英语作文寒假趣事带翻译汇总20篇

大年三十，是迎新年的日子。家家户户张灯结彩，喜气洋洋。我们一大家子热热闹闹地在一起过新年。

晚上，要吃团圆饭时，大家就开始放鞭炮。我急不可耐地第一个跑出来。一出门就听见外面嗖，啪，轰地响成了一片。在一看，东南西北到处都闪耀着各种花炮的亮光。各种不同形状的花炮在天空中争奇斗艳，像春天里开放的鲜花迎接着新年的到来。

这时，爸爸也来到了外面，他拿出一个花蝴蝶，轻轻地放在地上，快速地点燃，刹那间，蝴蝶身子后面喷出五颜六色的火焰，猛然间飞了起来，在天空中划出一道美丽的弧线不见了。老叔紧接着点燃了迎春花，随着哧哧的响声，迎春花开放了，喷出的火焰足有我的个子高，宛如一个大喷泉，那火焰一会儿红，一会儿蓝，一会儿黄把周围映照得一片通明。光亮中婶婶点燃了三角蝶，三角蝶闪着夺目的光彩，直冲上天空，像是我们放飞的理想又高又远。我已经目不暇接不知道看什么好了。正在我们忙得不宜乐乎的时候，爷爷也来了，只见他手里拿着一个又粗又大的飞毛腿导弹，站在那里用另一只手里的烟头去点呢！我吓得连忙躲到了婶婶的身后，用双手堵住了耳朵。可还是被那惊天动地的爆炸声吓了一大跳。大家看到我的狼狈不堪的样子都笑得前仰后合。我不好意思地连忙拿过一挂鞭，挂起来放了起来。伴随着啪啪的鞭炮声，叔叔又放起来魔术弹，弟弟和妹妹也放起了刺花，他们用刺花一会儿画梨，一会儿画马。魔术弹的闪光映在全家人的脸上一片喜气。

当、当零点了，新年的钟声响了，新一年又到来了，随着新的一年的到来，天空中缤纷的花开得更多，更艳了。这花开在天上，开在地上，也开在人们的心里。

Today I came back from a place named “he chuan”, it’s a good place. There has some nice view like chang jiang river. I came there in two days ago. Our aunt is here. We had a good time in there. But I also write English dairy too. Because of the wrong computer, the message didn’t here. I wish myself to live more better tomorrow.

这个寒假过得可真快呀！可寒假中的点点滴滴却依然清晰的印在我的脑海中。

记得正月十五元宵节，那晚虽然过得平凡无奇，却让我感到十分的快乐与满足。

那一晚，每一家门前都亮着个大红灯笼，映照的黑夜犹如白天一样明亮。街坊邻居们纷纷拿出了早已准备好的烟花，迫不及待的玩了起来。只听“轰——啪”的巨响，漆黑的夜空便充满了亮光与色彩，只见一朵美丽的菊花在高空展开了妩媚的笑颜，诱人至极；接着又是一声巨响，天空便有无数颗点点流星向四周“逃窜”，使人浮想联翩？它们绽放出来的光彩各不相同，更加引起了我们的观看兴趣。待它们“生命”结束之际，陶醉其中的我们才回过神来。

接下来，当然就是我们小孩“出场表演”的时刻了。我和哥哥拿出一个小圆筒形状的烟花放在马路上，哥哥点燃了引线立即又跑了回来，小圆筒立刻喷出白色的火花，约莫一米高，就像一颗白色的圣诞树，美得让人心醉、让人迷失自我。我们放完一个又一个，直到放得差不多的时候，才不情不愿的“收手”。

