my family英语作文高三(通用20篇)

Directions：

You have just spent a weekend staying at the Lilo Hotel in Adelaide. When you get home you find that you have left a bag at the hotel. Write to the manager of the hotel:

1) giving any relevant information about the bag and its contents

2) asking the manager to contact you immediately if the bag is found and

3) telling him/her how the bag can be sent to you.

You should write with no less than 100 words on Answer Sheet 2. Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead. You do not need to write the address. (10 points)

Dear Mr. Simpson,

I stayed in your hotel on 23rd and 24th of October, in Room 603. When I arrived home, I discovered that I had left one of my bags at the hotel. Could you please check to see if my bag has been found?

The bag is a small black leather case. Inside the bag, you will find several business cards, a small address book, and three copies of a business proposal. These things are not very valuable in monetary terms, but they have a lot of personal value.

I would appreciate it if you could contact me as soon as possible, particularly since I need the proposal for a presentation. If you could send the bag to me by courier service, I would be most grateful. I will arrange to pay for the service.

Thank you for your help.

Yours sincerely,

Li Ming

Mr. Perkin carelessly lost his suitcase at 9: 30 a.m. this Saturday when he took a bus from Yingze Street to Jin Ancestral Temple.

It is an orange square leather suitcase with a metal handle on it. A label with Perkins name is tied to the handle. Inside the suitcase is a camera made in Japan, several rolls of film and two woolen jackets.

There is a Chinese-English dictionary and two letters from America in the packet on the front cover and in the back packet is a wallet with 1,000 dollars and a train ticket from Taiyuan to Beijing inside.

Will the finder get in touch with Mr. Perkin, please? His telephone number is 7075441. Mr. Perkin will appreciate the finder very much.

本星期六上午九点半，Perkin先生乘公共汽车从迎泽去晋祠时，不慎将手提箱丢失。

手提箱为方形、桔色、皮制，其上有一个金属提手。写着Perkin名字的标签系在提手上。箱内有一日本相机，几卷胶卷和两件毛料上衣。

箱前的口袋里有一本汉英词典和两封美国来信。箱后口袋里有一个装有1000美元的钱包和一张从太原到北京的火车票。

请拾到者与Perkin先生联

From the chart, it is obvious that renting a room near the university is more comfortable to live in. However, If let choose, I will choose the former without hesitation.

For one thing, Im a person who is afraid of loudiness. So I would like to live with other 3 persons rather than myself alone. Moreover, I can learn how to communicate with others and help each other if I live with other people. I also can make more friends in the university.

Secondly, even though there is no single cleaning facility in the dormitory, it can help me adapt myself to the surrounding and learn how to live in harmony with others. Whats more, although Im a person who loves freedom, I hope the dormitory life could make my life more regular and meaningful.

Last but not least, the fees of the dormitory is far cheaper than the renting room. Choosing the former one will make easier to me to afford it by myself.

In a word, it is absolute for me to choose the university dormitory. As the facts I mentioned, I believe it is a wise choice.

高三英语作文：关于如何救人英语作文带翻译

When we are small, the teacher told us that we should help others, offering help to someone who is in need of help is Chinese tradition. Today, we see people give their hands to the old and the weak, we are happy to see that, but some negative examples exist at the same time. It has been reported that a woman was jumping off a bridge, many people saw it, but they just took out their cellphones and took the picture, no one tried to stop the woman. It is so angry that people become so cold blooded, they just like the murders. We need to offer people help, but we must take care of our security, or we not only fail to rescue people, but also lose our lives. Saving people sometimes needs to use wisdom, if we can persuade them from killing themselves, we are successful in stopping the tragedy.

当我们还小的时候，老师告诉我们应该要帮助他人，帮助那些需要帮助的人是中国的传统。今天，我们看到人们给予老人和弱者帮助，我们很高兴看到这些，但是同 时一些不好的例子也存在着。据报道，有一个女人正想要跳下桥，很多人围观，但是他们只是拿出手机来拍照片，没有人想要阻止这个女人。人们变得这么冷血，多 么令人生气啊，他们就如凶手。我们需要给人提供帮助，但是我们也要注意自身的安全，不然不仅不能救人，还会丢掉自身的性命。救人有时候是需要智慧的，如果 我们能劝服别人不自杀，就成功地阻止了悲剧的发生。

My dream school day starts at 8:30 a.m. It finishes at 3 p.m. so we would have a lot of time for after-school activities.

