写元宵节的英语作文80词（精选20篇）

after the spring festival, here comes the lantern festival. in china,

people celebrate it on the lunar calendar fifteen. it symbolizes the short rest

has come to an end after the spring festival; people need to get back to work

with their best wishes in the brand-new year. we all celebrated this festival

with plenty of food and fun. the most important and traditional food on the

lantern festival is tang-yuan. with sweet and soft rice outside and peanuts or

sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best

wish for the whole families. apart from having dinner with parents and

relatives, there are also lots of activities on that day. the lantern shows as

well as guessing riddles are part of the lantern festival; and the most

interesting part of the show is that the riddles are written on the lantern.

after dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness

in this moment.

in every city, there are always a main street known for its lantern fair,

on that special day, the street will become as bright as daylight in the night

with myriads of lanterns and streams of spectators. at this moment, the

happiness in the heart is beyond all deion. by watching various lanterns, eating

sweet tang yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the bright

future in front of us. it’s worth everything.

happy lantern festival!

春节过后，就迎来了元宵节。在中国，人们在正月十五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年，人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里，吃的玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆，是最重要也是最传统的食品——外面包裹着甜软的糯米皮，而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的糯米球象征着阖家团圆，及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一起吃饭之外，还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后，一家人就高高兴兴的去大街上看花灯，猜谜语，享受着这幸福的时光。

在每个城市，都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子，各式各样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒，照亮了赏灯的人们，也照亮了漆黑的夜。在这一刻，任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯，猜谜语，吃汤圆，和我们爱的人在一起，想着美好的未来，所有的一切，都值得了。

元宵节快乐!

The Lantern Festival is a festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar year in the lunar calendar marking the last day of the lunar New Year celebration. During the Lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns .It officially ends the Chinese New Year celebrations.

It is not to be confused with the Mid-Autumn Festival; which is sometimes also known as the "Lantern Festival" in locations such as Singapore and Malaysia.

In ancient times, the lanterns were fairly simple, and only the emperor and noblemen had large ornate ones .

[citation needed] In modern times, lanterns have been embellished with many complex designs. For example, lanterns are now often made in the shape of animals. The lanterns can symbolize the people letting go of their past selves and getting new ones, which they will let go of the next year. The lanterns are almost always red to symbolyze good

fortune.

In Hong Kong, it is commercialized as the Chinese equivalent of Valentines Day.

Today is the Lantern Festival, also called the Lantern Festival. Everywhere permeated with a festival festival, people have hung up the all kinds of lanterns, such as watermelon lamp, silk lamp, kongmin light.

Lantern Festival, people will eat yuanxiao, yuanxiao is a lot of more phyletic, red bean paste, sesame seed -- -- -- -- -- - look at that fat yuanxiao in vain, let a person appetite. The most happy thing is to watch the fireworks in the evening, my father and I came to the square early on, gathered a lot of people here, they are holding all kinds of fireworks, in an uncles advice, you put the fireworks display in rows on the ground, then firing together, just a ignition, see all kinds of fireworks hatched, let out a loud noise, the sky, as if the sky blasted a hole, the yellow blossoms of colourful fireworks decorate the deep blue sky, open fireworks like a ball, like snowflakes, like the meteor out, drag strips, like contend in fragance and fascination with each other in spring flowers, pleasing, like the day, the dark night with the lantern night is so beautiful, I can be charmed.

This years Lantern Festival is happy.

今天是元宵节，也叫灯节。到处都洋溢着节日的喜庆，人们都纷纷挂上了各式各样的灯笼，有西瓜灯、绢灯、孔明灯等。

元宵节人们都要吃元宵，元宵种类很多，有豆沙馅的、有芝麻的------看那白白胖胖的元宵，让人胃口大开。最让人高兴的事情就是晚上看烟花，我和爸爸早早地来到广场，这里聚集了很多人，他们手里拿着各式各样的烟花，在一个叔叔的建议下，大家把烟花一排一排地摆放在地上，然后一起点火，刚一点火，只见各式各样的烟花破壳而出，发出一声巨响，从天而降，仿佛把天空炸了一个洞，那一朵朵绽放的礼花把深蓝色的天空布置的五彩斑斓，开放的礼花像一个彩球，像一朵朵雪花，像一颗颗拖着彩带的流星，像春天里互相争芳斗艳的鲜花一样，令人赏心悦目，把漆黑的夜晚照的如同白昼一样，把元宵之夜变得如此美丽，我简直被迷住了。

今年的元宵节真快乐。

The annual Lantern Festival, the mother would give I buy a rabbit lamp, but when I was big Lantern Festival is let me unforgettable.

"Month as do hope tonight..." The fifteenth day of the moon is big and round, like a tracts. All of us kids in xinfeng "slipped" in the park together with his beloved lamp.

Xinfeng park is lively, everywhere decorated. One of the strange little lanterns and a lantern riddle. Some people look at the lights, some people in the guess riddles...

Our lamp have different characteristics, has attracted many tourists. Is red, red peach I pull the lamp, as long as gently pull it will slowly opened, suddenly "fly" from the inside out a walking on the Monkey King, clap for visitors watched constantly. Small yu sun wukong will wield it great. Xiao lis Long Denghui running around, eyes will shine! The day is the most lovely rabbit lamp, is also has an open lotus flower lamp.

