写给朋友的一封信英语版（汇集20篇）

May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to

WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.

There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,

deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever

and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。

我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明，他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!

那天我玩得很开心，多么美好快乐的假日啊。

One afternoon an old woman was crossing the street with a basket in her

hand. She was going to do some shopping.

Just then a car ran up fast and she was knocked down. One of her legs was

hurt and she couldnt move any more. A kind cleaner saw her and rushed to her at

once. He helped her stand up and took her to the nearest hospital. What a

warm-hearted man he was!

Dear principal: Hello!

Recently, you have been emphasizing safety education at morning meetings.

Various forms of education let us know the importance of safety, and let us know

some methods of self-protection. I keep these in mind. However, you seem to have

missed some details in your speech. Here I will give you some tips.

Last Thursday morning, there was a get out of class ending. A third-grade

classmate went downstairs to go to the toilet because the toilet on the third

floor was broken. He fell to the ground due to slippage. So I suggest that the

principal you should buy some non-slip carpets and spread them on the ground

when it rains to reduce unnecessary damage and make our campus more beautiful

and safer.

Maybe my proposal is naive, or it may not be realized for a while. As long

as it can be resolved in time, our campus will become more beautiful, and we

will grow happier.

Sincerely,

Your student:

敬爱的校长：您好!

最近，您一直在晨会上强调安全教育，形式多样的教育让我们知道安全的重要性，又让我们懂得一些自我保护的方法，这些我都牢记在心。可是您讲话时似乎漏了一些细节，在此我给您提一些小建议。

上星期四的早上，有一节下课，一个三年级的同学因为三楼的厕所坏了，所以下楼上厕所。他由于地面滑而摔倒在地上。所以我提议校长您应当买一些防滑的地毯，在下雨天的时候把这些地毯铺在地上，减少不必要的伤害，让我们的校园更加美丽和安全。

也许我的提议很幼稚，也可能一时实现不了。只要能及时解决，我们的校园就会变得更加美丽，我们会更加快乐成长。

此致

敬礼!

你的学生：

Dear Mr. Hanks:

I am writing to apply for the Client Account Coordinator, which was advertised May 4th with the Career Services Center at Florida State University. I have enclosed a copy of my resume for your review. I believe that I have the training, experience and qualities that you are looking for.

According to the advertisement, your position requires excellent communication skills, computer literacy, and a B.S. degree in Finance. My studies have included courses in computer science, management information systems, speech communications, and business writing. I understand the position also requires a candidate who is team and detail-oriented, works well under pressure, and is able to deal with people in departments throughout the firm. These are skills I developed both in my course work and in my recent internship at Liberty Mutual, Inc. in Orlando, Florida.

Your job description suggests that our relationship could be mutually beneficial. I am confident that I can perform the job effectively, and I am excited about the idea of working for a dynamic, nationally recognized investment management firm.

I look forward to discussing my background and qualifications with you. If you would like to schedule an interview or other discussions about my interest in the position, I can be reached at (218) 365-3333.

Sincerely,

Tom Sherman

I have a good friend. She is a beautiful girl. She has long black hair， two

big black eyes and a red mouth. Her voice is better. She is good at singing.

She is a clever girl. She likes reading books， playing computer games and

chess. She is also nice. She often helps us. Our classmates like her very

much.

Can you guess her name? She is my good friend -Xu jiaojiao.

Teacher,

The course of a semester is over soon.

Fortunately, I know you. Met on the road every time you think you are excited, Healthy heart smile.

One thing, Ill tell you about. Is about the monitor thing. The first time in your class, I do not open your mouth and say five years of English life.

Day in class, I actually do not understand even the monitor once heard, is my stupid your passion extinguished.

The second class, we change the squad leader, you were asked, is not elected. I was feeling not very good at a later date, I understand the importance of squad leader in your heart. Here, I want to explain to you

I take the initiative to quit the squad, I wish I had more time to learn, because Ive been working for three years, and feel that two years of study time is life.

The last time a section of students.

The face of the final exam, I was nervous, worried they do not pass the whole semester I are working hard.