我的理想学校每天上午8:30开始它下午3点结束。所以我们会有很多时间进行课外活动。

We have half an hour for lunch. We can eat anything and chat with each other. We can also listen to pop music in the hall. We eat an apple every day, because it can keep us healthy.

我们有半小时的午餐。我们可以吃任何东西和互相聊天。我们还可以在大厅里听流行音乐。我们每天吃一个苹果，因为它可以使我们保持健康。

We have Chinese, Maths, English and physics every day, because they are useful and very important. We wear school uniforms on Monday.

我们有语文，数学，英语，物理的每一天，因为他们是有用的，重要的。我们星期一穿校服。

My dream school has a park on one side and a shopping mall on the other. We have a big library with a lot of useful books. We also have a swimming pool and a tennis court. We can do any activities after school or at weekends.

我理想中的学校在一边和其他购物中心公园。我们有许多有用的书有一个大图书馆。我们也有一个游泳池和一个网球场。我们可以在放学后或在周末做任何活动。

We only have half an hour of homework every day. We do not do homework at weekends. Every month, we go on a school trip to a museum or a theatre. In the summer time, we can go to Beijing or Shanghai. Every week, we go to Dongzhou Park or shopping malls.

我们每天只有半个小时的家庭作业。我们周末没有作业。每个月，我们去博物馆或剧院的学校旅行。在夏天的时候，我们可以去北京或上海。每个星期，我们去东洲公园或购物中心。

I like my dream school life very much.

我非常喜欢我理想中的学校生活。

丰富多彩的电视节目 The Variety of TV Programs

As the fast development of television technology, the television programs have been greatly improved. For one thing, there are much more kinds of programs for audiences than before. For example, there are programs for the elderly or children, some for females and some for males. Besides, some programs are educational and some others are interesting that supply knowledge or entertainment for audiences. For another, the quality of television programs are better and better. Previously, television programs are largely identical but with minor differences. People pay little attention on creativity but just copy from others. The audiences complain that the television programs are so boring even vulgar that they have little interest to sit down in front of the television. But now, the situation is quite different. People are sticked in their sofa to enjoy their favorite television programs. As to me, I like watching movies and records. I can watch them on television anytime.

随着电视技术的快速发展，电视节目得到了很大的提高。一方面，现在的电视节目在数量上比以前多了许多。例如，有专门给老人或小孩观看的电视节目，也有适合女性或专为男性打造的节目。此外，电视节目也分科教类或者娱乐类，为观众传播知识或提供乐趣。另一方面，电视节目的质量也越来越好。以前，所有的电视节目都大同小异，制作人几乎不重视节目的创新而只是效仿他人。电视观众抱怨说电视上的节目无趣甚至低俗，以至于他们甚至没有兴趣坐到电视机前。但现在的情况就大不同了。人们被自己喜欢的电视节目粘在沙发上，不愿离开。就我个人而言，我喜欢看电影和纪录片，我可以随时在电视上看我喜欢的节目。

[The Variety of TV Programs高三英语作文模板

Why to find suitable for you at the center of the target, you must ask

yourself these questions: where I know I to go and why? I why want to do is do?

What I want to stand and believe what? I get up every morning is for the sake of

what? The things I do every day is for the sake of what? In my life the most

important value? In fact, the reason why you set a goal is far more important

than the goal itself.

Dedicated to the pursuit of their goals and life value is clear why I have

these dreams. They spent a lot of time to think before every important aspect of

his life, they will think about who you are, what they want to do and want to

make what kind of contribution. If you do not have clear goals, also could not

find support for the urgent reason, finish your dream, you cant like

myself.

No dream, no hope, you cant do any meaningful things. If your whole life

just go with the flow, there is no goal that you cannot really love or respect

yourself.

