is

【解释】：思索也不能理解，指经过反复思考之后，还没有得出结论，令人感到非常疑惑，或称百思不得其解。也用来形容问题非常难，使人难以从中得出答案，探究结论与真理。

【例句】：华山《山中海路》：“可是临到你百思不解，要问个水落石出的时候，他又慨叹起来：‘经验啊!经验啊!’话到嘴边又停住了。

【故事】：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十三：“此真百思不得其故矣。”

【用法】： 连动式;作谓语、定语;表示对事情感到意外，不可思议

一架从埃及沙姆沙伊赫飞往圣彼得堡的俄罗斯客机10月31日起飞后不久，在埃及西奈半岛哈桑纳地区坠毁。俄罗斯驻埃及大使馆称，224人无一生还。该航班属于俄罗斯科加雷姆航空公司，机型为空中客车A321，机龄为18年。埃及安全部门人士表示，机上没有中国人。

一架搭载200多名乘客和机组人员的俄罗斯客机10月31日在埃及西奈半岛坠毁。埃及官员说，数十辆救护车赶到坠机现场，已找到众多遇难者遗体。俄罗斯驻埃及大使馆当天晚些时候说，无人生还。

据报道，坠机地点哈桑纳地区为战区，被is控制，埃及方面禁止媒体进入。埃及一名安全部门官员说，排除“恐怖袭击”因素，坠机“由技术故障引起”。

起飞23分钟后从雷达上消失最后21秒内下降约1524米

埃及一名民航部门官员说，失事客机型号为空中客车A321，属于俄罗斯科加雷姆航空公司，由埃及红海旅游城市沙姆沙伊赫飞往俄罗斯圣彼得堡，航班号为KGL—9268。乘客据信以俄罗斯游客为主。圣彼得堡市长格奥尔吉·波尔塔夫琴科说，机上有2名乌克兰公民和1名白俄罗斯公民。

据俄罗斯媒体报道，失事客机上包括俄罗斯普斯科夫市副市长和其妻子。据俄罗斯媒体公布的机上人员名单显示，其中不少人姓氏相同，这意味着机上可能有不少家庭。

俄罗斯交通部说，客机搭载217名乘客(包括17名儿童)和7名机组人员。当天晚些时候，俄罗斯驻埃及大使馆说，俄客机埃及坠毁事件中，乘客以及机组人员无一生还。

俄联邦航空运输局官员谢尔盖·兹沃尔斯基说，当地时间5时51分(北京时间11时51分)客机从沙姆沙伊赫起飞，离开埃及领空后没有如期与塞浦路斯地面塔台取得联系，“自那以后客机没有任何联络，也没有出现在雷达上”。

埃及沙姆沙伊赫机场10月31日说，坠毁俄罗斯客机机长在飞机起飞后不久曾与地面联络，通报飞机有技术故障，请求改变航线，在开罗降落。数据显示，飞机在有记录的最后21秒内下降了约5000英尺(约1524米)，速度减小了约300节。数据反映出可能的情况是空中解体。

埃及民航部门说，客机起飞23分钟后从雷达上消失，当时飞行海拔约9400米。这一部门说，客机残骸随后在西奈半岛哈桑纳地区一处人烟稀少的山区被发现。一些埃及官员说，失事地点位于北西奈省阿什里镇以南大约100公里。埃及政府在一份声明中说：“军方飞机在一处山区找到坠毁飞机残骸，45辆救护车已被派往那里。”

坠毁飞机断裂成两段俄准备派4架飞机运回遗体

在客机失联消息发布后，俄紧急情况部在客机原定目的地圣彼得堡普尔科沃机场成立新闻中心及事故委员会、开通热线电话。俄紧急情况部还将前来咨询的乘客家属统一安置在附近一家宾馆，提供心理援助。

一名身处坠机现场的埃及安全部门官员经由电话告诉路透社记者，大多数乘客可能已经丧生。“我现在看到这一悲惨的现场。许多遗体散落在地面上，一些人被安全带绑在座椅上，不过已经去世。”

这名不愿公开姓名的官员说：“坠毁飞机断裂成两段，机尾的那部分较小，有燃烧过的痕迹。较大的那部分撞上了山岩。我们已经找到至少100具遗体，其余人员的遗体有可能在客机残骸内。”