妈妈还为我们煮了一锅香喷喷的汤圆，示意团团圆圆。我们一家人其乐融融的围坐在餐桌旁聊聊家常，吃吃汤圆。

我们一直玩到凌晨一点多钟，大家都疲惫的入了睡，而我却乐此不疲，还沉浸在那种热闹的气氛当中，无法入睡？

寒假，是每一个学生最喜欢的假期，寒假，是最快乐的时候；寒假，也是趣味最多的时候。下面，大家来看一下我的寒假趣事吧！

寒假，因为爸爸要去深圳学习，所以我和妈妈也跟爸爸一起“搬家”到深圳。

第一次来到深圳的我，感到好奇，所以左顾右盼。哈哈，我看见一座房子前面写着“游泳馆”。想完，我们便“全副武装”好，想游泳馆“进军”了。

进了游泳馆，一股热气迎面扑来，啊！水是温的，我们不管三七二十一，就一下子跳了进去。啊，坏了，我跳到了深水区，对于我这个游泳天才来说简直就是小菜一碟，我慢慢地静静地游到了浅水区，那动作就像一只成熟的鸭子（是长大的意思）。我又偷偷地把妈妈推到了浅水区。妈妈趴在游泳圈上，我潜下了水，不一会儿，我就不知不觉地潜到了潜水去。妈妈在那里大叫求救，还让我帮她，我只好把她拉了回来。

寒假虽然过去，可是游泳的画面经常在梦里出现，每次想起来，禁不住又想笑！

Last sunday, Mr.Lee got up very early to go fishing.

He spent the whole day sitting beside the river but got nothing at the end of the day.

Therefore, Mr.Lee was very dissapointed due to that he had to go home by dinner time.

On his way home, Lee thought that his wife might be mad at him for bringing nothing back.

So he bought a big fish at the market before he got home.

At least, he was happy finally for what he could bring home.

My winter holiday life

I have a good time this winter holiday. During the Spring Festival, I am so happy to see some relatives and friends.

I like sports, so I usually do exercise in the morning or in the afternoon. I think this will be help for my health, so I keep doing exercise everyday.

After the lunch, I often go to the book store to read some interesting books. I like the books which tell the stories about some famous people.

In my spear time, I will do my homework,, watch some TV shows, playing computer games and so on.

The winter holiday is going to finish, it is time to go to school again. I miss this holiday so much..

[英语作文我的寒假生活

I woke up at two oclock in the afternoon today. There was nothing to eat

in the house so I went outside.

I wanted to go to a cheap restaurant and find some food to eat. When I got

to the restaurant, I realized that I forgot to bring money, so I went back

home.

Then I realized that I forgot my keys also, so I waited outside for my mom

to come home and starved the rest of the day.

参考翻译

我今天下午二点醒来。屋子里没东西吃，所以我出去了。

我想去一家便宜的餐馆找些吃的。当我到餐厅的时候，我意识到我忘记带钱了，所以我就回家了。

然后我意识到我也忘了带钥匙，所以我在外面等我妈妈回家，并在之后的时间里一直饿着。

在寒假里，发生了许许多多的有趣事，这些趣事犹如一颗颗闪烁的星星，在我的脑海中不停的闪烁。其中最大最美的那颗就是在寒假和我的好朋友们一起打雪仗的趣事了，它让我无比难忘……

在一个大雪纷飞的早晨，大地如同换上了洁白的银装，皑皑白雪在阳光的照射下，发出耀眼的光芒，我连忙把我的几个小伙伴找来打雪仗……

不一会儿，小伙伴们就都到齐了，我跟他们说好了游戏规则，就立刻去准备“战斗”了。

大家准备好了百十来个雪球，分成两小队进行“战斗”，我和卉惠起名“梦想”队，去“攻击”丽丽和佳佳的“勇气”队。“偷袭”战非常成功，还获得了许多的“战利品”，真是大丰收！正当我们高兴的时候，丽丽和佳佳带领他的部队准备“破釜沉舟”，与我们“决一死战”，我们也“杀”了过去……这样我们打来打去。也没能分出个胜负。我们几个就坐在雪地上欢笑着，脸颊两边融化的雪水滴在我们的衣服上，把我们的衣服都弄湿了。我们每个人看上去都很狼狈的样子，但是脸上都乐开了花。

