agreement with a demon in order to save relatives‘’ lives .However,he lost his
spirit and had to work for the demon.Then He used his spell to fight with evil .
The movie was so exciting that I coulnt be calm 。I would never forget this
movie.
今天天气很糟糕,所以我只好呆在家里。下午,我完成我的一些作业,然后我想今天一定会很无聊吧。我便开始上网,偶然地发现了一部由马克·斯蒂文·约翰逊主导的电影《鬼面骑士》,我便开始观看。这部影片讲诉了一个名叫强尼的摩托车爱好者为了挽救他亲人的性命与恶魔签署了一份契约。但是,他因此而失去了灵魂,被迫给恶魔工作。他用他的魔力与邪恶作斗争。这部影片是如此的振奋人心以至于我不能平息我的内心。我永远都不会忘记这部电影。
更多相似作文
篇1:英语日记
全文共 728 字
+ 加入清单I am a 10-year-old boy,smart and handsome. I am proud of myself. Because I can get perfect scores in Chinese, math and English. I am also proud of being an elderbrother.
That was a Friday evening, my baby brother was crying all the time. My parents were both cooking for dinner. I said to my mom, let me look after this little baby. My mom said, "Are you sure you can?" "Yes, believe me I can," I answered. Then mom went to the kitchen. I went towards my baby brother. "Oh baby, dont cry. I will sing a song for you." I carried him and sang songs for him. After a while, he was asleep. I was so tired.
My parents were happy and praised me a good boy. This is my first time to look after my baby borther and I feel proud of myself.
篇2:我的爱好英语作文带翻译
全文共 610 字
+ 加入清单I have many hobbies.In my spare time,I like listening to some pop music,especially the music played by some pop bands.It can make me relax and let me forget my unhappy moment. If Im in good mood,I always read some history books,which I think is benefical to my study .Besides,surfing the Internet is another means of entertainment of mine.Through the Internet I can get some useful information and chat with my friends as well.The Internet has shortened our distance.
我有很多爱好,在我的业余时间,我喜欢听一些流行音乐,特别是一些流行乐队演奏的音乐,它可以让我放松,让我忘记我不开心的时刻。如果我心情好,我总是读一些历史书,我认为这是有利于我的学习。此外,上网是另一个我的娱乐方式。通过网络我可以得到一些有用的信息和与我的朋友聊天,网络拉近了我们的距离。
篇3:英语日记100字
全文共 442 字
+ 加入清单Ann’s Diary Today was Sunday. Today was September 30th, 2004. It was a
boring day. It was hot. I was not a work. I watched TV all morning. The shows
were boring. Then I called my friend, Nancy. She wasn’t at home. I didn’t know
where she was. At twelve I was hungry. There was not any food in the fridge. I
was lazy. I was tired. Then I ate lunch outside. At one o’clock. I was in bed.
In the afternoon I was at the movies. The film was boring. I。
篇4:英语日记100词
全文共 848 字
+ 加入清单Yesterday my classmates and I went to on a picnic. According to our plan we
would climb the West Mountain.
昨天我和我的同学去野餐。按计划要爬西山。
Early in the morning all of us gathered at the gate of our school, we
started of at seven, soon it began to have a little rain. We kept on riding for
an hour till we reached the foot of the mountain.
清晨,我们都聚集在学校门口,我们开始在七,很快就开始有一点雨。我们骑了一个小时,直到我们到达山脚下。
The little rain stopped then. We began to climb. Soon we reached the top of
the mountain. How beautiful it was when we looked at the view from the top. We
ran. sang, jump,
小雨停。我们开始爬山。我们很快就到达了山顶。它是那么美丽,当我们在山顶上看风景。我们跑了。唱歌,跳,
played chess, and had the pictures taken on the top of the mountain. and
had lunch on the rocks. How happy we were!
下棋,还拍了照片在山顶。吃午餐的岩石上。我们是多么幸福!
After the lunch we went down the mountain. We got home at four, all of us
almost gave out.
午饭后,我们下山了。我们四点到家,我们都筋疲力尽了。
篇5:中学生英语日记
全文共 647 字
+ 加入清单It is known to all that today the environment has been badly polluted. Though many action have
been taken to protect our environment, it still has a long way to go. Two years ago, I went to middle school, and the first moment I saw the environment, I found that trees were very small, and many workers were busy planting trees. Now, when I looked around our school, the trees were taller than people and they grew so fast. People always talk about planting trees but less of them can take action. If they plant trees immediately, then there would be more green scenery. Protecting the environment is not just words. We should take action right now.