埃及民航部门主管马哈茂德·扎纳提说，救援人员已在现场找到多具遗体，包括17名儿童。他们正在统计死亡人数。

俄埃外长就空难通话，埃方将为俄提供调查所需的一切必要帮助，但未提及恐怖袭击。俄紧急情况部准备派4架飞机运回遇难者遗体。

最新消息埃及总理在当地时间10月31日傍晚举行的新闻发布会上说，失事客机的黑匣子已找到，目前已发现129具遗体。

坠机地点：西奈半岛中部

据报道，发现坠毁飞机的位置在西奈半岛阿里什地区南部的哈桑纳一带。

西奈半岛是埃及苏伊士运河以东亚洲部分的领土。它位于埃及的东北端，东边与以色列和加沙地带相连，是位于亚、非大陆之间的一个三角形半岛，为埃及连接亚洲的重要走廊。

半岛北濒地中海，南部伸入红海，苏伊士湾和亚喀巴湾环抱半岛东西两侧，南端穆罕默德角的东岸是埃及的战略要地——沙姆沙伊赫。

半岛包括南、北西奈两个省。北西奈省省会阿里什，北濒地中海。南西奈省省会图尔，位于苏伊士湾口。

半岛全境6100平方公里，东西最宽约210公里、南北最长约385公里。大部分是沙丘，气候干燥，缺水。居民中大多数是贝都因人，世世代代以放牧羊群和骆驼为生。

普京宣布11月1日为全国哀悼日

据俄罗斯总统府网站10月31日消息，俄总统普京当日签署法令，宣布11月1日为全国哀悼日，悼念在埃及坠毁的俄客机遇难乘客。

消息称：“客机失事致使许多俄罗斯公民罹难，在此向遇难乘客的亲友表示慰问，并决定将11月1日定为全国哀悼日，悼念遇难乘客。”

坠机事件发生后，普京责成俄政府相关部门合作采取必要措施帮助遇难者家属。普京还下令成立空难事故委员会，命令俄紧急情况部部长普奇科夫及俄交通部长索科洛夫带领事故委员会飞赴埃及配合调查客机失事原因。

极端组织称击落客机俄罗斯埃及否认

埃及总理办公室的声明说，总理谢里夫·伊斯梅尔将召集相关部门和机构召开紧急会议，商讨应对坠机事件。

埃及政府说，已派遣一个调查小组前往哈桑纳地区。总理带领多名内阁部长级官员搭乘一架私人飞机前往坠机地点。

俄罗斯政府在一份声明中说，总统普京下令，派遣多个救援小队前往事发地点。俄罗斯交通部长和联邦航空运输局局长动身前往飞机失事地点。

目前客机失事原因尚无定论。俄总理梅德韦杰夫表示，俄政府将彻查空难事故原因。

俄媒援引沙姆沙伊赫机场消息人士的话报道，失事客机的机长在起飞后不久报告技术故障，并请求改变航线，希望在埃及首都开罗紧急降落。

路透社援引埃及西奈半岛安全部门官员的话报道，他们对失事客机的残骸检查后认为，客机失事原因是发生技术故障，客机垂直坠落，导致机体的大部分都发生火情。

半岛电视台报道，坠机地点当时天气状况良好，应该可以排除客机因天气原因坠毁的可能。

另据俄罗斯新闻社援引消息人士的话报道，过去一周，失事客机的机组人员多次报告启动客机引擎出现问题。

坠机所在的西奈半岛地处埃及与巴勒斯坦加沙地带以及以色列的交界地区，近几个月来，埃及军方在这一地带发动军事行动，打击一个支持极端组织IS的武装组织。不过，埃及安全部门一名官员说，排除客机遭到“恐怖袭击”的可能性。另一名埃及安全部门消息人士称，没有迹象显示客机遭到击落。

据路透社报道，一个附属于极端组织IS的埃及武装组织在社交媒体网站上称，他们击落了客机。自9月30日以来，俄罗斯开始出动空军打击叙利亚境内的IS极端武装，IS有可能实施报复。但俄交通部长表示，IS的声明不能被认为是准确的。埃及当局也否认了IS得声明。英国广播公司援引专家的观点指出，虽然在IS控制的埃及西奈省地区确实有肩扛式地对空导弹，但俄客机的飞行高度约9450米，超出任何肩扛式地对空导弹的射程。