打雪仗真有趣呀！

[寒假假期趣事作文350字

寒假有35天的寒假的每一天都有不同的味道，但唯独这一天令我记忆犹新。

在“3月3日”的下午，天空中下的点点滴滴的小雨，我在家里闷得很，于是奶奶便要带我去挖野菜，我一听，高兴的蹦了起来，找了一个袋子，准备放菜边拉着奶奶，急忙跑去，奶奶说到那里要经过学校，很便宜，你可别嫌累啊。我拍拍胸脯，一副顶天立地的样子，对奶奶说：“这点小事可难不倒我。”奶奶说我口说无凭。要用实际行动给他证明，不能光靠口头工夫……一路上我蹦蹦跳跳的往前走，左瞧瞧右望望，可是好景不长，刚到学校旁边可能就要打道回府了，说是因为雨要下大了，这真的是往我头上浇了一盆凉水，我好不容易走到这，可不能前功尽弃呀，我努力让奶奶回心转意，经过我软磨硬泡一番后，奶奶才同意，走了一段路后终于到了，奶奶说的地方，明明是个小树林，树上的枝正在努力的发芽，地上的小草早已探出头来，只是被风压住了，走进树林，我深深的吸了口气，啊，泥土的清香随着空气扑面而来，让我感到无比清爽，天空中的小雨渐渐停了，我在再没听见雨滴的声音，树木挡住了风，在这林子里好舒服呀。

我和奶奶开始了挖菜，可是我们怎么也找不到那种菜，我暗暗叹了口气，白忙活了。忽然奶奶叫了一声，这有我所有的坏情绪都消失了，真是山重水复疑无路，柳暗花明又一村啊，我努力帮奶奶拔菜，我想有了第一次就会有第二次第三次，我和奶奶睁大了眼睛，仔细的找啊找，终于装了一袋子。然后我们便心满意足的回了家，加菜洗了几遍，煮了汤，我小心翼翼的吃着自己用劳动换来的食物，想想我为了找到它，真是经过九九八十一难，来之不易呀。

在寒假中，我去了摘野菜，我真的很不容易，但在这中间我体会到了那种惊喜与快乐，并从中明白了：想要成功，最必不可少的就是坚持！

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师：

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上，我们将制作关于所有学科的计划，包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会，我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

一个月色朦胧的夜晚，一池盛放的荷花，很平常的一个景象，在朱自清的笔下却成了一篇美文。我想这不只是靠他那深厚的文学功底，更重要的是他有一双发现美的眼睛。他懂得美，欣赏美，发现美，因为他能保持一颗宁静的心，他珍惜自己所拥有的一切东西，包括眼前所看到的景色。

现代人为什么很难发现美，甚至认为生活很枯燥。生活真的很单调吗?其实不是。只是人们早已习惯了快节奏的生活，无暇顾及身边的美景了。一切的一切似乎都没在变，但只要你细心观察，还是会有惊喜的。在上学的路上，突然发现路旁的一朵小野花开了，这不是个惊喜吗?初春时节，发现树枝上出现了第一片叶子，难道不是惊喜?深秋时节发现仍有几朵花没谢，不是惊喜吗?……这些都是我们所能拥有的小惊喜，只是，我们不懂得珍惜。

这让我想到了《假如给我三天光明》中海伦·凯勒说的一句话：我们并不感激我们所有，直到我们丧失了它;我们意识不到我们的健康，直到我们生了病——自古以来，莫不如此。他说自己的一个朋友从树林里走来，却没说什么特别的，而她一个盲人却用双手摸出了花的可爱和柔润，摸出了溪水的清凉，摸出了四季的盛景……我们作为正常人不是应该能感受到更多?生活中处处充满了小惊喜，生活是如此的丰富多彩，可为什么我们不知珍惜呢?

一花一世界，一叶亦是一世界，闭上眼睛，静下心来，或许你会发现更多。

我想这个随笔本便是用来记录这个世界的，我给它取名为《花叶集》。

new year party

on new year‘s eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted（机智的）。 he shouted our， “the day breaks as the cock crows three times at dawn.” the hall after that，they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right：“the dog stands out among a group of chickens.”