篇6:英语日记格式
全文共 347 字
+ 加入清单MondaySeptember1,20__weather:__
I went to the home for the aged with my friends on July 30th. As soon as
the eldly people saw us, they were all happy. 1.We sang songs and danced for
them. Then we helped the worker clean the rooms and washes the clothes. They
praized us a lot and said that we were good boys. Although we felt tired, we had
a good time.
篇7:英语日记带翻译
全文共 504 字
+ 加入清单How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a
lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can
have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy
eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,
if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.
我有多么的高兴,昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。
篇8:初中关于国庆英语日记带翻译
全文共 1618 字
+ 加入清单Is the annual National Day on October 1st, is the motherland mothers birthday. Mother * * years old this year, so the entire country is permeated with a festive atmosphere.
In this atmosphere, our family went to the beautiful scenery of my grandmas.
Having eaten his dinner, at noon, we will wander in the field sales, appreciate pastoral scenery, when go to grandmas home, looking at the small chili, lettuce like flowers, bamboo of the chili... All let a person feel a burst of joy. However, continue to go forward, there is no such good things:
A pond, all is a group of a group of dead float on the water, next to the orange trees have withered.
We go on to ten meters, orange trees and fruits, leafy. It is really strange, like others said soil different!
We are along the mountain road to the capital, along the way, mom and dad introduced me to stop, also some of their childhood story. ...... Its getting late! We from another road back to my grandmas, all the way along the way we see there are a lot of purslane joshed the purslane picked a big, very anxious to have a pocket put them down, thats all We have returned to my grandmas.
The National Day didnt go outside to travel, but go to my grandmas also full of my eyes!
十月一日是一年一度的国庆节,是祖国母亲的生日。祖国母亲今年**周岁了,因此全国都洋溢着喜庆的气氛 。
乘着这气氛,我们一家人来到了山清水秀的外婆家。
中午,吃完了饭,我们就漫步在田间销路,欣赏田园风光,当走到外婆家的地是,看着那娇小的辣椒,像花儿一样的莴笋,竹子般的洋辣椒……一切让人感到一阵欢喜。然而继续向前走就没有这么好的事物了:
一口池塘边,全是一群一群的死鱼漂在水上,旁边的橘子树也枯萎了。
我们再往前十米看,橘子树又是硕果累累,枝繁叶茂。这可真奇怪,就像别人说的水土不同吧!
我们又沿着山路向前周,一路上,爸爸妈妈停的向我介绍,还讲了一些他们小时侯的故事。 …… 时间不早了!我们又从另一条路回外婆家,一路上我们看到有很多马齿苋便一路上说说笑笑的把马齿苋摘了一大把,恨不得能有个口袋把它们装下,就这样 我们有回到了外婆家。
这次国庆虽然没有到外面游山玩水,但是去外婆家也饱了我的眼福呀!
篇9:封信英语翻译
全文共 1153 字
+ 加入清单Today the crime rate in cities of our country is rising. Many citizens
often complain about the thefts and robberies that have taken palce in the areas
they live in and appeal to the governments at all levels to take effective
measures to reduce the crime rate.
如今犯罪发生率在我国众多城市呈现出上升趋势。许多公民常常抱怨在他们生活的地方,偷窃和抢劫常发生。他们希望各级政府能采取有效措施来减少犯罪发生率。
Faced with criminals, some people are so frightened that they shamelessly
give up the fight and other people turn a blind eye to them. However, some
people are brave enough, to risk their lives to fight the criminals.Their
fearless actions prevented the criminals from doing evils, saved the victims,
and protected the public properties.
面对罪犯,好些人因为过于害怕而无耻地放弃了斗争,和其他人一样,睁一只眼闭一只眼。可是,还是有些人有足够的勇气与罪犯斗争。他们无惧罪犯的行动阻止了犯罪分子做邪恶的事情,拯救了受害者并保护了公共财产。
To reduce the crime rate, we all the people should receive a law education.
Criminals must be severely punished. Meanwhile we should set up a foundation to
reward those who fight criminals. It is also important to call on people to
learn from those heroes and encourage more people to stand up to crime.