If you just mix one day for a day, every day after work and weekend

holiday, are made with TV and boring dinner party to pass the time, then you

cant get any sense of achievement, there will be no satisfaction, let alone

happiness.

We all need to have a goal to release the full potential. The target is

larger, the greater the can inspire the potential of the. Studies show that many

people are not happy, feel pressure big, like the debate and argumentative,

because cant find meaning in life, goals and direction. They think life is too

boring!

The new term is coming and i will be wiser and wiser because i will learn

more knowlege.I will do more meaningful things that i think.First,i will get

back to my everyday activities, such as:Ping pong,football and basket

ball.Sports are really interesting,arent they?Second,i will read more

books,just as the saying goes:the more , the better.Its true that I will know

more about the world and understand why people say that the world is very

big.Third,i will study maths,physics and English better.I will solve more

difficult maths problems and be interested in them.I will think about more

physics problems.English is important and I will spend more time on it.Im

really looking forward to the coming future.I will get ready to face the

future!

Chinese food is famous all over the world, if you ask a foreigner how about Chinese food, they will be full of praise。

中国的美食在全世界都是出名的，一提到中国食物，他们都会赞不绝口。

When we see the movie, Chinese food is praised by the people. Recently, there is a famous movie called A Bite of China, the movie is popular, it introduces Chinese food from different places. The audience is attracted by the delicious food, they never thought Chinese food would be so various. Now the second part of the movie has been made out, more and more Chinese traditional food has been introduced. After appreciating the movie, I begin to learn more about Chinese food, I want to have taste of them. I am so proud of our food, when we talk about it to foreign friends, we can feel their favor of our food. The food is part of our culture, they should be inherited.

当我们看到电影时，中国的食物广泛受到人们的赞扬。最近，有一部很出名的电影叫《舌尖上的中国》，电影很受欢迎，介绍了来自中国不同地方的食物。观众受到了这些美味的食物吸引，他们从来没想到中国的食物可以有这么多的种类。现在电影的第二部分也已经上映，介绍了越来越多的中国传统美食。欣赏了电影以后，我开始学着了解更多中国的美食，我想要尝一尝。我为我们国家的食物感到自豪，当我们和外国朋友讨论中国食物时，我们能感觉到他们对我们食物的喜爱。这些食物是我们文化的一部分，应该要传承下来。

I have a very good friend, I cannot leave her every day, every moment of the day accompany with her.

I took her to school, I want to look at her in class, after coming home from school, I want to use her, even sleep I also want to next to her, all in all, she is like my shadow never leaving with me.

She is mother introduced to me, she has been with me through the infancy, early childhood and primary school is grade one, two, three. She like the teacher opened my eyes, told me a lot of knowledge, fairy tales and myths, have science, has a history; She told me more than two hundred countries in the world, there are many nationalities, there are four people of different skin color, they are white, yellow, black and brown people; She also told me the earth is a blue planet, the universe has the Pacific Ocean, the Indian Ocean, the Atlantic ocean and arctic ocean, the earth is divided into Asia, Europe, Africa, America, Oceania and Antarctica.

Now how I think eighty days to travel around the earth "in the hero philia. Fogg as traveling around the world, take a look at the earth really as beautiful as she describes, the world is true or not as charming as she told me.

Now you know how knowledgeable my friend, do you want to make friends with her? Ok, then I will tell you her loud and clear the name of the book.

我有一个非常要好的朋友，我每天都离不开她，时时刻刻都与她相伴。

上学我带着她，上课时我要看着她，放学回家后我要用到她，就连睡觉我也要挨着她，总之，她就像我的影子一样与我寸步不离。

她是妈妈介绍给我的，她一直伴我度过了婴儿期、幼儿期及小学一、二、三年级。她就像老师一样开阔了我的眼界，告诉了我许多许多知识，有童话、有神话，有科学，有历史;她告诉了我世界上有两百多个国家，有许许多多的民族，有四种不同肤色的人，他们分别是白种人、黄种人、黑种人和棕色种人;她还告诉我地球是宇宙中一颗蓝色的星球，有太平洋、印度洋、大西洋和北冰洋，整个地球被分为亚洲、欧州、非洲、美洲、大洋洲和南极洲。