空客A321可以搭载236名乘客

此次失事客机的机型是空客A321客机，属于空中客车公司研制的A320系列双发中短程客机之一。

A321客机长度为44.51米，翼展35.8米，高度11.76米，最大起飞重量89.4吨，最大航程5950公里。机上装有两台发动机，最大速度达0.82马赫。作为空中客车A320系列飞机最大的成员，A321是座位里程成本最低的单通道飞机，同时提供了可以和宽体客机媲美的座位容量。A321在两级客舱布局下可以搭载185名乘客，在高密度客舱布局配置下可以搭载236名乘客。

截至2015年3月，该系列飞机在全球的订单总数达11581架，现役飞机总数达6231架。

空客A321曾发生2次重大事故

据公开报道，空客A321型客机从1994年交付使用以来，曾发生过2次重大事故，属于安全性较高的飞机机型。

【复兴航空事故】

2003年3月21日，中国台湾复兴航空航班编号GE543客机，机型空中客车A321，登记号码B-22603，于2003年3月21日降落台南机场时，撞及跑道上施工之空军台南基地工程车。机上的正副驾驶员2人、客舱组员4人及乘客169人均安全，工程车驾驶受伤送医。

【巴基斯坦空难】

2010年7月28日，巴基斯坦蓝色航空公司空中客车A321型客机，从巴基斯坦卡拉奇起飞，飞往伊斯兰堡贝娜齐尔·布托国际机场，因天气原因，机组三次尝试降落均未成功，后因为机组操作失误，机长错误的降低了飞机高度2300英尺，而不是要求的2510英尺的高度，在位于机场9公里的山区坠毁。导致飞机上机组成员6人，乘客146人，共计152人遇难。

法国巴黎13日晚间发生恐怖攻击，国际黑客组织“匿名”(Anonymous)16日宣布对“伊斯兰国”组织(is)宣战，誓言“不会放过你们”。

新加坡《联合早报》援引英国《镜报》的报道称，“匿名”在YouTube上传影片，表示将利用组织的知识“团结全人类”，并警告恐怖分子“等着瞧”。

戴着招牌V怪客面具的发言人说：“全球的匿名都会把你们揪出来。”

“你们应该知道我们会找到你们，不会放过你们。”

“我们将对你们发动的作战行动，会是最重大的一次。”

匿名也在推特(Twitter)公开表示：“别搞错：匿名者要杠上达伊沙(Daesh，‘伊斯兰国’组织别称)，我们不会停止反‘伊斯兰国’组织，我们入侵功力也更胜一筹。”

这不是匿名黑客客首度威胁“伊斯兰国”组织，法国《沙尔利周刊》(Charlie Hebdo)1月遭遇攻击后，他们也曾有类似放话。

俄罗斯国防部长绍伊古17日宣布，俄决定动用远程战略轰炸机，从本土起飞参与叙利亚空袭行动，将把空袭强度增为原来的两倍，并已制定新的针对叙境内极端组织“伊斯兰国”的空袭行动计划。

在当天举行的俄国防部视频会议上，绍伊古向俄总统普京表示，俄军将动用25架远程战略轰炸机，从本土起飞深入叙利亚全境对恐怖分子实施打击，在空袭行动中还将采用远程空基巡航导弹。在地中海游弋的“莫斯科”号导弹巡洋舰将对俄在叙的空军基地提供掩护。

此外，俄还将强化用于对抗叙境内恐怖组织侦察的卫星群。包括民用卫星在内的10个航天器将完成无线电侦察和图像侦察，其中数个卫星已完成变轨和重新定位。

绍伊古说，当天在图-160、图-95MC、图-22远程战略轰炸机的参与下，已完成82架次空中打击。空袭中首次利用远程空基巡航导弹，摧毁包括恐怖分子指挥所在内的140个目标。预计当天将完成127架次轰炸，摧毁206个目标。