为了降低犯罪率,我们所有人都应该接受法制教育。罪犯必须受到严惩。同时,我们应该建立一个基金来奖励勇于与犯罪分子斗争的人。号召人们向英雄学习并鼓励更多的人抵抗犯罪也是一件非常重要的事情。
篇10:平安夜的英语日记100词
全文共 468 字
+ 加入清单Today is a holiday in the West -- Christmas Eve, when I go home after
school, I see shopping malls, hotels are decorated in front of the door very
beautiful, there are people wearing Santa hats, there is a festive
atmosphere.
Mother said: "tomorrow morning, you can see Santa Claus to send a
mysterious gift", I said Santa Claus in a foreign country, how to send gifts?
Mother said: "Santa Claus let mom and dad to help give you a gift". What is it?
Im looking forward to it!
篇11:双十一购物英语日记及翻译
全文共 1392 字
+ 加入清单When it comes to November 11, what’s on your mind? Well, as to the old generations, it’s only an ordinary day; however, the young generations will consider it as the Singles’ Day as well as the on-line shopping carnival. In fact, on November 11th, 2013, Tmall and Taobao (the biggest Chinese online shopping platform) has sold out more than 35 billion Yuan goods, this data has astonished the media at home and abroad. Apparently, people have more interests on cyber shopping than spend the night with their single friends. Some home media even suggest that November 11th should be the Chinese on-line shopping carnival.
当人们提到11月11日,你想到了什么?对于老一辈的人来说,这一天和平常一样;然而,对于年轻人来说,这天不仅仅是“光棍节”,也是网络购物狂欢节。事实上,在今年的双11,天猫和淘宝(中国最大的网络购物平台)卖出了价值高达350多亿元的商品,这一数据惊呆了国内外的媒体。显而易见,大家对网络购物的热情超出了与单身好友共度“光棍”节的兴趣。有些国内的媒体甚至建议每年的11月11日应该是中国的网络购物狂欢节。
Comparing with the traditional shopping, the cyber shopping has more distinguish features, which quite fit the young generations’ taste. People do not need to go outside, just click their mouse, the goods will be home. The best part is you can do it anywhere, anytime. All you need is a credit card. What we can predict in the future is that on-line shopping is not going to fade away, instead, it will boost like the mushrooms after spring rains.
和传统的购物相比,网络购物有着更为明显的特点,这更符合年轻人的口味。人们不需要外出,只需点击一下鼠标,商品就会送到家。最棒的是你可以在任何时间任何地点进行购物。你只需一张信用卡。我们可以预测到在将来,网购不会淡出我们的生活,它就像雨后春笋,不断增长。
篇12:英语日记50词
全文共 200 字
+ 加入清单I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the park.
My mother and grandparents were preparing food, father was playing badminton
with his friend while I was reading under a tree.
篇13:英语日记
全文共 375 字
+ 加入清单I had a good time last weekend. On Sunday morning, I stayed at home and did
my homework. The homework wasn’t difficult. After that, I played volleyball with
my friends. It was tired, but very exciting. In the afternoon, I cooked dinner
for my parents. It was a little difficult, I think. After dinner, I went to swim
in the river. I can swim very well. I had a relaxing weekend..
篇14:英语日记格式
全文共 3508 字
+ 加入清单日记的正文是日记的主要部分,写在星期和日期的正下方,可以顶格写,也可以内缩3至5个字母的空间。由于记载的内容通常已经发生,谓语动词多用一般过去时。但也可根据具体情况,用其它时态。如:记叙天气、描写景色,为了描写生动,可以使用现在时,以表现当时的情景。再如文后发表感想或评论可用现在时态或将来时态。记日记力求简单明了,有连贯性。若有文字提示,则应重视提示,把握要点。在句式上尽量使用简单句,以防繁杂,造成语法、句型错误。
范例:
I was very sleepy in the morning, so I didnt go running as usual. I had
something for breakfast. My new day has began. The results would come out today.
My classmates all felt very nervous, so did I. Then one of my classmates called
me, and invited me to play basketball in the afternoon. I like play basketball,
though Im really poor at play it.
My parent and I visited redstart farm last Saturday,the environment is so
good there.Were scavenge the horse,The horse was leaded into the stable and
each was put in a stall.Cows and sheep depends forage to feed.this so
lifelikeness,were got a lot of enjoyment from my job. in the end.owner
preparative feasted on me.
加:
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to
it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my
country.
I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth,
I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.
After school is over, I return home. We usually have supper at seven
o’clock.Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to
bed.
