节日的作文英语最多10句(实用20篇)

一、假如你叫李华，5月11日母亲节那天 你为母亲做了很多有意义的事情。请你根据表格中所给信息，用英语写一篇日记。

上午 你用零花钱给母亲买了些鲜花，放在花瓶内

下午 你去市场买菜，为全家人做了一顿简单可口的饭菜

完饭后 你送给母亲自己制作的贺卡，并祝她节日快乐；告诉母亲要多注意自己的健康，不要过度劳累；你还保证今后会帮助她做一些家务劳动；母亲感动得留下了眼泪

注意：

1. 词数80—100 个左右

2. 日记的开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

3. 日记必须包括所有内容要点，但不要逐句翻译，可以假如适当细节和适当发挥，使其通顺、连贯。

参考词汇：pocket money 零花钱vase 花瓶overwork 过度劳累be moved to tears 感动得流泪

11th May Sunday

Today is Mother’s Day. I love mother so much that I’ve done many things for her.

In the morning, I bought …

….

Today is a special day, warm and meaningful.

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also

known as the Chinese New Year.

To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the

West.

The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar

rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from

late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the

lunar New Year‘s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar

calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern

Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the

country.

Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before

Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go

to the Flower Fairs to buy some flowers.

During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to

children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling

for dinner.

I love Spring Festival .

Yesterday was mothers day, because my mother is the most important person to me,I went to a park with her in order to make her happy.

We played boat,shooting game,football game and taked many pictures.

After that,we went to a Italian restaurant to have a delicious dinner.

We felt very happy and my mother said I am the most important person to her too.

1909年，美国的索诺拉?道得呼吁建立父亲节。She wanted to honor her own father. 她的父亲是一个老兵。她的母亲在生孩子的时候去世了。Her father raised six children by himself. 在索诺拉?道得的努力下 不错哦 你也可以投稿，人们接受了设立父亲节的建议，并确定6月份的第三个星期天为Father s Day。因为索诺拉父亲的生日是在6月。

Nowadays many countries celebrate Father s Day, though not all on the same day.Most countries celebrate Father s Day as the United States does. In Australia, Father s Day is celebrated on the first Sunday in September. 许多天主教徒将圣约瑟夫日(St. Joseph s Day)当作父亲节，因为约瑟夫是耶稣的父亲。St. Joseph s Day is March 19th.

Father s Day is an important day. It is a good chance to show your love to your father.

这个周日就是父亲节了，别忘了向老爸表达你的心意哦!A yellow rose could be a good idea. A sunflower is also a good choice. You can send your father a card, too. Don t forget to write your wishes on the card!

父亲们也很伟大。They do a lot for us. 他们用强壮的身躯保护我们的家。Tell your father you love him. 每一天都该向老爸表示你的孝心哦!

Today is my long-awaited holiday - "National Day". In the morning, I put on my clothes and traveled with my father and mother.

We came to the city of Changzhi City in the city of Huang cliff, where the beautiful scenery, the lake is clear and transparent.

Into the door to see both sides cliff top together, looking up as a ray of days, there is "Kazuo Guan, Wan Fu Mo open" risk. And then went up to the mountain park, the park around the Qifeng different stone, really beautiful.

Continue to climb, we entered the weapons library site, weapons warehouse depth of 72 meters, 18 meters wide, 25 meters high, where was once made "Huang Yadong Battle" site.

Huang Yadong is a good place for adolescent patriotism education and tourism.

今天，是我盼望已久的节日——“国庆节”。早上，我穿上衣服，和爸爸、妈妈一起旅游。

我们来到了位于长治市黎城县的黄崖洞，这里的风景美丽极了，湖水清澈透明。

进入大门，看到两侧崖顶欲合，仰视如一线天，有“一夫当关，万夫莫开”之险。再往上走来到了高山公园，公园四周奇峰异石，真是美不胜收。

继续攀登，我们步入兵器库遗址，兵器库洞深72米，宽18米，高25米，这里曾经是著明的“黄崖洞保卫战”遗址。

黄崖洞真是一个进行青少年爱国主义教育及旅游的好地方。

Nowadays, some western holidays like Christmas Eve and Valentine’s Day have become so popular with Chinese people that they have been a part of some people’s life. On the contrary, some traditional Chinese festivals gradually are ignored by more and more people, especially young people. However, to our delight, some social groups have appealed to common people for more attention to our own national culture.