俄武装力量总参谋长格拉西莫夫说，俄当天的空袭行动使得叙政府军得以全线向北进攻，在阿勒颇省夺回40个居民点。

普京在视频会议上命令“莫斯科”号导弹巡洋舰同法国军方取得联系，并表示俄方应与法方研究制定打击叙恐怖组织的联合行动计划，共同完成空中和海上打击行动。

俄联邦安全局局长博尔特尼科夫16日宣布，爆炸装置导致俄空客A321型客机在埃及西奈半岛坠毁。随后普京表示将进一步加强俄军在叙利亚的空中打击力度。

应叙利亚政府要求，俄罗斯9月30日开始对叙境内的“伊斯兰国”目标实施空袭。截至目前，俄空天部队对“伊斯兰国”目标发动近1900次空袭，摧毁“伊斯兰国”在叙约2700个包括指挥部、弹药库和训练中心等在内的军事目标。

中国公民樊京辉被“伊斯兰国”极端组织绑架并残忍杀害。我们谨向遇害者表示哀悼，向遇害者家属表示深切慰问。

樊京辉被绑架后，中国政府和人民十分牵挂他的安危。中国政府有关部门第一时间启动应急机制，想方设法开展营救工作。但恐怖组织无视人类良知和道德底线，仍然采取惨无人道的暴力行径。中国政府对这一泯灭人性的暴行予以强烈谴责，一定要将犯罪分子绳之以法。

恐怖主义是人类的公敌，中国政府坚决反对一切形式的恐怖主义，坚决打击任何挑战人类文明底线的暴恐犯罪活动。中方将继续同国际社会加强反恐合作，维护世界和平与安宁。

is杀害中国人质，IS的海报中详细标明了两名人质的资料，这两名男子一人是来自北京的50岁顾问，名字为FanJinghui，住址显示北京市石景山区苹果园南路东口西井三区，职业为自由顾问。照片中他的左眼明显有些异样。

11月19日，外交部发言人洪磊就报道称IS杀害中国人质答记者问。

问：据报道，“伊斯兰国”组织声称IS杀害中国人质。中方能否证实?

答：中方已注意到有关报道，对有关信息深感震惊。中国公民被绑架事件发生后，中国政府一直全力设法开展营救工作。我们将进一步核实相关情况。

另一人是来自挪威奥斯陆的48岁的奧夫斯塔，他是挪威科技大学的一名毕业生，拥有政治学士学位。

根据报道所展示的IS组织海报，中国人质的家庭住址为石景山区苹果园南路东口西井三区(音译)。记者根据此前已披露的信息，该名被绑架的中国人质很可能是在北京从事过记者和广告行业的樊京辉。根据信息检索及对比，北师大二附中公布过一组校友照片，其中一张名叫樊京辉的照片跟人质照片极为相似。该组校友照片是北师大二附中1984届高三2班的毕业照。

记者据信息检索及对比，樊京辉曾在2001年接受白岩松的采访。他透露，大学毕业后在中学教了6年书，先后在一家广告公司和百货公司工作，随后又去央视给新闻中心的制片人做私人助手。从1997年开始，他成为自由职业者，为广告公司提供策划。

11月19日，正在菲律宾马尼拉出席亚太经合组织第二十三次领导人非正式会议的国家主席习近平就我国公民被恐怖组织杀害事件发表讲话。

习近平表示，中国强烈谴责“伊斯兰国”极端组织残忍杀害中国公民这一暴行。我向遇害者家属表示深切慰问。恐怖主义是人类的公敌，中国坚决反对一切形式的恐怖主义，坚决打击任何挑战人类文明底线的暴恐犯罪活动。

樊京辉被绑架后，中国政府和人民十分牵挂他的安危。中国政府有关部门第一时间启动应急机制，想方设法开展营救工作。但恐怖组织无视人类良知和道德底线，仍然采取惨无人道的暴力行径。中国政府对这一泯灭人性的暴行予以强烈谴责，一定要将犯罪分子绳之以法。

恐怖主义是人类的公敌，中国政府坚决反对一切形式的恐怖主义，坚决打击任何挑战人类文明底线的暴恐犯罪活动。中方将继续同国际社会加强反恐合作，维护世界和平与安宁。

中国外交部发言人洪磊今日就“伊斯兰国”杀害我人质事件发表谈话，确认中国公民樊京辉被“伊斯兰国”极端组织绑架并残忍杀害。“我们谨向遇害者表示哀悼，向遇害者家属表示深切慰问。”