例:
It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why?
Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we
have some homework. we can finish them in several days. And the rest time we can
make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter
holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish
myself.Last but not least, I will have a good rest.
It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free.
I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live
alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at
home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my
homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It is
time for dinner. I must go! I am very hungry.
It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business
in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager
of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the
telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a
lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I
had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t
do the foolish thing. We should take good use of our time.
翻译:
我早上非常困,所以我没有像平常一样去跑步。我吃了早饭。我的新的一天已经开始。结果将在今天被公布。我的同学们都感到很紧张,我也是。后来我的一位同学打电话给我,并邀我在下午打篮球。我喜欢打篮球,虽然我的水平不怎么样。
我和我的父母上星期六去参观农场,那里的环境很好。我们清洁了心爱的马。马被牵入马棚,而且每匹马都被放在各自的栏内。牛和羊依靠喂给它们的饲料,这是多么的生动啊。我们从我的工作里得到了很多乐趣。最后,农场主宴请了我。
加:虽然我的日常生活十分单调,但我却竭力去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生。我希望能为国家服务。
我每天六点起床。在洗脸、刷牙之后,我开始复习功课。我7点去学校。
放学后,我回家了。我们通常七点吃晚饭。之后我开始做家庭作业。因为我打算睡觉之前完成它。
例:这是我们寒假的第一天。我们都很高兴。为什么?因为我们有一个月的时间可以做我们喜欢做的事。我们很自由。虽然我们有一些作业,但我们能在几天之内完成。我们能利用好休息的时间。天啊!我们在学习之后总是感觉很累。在寒假期间,我想拥有充足的睡眠,享用丰富的食物来补充自己。最后但同样重要的是,我要好好休息一下。
这是我们寒假的第二天。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多的时间做我喜欢的事情。我的父母在北京。所以我独自生活,但我不觉得寂寞。但我从来没做一件特别的事。我呆在家里看电视。哦!我写了一个英语日常写作。这是我的家庭作业。今天,我睡了14个小时。我想我很累。到吃晚饭的时间了。我必须去了!我饿极了。
这是我们寒假的第三天。今天,我妈妈的公司有不少事情。所以我妈妈告诉我帮助她公司的经理,我的叔叔。我坐在我妈妈的办公室,帮她接电话。当我空闲的时候,我写我的家庭作业。虽然我也有很多时间做家庭作业,但我还是写了。因为在我妈妈的办公室,我无事可做。如果我什么都没做,我是在浪费我的时间和我的生命。我没办法做那么愚蠢的事。我们应该充分利用我们的时间。
篇15:元旦英语日记80字带翻译
全文共 947 字
+ 加入清单Today is New Years day, I, mother and grandmother go to the supermarket. Go out have a look at the weather, just like put a lot of smoke, the foliage.
In the supermarket, mother first thing is to give my grandmother to buy clothes, buy out again to buy her, I think when I turn? Are more than two hours, finally see the toys, I ran past picked out a box of kitchen utensils and appliances model, the grandmother bought me a box, we happily go back. At home, my grandmother give me cut a little stir, I put in a small pot, pour some water, put on my home appliance heaters, hot, put some sesame seeds, salt, for my mother to eat.
Start her dont eat, at my request, she didnt eat "rice", she also try not to eat to feel! Ha ha.
今天是元旦,我、妈妈和外婆去超市。出门一看天气,就跟放了很多烟雾弹一样,阴森森的。
到了超市,妈妈第一件事就是给外婆买衣服,买完了又给她买,我想什么时候才轮到我?都两个多小时了,终于看到了玩具,我跑过去挑了一盒厨具模型,外婆给我买了一盒,我们高高兴兴地回去了。回到家,外婆切了一点萝卜丁给我,我放在小锅子里,倒点水,放在我家电暖器上,热了以后,放了点芝麻、盐,给我妈妈吃。
开始她不吃,在我的请求下,她才把“饭”吃下去,给她也尝尝非吃不可的感觉!哈哈。
篇16:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 854 字
+ 加入清单Dear John,
亲爱的约翰:
Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!
好久不见,你的`暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。
Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.
让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子,可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话,我喜欢那里的生活。
I’m really looking forward to your reply!
我很期待你的回复!
Truly yours,
Zoey
你忠实的朋友
柔伊
篇17:英语日记50词
全文共 251 字
+ 加入清单I didnt go anywhere today. I stayed at home doing my homework and helping my
mother with housework. I realised it was not easy to do so much housework allby
oneself. I should help mother more in the future.