现在我多么想像《八十天环游地球记》里的主人公菲利亚.福格一样环游地球啊，看一看地球是不是真的像她描述的那样美丽，世界是不是真的像她告诉我的那样迷人。

现在你知道我的这位朋友知识多么渊博了吧，你想与她交朋友吗?好，那我就告诉你她响亮的名字书。

篇一

The problem of “white pollution” caused by used plastic is becoming increasingly serious, in which plastic shopping bags play an important role. In China about three billion plastic shopping bags are consumed every day, which results in a great waste of resources and heavy environmental pollution. Luckily, The government has put a nationwide ban on the use of free plastic bags, demanding that all stores and supermarkets not provide customers with free plastic bags after June 1. The rule will undoubtedly reduce the use of plastic bags and enhance the awareness of environmental protection. It is highly advocated that we should turn to cloth bags and shopping baskets from now on.

篇二

There have been many environmental protection problems in recent years . One of the most serious problem is greenhouse gas emissions have caused climate change ,At the same time ,lots of trees have been used and wasted.So our earth is becoming warmer and warmer . .That brings us illnesses and death.

Luckily ，,many countries have done a lot to stop environmental pollution。Its the most important in the environmental protection today.

In my opinion ,on the one hand ,through education we should make people realize that destroying the environment means destroying ourselves,......On the other hand ,we should try to do something to produce fewer greenhouse gas emissions.

In a word .we must develop low-carbon economy......

译：

现在这些年已经有很多关于保护环境的问题。其中最严重的一个问题就是温室气体排放已经造成了气候改变。同时，很多树木被砍伐掉了，而且大量别的资源已经被用完或者浪费。所以我们的地球变得越来越温暖(热)。这样带给我们的是疾病和死亡。。

幸运的是，很多国家已经采取了很多措施来控制环境污染问题。如今，这是最重要保护环境的措施。

我认为，一方面，虽然教育我们应该让人们意识到破坏环境就是伤害人类自己。另一方面，我们应该尽力做一些事情来控制温室气体增长。

总之，我们必须发展低碳经济……

篇三

Dear brothers and sisters,

Oh behalf of the University Students union , I, the Chairman of the union , am earnestly calling for yo ur active participation in our environmental protection campai gn. It is the duty of every global villager; man just can not sustain his glorious c i vilization without a rewarding environment, which will be possible only if man makes considerable efforts to protect the environment.

Do you cherish precio us opportunities to volunteer in our joint efforts in environmental l protection? Here is a great one not to be missed by any enthusiastic youth; Right next Saturday, our university is to run a publicity campaign to advocate environmental protection across the city. The University Students union will be in charge of recruitment of volunteers. Lets join our h ands and take action immediately.

Yours sincerely,

Li Hua

Univers

ragon boat festival, often known as tuen ng festival or duan wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea.

the exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he committed uicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qus body. they also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets day", due to qu yuans status as chinas first poet of personal renown.

today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of qus dramatic death.

[高三英语作文传统文化

导语：彭妈妈她深受人们的喜爱。她还有另外一个头衔，我们国家主席习近平的妻子，我们国家的第一夫人。以下是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

The person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication. And now, the person I admire most is Peng Liyuan. At first I know her as a famous folk singer. She has a lot of works, mostly are widely known. Among them I like On The Hopeful Field the most. She is loved by people. She is the the general political department song and dance troupe head of Chinese people s Liberation Army, national level actors, civilian cadres of the people s Liberation Army, and part-time professor of Peking university. Now she has another title, our president Xi Jinping s wife, first lady of our country. She is such an excellent person! She has earned a lot of glory for Chinese women, setting a great example for our female. How can I don t admire such a person?

【翻译】

我曾经最敬佩的人是雷锋，我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。 而现在，我最敬佩的人是彭丽媛。我一开始所认识的她是一名有名的名族声乐歌手。 她有很多作品，大部分都是家喻户晓的。其中我最喜欢的是《在希望的田野上》。 她深受人们的喜爱。她现任中国人民解放军总政治部歌舞团团长，国家一级演员，解放军文职干部，北京大学兼职教授。 现在她还有另外一个头衔，我们国家主席习近平的妻子，我们国家的第一夫人。她是多么优秀的一个人啊，为我国女性挣了不少光彩，为我们广大女性立了一个好榜样。你说，这样的人我能不敬佩她吗?