洪磊称，樊京辉被绑架后，中国政府和人民十分牵挂他的安危。中国政府有关部门第一时间启动应急机制，想方设法开展营救工作。但恐怖组织无视人类良知和道德底线，仍然采取惨无人道的暴力行径。中国政府对这一泯灭人性的暴行予以强烈谴责，一定要将犯罪分子绳之以法。

洪磊表示，恐怖主义是人类的公敌，中国政府坚决反对一切形式的恐怖主义，坚决打击任何挑战人类文明底线的暴恐犯罪活动。中方将继续同国际社会加强反恐合作，维护世界和平与安宁。

据南华早报11月25日报道，极端组织“伊斯兰国”(is)发放最新宣传片“No Respite”(刻不容缓)，点名全球60个国家和地区是“反伊斯兰国全球盟军”，其中包括中华人民共和国国旗以及我国台湾地区旗帜。该视频还特写了三任美国总统奥巴马、小布什和克林顿的头像。

报道称，这段4分多钟的影片在11月24日发布，画面制作质量相当高。伊斯兰国组织在影片中花了较多时间批评美国发动针对穆斯林和伊斯兰国的战争，指这些战争耗费巨量金钱，造成大规模伤亡，还让参战士兵留下严重的后遗症，平均每天18人自杀。

之后，影片用联合国照片示意全球多国正在计划组织针对伊斯兰国的国际盟军。

在3分05秒时，影片展示出60面国旗，指这些是“反伊斯兰国全球盟军”，其中包括中华人民共和国和中国台湾地区旗帜。俄罗斯、土耳其和伊朗一道被点名。

在这段影片中，伊斯兰国称，其“领土”已经超过24万平方公里，比英国还要大，相当于8个比利时，30个卡塔尔。还特写了三任美国总统，奥巴马、小布什和克林顿的头像。

片段最后出现了《古兰经》中的一段经文，大意是对自己的计划下定决心并寻找同伴，不要让计划变得模糊，然后要执行计划，刻不容缓。

展示is运输石油3条路线与照片土总统就与其相关指控回应“纯属诽谤”

俄罗斯国防部于当地时间12月2日召开名为“打击国际恐怖主义的俄罗斯武装力量：新数据”的吹风会。俄罗斯国防部副部长安东诺夫在会上表示，土耳其总统埃尔多安及其家人参与叙利亚“伊斯兰国”的非法石油出口。

据外媒报道称，针对俄罗斯国防部的指控，土耳其总统埃尔多安昨晚最新回应称，有关他的家庭牵涉与IS石油交易的说法属于“诽谤”。

俄再指土总统及家人参与交易

俄罗斯国防部及俄军总参谋部在吹风会上指出，国际社会如想打败极端组织“伊斯兰国”，必须先摧毁其非法的石油贸易设施。

报道称，俄罗斯国防部副部长安东诺夫说：“出口石油带来的收入是叙利亚境内恐怖分子获取资金的最主要源头之一。他们每年赚取大约20亿美元，他们使用这些资金在全世界雇用武装分子，并向他们提供武器装备。”

俄罗斯国防部表示，自俄罗斯对叙利亚境内极端组织展开空袭行动以来，导致恐怖分子每天非法贩卖石油的收入从300万美元下降到150万。

据俄军方表示，为开展非法石油贸易，“伊斯兰国”动用的运油车不少于8500辆，每昼夜最多运输石油20万桶。而最近一周，近2000名武装分子、超过120吨武器弹药和250辆各类型汽车从土耳其进入叙利亚境内。

俄军总参谋部称，俄罗斯了解“伊斯兰国”从叙利亚向土耳其运输石油的3条路线，并同时展示了“伊斯兰国”运送石油车队在叙利亚与土耳其边境的照片。

此外，俄国防部还表示，土耳其总统埃尔多安及其家人卷入非法石油供应链，从叙利亚“伊斯兰国”控制下的油田贩运石油。安东诺夫说：“从叙利亚和伊拉克合法所有者偷取石油的主要消费者为土耳其。根据获得消息显示，(土耳其)国家高层、总统埃尔多安及其家人参与了非法贸易。”