Students next semester I want to work at his job, and let yourself concentrate on their studies.

In your class, you taught me courage, I never dare open mouth of a boy to speak English, starting in your class trying to learn spoken English.

Is you, let me speak English and did not think thats so difficult. Although, in fact, before each class I have the materials ready pretenshion dare to mouth said.

Also learn to understand, forewarned is forearmed, without prejudging the waste. I like to hear you say you see or hear in a foreign country some things, but time flies.

Next semester, Im going to sit in undergraduate English courses, continue to improve their English speaking ability.

We also hope that regular contact as friends, but wish I had English and you can share some knowledge on foreign.

Finally, we wish you health and happiness.

__

你好!

我先介绍一下自己吧!我叫__

你现在很想知道我长什么样儿吧!我有着一双炯炯有神的大眼睛，乌黑亮丽的头发，像月牙似的弯弯的眉毛、樱桃小嘴，走起路来马尾辫一甩一甩的，很有自信，许多叔叔与阿姨都夸我不但人长得漂亮，还听话懂事。

你一定会感到莫名其妙，为什么会突如其来地收到一封陌生人的`来信呢?其实，这是因为我从老师那里了解到要给远方的小朋友写信，所以我诚心诚意地希望能和你交朋友。

说到这里，你一定迫不及待地想知道我的一些情况吧!我生活在一座风景如画、四面环山的城市——重庆九龙坡区。我不但热爱班集体，而且热爱我的学校。那里是一个风景优美的读书圣地。有一个绿茵茵的操场，三座楼房，分别为综艺楼、朵朵教学楼和行政楼。综艺楼的旁边有小水池和假山。小水池周围镶嵌着不大整齐的鹅卵石，假山上长着几条爬山虎，爬山虎的叶子一顺朝下，在阳光下显得精神抖擞。远远看去假山就像一头大象，戴着一顶碧绿的帽子，站在校园的一角。池边有两棵腊梅树，它的枝干曲曲折折的，延伸到水池的中央，它摆弄着婀娜的腰姿，就象两位少女在梳妆打扮。下雨天，小水池就像是珍珠泉一般，使人赏心悦目。

要是我们成为了好朋友，就可以经常通信了，那该有多好!书信交流方便，只要我们笔尖稍稍一动，就可以取得联系。虽然我们相隔甚远，可是书信是没有界限的。因为咱俩成绩在班上名列前茅，可以相互交流自己对生活、对学习的看法，从而达到取长补短的效果。

在此，我想在我们的“手拉手“活动提一些小小的建议。第一，让我们相互仔仔仔细细地介绍自己的个人情况;第二，把我们生活、学习中所遇到的小困难、小问题倾诉出来，让对方帮忙解决;第三，分享趣事、交流学习经验。只有这样彼此之间了解，才能增进我们的友谊，共同进步。

我坚信，如果我们带着一颗火热的心，就一定能成为朋友。让我们一起手拉着手，肩并着肩，在灿烂明媚的阳光下，天天快乐，健康成长吧!

祝：

学业进步!

__

年月日

亲爱的黄雨彤：

你好!

自从我和你都当上了图书管理员，并和你一起理书。不知不觉我们成了形影不离的好朋友。今年寒假，我想请你来我的家乡——苏州来做客。

那里有许多美景。有美丽的金鸡湖，每天早上，空气清新，游客们一个接着一个来这里观光。一到晚上，金鸡湖边就更加彩旗林立，鲜花与彩灯辉映，气球伴歌声齐飞。每周末晚上，还有一场水上表演，水不断地从湖底喷出来，好像一串串五颜六色的小珠子。苏州园林闻名中外，园林里假山、小桥、花花草草构成了一幅充满江南水乡特色的图画。

苏州也是一个鱼米之乡。太湖是养育苏州人的母亲湖，有太湖三白，分别是白鱼、白虾和银鱼。太湖一年四季都生产水果，上半年有草莓;下半年有石榴。阳澄湖大闸蟹也很有名，青背、白肚、金爪、黄毛是它们的四个特点。

听了一番介绍，你也一定动心了吧?赶紧来我的家乡，我会张开双臂欢迎你!