Although a few people once advocated that traditional festivals like the Spring Festival should be discarded because they have become obstacles to social progress. It can not be accepted and supported by the majority of Chinese people in reality. Indeed, the old way of spending festivals produces several disadvantages such as money wasting and transportation overloading. But we cannot disregard its other side: traditional festivals play an active role in our life. Traditional festivals not only bring joy but also bring the family together, which is so priceless in modern society.

What we should do is to preserve the positive things and make them flourish in the modern world. As for the negative aspects of it, we should not hesitate to abandon them and prevent them from affecting and troubling us and the next generation.

One of the oldest Halloween traditions comes from the ancient Celts， who lived in western and central Europe long ago. The Celts celebrated a holiday called Samhain on October 31. After sunset that day， people believed that spirits of the dead would rise and walk the earth. The Celts made offerings of food and drink to keep the spirits away.

Beginning about 2，000 years ago， the Roman Empire conquered many Celtic peoples. But Celtic traditions， including Samhain， remained strong in areas such as Ireland and Scotland， even after the Roman conquest.

The Roman Catholic Church tried to replace Samhain in 835 with All Saints Day， a day to honor saints of the Church. The eve of All Saints Day is October 31. It is called Allhallows or Hallowmas by the Church.

最古老的万圣节传统之一来自于古老的凯尔特人,很久以前住在欧洲西部和中部。凯尔特人庆祝一个节日叫夏末节10月31日。日落之后那一天,人们相信死者的灵魂会上升,地球走。凯尔特人的食品和饮料保持精神献祭。

大约在2000年前开始,罗马帝国征服了许多凯尔特民族。但凯尔特传统,包括夏末节,保持强劲的地区如爱尔兰和苏格兰,即使在罗马征服。

罗马天主教会试图取代835年夏末节所有圣徒的日子,纪念圣徒教会的一天。万圣节前夕是10月31日。它被称为万圣节或万圣节的教堂。

It is Teachers Day today. On this special occasion I would like to extend my heartfelt congratulations to all teachers, "Happy Teachers Day!"

Of all teachers who have taught me since my early childhood, the most unforgettable one is my first English teacher in college, Ms. Zhang. It is she who has aroused my keen interest in the learning of English and helped me realize the importance of self-reliance. Born into a poor farmers family in a mountainous area and educated in relatively primitive surroundings, I found myself lagging far behind in the first class in college, which happened to be Ms. Zhangs English class. I was really discouraged and frustrated, so I decided to drop out. Ms. Zhang was so keenly insightful that she had noticed my embarrassment in class. After class, she called me into the Teachers Room and discussed the situation with me, earnestly and kindly, citing the example of Robinson Crusoe to motivate me to go ahead in spite of all kinds of difficulties. "Be a man and rely on yourself," she nudged me. The next time we met, she brought me a simplified version of Robinson Crusoe and recommended that I finish reading it in a week and write a book report. Under her consistent and patient guidance, not only has my English been greatly improved, but my confidence and courage enhanced considerably.

"Rely on yourself and be a man," Ms. Zhangs inspiring words have been echoing in my mind. I will work harder and try my utmost to lay a solid foundation for my future career. Only by so doing can I repay Ms. Zhangs kindness and live up to her expectations of me, that is, to become a useful person and contribute to society.

DragonBoatFestival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well, most notably Korea.

The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qus body. They also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day", due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown.

Today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.

中文：

龙舟节，端午节经常或端午节，是一种传统的中国节日对中华历5月5日举行。它也被称为端五。[来源请求]它已经被庆祝，以各种方式在其他地区以及东亚，尤其是韩国。

端午确切的起源尚不清楚，但一种传统的观点认为，节日来源在中国诗人屈原的战国时期。他犯的河中溺死自己，因为他是由政府的腐败深恶痛绝楚自杀。当地群众，知道他是一个好人，决定投身到河里的鱼的食物，饲料，以防止吃屈原的尸体他们。他们还坐在龙舟，并试图吓唬由船上和激烈的寻找龙在船头头战鼓齐鸣声中的鱼了。

在中国民国初年，段坞也被“诗人节“庆祝，由于屈原作为中国的第一个著名的诗人的个人地位。

今天，人们吃粽子的曲的戏剧性死亡内存和龙舟比赛(原本打算饲料鱼类的食物)。

导语：重阳节，又称重九节、晒秋节、“踏秋”，为每年的农历九月初九日，中国传统节日。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Chongyang,the traditional Chinese festival for the elderly,is coming around .We are planning to visit the Nursing Home to celebrate the speacial day,and we would like to invite students from your school to join us.We have planned several activities,When we get there,we will visit the elderly in their rooms in groups,prensenting them with flowers and self-made cards to show our respect and love.Then we will do some cleaning and washing for them with the help of the nurses.