我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到,一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。
篇18:英语教育个人实习日记
全文共 475 字
+ 加入清单今天,黄校长给我们介绍说,观看家长们接送小孩子是他们掘港小学的风景线和传统。他们称之为爱心的传递。刚开始我不能理解为什么这样称呼。也许黄校长看出了我们的疑惑,便讲解、指导了一番。让我们明白了这份爱和责任是如何传递的。
从孩子们下车,到父母们给他们脱掉厚厚的防晨寒的衣物,再到目送孩子们进了校园。这样一切的行为和眼神,都被身在一旁的我们看在眼里,感动在心里。我曾观察到这样一位母亲。目送女儿进了校门之后,本可放心离开。但她一边调转摩托车,目光却一直停留在渐行渐远的女儿身上。调转完毕后,她仍足足驻留了有十五秒钟,直至女儿的背影完全消失不见,才慢慢离开。
黄校长说,只要看到家长们这样的眼神,他们就必须把学校的教育办好,承担好这份沉甸甸的爱和责任。这样的思想,这样的追求,以前丁老师也给我们灌输过。但那时太过不以为然,我们以为好好对学生、认真对学生、全心全意为学生,这又有何难?这两天才明白,哪有我们想象的那么容易!
孩子是家里的唯一,是每个家庭的希望。要想成为一名合格的教师,最基本的道德素质就是爱心和责任。具备了这两点,你才能拥有承担这份沉甸甸责任的资格。
篇19:英语日记50词
全文共 418 字
+ 加入清单This morning, the sky is cloudless, spring。 My friends and I went to the
park flying a kite, flying a kite in the park so many people, some is small
swallow; some birds; there is I most like the phoenix。 The sky was a riot of
colours, like a blossoming be riotous with colour clouds really beautiful ah! We
play happy!
译文:这天早上,天空万里无云,春风拂面。我和朋友们一齐去公园放风争,公园里放风争的人可真多,有的是小燕子;有的是小鸟;还有的是我最喜欢的凤凰。天空一片五彩缤纷,像一朵朵五颜六色的彩云真美丽啊!我们玩得可开心!
篇20:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 3042 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.
The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmothers labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!
Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the mans work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didnt do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!
The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.
Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadnt taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!
端午节是汉族的传统节日。在我们的家乡算得上是个特别重要的节日,所以每年的端午节都过得异常热闹。
端午节最不可少的,自然是粽子,每年端午节外婆和大家都会包上几百个大粽子呢!包粽子虽然有很多种,比如芦苇叶、竹笋叶、菰叶、藕叶等。但我们的家乡是芦苇比较多,所以大多都用芦苇叶包了。首先,外婆“率兵”去采芦苇叶。采芦苇叶时,一大家子听着外婆的劳动号子:“加油!一个粽子三片叶子!上百个粽子几千片,嘿哟,加油!”听了“将军”的鼓劲,“小兵”们更加卖力了!采完芦苇叶,现在只要将它们暴晒就行了。但准备材料可没有这么简单哟,还得去集市上买来上好的红豆、猪肉、花生、板粟、蜜枣与糯米,还要买红线呢!
当然,最好玩的时候还是包粽子的时候。包粽子时,男人负责把肉切成不大不小的块儿;女人负责洗红豆、糯米之类的;小孩负责把大盆洗干净,再把大人加工好的东西装在大盆里;而老人们则负责指挥。一切准备好之后,就开始包粽子了。大人们干得格外卖力,而小孩们呢?却在一旁玩着,总是在大人们不注意时,偷一两颗蜜枣往嘴里塞,表面上似乎一点儿事都没做,可心里却暗暗自喜——因为蜜枣太好吃了!
最后一步就是煮粽子,烧火的外公总是把火候把握的很好,味道很香、很浓,如果在第一时间内吃粽子,你看到的肉粽子总是嫩地流油,看到的蜜枣粽子总是金黄柔嫩;看到的八宝粽子总是很可口,我们可爱吃了。
去年,要不是为了去盐城替舅舅、舅妈照顾表哥,外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些“厌恶”舅舅、舅妈,他们家的经济条件不错,为什么不找个保姆?把我的欢乐端午节和粽子都“夺走了”,我好生气呀!也好怀念那味香色美的粽子呀!