Believe in Yourself，And You Will Win One night in August when I was doing my physics exercises，I met a difficult problem. Forty minutes passed I still couldn’t work it out.. The answer was on the last few pages of the book. How I wanted to see the answer! But our teacher told us to do our homework by ourselves! My sister was in senior Two. Then she wanted to help me. But I refused. I studied the note and read my text book again and again. Finally，from one example my teacher gave us，I worked the problem out! How happy I was! Now friends，remember “Believe in yourself，and you will win.”

相信自己，当我在做物理习题时，你会赢得一个晚上，我遇到了一个困难的问题。四十分钟过去了，我仍然不能工作。答案是在这本书的最后几页。我多么想看到答案！但是老师告诉我们做我们的家庭作业！我的姐姐在高二。然后她想帮我。但我拒绝。我学习了笔记，一遍又一遍的读我的课本。最后，从一个例子，我的老师给我们，我解决了这个问题！我多么幸福！现在的朋友，记住“相信自己，你会赢”。

[:面对困难高三英语作文中英对译

When you need a lot of money, you first thing you do is to borrow money from your friend, while doing this sometimes may do harm to your friendship. First, your friends may not have too much money at hand, he or she maybe suffer from the lack of cash flow at that moment. Everyone has their own worries, when you borrow money, they always have to struggle for a while, their hesitations make you begin to doubt your friendship is true or whether your friends treat your as real one. Second, most people cant return the money in time, because they have all kinds of difficulties, this will make your friends in a awkward situation. They are considering whether to ask you return the money, if they do, this will make you embarrassed; If they dont, they will lack of money. So it is better not to borrow money from your friend.

当你需要很多钱的时候，你第一件事做的就是向你朋友借钱，然而这样做有时候会伤害你的友谊。第一，你的朋友也许没有很多的钱在手上，他或她可能遭遇着流动资金的不足。每个人都有他们自己的担忧，当你借钱的时候，他们总要挣扎一会，他们的犹豫让你开始怀疑你们之间的友谊是否真实或者你的朋友是否把你真当朋友。第二，大部分人不能及时还钱，因为他们有各种各样的困难，这会让你朋友出于尴尬的境地。他们考虑着是否叫你还钱，他们叫了，会让你尴尬;如果不叫，他们就缺钱。所以最好不要向你的朋友借钱。

Travelis a very good means of broadening a persons perspective. It makes you come into contact with different cultures, meet people of different colors and go through peculiar rites and ceremonies. Travelling much, you will not only enrich your knowledge and experiences, but also be aware of the vastness of nature.

Travel may also relieve person of boredom and gloom. Travel brings you enjoyment and attraction. It gives you a pleasant experience, which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you. Travel broadens your mind and leaves you good memories. Later, you may go over these memories and enjoy your past experiences, thus keeping a fresh and sunny mind.

The fields his study, nature was his book.

Travelers can choose different modes of transportation which have advantages and disadvantages. Airplanes are the fastest but also the most expensive. Buses and trains are less expensive, but they soon make you feel cramped and uncomfortable. Ships provide you with comfort unless you get seasick. Most people can afford traveling by bicycle, which, although slow, can limber up your muscles and get you closer to nature.

We watched the movie "yuan longping". The film describes Mr Yuan longping hybrid rice planting and successfully, I watched the movie, feel very sigh with emotion, touched me is Mr Yuan longping indomitable spirit.

This movie to a foreigner talk to Mr Yuan longping, on Mr Yuan longping to account before some of the things.

Mr Yuan longping is very strong, again and again before him, and he is not afraid of difficulties, not back, he was planting hybrid rice when there are many difficulties, but he always remembered his belief that the pursuit of my life is to make all the people away from hunger.

Mr Yuan longping is not just sitting in the lab, but to study in the field. CCTV reported, the agriculture department assessment team all just released, guided by Mr Yuan longping "y two optimal 2" one hundred mu of super hybrid rice plots on average 926.6 kg per mu, broke the record of large area of rice per mu in our country.