祝你生活愉快!

你最好的朋友

My idol is Lu Han, he is a sunny and handsome boy with beautiful eyes and a

charming smile. Lu Han is an actor and singer. His singing is beautiful, his

dancing is cool, he can play football, so he has a lot of fans. I like his song

"medal" best, which gives people courage and strength. I will always support

him. Who is your idol?

Dear Mr. Williams,

Thank you for your letter of congratulation on my exam results. I was very pleased to hear from you. The results were a great relief. I did much better than I thought I would.

We are having a celebration party on Saturday 22 May and we shall be pleased if you can come. It is a party for me, but my parents and some of their old friends are joining in, so you will find "real people" as well as teenagers to talk to.

The party starts at half past six- drinks, and a buffet supper later. You said in your letter that youve given up driving, so my father will meet you with the car at San Mateo station. Please let me know what time your train arrives.

There is a good train back to San Palo at 10:30 and well arrange transport for you to catch that. I hope that wont be too late for you. It would be a pity if you had to leave while the party was still in full swing.

I do hope that you will be able to come.

Yours sincerely,

Lily Chen

亲爱的四川灾区的小朋友们：

你们好!

那一天，2008年的5月12日。那一时，14时28分。本是一个平常得不能再平常的日子。可是，突如其来的大地震使四川省相当一部分地区打破了原有的宁静。让这一天笼罩在恐慌之中!你们也被压在千钧巨石之下，这揪心的痛，这热血无休止地流，也牵动了无数中国人乃至世界人民的心!真是太惨烈了，太感动了，也太难以置信了。

那次地震无情地将你们的房屋推倒了，将你们打得遍体鳞伤了，有的小朋友甚至还未体味到人世间的甜和苦，就将他们送到另一个世界去了……每当，电视屏幕上滚动一次的伤亡人数的记录，我的心就悸动一次。这些血淋淋的数字中，虽然流的是你们的血，伤的是你们的肉，倒的是你们的房，可痛的是我们的心啊。

我也很难以置信，在你们当中，将人性的光辉演绎得如此的完美，如此感人，在困难面前，表现出来的果敢是如此的惊人。映秀小学五年级的邹雯樱，体育成绩在班上是洨洨者，可以地震那天，她为了组织学生脱离危险，自己跑到最后，永远地跑在了后面，倒下去就再也没有起来了，让生的希望留给了大多数同学。秀镇渔子溪小学二年级的班长，年仅9岁的林浩，在他及他班上的同学被埋在废墟里时，他冷静地带领同学一起唱歌，“我们都有一个家，名字叫中国，兄弟姐妹都很多，景色也不错……”以此来战胜恐惧。爬出废墟后，发现一名昏倒的女同学，他立即把同学背到安全地带。紧接着，他又一次返回废墟，救出了另一名受伤的同学。在抢救同学的过程中，林浩的头部被砸破，手臂严重拉伤。还有，为了救同学断臂的白乐潇，还有，为了刨出在废墟中的女同学而坚持了4个小时的马健，还有……如果，不是听到现场的报道，如果，不是看到报纸上的连载，如果，不是浏览到网页上一幅幅感人的画面，如果没有这些活鲜鲜的证据，真是太难以置信了。你们，是四川人民的骄傲，中国人民的骄傲，是世界人民的骄傲。中国，真棒!四川，真棒!小朋友，真棒!

小朋友们，我从你们身上学到了“咬定青山不放松”的坚忍不拔的精神，学到了“大难临头互帮扶”的大公无私的精神，也学到了“断头今日意如何”的不畏牺牲的精神。小朋友们，你们是祖国的希望，你们是明天的太阳，你们是好样的。最后我愿你们在今后的日子里，过上幸福、快乐、安康的日子。衷心地祝你们心想事成，前程无量!