Pull a lamp in a cheerful voice. We are a forward run side by side, in a short while chasing each other, with one for a while.

All the lights, the most is the rabbit lamp, because its kind, lovely, brought peace and happiness for our holiday.

There are many traditional festival, our Chinese nation with ethnic characteristics, I like a Chinese festival.

每年的元宵节，妈妈都会给我买兔子灯，但是在我大班那年的元宵节却让我难以忘怀。

“今夜月明人尽望……”正月十五的月亮又大又圆，像玉盘似的。我们全体小朋友一起在丰镇公园里“溜”着心爱的灯。

丰镇公园里可真热闹，到处张灯结彩。一个个奇形怪状的小灯笼上还有一个个灯谜。有的人在看灯，有的人在猜灯谜……

我们的灯各有特点，吸引了很多游客。我拉的是红红的桃子灯，只要轻轻一拉它就会慢慢地打开，忽然从里面“飞”出一个腾云驾雾的孙悟空，游人看了不停地拍手叫好。小宇的孙悟空灯会挥动它的金箍棒。小李的龙灯会跑来跑去，眼睛还会发亮呢!小天拉的是最可爱的兔子灯，小乐也有一个会打开的莲花灯。

兴高采烈地拉着灯。我们一会儿并排向前跑，一会儿互相追逐，一会儿你追我赶。

所有的灯中，最多的是兔子灯，因为它善良、可爱，给我们的节日带来了幸福平安。

我们中华名族有许多传统的节日，具有名族特色，我喜欢过中国节。

On the night of the Lantern Festival, the streets are full of people, the lights are bright, there are so many lanterns in the streets! The rabbit lamp on the ground run, the butterfly lamp fly... The most funny is fish lamp, I saw a carp tail swinging, Zhang Kaiyu ridge, whole body scales glittering, kept swinging the tail of the fish, the children cant help Shouting: "fish lives!"

There are many people in the street who are watching the lights, and some are dragging cute rabbit lights, which seem to be a real rabbit. With long ears and white fur...

The song, the laughter become a piece, the night sky, happy people ushered in another Lantern Festival.

Looking forward to, look forward to, look forward to the stars, looking forward to the moon, the annual Lantern Festival, eventually came in the evening, the family after dinner, I took mother and fathers hand, clamouring for mom and dad took me out to see lanterns.

Came to the pedestrian street, here was the lantern ocean, looked up and there are lifelike monkey lamp, small and exquisite rabbit lamp, looks very fierce tiger lamp... It is vivid, very spectacular.

Suddenly, I dont know whats wrong, your feet do not seem to work, follow the crowd, we are living have to squeeze into the pipeline. On the second floor, we saw a group of people around together excitedly, as if in riddles, and riddles but my specialty skills, why not let me show my bad? I took mom dads hand and squeezed into the crowd, also immersed in the happiness of riddles.

Im taking it from the above a, title is: once a heart can be lasting. (guess a word) ha ha, guess the riddle is my specialty talents. I think "a" and "denier" may be a word, read it carefully, and saw the word "heart", think "heart" can be written as "忄" ah, so, the answer to this question I want to come out, this word is "constant" word, with perseverance can last. Sure enough that I expected, so the answer is "constant".

Time is the past, like is playing much, look at the time, god, at nine o clock, we reluctantly left, however, through our efforts, and won many prizes!

Looked up at the sky, the moon is so bright, it seems smile to us, and together we revel in the joy of the holiday.

盼啊，盼啊，盼星星，盼月亮，终于盼来了一年一度的元宵节，晚上，全家吃完晚饭，我便拉着爸爸妈妈的手，嚷着要爸爸妈妈带我出去看花灯。

来到步行街，这儿简直成了灯笼的海洋，抬头一看，有活灵活现的猴灯，小巧玲珑的兔灯，看起来无比凶猛的虎灯……简直是栩栩如生，无比壮观。

忽然，我不知怎么了，自己的脚似乎不听使唤，跟着人群，我们被活生生得挤进了步步高。上了二楼，我们看见一群人兴奋地围在一块儿，仿佛在猜谜语，猜谜语可是我的拿手绝活，为什么不让我显现我的厉害呢?我拉着妈妈爸爸的手，挤进了人群中，也沉浸在猜谜语的快乐中。

我从上面取下一支，题目是：一旦有心便能持久。(猜一个字)哈哈，猜字谜可更是我的拿手绝活。我想“一”和“旦”或许可以组成一个字，仔细阅读一番，看见“心”字的时候，想“心”可以写成“忄”啊，所以，这题的答案我便想出来了，这个字就是“恒”字，有了恒心便可以持久。果然不出我的所料，答案果然是“恒”字。

时间流水般的过去了，正玩儿的起劲的时候，看看时间，天呐，九点啦，我们依依不舍的离开了，不过，经过我们的努力，还是赢了不少奖品呢!

抬头看着天上，月亮好亮啊，它仿佛在向我们微笑，和我们一起陶醉在节日的欢乐中。

元宵节晚会英语作文一

The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year

Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so its not surprising to see a festival of lanterns. People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guestsand spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.

Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and

boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the

The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.

The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.