Mr Yuan longping represents China perennial spirit, do we stand? We must take action, contribute to the motherland!!!!!

我们看了《袁隆平》这部电影。这部电影记述了袁隆平先生种植杂交水稻并成功的一些事，我看了这部电影，觉得非常的感慨，感动我的是袁隆平先生不服输的精神。

本电影以一个外国人和袁隆平先生的对话，来记述以前在袁隆平先生身上的一些事情。

袁隆平先生非常坚强，一次次的困难在他面前他都不畏惧，不退缩，他在种植杂交水稻的时候有许许多多的困难，但他始终铭记着自己的信念：我毕生的追求就是让所有人远离饥饿。

袁隆平先生不是只坐在实验室里，而是到田里去研究。据央视报道，农业部验收组刚刚公布，由袁隆平先生指导的“y两优2号”百亩超级杂交水稻试验田平均亩产926.6公斤，破了我国大面积水稻亩产的最高纪录。

袁隆平先生代表了中国生生不息的精神，难道我们还要袖手旁观吗?我们一定要行动起来，为祖国做出贡献!!

The saying that practice makes perfect means that after you have plenty of practice in what you are doing, you will be perfect in it. He who practices a lot will master the skill more quickly than he who seldom or hardly practices.

For example, when we learn English, we have to learn grammar, words, expressions and so on. The most important thing may be how to put what we have learned into practice. If you only learn the grammar rules by heart and dont do enough exercises, it is certain that you cant understand them perfectly. But if you practice a lot, maybe you will understand them more deeply and you can find some good methods of applying them. Memorizing English words whenever time permits,we can easily memorize them and can even find a way to memorize them more quickly.

There is another example. A famous singer can sing very welt. Of course, his talent is very important, but practice is necessary. It is necessary to practice to make the singer sing better and better.

It is evident that practice is important for everybody. If you want to improve your study and work, you should remember that practice makes perfect.

May 12th is an ordinary day in 2008,itis in this day that shocking earthquake happened in Sichuan province,China.The earthquake destroyed nearly everything in Wenchan county Sichuan province. It was terrible.We cant describle the scene what we saw with any words.thousands of people were injured even died. And thousands of children became such unlucky ones who lost fathers or mothers , they longed to have families to continue their lives .I am sympathetic to their fate ! But I believed that we can fight against the fate and change it .For example ,there many people keeping living without food or water for about 100 hours during the earthquake!

What an unbelievable thing it is !their great spirits showed the powerful life vitality of humans!However,they must keep fighting against the death .Many schools were destroyed and there were many students and teachers who left us forever.Sadness,hoplessness and different kinds of danger spreaded out here and there !

But ,fortunately ,love is around us :the Communist party helps us ,the army helps us ,the people all over the world help us .They offer us with money ,goods ,love and so on !For example ,li lian ji, a warm-hearted man ,offered us with 20 million yuan !

With the help of the such a large love ,we will over come the damage of the earthquake and face our beautiful future !

2008年5月12日是一个平凡的一天,它在这一天,令人震惊的地震发生在四川省,中国。地震几乎毁了一切在Wenchan县四川省。这是可怕的。我们不能简述现场我们看到任何单词。成千上万的人受伤甚至死亡。和成千上万的儿童成为不幸的人失去了父亲或母亲,他们渴望有家庭继续他们的生活。我同情他们的命运!但是我相信我们可以对抗命运和改变它。例如,有很多人保持生活没有食物或水约100个小时在地震!

什么不可思议的事情啊!人类的伟大的心灵表现出强大的生命活力!然而,他们必须对抗死亡。许多学校被毁,有许多学生和老师永远离开了我们。悲伤、hoplessness和不同种类的危险到处传播出去!

但是,幸运的是,爱是在我们周围:共产党帮助我们,军队帮助我们,全世界的人都帮助我们。他们给我们钱,商品、爱等等!例如,李连,一个热心的人,给我们2000万元!

的帮助下如此大爱,我们将在地震的破坏,面对我们的美好未来!