As some old people feel lonely,We may chat with them about their old days.changes of our city,or anything they are interested in.We may also give them some performanees,singing ,dancing and so on.

I am sure we will both gain a better understanding of the olderly in China.If you have any suggestions, please let us know.

Looking forward to your early reply.

【参考译文】

重阳，中国传统的老人节来了。我们打算拜访养老院庆祝特别的日子，我们想邀请你们学校的学生加入到我们的行列，我们计划了一些活动，当我们到达那里，我们将参观团体在他们的房间里的老人，提出用鲜花和自制贺卡来表达我们的爱和尊重。然后我们会做一些清洗在护士的帮助下。

一些老年人感到孤独，我们可以聊聊他们的过去，城市的变化，或任何他们感兴趣的。我们也可以给他们一些特性，唱歌，跳舞等等。

我相信我们都会获得一个更好地了解在中国的老年人。如果你有任何建议，请让我们知道。

希望早日得到你的答复。

Chinese traditional festivals in various forms, rich in content, are our long history of the Chinese nation as an integral part of culture.

Holiday of the origin and development is a gradual formation, exerts a subtle sound, and slowly infiltrated into the proceof social life. It and social development, as are the development of human society to a certain stage of the product of our country these ancient holiday, most of them and astronomy, calendar, mathematics, and later carved out of the weather-related, at least on this from the literature can be traced back to "Summer is small" , "Book of History" to the Warring States period, the year the division of 24 solar terms, has been basically in place, then the traditional holiday, all closely related to these Terms.

Terms for the selection of holiday, subject to the conditions provided, the majority of holiday at the pre-Qin period, had been the horizon, but one of the custom content-rich and popular, but also has required a long proceof development. Activity are the earliest and original customs of worship, superstition, taboo-related; myth legend to add a few holiday romantic; have on the religious holiday of the impact and effects; some historical figures have been given the timeleholiday Memory infiltration, all of which are integration of the content of cohesion holiday, the holiday so that the Chinese have a deep sense of history.

To the Han Dynasty, Chinas major traditional festivals have been stereotyped, it is often said these holiday originated in the Han Dynasty, the Han are Chinas reunification after the first major period of development, political and economic stability, science and culture has developed greatly, and this holiday The final form provides a good social conditions.

Holiday developed to the Tang Dynasty, from the original worship, taboos mysterious atmosphere of liberation, to entertainment etiquette type, become really good time of the festive season. Since then, the holiday has become a lively celebration, colorful, many sports, pleasure-seeking activities of the contents of the scene and quickly became a popular fashion, these customs has continued the development of enduring.

It is worth mentioning that, in the long course of history, the ancient literati, poets of letters for a holiday to write a lot of famous through the ages, the poetry of well-known and was widely famous, so that our countrys traditional holiday of deep infiltration culture, wonderful romance, big vulgar shows of Taiga, tastes.

Chinese holiday there is a strong cohesion and a wide range of inclusive, one to the holidays, of national jubilation, which is a long history of our nations long history of same, is a valuable spiritual heritage.

The formation of traditional festivals, are a nation or countrys history and culture of long-term accumulation of condensation process, the following list of those festivals, all are coming from the ancient development, so far from these popular holiday custom, but also can clearly see the the people of ancient social life and wonderful pictures.