年底举行的中国新年庆祝活动，在正月15月的这一天。灯笼一直是几个世纪以来中国人的节日，所以没什么吃惊。元宵节英语作文人们通常灯笼挂在花园外面的房子、船上。这些指示标志灯的客人，是祖先的新年庆祝活动。15点后两天大餐，这些灯照亮了回神后的世界。

丝绸、造纸、塑料灯笼形状和大小各不相同，通常多彩。有蝴蝶形的、鸟、花、船。其他都像龙、水果和动物的象征，一年。最受欢迎的是一种花灯

特别是粮食的元宵圆善或汤圆。这些都是用与糯米粉圆、甜零食熟了汤，蔬菜、肉、虾米来填补。圆圆的形状，是象征团圆的整体性、完整性和团结。

元宵是和家人团聚的机会，使每一个人--青年人、老年人，不论贫富，都好好享受这个节日。

元宵节晚会英语作文二

the lantern festival or yuanxiao jie is a traditional chinese festival, which is on the 15th of the first month of the chinese new year. the festival marks the end of the celebrations of the chinese new year.

chinese started to celebrate the lantern festival from the han dynasty (206 bc - 221 ad). like most other chinese festivals, there is also a story behind the festival. it is also believed that the festival has taoist origins.

this is a festival for people having fun. on the night of the festival, people go on streets with a variety of lanterns under the full moon, watching lions or dragon dancing, playing chinese riddles and games, and lighting up firecrackers. there is really a lot of fun for the young and the old.

yuanxiao (glutinous rice ball) or tangyuan is the special food for the lantern festival. it is believed that yuanxiao is named after a palace maid, yuanxiao, of emperor wu di of the han dynasty. yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing.

yuanxiao is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.

元宵节晚会英语作文三

the chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced. several explanations are hanging around. all agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

one legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. people were very scared. one day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian. to nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

小编摘要：元宵节用英语怎么说?"元宵节"的英文表达为Lantern Festival。元宵节，又称为“上元节”，为中国传统节日，时间是每年的农历正月十五，元宵节的传统活动包括吃元宵、赏花灯、猜灯谜、舞狮子。

元宵节这天，按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵，合家团聚、同庆佳节，其乐融融。 那么，元宵节用英语怎么说?与元宵节相关的英语又怎么说?

元宵节，又称为“上元节”，为中国传统节日，时间是每年的农历正月十五。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵。

我们来看相关英文报道：

China has seen a boom in the sale of handmade yuanxiao, glutinous rice dumplings traditionally eaten at Lantern Festival, in the run-up to the celebration, which falls on Monday this year.

The sweet and glutinous treat is called yuanxiao in the north. In the south people have tangyuan, which are slightly different in size, stuffing and making process.

The treat is an important part of the Lantern Festival celebration, which also includes making lanterns, solving riddles posted on lanterns and performing lion dances.

周一是元宵节，为了准备庆祝元宵节，国内手工元宵热卖，元宵是一种通常在元宵节吃的糯米汤团。这种甜糯的食品在北方称为“元宵”，在南方称为“汤圆”，在大小、陷料和做法方面有所不同。吃元宵是庆祝元宵节活动的一个重要组成部分，其他庆祝活动还包括制灯笼，猜灯谜以及舞狮子。

【讲解】文中的Lantern Festival 即指元宵节，lantern是指灯笼，也可以说成Yuanxiao Festival。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外，还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(solving riddles posted on lanterns或guessing lantern riddles)、舞狮子(performing lion dances)等。

元宵节快乐的英语吧表达是：Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lanterns day 这几种都可以。作文

更多热门文章推荐：

The Lantern Festival is a traditional Chinese holiday, as far back as two thousand years ago in the western han dynasty, yuanxiao watching lanterns began in the Ming emperor of the eastern han dynasty period.

Ming emperor ordered this one night in the palace and temple worship Buddha light, make the cremation of the subaltern hanging lamp. So now have yuanxiao randeng custom. Evening I with her mom and dad grandpas grandmother to eat dumplings, sweet and delicious. After dinner, we went out to play. I saw a round moon hung in the sky, families are lit up the red lanterns, firecrackers was deafening, all the fireworks a split, some like chrysanthemum in full bloom, beautiful.

What a lot of people we came to the north, civic square! The flying sky lantern. We also bought a kongmin light. First of all, we tied a piece of wax, the bottom of the sky lantern and lit with fire, and seize the four angles of kongmin light with the hand, after a while, light filled with hot air, gradually, we can slowly loosen the hand, kongmin light slowly fly to heaven.

I quickly made a wish. Over kongmin light high, like to play with the moon. Is really a happy Lantern Festival.

元宵节是中国的传统节日，早在两千多年前的西汉就有了，元宵赏灯始于东汉明帝时期。

明帝命令这一天夜晚在皇宫和寺庙点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。所以现在有元宵燃灯的习俗。晚上我和爸爸妈妈爷爷奶奶一起吃了汤圆，甜甜的，真好吃。吃过晚饭后，我们出去玩。我看见圆圆的月亮挂在天空，家家户户都点亮了红红的灯笼，鞭炮声震耳欲聋，满天的焰火有的像天女散花，有的像菊花盛开一样，美丽极了。

我们来到江北 ，市民广场的人真多啊!满天飞舞着孔明灯。我们也买了个孔明灯。首先，我们把一块蜡绑在孔明灯底部，然后用火点燃，再用手拿住孔明灯的四个角，过了一会儿，灯里充满热气，渐渐地鼓起来，我们就慢慢地松开手，孔明灯缓缓地飞上天。

我赶紧许了一个愿。孔明灯越飞越高，好像要跟月亮去玩耍。真是一个快乐的元宵节。

The Lantern Festival, folk custom has three: one, yuanxiao. Second, watching lanterns; 3, fireworks, today I say to you here.