This morning,I got up very early.And then,I did some exercises,such as running、swimming、played basketball with my brother and so on.And then,my mun asked me to go shopping with her.She broght a lot of food and some clothes for me. And I had broght a new shoes for my father. Today, I felt very happy.

i teach economics at unlv three times per week. last monday, at the beginning of class, i cheerfully asked my students how their weekend had been. one young man said that his weekend had not been so good. he had his wisdom teeth removed. the young man then proceeded to ask me why i always seemed to be so cheerful.

我在内华达大学拉斯维加斯分校教经济学，每周上三次课。上周一，在刚开始上课的时候，我兴致勃勃地问学生们周末过得怎么样。一个男生说，他的周末不太愉快，因为他的智齿被拔掉了，结果让他痛了一整天。然后，他又问我为何我总能保持那么快乐的心情。

his question reminded me of something id read somewhere before: "every morning when you get up, you have a choice about how you want to approach life that day," i said. "i choose to be cheerful."

他的问题使我想起了一句不知出处的话：“每天早上，当你起床的时候，你可以选择如何面对一天的生活”，我说：“我选择快乐。”

"let me give you an example," i continued, addressing all sixty students in the class. "in addition to teaching here at unlv, i also teach out at the community college in henderson, 17 miles down the freeway from where i live. one day a few weeks ago i drove those 17 miles to henderson. i exited the freeway and turned onto college drive. i only had to drive another quarter mile down the road to the college. but just then my car died. i tried to start it again, but the engine wouldnt turn over. so i put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college.

“我给你们举个例子吧，”我对着全班六十个学生继续说道，“除了在这儿上课，我还在一所社区大学任教，那儿离我家17英里。几周前的一天，我驾车前往那所学校，驶离高速公路后，我转入了校园区。在只差400多米就到学校的时候，我的汽车抛锚了。我努力重新发动引擎，但就是不行。我只好把指示灯打亮，然后抓起课本直奔学校。”

"as soon as i got there i called aaa and arranged for a tow truck to meet me at my car after class. the secretary in the provosts office asked me what has happened. this is my lucky day, i replied, smiling.

我一到学校就马上打电话给汽车协会，让他们在我下课后开辆拖车过来。院长办公室的秘书问我发生了什么事。“今天我真走运。”我笑着答道。

"your car breaks down and today is your lucky day? she was puzzled. what do you mean?

“你的车坏了，你还说今天走运?”她一脸的困惑。“你什么意思啊?”

"i live 17 miles from here. i replied. my car could have broken down anywhere along the freeway. it didnt. instead, it broke down in the perfect place: off the freeway, within walking distance of here. im still able to teach my class, and ive been able to arrange for the tow truck to meet me after class. if my car was meant to break down today, it couldnt have been arranged in a more convenient fashion.

我回答到：“我住在离这儿17英里的地方。其实我的车有可能在高速公路上的什么地方就坏掉了的，但庆幸的是，没有。相反，汽车是在离开了高速公路后才抛锚，而且距离学校很近。我还赶得及上课，还能够安排拖车在课后来处理。如果我的汽车是注定了要在今天抛锚的，那在这个位置抛锚已经是非常幸运了。”

the secretarys eyes opened wide, and then she smiled. i smiled back and headed for class." so ended my story.

“那个秘书听得目瞪口呆地，然后她笑了。我也冲她笑了一下，便上课去了。”这就是我的故事。

i scanned the sixty faces in my economics class at unlv. despite the early hour, no one seemed to be asleep. somehow, my story had touched them. or maybe it wasnt the story at all. in fact, it had all started with a students observation that i was cheerful.

我扫视了一下全班六十张脸。虽然是在大清早，但没有一个学生在打盹儿。不知道为什么，他们好像被我的故事触动了。也许触动他们的并不是故事本身。其实，从一开始有学生发现我兴致高昂的时候，他们便已经被我的快乐感染了。

deepak chopra has quoted an indian wise man as saying, "who you are speaks louder to me than anything you can say." i suppose it must be so.

著名的印度作家乔布拉，曾经引述过一位印度智者的名言：“你为人行事的本身，比你的语言更具说服力。”我认为这的确是真理。