在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的（响亮的）的回荡在大厅里鸡叫，大厅明亮又在瞬间点燃。

然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted（机智的）。他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“

寒假中发生了很多有趣的事，最有趣的就是去看元宵节的扮玩和彩灯了！

一大早，我就穿戴整齐，催着爸爸妈妈赶紧出发，我们一家人兴高采烈地上了车。我怀着期待的心情，来到了周村古街，远远看去人山人海，街上挂着各种各样的彩灯，有金猴闹春，有双龙戏珠······热闹得很。我东瞧瞧，西望望，大街上有卖糖画的，有卖棉花糖的，还有卖周村烧饼的……看得我口水都流出来了。我们又一起参观了周村烧饼纪念馆，了解了周村烧饼的制作方法和特点及周村烧饼悠久的历史文化。

出了古街我们来到东门路，看扮玩队伍表演。这里的人好多呀！熙熙攘攘的人群，挤得我都透不过气来。我们沿着马路往前走，终于找到了一个最佳位置，等待扮玩队伍的到来。啊！我听到锣鼓声了！声音由远而近，震耳欲聋。扮玩队伍离我们越来越近，首先过来的是锣鼓队，他们穿着鲜艳的衣服打着整齐的鼓点，他们后面是远近闻名的周村芯子。第一组是白蛇传，上面站着的是白素贞，下面的是小青，小演员们画着浓浓的戏妆，穿着色彩鲜艳的漂亮的戏服，随着锣鼓声有节奏的摆动着胳膊。第二组是宝莲灯，第三组是人面桃花……芯子随后而来的是小毛驴、大头娃娃……对了，最精彩的当然是舞龙灯了，两条彩色的金龙，忽前忽后，忽左忽右争抢着一个红色的宝珠……扮玩队伍还没结束，时间已经不早了，我们恋恋不舍地上了车。

元宵节的扮玩让我久久不能忘怀！

this week i didn’t do many wonderful things.

i went to learn developing film with my classmates on july 1st. it was easy and we all got good marks.

on july 4th,i went to school to learn,because i will be a junior three student soon. we would have to learn some lessons in advance. the weather was very hot. but i didn’t feel that learning lessons was boring. some teachers are new. they are good i think,although they are all looked strict. and the lessons were not too bad.

this week was the beginning of this summer holiday,but it was really typical .

Saturday， my grandma made dumplings， one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl。 My in the mind have a little not to eat them。 But the smell of fragrance and let me greedy slobber， I eat up tit-bit。 But I eat dumplings， the heart have a kind of feeling can not tell。翻译：星期六我奶奶家包饺子了，一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。但是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水，我就大口大口地吃了起来。但是我吃完饺子，心里有一种说不出来的感觉。

Different countries have different customs and different ways to celebrate festival. In our China, we have a variety of festivals, of which celebrating way is different. For example, we will eat mooncake in Mid-autumn Festival and have dragon boat races in the Dragon Boat Festival and eat zongzi. But in some extend, we celebrate all the festivals in the same way. Every family will have a big meal with their family. It is a time for family gathering. No matter what kind of celebrating way for a festival, it is the time to enjoy life.

不同的国家有不同的风俗习惯和不同的节日庆祝方式。在我们中国，我们有各种各样的节日，而庆祝它们的方式是不一样的。例如，我们会在中秋节吃月饼、在端午节赛龙舟、吃粽子。但从某种程度上说，我们都是以同样的方式来庆祝所有的节日。每家每户都会和家人一起吃大餐。这是属于家庭相聚的时间。无论用什么样的方式来庆祝，这都是享受生活的时刻。

今天早上我和妈妈一起到小区下面遛狗，可可一开始还是很困的感觉，后来可就兴奋的不得了。老是往我身上扑，还老是追我跑。哎呀，累死了！

我跟妈妈绕着新建好的奥斯卡旁边那条路走，遇到了一条巨大的萨摩耶。可可居然还往它那跑！它那么小，准会被那条萨摩耶打昏的！我赶紧把它抱了起来。这个家伙，等狗走后，我把它放下来，它又开始追我了！