Yuanxiao, there are many kinds of tastes: black sesame, blueberry, chocolate, etc., which I love to eat black sesame seed, skin slippery (ha ha, how so sound like soap? Bite filling came out, not to be so sweet death, also not so pale. The food is delicious. : hey...

We also went to see the lantern. Just into the gate square, you can see two high carried the head of the phoenix, our vendors neatly standing below, his mouth kept Shouting: "through pass by dont miss!" Go to the middle, they saw a large bowl and glaze color clear, really like the blue and white porcelain of Ming dynasty. The bottom of the bowl and there will be "catering" : scallions, chili, pepper and tomato. Bowl is in front of a small stage, the stage after eight long claws, commanding presence. Large bowl of the end of the three is the ice sculptures, all with classical style houses! Bowl on the left is an ox, tiger, Chinese zodiac sheep... Yi? Is this a mouse or a squirrel?

In the evening, we watched the fireworks. Oh! From iron square has been out two or three kilometers, this also proved a riddle: what is the worlds longest car car? A: a traffic jam. I am impatient, and mommy to get off. Fireworks are red, orange, yellow, green, purple, the most beautiful fireworks is also the biggest: bam, bam, bam, three golden fireworks, formed a golden tree, beautiful. And "golden waterfall", "color flower"...

This year, we gladly make the Lantern Festival.

元宵节到了，民间有三个习俗：一、吃元宵;二、看花灯;3、放烟花，今天我就在这儿说一说。

元宵有很多种口味：黑芝麻、蓝莓、巧克力等等，其中我最爱吃黑芝麻的了，外皮滑溜溜的(呵呵，听起来怎么那么像肥皂?)咬一口馅就出来了，不是那么甜得发腻，也没有那么淡。好吃!嘻……

我们也去看了花灯。刚入广场大门，可以看到两只高抬着头的凤凰，下面整齐地站着卖荧光棒的小贩，嘴里不停喊着：“走过路过别错过!”走到中间，看见一个大碗，釉色清晰明朗，真像明代的青花瓷!碗的下面还有还有“配餐”:大葱、辣椒、彩椒、西红柿。大碗的前面是一个小舞台，舞台后有八只张牙舞爪的长龙，威风凛凛。大碗的后面是三座冰雕，全是具有古典风格的房屋!大碗的左面是十二生肖有牛、虎、羊……咦?这是老鼠还是松鼠?

晚上，我们看了烟花。呵!从铁人广场一直排出两、三千米，这也验证了一个谜语：世界上最长的车是什么车?答：堵车。我不耐烦了，和妈咪下车看。烟花有红色、橙色、金黄色、绿色、紫色，那最好看的烟花也是最大的：砰，砰，砰，三个金黄色的烟花，形成了一个金黄色的树，漂亮极了。还有“黄金瀑布”、“变色花”……

今年，我们欢欢喜喜的闹了元宵节。

The Lantern Festival night, mother and I went to the most prosperous street square is watching lanterns.

One out of the door, I saw the street crowded, many shop doorway the blazing exuberant. People all around each side by a warm hand, while talking about. The trees on both sides of the road hung a beautiful lights, YiZhanZhan small lights like the stars twinkle, I as if into the world of fairy tales. Each lantern is various, the store has a long, there are round, and automatic rotation. All these form a festive and peaceful yuanxiao nights.

We went to the square, the square was a sea of people, the north side of the square built a grand palace decorated gateway, decorated gateway variety were pictured on the dragon, there are many spirited rabbit, under the light reflect, they come in all shapes, lifelike. The south of the square is a curtain of blue, so the light "waterfall" waterfall, inlaid with a few red big word: "I wish the original peoples happy life" lights flash, falls as if to flow, I cant help but the superb artistry of gasp in admiration for the designers.

All of a sudden, listen to "bang" sound, I looked inside, see a beam of light into the sky, and then opened the colorful fireworks. This a fireworks such as call to arms, all of the fireworks lit the sky suddenly turned into another splendid stage, colours, shapes, just look at this one, another rose again, make a person dazzling. Thunder is heard, asing if is hammering in melee, the people cant help expletives, yuanxiao nights to the climax stage!

Fireworks over, I rubbed his acid trapped neck and mom returned home reluctantly and sick at this how happy Lantern Festival!