俄罗斯国防部指出，此次公布的只是部分证明土耳其通过极端组织获得叙利亚石油的证据。而俄方将在下周提供关于从土耳其向叙利亚境内武装分子供应武器、弹药、爆炸物成分的路线信息。

俄方还表示，如果土耳其认为这些证据都是俄罗斯伪造的，那么土耳其大可以开放这些区域，让全世界的记者去一探究竟。

俄拒重启与土耳其军事热线

俄土关系因击落战机事件陷入低谷后，土耳其方面一直拒绝道歉，同时呼吁双方共同致力于缓解紧张氛围。

土耳其总理艾哈迈德·达武特奥卢12月1日呼吁俄罗斯与土耳其开通军事热线，以防止类似事件重演。

“我们再次呼吁俄方，开通军事联络渠道，防止类似事件再次发生，让我们保持外交渠道畅通，”达武特奥卢说，“我们必须坐下来，在桌旁对话，而不是毫无根据地指责对方。”

达武特奥卢暗指俄总统弗拉基米尔·普京一天前在法国巴黎参加联合国气候变化大会时发表的言论。他当时再次指认土耳其为极端组织“伊斯兰国”出售石油提供便利。对此，土耳其总统雷杰普·埃尔多安坚决否认，称如果俄方用证据证明这番指责，自己就下台。

俄总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫回应，有关土耳其为极端组织“伊斯兰国”出售石油提供便利并非新的发现，俄方确实拥有相关情报。不过，“我们并不会用这些信息来证明什么，而是要将它用到打击恐怖主义中去。”

对于开通军事热线的倡议，佩斯科夫予以拒绝，称两国先前就有军事热线，但土耳其方面在击落战机事件中根本没有使用这一热线。

俄“卫星”新闻通讯社报道，俄土两国先前设立的军事热线就是为了避免两国在叙利亚展开空袭过程中发生相遇事故。在俄战机遭击落后，俄国防部11月26日宣布中断与土耳其方面的所有军事联系。

土潜艇与俄运输舰“对峙”

俄土两国领导人爆发口水战之际，两国媒体相继报道海上对峙事件，引发外界有关两国在海上出现摩擦的担忧。

土耳其《自由报》报道，俄海军“亚乌扎”号运输舰1日由爱琴海驶向黑海时，在土耳其达达尼尔海峡附近与一艘土耳其海军潜水艇发生对峙，当时气氛“非常紧张”。

这家媒体还发布了一段视频，据信由目击者在达达尼尔海峡最狭窄段的恰纳卡莱市拍摄。报道称，土耳其潜艇当时正护送一艘海岸警卫队船只。

另据俄“卫星”新闻通讯社报道，“亚乌扎”号运输舰长133米，配备柴油发动机、起重装置以及新的安全、通讯和导航系统。

另据土耳其媒体报道，两艘土耳其海军潜艇眼下正在叙利亚海岸附近跟踪俄罗斯“莫斯科”号导弹驱逐舰。

一名俄军方消息人士1日告诉俄罗斯新闻社记者，“亚乌扎”号运输舰确实在达达尼尔海峡与土耳其潜艇相遇，但“截至目前没有遇到任何问题”。这名消息人士解释，达达尼尔海峡平时的海上交通异常繁忙，俄土两国军舰海上相遇并非罕见。

俄在叙飞行员将随身佩枪

经历战机遭土耳其击落后，俄罗斯军方正为在叙利亚执行任务的飞行员配备更多“自卫”装备。俄媒体报道，除了执行空袭任务的苏-34新加载空对空导弹外，飞行员执飞期间将随身携带手枪。

一旦出现险情，“飞行员会和座位一起弹射出舱”，除了安全包中包括的指南针、通讯装置、防水手表、自动手枪及弹夹外，弹射出来的装置内还藏有一把卡拉什尼科夫自动步枪及若干子弹，以便于飞行员在敌对环境下自我防御。

此前，俄罗斯一架苏-24轰炸机在叙利亚坠毁，总统普京表示，土耳其F-16战机对俄战机发射了空对空导弹。飞行员奥列格·佩什科夫牺牲，领航员康斯坦丁·穆拉赫京获救。牺牲的佩什科夫中校与穆拉赫京大尉是俄罗斯利佩茨克飞行中心军人。