中国传统节日形式多样,内容丰富,是我们中华民族悠久的历史文化的一个组成部分。

节日的起源和发展是一个逐渐形成,产生一种微妙的声音,慢慢地渗透到社会生活的过程。和社会发展,是人类社会发展到一定阶段的产物,我国这些古老的节日,其中大部分是和天文、历法、数学,以及后来的雕刻与天气有关,至少在这个从文献可以追溯到“夏天是小”,“历史书”的战国时期,24节气的划分,已基本到位,传统节日,所有这些条件密切相关。

条件的选择假期,所提供的条件,在先秦时代,大多数的节日被地平线,但自定义内容丰富和受欢迎的,但也需要一个漫长的发展过程。活动最早的原始信仰习俗,迷信,taboo-related;神话传说添加一些节日浪漫;对宗教节日的冲击和影响;一些历史人物已经考虑到时间假期内存渗透,都是集成的内容凝聚力假期,假期,中国有一个深层次的历史。

到了汉代,中国的主要传统节日已经定型,人们常说这些节日起源于汉代,汉代是中国统一后第一个大发展时期,政治经济稳定,科学和文化发生了巨大的变化,这个假期最后的形式提供了一个良好的社会环境。

节日发展到唐代,从原始崇拜、禁忌神秘的气氛中解放,娱乐礼仪型,成为真正的节日期间。从那时起,这个节日已经成为一个活跃的庆典,五颜六色,许多体育、享乐的活动内容的现场,并迅速成为流行时尚,这些风俗延续持久的发展。

值得一提的是,在漫长的历史进程中,古代的文人,诗人的信件度假写很多著名的古往今来,著名的和被广泛著名的诗歌,这样我们国家的传统节日深层渗透文化,精彩浪漫,大俗的针叶林,口味。

中国的节日有很强的凝聚力和广泛的包容性,一到假期,国家庆祝,我们的国家是一个历史悠久的相同的悠久历史,是一个宝贵的精神遗产。

传统节日的形成,是一个民族或国家的历史文化长期积累凝结的过程,下面列举的这些节日,都是来自古代的发展,到目前为止从这些受欢迎的节日习俗,还可以清晰地看到古代人民社会生活和美妙的图片。

The Spring Festival is my most favorite festival, because it’s time for family gathering. And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me hope and courage. On Spring Festival, my parents usually take me back to my hometown. My hometown is a small town. Many of my relatives move to the larger cities, but we usually go home when the Spring Festival comes. During the gathering, we share our lives with others and care about each other. Of course, big meals are necessary. Families prepare for the big meals together. They all cook their specialty dishes. Therefore, our meals are always delicious. We often stay at home for three days and then we leave with others’ wishes. I like the Spring Festival, because I like family gathering.

春节是我最喜欢的节日，因为它是家人团聚的日子。春节也是一年中新的开始，它带给我希望和勇气。在春节这一天，我父母经常带我回老家。我的老家是一个小镇。我很多亲戚都搬到大城市去了，但是春节的时候我们经常回老家。团聚之时，我们相互分享各自的生活，互相关心。当然，大餐是少不了的。全家人一起准备丰盛的晚餐。他们都煮自己擅长的菜。所以，我们的晚餐总是很美味。我们通常在家一起待上三天，然后带着各自的祝福离开。我喜欢春节，因为我喜欢家人团聚。

My favourite festival is Spring Festival. Before Spring Festival we usually clean and decorate our house.

My mother always go shopping and buy some new clothes for me. Sometimes we go to flower fair and buy some beautiful flowers.

During Spring Festival. I can get lucky money from the adults.

And we often get together and have a big meal. I can eat dumplings too. So I like Spring Festival best.

The Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth

day of the fifth lunar month (农历史五月第五天). Dragon Boat Festival is my favourite

festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my

family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw

the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise

and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people

thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat

Festival was interesting and I like it very much.

The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated

(庆祝)in China, and the one with the longest history (历史最悠久). The Dragon Boat

Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing

teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the

finish end first.

The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs

(传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan

drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese

citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the

water.

Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later

on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(棕子).

The celebrations is a time for protection (防护) from evil (邪恶) and disease

(疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as

hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (营养品),

and displaying (展示) portraits (画像) of evils nemesis(邪恶报应), Chung Kuei. If one

manages to (成功做...) stand (直立)an egg on its end at exactly 12:00 noon, the

following year will be a lucky one.

Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings

called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon

boats in memory of Qus dramatic death.

today is children‘s day.my father takes me to the zoo.there are many kinds of animals，the tigers， the pandas，the lions， the elephants，the giraffes and the bears.

they are different from each other ，some are shy， some are beautiful， some are interesting ， some are friendly， some are so cute. but i think these animals are unhappy， they should live in the forest，because the life in the zoo are different from that in the forest.