元宵节晚上，我和妈妈去最繁华的街心广场赏灯。

一出门，只见街上人头攒动，许多商店的门口都燃起了熊熊的旺火。人们都围在旺火旁一边暖着手，一边谈论着。马路两旁的树上都挂上一漂亮的彩灯，一盏盏小灯如星星般一闪一闪，我仿佛进入了童话的世界。每家商场的灯笼也是各式各样，有长的，有圆的，还有自动旋转的。这一切都组成了一个喜庆祥和的元宵之夜。

我们到了广场，广场上简直是人山人海，广场的北面搭起了一个气势雄伟的宫殿式彩门，彩门上画着各色图案的龙，还有许多欢蹦乱跳的兔子，在灯光的辉映下，它们一个个形态各异，栩栩如生。广场的南面是一帘由蓝色的串串灯组成的“瀑布”瀑布上面镶嵌着几个红色的大字：“祝原平人民幸福安康”灯光一闪一闪的，瀑布仿佛地流动，我不禁为设计者的高超技艺叹服。

突然，只听“砰”的一声，我循声望去，只见一束火光冲向天空，继而绽开了五颜六色的礼花。这一朵礼花如号令般将所有的烟火都引燃了，整个天空顿时变成了又一个灿烂的舞台，五光十色，形态各异，刚看清楚这一个，另一个又升起来了，令人眼花缭乱。轰隆声不绝于耳，仿佛是千军万马在混战，在人们情不自禁的惊叹声中，元宵之夜的大舞台推向了高潮!

烟火完了，我揉了揉酸困的脖子和妈妈依依不舍地回到家中，这个元宵节多么快乐啊!

Lantern Festival is the first full moon day in a year, it is a symbol of reunion, harmonious and beautiful. But there are some people away from their hometown and relatives, such as soldiers, they for the peace of the country, quietly hold on his post.

To give far from home, armed police officers are sent to joy and bless, the Lantern Festival that day, "TongYing" small community police organization in our school we celebrate the festival with armed police uncles. In community, under the guidance of the staff before we came to the scene of the event. In the production stage, we just cant wait to wash hands like aunt side learn mother-in-law rub up yuanxiao, side with the feelings of excitement waiting for the arrival of the armed police uncles. "Coming!" I do not know who cried, the armed police uncles with neat pace coming to us. An enter a door, they left their berets neatly on the table, and then rub with us livelily yuanxiao. After a while, one by one round yuanxiao was laid.

Burn it "good, good!" As community mother-in-law, a bowl of steaming bowls of yuanxiao before us, we quickly yuanxiao end to armed polices uncle hand, their freedom for the... Looking at uncles happy smiling face, eating to her yuanxiao, our heart is full of pride.

Time like an arrow flies. Going back to troops armed police uncles, we hurry to stand in a line, loudly say: "armed police uncle goodbye, happy Lantern Festival, see you soon!" Everyone has heard all smiled.

Its really a memorable Lantern Festival!

元宵节是一年中第一个月圆的日子，它象征着团团圆圆，和睦美好。可还有一些人却远离自己的家乡、亲人，如武警战士，他们为了国家的安宁，默默地坚守在自己的岗位上。

为了给远离家乡的武警叔叔们送去欢乐与祝福，元宵节这天，我校“童鹰”小交警社团组织我们与武警叔叔们一起欢度节日。我们先在社区工作人员的带领下，来到了活动现场。一到制作台前，我们就迫不及待地洗干净手一边学阿姨婆婆的样子搓起了元宵，一边怀着兴奋的心情等待着武警叔叔们的到来。“来了来了!”不知是谁喊了一声，只见武警叔叔们迈着整齐的步伐向我们走来。一进门，他们就把军帽整齐地排在桌子上，然后和我们一起热热闹闹地搓起了元宵。不一会儿，一个个圆溜溜的元宵就搓成了。

“烧好咯，烧好咯!”随着社区婆婆的叫声，一碗碗热气腾腾的元宵摆在了我们面前，我们赶忙把元宵端到了武警叔叔手上，他们互相谦让着……看着叔叔们开心的笑脸，吃着自己亲手做的元宵，我们的心里满是自豪。

时间像飞箭过得真快。武警叔叔们要回部队了，我们赶紧站成一排，大声地说：“武警叔叔再见，元宵节快乐，后会有期!”大家听了全笑了。

这真是一个令人难忘的元宵节啊!

"Fifteenth day Lantern Festival, is booming too small to years." The annual Lantern Festival coming 啦!

This year Mom and Dad took me to the Nanjing Confucius Temple to see the lanterns into the Confucius Temple Wende Bridge, greeted not only by imposing and vigorous figure-wai tiger lanterns, but also snow-white rabbit lamp, auspicious pigeon light, golden yellow Orange light ... ... really all kinds, rich and colorful. The whole night, according to the Nanjing Confucius Temple, as the Lantern Festival the same day.

Lantern Exhibition Center is more beautiful, dazzling array of lanterns here, people get confused by it all, but come to see. Look at peach light pink background, peach sharp point on the painted red, peach at the end there is a large green leaves really are beautiful and simple. Look at that tiger lamp, after making a good framework, with shiny gold frame with paper to live, so that a life-like tiger immediately displayed before the eyes. Look at that dragon, chasing Sarah writhed up and down the whole body glittering scales, the dragons tail kept swinging. Watch People can not help but shout: "Long live 啦! Long live 啦!" There are really hard to describe ... ... ah!

Out of the Confucius Temple, firecrackers exploding in the air, as if the sky ripped a hole in the sky look at the stars from the sky Caesar down. Quick look ah! Colorful fireworks far away from heaven, suddenly lit up outside the city of Nanjing.

Back to the home is evening Shidianzuoyou, my mother gave us each a bowl of cooked glutinous rice balls. We are a family of three eating glowing of sweet rice balls, a real insight into the round and round affection.

Ah, the Lantern Festival, really happy!