我被它追到了操场，我爬到一个高高的草堆上，它也上来了。可是，当我跑下来的时候，它却下不来了！哈哈哈哈！自作自受！

不过，它还是下来了，很害怕，脸都有点发白。一脸无辜的望着我。哎呀，又在装可怜！

不过，我到挺愿意看它装可怜的。这家伙，我越来越喜欢了！

在放假的这些日子中，我过得十分开心。逛了花市，而且跟姐姐一起卖花！我去给亲戚、朋友拜年；还放了鞭炮；吃了火锅；最欢乐的属卖花了。

我们家开了三家花市，我一到姑妈那儿，我就带上手套和喇叭。我打开喇叭，按了录音，喊了一声“百合百合，新品种百合！”我一喊，有好多人都来看我们的百合。

我坐在椅子上，阵阵寒风向我吹来。过了一会儿，有人来问价，他一听到价钱就杀价！我赶紧说：“我们都赚不到什么钱，都在做亏本生意。”别人一听就会心软，就会买我两盆花。这样一来我们就一下卖完了，差不多二十盆红天霸（新品种百合），还卖完了八盆海棠花（玫瑰海棠）。我现在终于知道姑妈和爸爸有多辛苦了！

为了奖励我表现得很好，姐姐就给我买了一个五元的草莓冰糖葫芦，我好开心呀

My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now

her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very

clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is

still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy

because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you

can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在，我们都感到不安，因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗，你不能忘记它。因此，这些天，我们脚，她最好的食物

马上过春节了，不仅是我，大家都急着做年夜饭吧。

这几天晚上我连晚上做梦都看见的，是那桌上琳琅满目的美食。这边有烧白，鸡汤，糯米珍珠丸子，还有红糖果果。那边有蒜蓉开背虾，粉蒸肉，夹沙肉，还有糖醋排骨。除了这些美味的，菜品，还有很多想都想不到的美食，总之都是我的最爱。不过最好从梦里醒来，要让它变成现实，只有自己努力了。

一起床我赶紧洗漱后，将自己想吃的菜全部写在了一张纸上。又把家里缺的菜品和作料，写的另一张纸上。我们拿起这张单子，拿上一点钱，就跑去超市采购所有的菜品。我从来没有哪一次吃饭买过那么多的菜，占了我们的大半个客厅。

一开始，外婆先从一个箱子里拿出汤圆面和汤圆心各放在一个碗里。接着又把碗里的汤圆面，捏成一个一个的小球。这些过程都是拿来享受的，见到这些的我，就赶紧把袖子捋起来，洗了好几遍手，跟外婆一起包汤圆。我先站在外婆旁边，看见外婆很轻松很熟练的包了一个汤圆，我还以为包汤圆是件很容易的事情呢。

我先拿起一小块汤圆面，揉成圆形，再用大指和食指，在中间，按一个小孔出来，慢慢的把旁边的汤圆面，压得稍微薄一点。接着从另外一个碗里拿出勺子，挖一小勺的汤圆心放在汤圆面的那个小窝里。谁知道我在封口的时候按的太用力了，把汤圆面的按裂了。我赶紧把裂的地方补起来，以免汤圆心漏出去了。

接着就是封口，我慢慢的把旁边的面推起来，让汤圆心子我下滑，这样就可以把口封起来了。我每次在封口的时候都不能把汤圆搓圆。我就只能想尽办法先把口给封上，再慢慢的把汤圆给搓圆。我又开始认为撮汤圆是一件再简单不过的事了，可是我就用平时的方法来做，越搓越扁，越搓越扁。后来我把手供起来了一点，终于把汤圆搓圆了，我的第一个汤圆就这样诞生了，我轻轻地把它捧着，放在一块垫有纱布的盘子上。

我发现包汤圆还是挺好玩的，我就一直包，包到汤圆面和汤圆心都没有了。我们把要吃的放在锅里煮，把剩下的就放在冰箱急冻室里。下次过年我还要和外婆一起包汤圆。