牵挂着你们的人：蔡芃

2011-9-20

朋友们，亲爱的朋友们，你们感到孤独吗？寂寞吗？有时感到焦虑吗？如果有的话，那就和我们一起打开窗户吧！看看天空还有鸟在飞舞吗？你还能听到鸟的欢叫声吗？没有。眼前有的只是高高的水泥围墙。是的，是我们自己设置了这一道道的围墙，是我们自己不当的行为伤害了我们的朋友，使我们的朋友远离了我们，使我们再也听不到了那个久违的声音。记得孩提时代作文里描写天空的词汇非常丰富，比如莺歌燕舞、鸟语花香、鹊上枝头、喜鹊叫喳喳传来好消息、矫健的苍鹰盘旋在空中、“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”等等精彩的画面，在我们今天物欲横流的时代，早已经看不到了，我们离自然越来越远，我们丢掉了本不该丢掉的东西，这是我们人类的悲哀。大自然的恩赐难道我们不要了吗？难道我们穷的就只剩下自己了吗？

我们的生活方式决定了我们的生活环境，我们的城市虽然美了，物质充裕了，但我们生态环境恶化了，我们的朋友越来越少了，我们与自然和谐相处的意识弱化了。找回来吧！找回来本该属于我们的那片天空，找回来我们曾经的记忆。还好我们的政府已经意识到了，把建设生态文明的中国放在了首位。这是民族之大幸，国之大幸。那么我们这些佛弟子该做些什么呢？现在我们“鸟人爱心”团队为此发出倡议，每年的5月2日为爱鸟日（放生日）。“鸟人”真诚敬告，希望朋友们、居室门、有爱心的人士转发此倡议书，传递一份爱心。记住我们的约定，让我们从自己做起，让我们的生活更加美好，让我们的社会更加文明、更加和谐。利及子孙，功德无量！

请记住“5.2鸟人爱鸟日”，阿弥陀佛。

Dear Sales Manager,

I, the undersigned, am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I ordered a book which is entitled Practical Writing and Reading for NETEM by Wang Li on December 20th, 2004.

However after reading the book on January 10th, 2005, I found that it is a pirated one so that I write to you for complaint.

The book has brought me some negative effects. To begin with, much of my valuable time and energy have been wasted in reading the book since it is quite hard to identify many words in the book. What’s more, I have not benefited from reading the book since some of keys to the exercises are misprinted.

I would like to be informed whether you can refund me the money or change another book for me. I am looking forward to your early reply.

Sincerely Yours

I have a close friend whose name is LiBing。 He is half head taller than me。

He likes to dress in blue jeans and he is very friendly to people。

我有一个好朋友名叫杰克。他比我高半头。他喜欢穿蓝色牛仔服，对人十分友好。

Once I was ill at home。 He lived far away from my house but he came and

helped me with my study。

有一次我生病在家。他家离我家很远，但他放学之后帮忙我学习。

He always says， "A life without a friend is a life without sunshine。" My

friend has done the same as he says。 Im happy to have such a friend。 If he is

in trouble， Ill try my best to help him。

他常说：“一个人没有朋友，就像生活没有阳光。”我的朋友这么说，也这么做了。有这样的朋友我真的很高兴(作文地带也推荐翻译为“自豪”)。假如他遇上麻烦，我必须会尽力帮忙他。

朋友不需要说的太多，只需要一个问候，就能让他心里泛起涟漪，作文地带期望每一个人都能够在您幸运的时候还记得起以前和你在一齐的朋友。

Now I am ten years old, I always wish I can grow up soon, so that I can

make my own money. With the money, I can travel around the world and learn a lot

of culture. I want to know more about the world. So I have read many books about

travel. When I grow up, I can start my journey.

老朋友：

你好吗？我最爱的老朋友？回到国内见不到你心一下子空落落的。我最近老想开车去你家，像往年一样，陪你聊聊这一年我经历的一切，老想抱抱你闻闻你身上的老帅哥气味儿，但是好像不太可能了对吧？哈哈！但是你放心你的小朋友

爸爸说在你追悼会的最后，他念了你在病重时我给你写的信，他很后悔没有来得及念给你听，但他相信那会儿你依然能够听得到。念完之后听说大家都哭了，他们都责怪你不该丢下你的小朋友