“正月十五闹元宵，红红火火过小年”。一年一度的元宵节来临啦！

今年爸爸妈妈带我到南京夫子庙看花灯，走进夫子庙文德桥，映入眼帘的不仅有虎虎生威的虎灯笼，而且还有雪白的兔子灯、吉祥的鸽子灯、金黄色的橘灯……真是各式各样、丰富多彩。把整南京夫子庙元宵节夜晚照的如同白天一样。

花灯展示中心更为漂亮，这儿琳琅满目的花灯使人眼花缭乱，看都看不过来。看那桃灯，粉红的底色，桃尖上涂点红色，桃底有翠绿的大叶子，真是既漂亮又简单。再看那虎灯，制作好框架后，用闪闪发亮的金纸糊住框架，这样，一只栩栩如生的老虎就立刻展现在了眼前。再看那龙灯，追着宝珠上下翻腾，全身的鳞片金光闪闪，龙的尾巴不停地摆动。观看的人们情不自禁地喊：“龙活啦！龙活啦！”还有……真是一言难尽啊！

走出夫子庙，爆竹在空中炸响，仿佛把天空炸开了一个洞，满天的星星从天空一下撒了下来。快看啊！远处五彩缤纷的烟花从天而降，一下子照亮了南京城外。

回到家里已是晚上十点左右，妈妈给我们每人煮了一碗汤圆。我们一家三口吃着白白胖胖的汤圆，真正体会到了团团圆圆的亲情。

啊，元宵节，真快乐！

After people of firecrackers during the Spring Festival, after visiting relatives and friends, have their work, because is a busy holiday is coming, the Lantern Festival.

The Lantern Festival day in the evening, quiet village was hilarious, gongs, villagers heart is boiling up. Hear the voice of the long-awaited children cheered, be elated.

By farm small courtyard only at ordinary times in and out, but its different now, neighbors house door, elaborate, colorful lanterns hanging full courtyard, people watched the colorful art, all full of praise.

With the coming of the night, every family hang lanterns village, the children took his beloved lanterns, dark night over time become bright. The children walk down the street playing, adults also walking in the street together, talking about this years lantern hot young guys sometimes met sweetheart!

The parents of the Lantern Festival, not only the beaming out of the village, also make to hope for a new years, for the villagers to make a good harvest, all smile to people, all smiles, spirit. The Lantern Festival is over, industrious villagers took to the shelf-space begin work in the New Year.

This is the Lantern Festival in my hometown.

人们在春节的爆竹声后，在走亲访友后，有各自忙活了起来，因为又要迎来又一个热闹的节日——元宵节。

元宵节这天傍晚，寂静的村子便热闹起来，锣鼓喧天，村民的心也随之沸腾起来。听到这盼望已久的声音，小孩子们更是欢呼雀跃，心花怒放。

农家小院里平时只有自家人进进出出，可是现在不同了，左邻右舍过家串户，制作精美的，多姿多彩的灯笼挂满了院子，人们观赏着五彩缤纷的艺术品，个个赞不绝口。

随着夜幕的降临，家家户户的灯笼挂满了村子，孩子们都拿着自己心爱的灯笼，漆黑的夜晚随着时间而变得明亮。孩子们走在街上嬉戏着，大人们也结伴走在大街上议论着今年的灯笼，年轻的帅小伙有时还会碰见心上人呢!

家长的元宵节，不但闹出了村中的喜气洋洋，也为新的一年来闹来了希望，为村民们闹出了五谷丰登，闹得人们个个喜笑颜开，满面春风，精神抖擞。元宵节已过，勤劳的村民又走上了田埂上开始新的一年劳作。

这就是我家乡的元宵节。

Abortion in window ", the fifteenth day of the first like year, the family is not only to reunite and then eat dinner, evening also particularly lively, a rally playing dragon lantern and lion dance, and guess riddles, fireworks and other community activities.

The fifteenth day of the first in the north also have very busy, as the fourteenth year eat meal again, and then continue to three days after years (for small the first 15 and 16 for small 2, 17 for small 3). Until the 18th day, people began to put into normal production work.

Regardless of the south north, the fifteenth day of this day have a family reunion to eat yuanxiao. "Yuanxiao" name of the food, is said to have appeared in the early yuan dynasty, because people are used to eat it in the night of the Lantern Festival.

Yuanxiao, like the rice cakes of the Spring Festival, the Dragon Boat Festival dumplings are festive food. Yuanxiao is symbol of family reunion like full moon, good wishes of the people for the future life. Yuanxiao "tangyuan" "mariko" and "water circle" "soup pill" "floating mariko" lactose mariko ", "business" wing "is the name a person, is made from glutinous rice, or solid, or with stuffing. Fillings such as bean paste, sugar, hawthorn, boiled, Fried, steamed, Fried can.

年小月半大”，正月十五得像大年三十一样的重视，一家人不仅要团聚再吃顿年夜饭，夜晚还特别热闹，有集会玩龙灯、舞狮、旱船、猜灯谜、放焰火等各项社团活动。

北方的正月十五同样也过的热闹非凡，把正月十四当作大年三十再吃顿年饭，然后再继续过三天的年(十五为小初一，十六为小初二，十七为小初三)。直到正月十八，人们才开始投入到正常的生产工作中去。

不管南方北方，正月十五这一天都要合家团聚吃元宵。“元宵”这种食品名称，据说出现于宋末元初，是因为人们习惯在上元节之夜吃它的缘故。

元宵和春节的年糕、端午节的粽子一样，都是节日食品。吃元宵象征家庭像月圆一样团圆，寄托了人们对未来生活的美好愿望。元宵称“汤圆”“圆子”“水圆”“汤丸”“浮圆子”“乳糖圆子”，生意人美其名为“元宝”，由糯米制成，或实心，或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂等，煮、煎、蒸、炸皆可。

Make yuanxiao lantern is our Chinese traditional habits. Happy Lantern Festival arrived in an instant, the streets decorated, a beaming.