[节日英语作文欣赏

My Favorite Festival

There are many festivals in a year, I love Children’s day, because on that day, I can have many candies from school. In the school, i will play many games, there will be no class on Children’s day, everybody will have fun. Children’s day is my favorite day, the day belongs to me. I enjoy that day so much. My parents will also celebrate it for me.

一年中有很多的节日，我喜欢儿童节，因为在那天，我可以从学校里得到很多的糖果。在学校里，我可以玩很多的游戏，儿童节那天没有课，大家都玩得很开心。儿童节是我最喜欢的节日，那天是一个属于我的节日。我很享受那一天。我的父母也会为我庆祝。

My favorite festival is Spring Festival .On this day , I can receive some New Year Money from my grandparents . All of my family members will stay together and celebrate the new year . .In the afternoon, we can set fire works in the yard and dance together . At night , the adults will cook some delicious food for children . After meal , all the families will sit in front of TV and watch the Spring Festival Gala.

我最喜欢的节日是春节,在这一天,爷爷奶奶会给我压岁钱,家里人可以团聚在一起,共同庆祝春节,下午我们可以在后院放烟花,还可以在一起跳舞,到了晚上,大人们为我们做好了一顿美味的年夜饭.吃过年夜饭一会,我们一家人就可以坐在电视机前面观看春晚了.

我们中国有许多传统节日，清明节就是其中之一。

We China has many traditional festival, Tomb Sweeping Day is one of them.

每年阳历4月5日就是清明节。清明节是我们缅怀和祭奠先辈的节日。今年清明节我和家人—起去祭奠了祖先。清明节当天—早，我和爸爸、妈妈、外公、外婆还有妹妹—起来到祖先的坟墓前给他们摆上饭菜，敬上酒，点上蜡烛。接着的我们还给先辈们烧了纸钱，放了火炮。然后，爸爸妈妈把清明纸标起来，妈妈告诉我用清明纸插起来或者放在上面用石头压上，就表示家人已经来过了。最后，我们大家站成一排站在先辈的坟墓前默默祈祷。之后，我们就依依不舍的离开了。

The solar calendar year April 5th is tomb sweeping day. Tomb Sweeping Day is our memory and hold a memorial ceremony for the festival. Ching Ming Festival this year my family and I have to hold a memorial ceremony for the ancestors. The day of the festival early, I and my father, mother, Grandpa, grandmother and sister - up to the tombs of their ancestors before them from food, wine, candles. Then we gave our ancestors burned paper money, put the gun. Then, mom and Dad took the paper standard, mom told me to use the paper to put or put pressure on top of stone, said the family had been. Finally, we stand in a row in the ancestor grave to pray silently. After that, we would be reluctant to part from.

这就是我们家乡的清明节。

This is the Ching Ming Festival in our hometown.

The working people are the greatest people in the world, they labor to create the world, created human beings, to create our happy life today. Today is labor, and built a tall building; labor, build modernization of information superhighway; labor, let the huge earth into a small village; labor, the vast wilderness into acres of farmland.

Labor is the magic, labor is great. Workers with hard-working hands and wisdom, weaving the class colorful world, creating human civilization. Let us on this special day, the workers pay tribute to the world!

In the full truth of May, due to labor and hold your hand full of callus, send my most sincere wishes, a listen to your work. "Outside the pavilion, road side, green lawn is a kind of life"; "a drizzly rain break," is a kind of life; "to stream water, waves Feizhou stop" is a kind of life; "unknown to the public, selfless dedication" is also a kind of life. All sorts of life, such as labor Coffee in sugar, our life adjustable flavorfully; a frame work such as roadside scenery, make our life beautiful and colorful dress.

In May May, the truth. In the outside of the building, building, pavilion in the pavilion, let us hand in hand, shoulder to shoulder, lofty, full of SAP sing a song of the workers of the world The mighty river flows eastward., wishes to the distance, for tomorrow. Let us cheer for tomorrow, May to sing, clap for the workers!