老朋友，小朋友知道你最担心的就是我的事业和婚姻。你放心，我长大了，越来越有担当，特别是在我意识到你不在我身边以后，我正在一步一步担起我对自己以及家人的责任。在事业和学业上你大可放心。我一定会全力以赴！至于另一半…小朋友虽然无法肯定的给予你承诺，但是小朋友从今天起，一定尝试敞开心扉给自己机会。

还有奶奶，你最爱的老伴儿。她现在和我们生活在一起。你的离开虽然给了她巨大的打击。但她不哭也不闹，只是静静的坐着，她比我们所有人想像的都要坚强。老朋友，我会为她做所有你曾经做过的，虽然无法代替你在她心里的位置，但我会尽我所能让她快乐，让她宽心。你陪了她一辈子，宠了她一辈子，爱了她一辈子。她说她永远会记六十多年前，第一次看见你的那一天，她告诉我说你还在另一个世界保佑着她，陪着她。

我的爷爷，我最爱的老头儿，我承认我埋怨过老天爷。因为最怕失去你，他却还是带走了你。在很长的一段时间里，借着远在他乡，我尝试着逃避这件事情。我甚至害怕看到和你年龄相仿的老人，或是爷爷牵着孙女的画面。因为那会让我想起我温暖的老朋友。想起我成了没有爷爷的孩子。但你的离开让我坚强，这我都撑下来了，以后能打败你小朋友的事情就更少了。

老朋友，我永远不会忘记，你为我写的“吃鱼的故事”不会忘记，坐在你腿上听故事的自己。你第一次也是最后一次打我时所说的话，我逃课从补习班跑到医院看望刚做完心脏搭桥手术的你，你端着中药劝我喝下去的情景…….老朋友，但我也要忘记。没有送你走的我至今没有丝毫仪式感，我想为你画一幅画，写一封信，用小朋友的方式，给老朋友一个仪式。在这一切结束以后。小朋友会翻篇儿。接下来的一生我会努力的生活，等到百年之后，小朋友再见到老朋友。我一定会挺直腰板儿对你说。“爷爷，你孙女这一生很棒！没有让你丢脸失望!”

你的小朋友

亲爱的小朋友：

你们好！

我是与你们素不相识的小朋友，我叫谭婷然，我的家乡是辽宁的朝阳，虽然不是很大的城市，但也是很繁华，我家的生活条件很好，有香喷喷的红烧肉，还有新鲜美味的鱼翅吃，更重要的是我们还能在宽敞舒适的教室里学习知识，在阳光下朗读课文，和的朋友地玩耍，想要什么，爸爸妈妈就给买什么，什么都有，我爱缝小娃娃、剪纸、折纸、做手工……我还是班上的学习委员和英语课代表呢！

可是你们呢？我从书中看到，你们中有的小朋友因为家庭很贫穷，一直上不起学，或者因为各种原因而缀学，就算是家庭情况稍好一些，上了学，也买不起书本和像样的文具，衣服也破烂不堪，这哪里是21世纪的人呢！喝着可乐，现在我们学校为了帮助你们，决定开展一个手拉手活动，为你们捐献我们不用的文具，把不想穿的或穿小了的衣服、还用完的书，都送给你们，只希望你们不要嫌弃它们，它们虽旧了，可却代表我们的一点心意，希望你们能收下它，最后，希望你们能够早些摆脱困境！ Hello!

I am a child who is not known to you. My name is Tan Tingran. My hometown is the sun in Liaoning. Although it is not a big city, it is also very prosperous. My family has good living conditions. And fresh and delicious shark fins. More importantly, we can learn knowledge in spacious and comfortable classrooms, read texts in the sun, and play with friends. What do you want? Yes, I love sewing dolls, paper -cutting, origami, handicraft ... I am still a study member and representative of English class in the class!

But what about you? I saw from the book that some of the children of you have been unable to learn because the family is poor, or because of various reasons, even if the family situation is slightly better, after learning, you can’t afford books and books and can not afford books and books and books and can not afford books and books and can not afford books and books and books and can not afford books and books and can not afford books and books and can not afford books and books. Decent stationery and clothes are also broken. Where is the 21st century? Drinking cola, now our school decided to carry out a hand -pulling activity in order to help you, donate the stationery we do n’t need to wear, and give you all the clothes that do n’t want to wear or wearing. Dont dislike them, although they are old, they represent our heart. I hope you can accept it. Finally, I hope you can get rid of the predicament earlier!