After supper, the father, mother and I together happy to drive to the peak mountain park watching lanterns. We came to shun feng mountain park gate, welcome to our "phoenix" is a vivid. "Phoenix" there are two flowers on both sides, there are golden Chinese characters in the two flowers, on the left is everything - meaning, on the other side are the best. "Phoenix" is flashing blue light, flash red, and color, colorful, infinite change, full of festival festival atmosphere. We drove in, found that car can put a maze will do more, want to find a parking place is a little difficult. I saw shun feng mountain park, parking space is not only fast, lined up in an amazing number is the park, people mountain people sea. I found that there are plenty of visitors in our school students, have a plenty of from all the way to the tourists, here also have a plenty of nearby residents dance fitness. Most of the people to see yuanxiao lantern, is only a small portion of the residents of the exercise.

In front of the square is lanterns exhibit, colorful lanterns shine in the darkness and attractive luster. The lantern is not only environmental protection, and colorful, brilliant. We found that this years lanterns to respond to the environmental protection low carbon, are all made of the waste using elaborate. Take "smooth sailing", for instance, using the waste newspapers and old rope spell a sailboat, metaphor luck this year, the peoples favorite, so got the silver medal. One of my favorite lanterns lanterns or "snake years of peace". Is it an apple shape mesh lanterns, there is a snake highlight a tongue, modelling is special and lovely. The lanterns made with bamboo and other environmental protection material, do so beautifully chic, creative. I will like to do when I grew up "snake years of peace" lanterns, learn to environmental protection, with unlimited imagination to do some small production of environmental protection, to support environmental protection, do a moral creative civilized people.

闹元宵赏花灯是我们中国人的传统习惯。快乐的元宵节转眼就到了，大街上张灯结彩，一片喜气洋洋。

晚餐过后，我和爸爸、妈妈开开心心一起开车去顺峰山公园看花灯。我们来到顺峰山公园大门前，欢迎我们的是一座栩栩如生的“凤凰”。“凤凰”的两旁还有两朵花，两朵花里还有金色大字，左边的是万事胜意，另外一边是如意吉祥。“凤凰”还一时闪蓝光，一时闪红光，一时又变色，色彩缤纷，变幻无穷，充满节日喜庆气氛。我们开车进去，发现车多得可以摆一个迷宫都行了，想找一个车位停都有点困难。我看见顺峰山公园不但停车位是快停满了，就是公园里人数也多得惊人，人山人海。我发现游人中有的是我们学校的同学，有的是从千里迢迢赶过来的外地游客，还有的是附近的居民来到这里跳舞健身。大部分的人都是来看元宵花灯的，只有少部分是坚持锻炼的居民。

广场前面就是花灯展示区，五彩缤纷的花灯在夜色中闪耀着迷人的光彩。这次花灯不仅环保，而且五光十色，光彩夺目。我们发现今年的花灯响应了环保低碳，全部是用废物利用精心制作的。就拿“一帆风顺”来说吧，用了废报纸和旧绳子拼出一艘帆船，比喻今年顺顺利利，得到了人们的喜爱，所以得到了银奖。我最喜欢的花灯还是“蛇年平安”的花灯。它是一个苹果形状的网状灯笼，中间有一条蛇突出一个舌头，造型特别可爱。那个灯笼用的材料是竹子等环保材料，做得那么精美别致，创意无限。长大以后我一定要像做“蛇年平安”花灯的人一样，学会环保，用无限的想象力做一些环保的小制作，支持环境保护，做一个有道德有创意的文明人。

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

【翻译】

元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久，元宵也叫“汤圆”、“圆子”。据说元宵象征合家团圆，吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。

元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官，天官喜乐，故上元节要燃灯。元宵节的节期与节俗活动，是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言，汉代才一天，到唐代已为三天，宋代则长达五天，明代更是自初八点灯，一直到正月十七的夜里才落灯，整整十天。与春节相接，白昼为市，热闹非凡，夜间燃灯，蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火，更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代，又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，只是节期缩短为四到五天。

The Lantern Festival is our traditional festival, is also the last day of the lunar New Year, the fifteenth day of the lantern, on this day, people will eat yuanxiao, go to the flower market, to admire the lanterns, fireworks, guess riddles, dragon dance lion dance, the best blessing to the spring.

We just finished eating a family reunion dinner, dad said to take me to see lanterns, I am very happy. Early in the evening, the moon is up in the sky. A few stars naughty to blink my eyes. The silvery moon around lanterns with me together. Our family with the boisterous crowd to flower market. "Little fish" is I know dad around the neck, she glo-sticks in hand, on the head with a red ox horn, dressed in a red coat. With a happy smile on his face.

Streets, everywhere decorated, all kinds of electronic lanterns, can call a person too many things to see, as the waves of sound XuanSheng, two dragons, cross flying among the crowd.