劳动人民是世界上最伟大的人民，他们用劳动创造了世界，创造了人类，创造了我们今天的幸福生活。是劳动，建成了今天的万丈高楼;是劳动，筑就了现代化的信息高速公路;是劳动，让偌大的地球变成了一个小小的村落;是劳动，使浩翰的荒原变成了亩亩良田。

劳动是神奇的，劳动是伟大的。劳动者用勤劳的双手和智慧，编织了这个五彩班斓的世界，创造了人类的文明。让我们在这个特别的日子里，向全世界的劳动者致敬!

在充满真情的五月，紧握你因劳动而开满茧花的手，送上我最真心的祝福，聆听你劳动的赞歌。“长亭外，古道边，芳草碧连天”是一种人生;“凭栏处，潇潇雨歇”是一种人生;“到中流击水，浪遏飞舟”是一种人生;“默默无闻，无私奉献”也是一种人生。种种人生，劳动如咖啡里的方糖，把我们的人生调得有滋有味;劳动如路旁的一帧风景，把我们的人生装扮得亮丽多彩。

五月，真情五月。在楼外高楼，在亭外长亭，让我们手挽手，肩并肩，豪情万丈，血气方刚的唱一首大江东去，把全世界劳动者的心愿送给远方，送给明天。让我们为明天喝彩，为五月高歌，为劳动者击掌!

SomeHolidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious exampleisprobably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren’t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.

有些节日实在是很有趣，所以在本土文化以外的地方也很受欢迎。最明显的例子可能就是圣诞节，世界各地的人都会庆祝圣诞节，即使是非基督徒。同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。

The Dragon Boat Festival is one of three majorChineseholidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中，它可能是最古老的一个，可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原，他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他，却没有成功。后来大家把米撒到水里，希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

多年以后，屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一种包在竹叶中的米食)的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们的想像，每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办，从温哥华到悉尼，从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍，德国则有近30个。

So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “It’s an unusual

sport,” says one racer from Germany. “It’s not like everybody’s doing it. That’s one of the reasons that there’s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we’re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they’re not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just haven’t really acquired it yet.”

那么，为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢?“这是一项不寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说，“这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢?“喔，我觉得它不难吃。”他说，“那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。”

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s

very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

导语：在我国，农历七月初七的夜晚是人们俗称的七夕节，也有人称之为“乞巧节”或“女儿节”，也是中国的情人节，下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

In our country, the lunar seventh day night, the weather is warm, vegetation fragrance, this is the Chinese valentines day, people commonly known as also some people call it "the needlework" or "sections", this is Chinas traditional festivals the most romantic colour of a festival, is on the 7th day of the girls in the past.

On a clear summer night, shining stars in the sky, a white Milky Way traverses north and south, between things on both sides of the river, each with a shining star, river, distant relative, that is Altair and vega.

Seventh eve sit watch petunia vega, is a folk custom, according to legend, on this night of the year is heaven vega and the cowherd meet on the magpie bridge. Vega is a beautiful fairy bright, ingenuity, earth women in this evening to her beg for wisdom and artful art, little also not to grant her a happy marriage, so the seventh day is also called the needlework.

Legend in the Tanabata night, looked up and can see the gigolo knit meet the Milky Way, or in the melon and fruit under the frame can be overheard two people meet in the sky when talking about.

Girls in the evening is full of romantic breath, the bright moon in the sky, on the seasonal fruits, the god worship, begging the hearts of the goddess of heaven can give their intelligence and dexterous hands, and let her knitting sewing techniques skillfully, beg for love marriage marriage more artful match. The past marriage for women is decided to a lifetime of happiness for life, so, there is countless beings men and women will in this night, the night static people deep time, to the sky pray yourself being extremely.

【参考译文】

在我国，农历七月初七的夜晚，天气温暖，草木飘香，这就是人们俗称的七夕节，也有人称之为“乞巧节”或“女儿节”，这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。

在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河横贯南北，争河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。

七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向她求赐美满姻缘，所以七月初七也被称为乞巧节。

人们传说在七夕的夜晚，抬头可以看到牛郎织女的银河相会，或在瓜果架下可偷听到两人在天上相会时的脉脉情话。

女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着天空的朗朗明月，摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的女神能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，让自己的针织女红技法娴熟，更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。过去婚姻对于女性来说是决定一生幸福与否的终身大事，所以，世间无数的有情男女都会在这个晚上，夜静人深时刻，对着星空祈祷自己的姻缘美满。