清华大学校内发行刊物《清新时报》18日发布消息称，17日晚间10时左右，清华大学教学门户网页遭受黑客攻击。点击部分页面后播放音乐，内容为伊斯兰教经文。被攻击页面上的信息显示，黑客来自极端组织“伊斯兰国”(is)。不过，该组织尚未正式发布消息称对此事负责。

一名清华学生18日向《环球时报》记者表示，黑客攻击确有其事，目前相关页面已恢复。他说，虽然有人怀疑此事系IS黑客所为，但该结论尚未得到最终确定。记者18日致电清华大学宣传部，未得到更多回应。

《清新时报》称，对于这次攻击及其来源，清华大学信息化技术中心“正在查找原因”。有分析称，此次被黑的仅限于存放公告的网站。受攻击的站点与学生信息无关，基本可以排除学生内部为篡改成绩而作案的可能。事件发生后，清华大学迅速关闭了服务器，阻止进一步传播。《清新时报》呼吁学生“不要以此事件盲目推测IS的网络技术实力”。

《中国信息安全》杂志社副社长秦安18日接受《环球时报》记者采访时表示，黑客攻击肯定有蛛丝马迹，清华大学也有国际知名的网络安全团队，应当能对此事做进一步调查分析。不过，网络攻击十分复杂，从一次攻击就追根溯源存在极大不确定性。秦安认为，网络安全已成为当今世界最大问题之一，无论一般网站还是大学门户都应加强防范。

1月3日报道 外媒称，土耳其警方正在大力搜捕造成39人死亡的伊斯坦布尔夜总会枪击案的嫌疑人，在搜捕行动中逮捕了12人。

据BBC中文网1月3日报道，土耳其副总理库尔图尔穆什说，当局目前掌握了嫌犯的指纹和其他基本信息，将快速地确定嫌疑人。

库尔图尔穆什对记者们说，“已经找到了恐怖分子的指纹和基本容貌等信息。”他还说，“下一步工作是尽快确认他。我们希望不仅找到这个恐怖分子，还要找到他的联系人，找到那些在夜总会里面和外面给他提供支持的人。”

土耳其警方发布了据称是嫌犯新的照片，但没有说明有关拍摄时间和地点的进一步信息。

据土耳其媒体报道，这名攻击者可能是乌兹别克斯坦人或吉尔吉斯斯坦人。

另据德国之声电台网站1月3日报道，恐怖组织“伊斯兰国”宣称对这起袭击案负责。

一份据称为“伊斯兰国”发布的声明称，制造伊斯坦布尔新年夜袭击案的是该组织成员。英国《镜报》1月2日援引土耳其媒体的消息称，此次恐袭的嫌疑犯可能是极端组织“伊斯兰国”的“东突厥斯坦”分支成员。但报道没有说明这一消息的具体来源。

土耳其《自由每日新闻》援引调查人员透露的信息报道称，袭击者当时身穿绿色衬衫、深色裤子和黑色靴子，是乘坐一辆出租车进入伊斯坦布尔的泽廷布尔努城区的。由于这家夜总会所在的街区交通堵塞严重，所以他从出租车上下来步行到了夜总会门前。凌晨1点20分左右，他被夜总会监控录像拍了下来，在进入夜总会之前还开枪打死了一名警察和一名平民。

调查人员还对该报透露，这名枪手在袭击过程中使用武器非常专业。他先到了夜总会的楼上，随后又下来。目击者说，即使是躺在地上的人也被他开枪击中头部而死亡。最后，他进入了夜总会的厨房并且逗留了13分钟左右，换了衣服之后离开，他的大衣留在了那里。

土耳其媒体还报道称，出了夜总会之后，他打了一辆出租车，但只搭乘了很短一段路程就下车了，因为他对出租车司机说，自己身上没有带钱。他的大衣留在了夜总会，口袋里装着500里拉的现金。之后这名袭击者去了哪里，就不得而知了。

血案发生的雷纳夜总会位于博斯普鲁斯海峡的欧洲一侧，是伊斯坦布尔的旅游者和当地名流喜爱光顾的娱乐场所。袭击发生时，夜总会内聚集了将近800人。伊斯坦布尔官方新年庆祝活动的举办地点据此仅几百米。为防范恐怖袭击，该市出动了1.7万名警察，整个市中心区处于高度戒备状态。

SomeHolidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious exampleisprobably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren’t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.