At this moment, a few loud bangs, beautiful fireworks barrage in the open air, some like a chrysanthemum, some like the snow in June, some like the stars of the sky, there are like colorful flowers.

Night, admire the lanterns people face is permeated with satisfaction, happiness, cozy look left.

元宵节是我国传统佳节，也是过年的最后一天，正月十五闹花灯，每到这一天，人们都会以吃元宵、逛花市、赏花灯、观礼花、猜灯谜，舞龙舞狮，来寄托对春天最美好的祝福。

我们一家刚吃完团圆饭，爸就说带我去看花灯，我非常的高兴。傍晚，一轮明月已早早的升上了天空。几颗星星顽皮的向我眨眼睛。银白色的月儿随我一起逛花灯。我们一家随着热闹的人群来到花市。我认识的“小鱼儿”被爸爸顶在脖子上，她手里拿着荧光棒，头上带着红牛角，穿着红色的外套。脸上带着开心的笑容。

街道上，到处都张灯结彩，各式各样的电子花灯，简直叫人目不暇接，随着一阵阵锣鼓喧声，两条蛟龙，在人群中间交叉飞舞。

这时，几声巨响，美丽的礼花接二连三地在空中开放，有的像菊花，有的像六月的雪，有的像满天的星辰，还有的像七彩的花朵。

夜深了，赏花灯的人们脸上都洋溢着满足，幸福，惬意的神情离开了。

Lantern Festival is a traditional Chinese festival,the first month of the Lunar New Year celebration of the fifteenth day.Lantern Festival is one of the largest festivals.A few days before the arrival of the Lantern Festival,people begin to make lanterns,animals,vegetables,fruits,all kinds of all,there are riddles.

The eve of the Lantern Festival,all the lanterns are hung.Lantern Festival,one look at the lanterns and riddles,wonderful folk performances,Dragon Dance and Younger.

元宵节是中国的一个传统节日，在农历的新年第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的前几天，人们就开始做灯笼，动物，蔬菜，水果，各式各样的都有，还有谜语。

在元宵节前夜，所有的灯笼都挂起来。元宵节这天，人们看灯笼和猜谜语，精彩的民间表演龙舞和秧歌。

Today is the Lantern Festival, my parents and I go to the square watching lanterns. Good square so many people, and lively. I saw two of my classmates, xiaowen and small qian. We said hello to me and they, they are like me, to see lanterns. We saw many lanterns, colorful, different shape, have a plenty of the Olympic fuwa to make lanterns, have a plenty of cute little mice to make lanterns, some made of paper tiger lantern - too many, too many, was the first time I saw so many beautiful lanterns, see me dim meteor.

Mom and dad bought me a, I choose. A very beautiful flower lamp: ship under the red handle hung a lovely red heart, under a series of is yellow the ship, the ship on both sides there are two OARS. Switch on electricity, small ships beautiful lanterns also issued a yellow light, the most let me excited is a "small ding dang" music, is so beautiful, too beautiful. I walked all the way, she was singing all the way in. If pull down her little ass, small ships began moving up on the ground, joy I constantly run around behind it.

On the way home, I also watched a lot of fireworks, is really colorful! Of fireworks fly in the sky, a beautiful pattern, like a ball of fire, like a big disc issued a lot of beautiful flower plait! Many people also like me, stop to take on the road, we saw more than ten minutes, saw the fireworks put out more than a dozen box. Dad said may be the fireworks shop boss can not sell out, put off today. Mother said that may be wealthy boss today to opened today to celebrate. I dont care these, I only know that today they are to celebrate the Lantern Festival fireworks.

Finally, we also go to xinjiang river, put the Chinese New Year without fireworks and firecrackers put together.

今天是元宵节，我和爸爸妈妈一起去广场看花灯。广场上人真多，好热闹。我还看到我的两个同学，小文和小倩。我和他俩打了招呼，他们也是和我一样来看花灯的。我们看到了许多花灯，五颜六色、不同形状，有的是奥运福娃做成的花灯、有的是可爱的小老鼠做成的花灯、有的用纸做的老虎花灯――太多了，太多了，我还是第一次看到这么多漂亮的花灯，看的我眼花燎乱。

爸爸妈妈也给我买了一个，是我自己挑选的。一个很漂亮的轮船小花灯：红色的手柄下挂着一个可爱红色的心，底下串联的是黄色的轮船，轮船两边还有两个船浆。打开电开关，小轮船花灯还发出黄色美丽的灯光，最让我兴奋的是发出“小叮铛”音乐，实在太美妙，太动听了。我一路走，她一路在唱歌。如果拉下她的小屁股，小轮船就开始在地上行驶起来，乐得我不停地在后面追跑。

在回家的路上，我还观看了许多烟花，真是五彩缤纷!一串串烟花飞上天空，发出美丽的图案，像一个大火球，像一个大圆盘发出许多美丽的花辫!路上很多人也和我一样停下来看，我们足足看了十几分钟，看到了有十多个放完了的烟花盒。爸爸说可能是那个烟花店的老板卖不完了，就在今天一齐放掉。妈妈说可能是有钱的老板今天要开张了就在今天拼命庆祝。我不管这些，我只知道今天他们放烟花就是用来庆祝元宵节的。

最后，我们还去信江河边，把过年时没有放完的烟花和鞭炮一齐放了。