22 March 2006

Dear Tom,

Im just writing to let you know that were all well, and I hope you are, too. Unfortunately, Ive got some rather bad news for you: Im afraid I made a bit of a mess of Johns car. Anyway, heres what happened.

We were on our way to Carols after a long party, and I suppose it must have been about eleven o’clock. Well, the last few miles back home were really dark and deserted. I now realize I was probably going a bit too fast for a country lane because, although the road was fairly straight, I drove up onto the curb and went into a tree.

Of course, John was absolutely furious and started shouting at me and cursing. After we d argued for a few moments, we decided to look at the damage, and he calmed down a bit. Well, we found we could move the car, but the wing was caught on the wheel, so we couldnt drive it. I tried to pull the wing clear, but I didnt succeed.

Anyway, John went off to phone for a breakdown lorry, but while he was away, I had another go at the wing and this time succeeded in pulling it right off. I threw it onto the back seat, and by that time John got back and we were ready to go?so we didnt need the breakdown lorry at all. John has more or less forgiven me now, but he was very angry with me for a few days. I suppose I was a bit careless.

Well, thats all for now. Next time I write I hope Ill have better news for you.

Yours sincerely,

Linda Chen

dear teacher,

it has been a long time since i wrote the last letter. nowdays, people

write letters less and less, instead, they make a call or send a sms. however,

it is still a good way for us to communicate with each other by sending a

letter

its my honour to get the chance to write to you. "approachable" is my

first impression of you, because you always keeps smiling. students may fear the

teachers that are serious both in and out of class. smile makes a teacher

popular with his students, you are a teacher of this very kind.

you always arrive at the classroom ahead of any of the students, from which

we could imply that you are a diligent man with regular habit. before the class,

you like to talk to us, at this very time, you are more a friend than a teacher.

to be honest, i was surprised in the first class when i learned a teacher at

your age could speak english insuch a fluent way.(i didnt mean you are old,

youre young at heart.) moreover, you know well how to keep your class

attractive. youve got such an active mind that you can keep talking during the

whole class without a pause. i always appreciated your ideas and enjoyed

listening to you. in your class, i learned not only the writing skills but also

the presentation skills as well as much knowledge of other areas. thanks for

your excellent teaching.

ive got some suggestions for you. it seems that we students have got few

chances to participate in discussion during the class time. most of the time, we

are listening. seldom did we express our own ideas. i suggest that teachers

should interact with students more frequently in the class. besides, id like to

practice writing more, so would you please leave us more assignments?

happy new year.

with every good wish.

yours sincerely dali wang

___

____：

你好！

在虚拟的网络世界我们认识了，并成为了好朋友。今年寒假，我想请你来我的家乡——滕州来做客。

我的家乡位于山东省南部，滕，取自泉水腾涌之意，故为“三国五邑之地”我的家乡人杰地灵。家乡有许多名人如“科圣”墨子、“工匠祖师”鲁班、“三千食客”孟尝君、勇于自荐的毛遂、“布衣大师”刘子衡、“书画家”王学仲每一个滕州人都以他们为荣。

我的家乡有许多旅游景点，有千年古塔、墨子纪念馆、滕国古城、王学仲艺术馆、红荷湿地等等景点。其中最有名的要数龙泉塔。这座千年的古塔坐落在城东郊，荆河西岸。建于唐元和年间距今约有一千二百余年。千百年来龙泉塔饱受风雨侵蚀，如今仍然屹立着。

听了我的介绍，你一定会向往这里的，请到我们的家乡来吧！你一定能体验到我们家乡人的热情好客，善良淳朴。你也能目睹我们家乡人的文明有礼，俭朴勤劳，你更能领略到我们家乡的繁荣昌盛。

祝你生活愉快，学习进步！

姓名：

日期：