有些节日实在是很有趣，所以在本土文化以外的地方也很受欢迎。最明显的例子可能就是圣诞节，世界各地的人都会庆祝圣诞节，即使是非基督徒。同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。

The Dragon Boat Festival is one of three majorChineseholidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中，它可能是最古老的一个，可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原，他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他，却没有成功。后来大家把米撒到水里，希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

多年以后，屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一种包在竹叶中的米食)的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们的想像，每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办，从温哥华到悉尼，从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍，德国则有近30个。

So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “It’s an unusual

sport,” says one racer from Germany. “It’s not like everybody’s doing it. That’s one of the reasons that there’s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we’re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they’re not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just haven’t really acquired it yet.”

那么，为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢?“这是一项不寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说，“这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢?“喔，我觉得它不难吃。”他说，“那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。”

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s

very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

I come from a bigFAMILY.There are six persons in my family.Besides my

parents,I have an elder brother,an elder sister,and a younger brother.

My father is a worker who works in a machine tool plant.He has been working

there since Liberation.My mother is a typical chinese housewife.She takes care

of the whole house-

hold.My elder brother is an engineer in a chemical research institute in

Beijing. My elder sister is a junior middle school music teacher in Shanghai,and

my younger brother is now studying in a senior high school in my hometown.

We love our parents and they love us,and the brothers and sisters always

encourage and help each other.We are a happy family.

I have a lovelyFAMILYand my families live a happy life. My motherisa

farmer.She is fat,but she is beautiful.She has big eyes,a small nose and a small

mouth.She is very kind and clever, so she has many friends and she is welcome

among my neighbours. My father is a worker. He works long time a day and comes

home late. He is always tired.But,my mother often cooks delicious dishes for him

and that makes him happy and moved. As for my mother, she regards it as her

happiness. I love my parents, although we do not live a rich life, but we are

satisfied.

Hello! My nameisHelen Brown. I have a brother, Mike. My father is a

doctor. My mother is a bus driver. They don’t work on Saturdays and Sundays.

They like swimming on Sunday. They always like cooking, But Mike and I doesn’t

like. We like play table tennis with our friends. We watch TV in the evening.

Mike and I often listen to music. But my parents doesn’t like. They like reading

book.

When people ask me to introduce myself, my mindisalways got blank,

because I have no idea what the real me is. I start to think about this question

and figure out my true color. First of all, I like to take exercise and do many

sports, such as jogging and tennis. My favorite sport is basketball. I am good

at English and Chinese, but I am weak in math. I have made some plans and want

to improve myself with my friends help. In the future, I want to be a teacher

and pass my knowledge to students. So from now on, I must study hard and fight

for my future goal.

I like to makeFriends. Thus, coming to the new environment, I am so eager

to meet cool people here and be friends with them. Li Meiismy good friend, she

is a really nice and cool girl. The first time I met her, she was having

argument with others, because a young man did the rude things to the old man.

She blamed the young man for not apologizing to the old person. I admired her

courage and made friends with her. I found she could give the creative idea

about hot issues. Her difference makes her stand out. I cherish our

friendship.

My school carried out new projects. Some foreign high school students would

come to our school to study for a month. We were so excited about the project,

because we had learned English for many years and we never had the chance to

talk to the native speakers. Now the chance was coming and I wanted to make

Friends with them. I joined the activities, which was for students to

communicate with foreign friends. I was so nervous to communicate with my

partner. I was afraid of making mistakes when speaking English. But since we

talked, I found she could understand me and we shared the culture. I learned a

lot and we became friends. Dont be afraid of making mistakes when we speak

English. If we want to get improved, just speak.

I am so lucky to have aFriendwho knows me well. Her nameisLily. I get

to know her when I move here and she lives next to my door. She helps me a lot

in getting familiar with the new environment. Sometimes we will have argument,

but she always tolerant and I am so thankful to her. I cherish our friendship so

much.